INFORMATIONS PRATIQUES TROUVER SON HEBERGEMENT

informations pratiques
TROUVER SON HEBERGEMENT
Millau
La Couvertoirade
Belmont
Réquista
LARZAC TEMPLIER CAUSSES
ET VALLÉES
PAYS BELMONTAIS
RÉQUISTANAIS
Place Georges Mouls
12370 Belmont-sur-Rance
Tél./fax : 05 65 99 93 66
E.mail : [email protected]
Internet : www.belmont-tourisme.com
5, place du Gl. de Gaulle
12170 Réquista
Tél. : 05 65 46 11 79 - Fax : 05 65 46 18 55
E.mail : [email protected]
Internet : www.ot-requistanais.com
Du 1er septembre au 30 juin : du lundi
au samedi 9h - 12h30 et 14h - 18h30,
dimanche et jours fériés 9h30 - 16h
(sauf de Toussaint à Pâques :
10h - 12h et 14h - 16h).
Fermé le 25/12 et le 01/01.
Du 1er juillet au 31 août : du lundi au
samedi 9h - 19h, dimanche et jours
fériés 9h30 - 16h.
Maison de la Scipione
12230 La Couvertoirade
Tél. : 05 65 62 23 64
E.mail : [email protected]
Internet : www.tourisme-larzac.com
Pont-de-Salars
Camarès
PARELOUP-LÉVÉZOU
ROUGIER DE CAMARÈS
Pl. de la Mairie - 12290 Pont-de-Salars
Tél. : 05 65 46 89 90
Fax : 05 65 46 81 16
E.mail : [email protected]
Internet : www.levezou-aveyron.com
PAYS DE ROQUEFORT
Avenue de Lauras - 12250 Roquefort
Tél. : 05 65 58 56 00
Fax : 05 65 58 56 01
E.mail : [email protected]
Internet : www.roquefort.com
La Cavalerie
SAINT-AFFRICAIN
LARZAC
Bd de Verdun - 12400 Saint-Affrique
Tél. : 05 65 98 12 40
Fax : 05 65 98 12 41
E.mail : [email protected]
Internet : www.ot-dusaintaffricain.com
5 rue des Douves
12150 Sévérac-le-Château
Tél. : 05 65 47 67 31 - Fax : 05 65 47 65 94
E.mail :
[email protected]
Internet :
www.tourisme-severaclechateau.fr
Organisez votre séjour
en Aveyron
Comité Départemental
du Tourisme de l’Aveyron
Gîtes de France Aveyron
- APATAR
17 rue Aristide Briand - BP 831
12008 Rodez Cedex
Tél. : 05 65 75 40 12
E.mail : [email protected]
Internet : www.tourisme-aveyron.com
Maison Départementale du Tourisme
17 rue Aristide Briand - BP 831
12008 Rodez Cedex
Tél. réservations : 05 65 75 55 66
Tél. administratif : 05 65 75 55 60
Fax : 05 65 75 55 61
E.mail :
[email protected]
Internet :
www.gites-de-france-aveyron.com
m.tourisme-aveyron.com
facebook.com/TourismeAveyron
twitter.com/Tous_en_Aveyron
youtube.com/TourismeAveyron
Aveyron Réservation Tourisme
17 rue Aristide Briand - BP 831
12008 Rodez Cedex
Tél. : 05 65 75 55 50 - Fax : 05 65 75 55 89
E.mail : [email protected]
Internet : www.reservation-aveyron.com
Maison Midi-Pyrénées
1, rue Rémusat - BP 832
31080 Toulouse Cedex 06
Tél. : 05 34 44 18 18 - Fax : 05 34 44 18 19
E.mail : [email protected]
Comité Régional du Tourisme
54 bd de l’Embouchure - BP 2166
31022 Toulouse Cedex 2
Tél. : 05 61 13 55 55 - Fax : 05 61 47 17 16
E.mail : [email protected]
Internet :
www.tourisme-midi-pyrenees.com
9 Grand rue - 12360 Camarès
Tél./fax : 05 65 49 53 76
E.mail : [email protected]
Internet : www.ot-camares.com
Saint-Affrique
Sévérac-le-Château
Roquefort
Clévacances Aveyron
Maison Départementale du Tourisme
17 rue Aristide Briand - BP 831
12008 Rodez Cedex
Information et catalogue :
Tél. : 05 65 75 55 88
Fax : 05 65 75 55 71
Tél. réservations : 05 65 75 55 51
Fax : 05 65 75 55 89
E.mail : [email protected]
Internet : www.clevacances-aveyron.com
Le Pourtalou - 12230 La Cavalerie
Tél./Fax : 05 65 62 78 73
E.mail : pointaccueil.cavalerie@
wanadoo.fr
Internet : www.lacavalerie.fr
Nant
Chapelle des Pénitents - 12230 Nant
Tél./Fax : 05 65 62 24 21
Tél. : 05 65 60 72 75
E.mail : [email protected]
Internet : www.ot-nant.fr
Coupiac
PAYS VERT DES 7 VALLONS
Château de Coupiac - 12550 Coupiac
Tél./fax : 05 65 99 78 82
E.mail : [email protected]
Internet : www.7vallons.com
Le Truel
RASPES DU TARN
Maison à colombages - 12430 Le Truel
Tél./fax : 05 65 62 54 92
E.mail : [email protected]
Internet : www.raspes-du-tarn.fr
Ste-Eulalie de Cernon
10
VRP
9
Services / Accomodation / Servicios
C+
11 wifi
Rivière-sur-Tarn
VALLÉE ET GORGES DU TARN
Route des Gorges du Tarn
12640 Rivière-sur-Tarn
Tél./fax : 05 65 59 74 28
E.mail : [email protected]
Internet : www.ot-gorgesdutarn.com
1
Nom de la structure
Name of organisation
Nombre de la estructura
2
Classement
Rating
Categoría
3
Code carte
Map reference
Situación en el mapa
4
Période d’ouverture
Dates open
Fechas de apertura
PAYS SAINT-SERNINOIS
5
Capacité d’accueil
Accommodation capacity
Capacidad de alojamiento
Av. d’Albi - 12380 St-Sernin-sur-Rance
Tél. : 05 65 99 29 13
Fax : 05 65 97 60 77
E.mail : [email protected]
Internet : www.tourisme-saintsernin.com
6
Coordonnées
Contact details
Información de contacto
7
Labels
Labels
Etiquetas
8
Mode de réglements acceptés
Accepted methods of payment
Métodos de pago aceptados
9
Distance Activités (SP = sur place)
Distance to activities (SP = on-site)
Distancia de las actividades (EL=en el lugar)
10
Tarifs
Rates
Tarifas
11
Services proposés
Services offered
Servicios que se ofrecen
Capacity
Capacidad
Nombre de chambres
Number of rooms
Número de habitaciones
Nombre de personnes
Number of persons
Cantidad de personas
Nombre de couverts
Number of places
Número de cubiertos
Nombre d’emplacements
Number of sites
Número de plazas
Capacité dortoirs
Dormitory capacity
Capacidad de los dormitorios
Nombre de bungalow
Number of bungalows
Número de bungalows
Nombre de chalets
Number of chalets
Número de chalés
Nombre d’appartements
Number of apartments
Número de apartamentos
Saint-Sernin
Salles-Curan - Pareloup
Place de la Vierge
12410 Salles-Curan
Tél./fax : 05 65 46 31 73
E.mail : [email protected]
Internet : www.salles-curan.fr
5
Halle Viaduc
Place de la Capelle - 12100 Millau
Tél. : 05 65 60 95 05
Capacité
Rates
Tarifas
12120 Arvieu
Tél. : 05 65 46 00 07 - 05 65 46 06 07
Nuit 2 pers/chambre
2 pers./room/night
Noche 2 pers./hab.
Petit déjeuner
Breakfast
Desayuno
Cornus
Menu adulte
Adults’ menu
Menú adultos
Menu enfant
Children’s menu
Menú niños
Demi-pension/pers
Half board per person
Media pensión por persona
Pension complète/pers
Full board per person
Pensión completa por persona
Sales rep rates
Tarifas para comerciales
Emplacement/jour (2 pers+elec)
Site rate/day (2 pers.+elec)
Plaza/día (2 personas)
Adulte/jour
Adult/day
Adulto/día
Enfant/jour
Child/day
Niño/ día
10
Arvieu - Pareloup
12540 Cornus - Tél. : 05 65 99 37 39
Pont-de-Salars
PAYS DE SALARS
Tarifs
VRP Tarifs VRP
Av. de Rodez - 12290 Pont-de-Salars
Tél. : 05 65 46 82 46
E-mail :
[email protected]
La Commanderie
12230 Ste-Eulalie de Cernon
Tél./Fax: 05 65 62 79 98
E-mail:
[email protected]
Internet: www.ste-eulalie-larzac.com
Place du Ravelin
12490 St-Rome-de-Tarn
Tél. : 05 65 62 50 89
Camping car
Campers
Autocaravanas
Caravane/semaine
Caravan/week
Caravana/semana
Animaux/jour
Pets/day
Animales/día
St-Jean-St-Paul
Villefranche-de-Panat/Alrance
Bungatoile/semaine
Supertent/week
Tienda de camping
Mobilhome/semaine
Mobile home/week
Casa rodante/semana
Yourte
Yurt
Yurta
Nuit 2 pers avec petit déj.
Room + breakfast/2p.
Noche + desayuno/2 pers.
Table d’hôtes/pers
Set menu/pers.
Almuerzo para huéspedes
Nuit 3 personnes
3 p./night
3 pers./noche
Personnes supp.
Extra pers.
Suplemento adulto
Nuit enfant
Child night
Niño/noche
Location Semaine
Week rate
Tarifa semana
Location Week-end
Weekend rate
Tarifa fin de semana
Activités à proximité
Nearby activities
Actividades en zonas cercanas
Commerces
Shopping
Establecimientos comerciales
Pharmacie
Pharmacy
Farmacia
Peche
Fishing
Pesca
Plage
Beach
Playa
Baignade
Swimming
Natación
Tennis
Tennis
Tenis
La Grange aux Marnes
12250 Saint-Jean-d’Alcas
Tél./fax : 05 65 97 61 07
E.mail : [email protected]
Les services proposés par les profession- Canton de Vezins
nels du tourisme peuvent varier selon
la période. Les informations sont données à titre indicatif et n’engagent en
aucun cas la responsabilité des Offices
de Tourisme et Syndicats d’Initiative.
Document non contractuel
TR
8
A proximité / Nearby / En los alrededores :
Syndicats d’initiative
OuvertS à l’année OuvertS en saison
Rando-MONTS DU LÉVÉZOU
12780 Saint-Léons
Tél. : 05 65 61 80 52
E.mail : [email protected]
Internet :
http://perso.wanadoo.fr/si-monts-levezou
Ouvert de mars à décembre
Saint-Rome-de-Tarn
12430 Villefranche-de-Panat
Tél./fax : 05 65 46 52 04
E.mail : [email protected]
Internet : www.villefranche-de-panat.com
Salmiech
Place de la Mairie
12120 Salmiech
Tél. : 05 65 46 72 39 (mairie)
Millau et ses environs
Gorges du Tarn
Le Larzac et ses vallées
Parc naturel régional des Grands
Causses
71 bd de l’Ayrolle - BP 50126
12101 Millau Cédex
Tél : 05 65 61 35 50 Fax : 05 65 61 34 80
Email : [email protected]
Internet : www.parc-grands-causses.fr
5
7
6
MILLAU GRANDS CAUSSES
3
4
Offices de Tourisme
1 pl. du Beffroi - BP 50331
12103 Millau Cedex
Tél. : 05 65 60 02 42
Fax : 05 65 60 95 08
E.mail : [email protected]
Internet : www.ot-millau.fr
2
1
12
92 68 02
CE : 08pe
N
A
R
F
l)
O
METE s par région d’ap
17
(prévision
IONALE :
ERIE NAT
M
R
A
D
N
GE
S : 18
POMPIER
5
SAMU : 1
GENCE
PEL D’UR
E
:
UROPEEN
AP
112
TSI
rès des O
TAXIS :
ande aup
m
e
d
r
su
Liste
ON :
NTI-POIS
CENTRE A 4 47
7
05 61 77
9
Lévézou,
Lacs, Monts & Vallées
Pays de Roquefort
Trouver une commune
Payment method
Método de pago
Carte bancaire
Credit cards
Tarjeta de crédito
Chèques Vacances
Traveller’s cheques
Cheques vacaciones
Restaurant voucher
Ticket restaurante
Services
Servicios
Animaux acceptés
Pets allowed
Se admiten animales
Accueil équestre
Accomodation for horses
Alojamiento para caballos
Accueil Vélo
Bicycle storage
Se admiten bicicletas
Accueil groupes
Group accommodation
Alojamiento para grupos
Accueil 24h/24
Reception open 24/7
Recepción abierta las 24 h
Parking privé
Car park
Aparcamiento
Accès Internet
Internet access
Acceso a Internet
Accès handicapés moteur
Disabled access
Discapacitados
Séminaire
Conferences
Conferencias y reuniones
Climatisation
Air conditioning
Aire acondicionado
Ascenseur
Lift
Ascensor
Garage
Garage
Garaje
Lave linge
Washing machine
Lavadora
Jardin
Garden
Zona ajardinada
Parking autocar
Coach parking
Aparcamiento para autocares
Chambre familiale
Family room
Habitación familiar
Pataugeoire
Paddling pool
Piscina infantil
Jeux Enfants
Children’s play area
Área infantil
Sanitaires communs
Communal bathrooms
Lavabos de uso comunitario
Sanitaires privés
Private bathrooms
Lavabos de uso privado
Sanitaires chauffés
Heated bathrooms
Lavabos climatizados
Equipements Enfants
Children’s facilities
Mobiliario para niños
Animations Enfants
Children’s activities
Actividades infantiles
Canal+/Satellite
Canal + / TV satélite
Mode de paiement
TR Ticket Restaurant
11
Services
24/
24
C+ Canal + /Satellite
Plats cuisinés/Pique-nique Ready-made meals/Picnics
wifi
Comida para llevar
Piscine
Swimming pool
Piscina
Hammam/Spa/Jacuzzi
Hammam/Spa/Jacuzzi
Hammam/Spa/Jacuzzi
Restaurant
Restaurant
Restaurante
TV dans établissement
Television in the establishment
Sala de estar con TV
TV dans chambres
TV in rooms
TV en las habitaciones
Bar buvette
Bar/refreshments
Bar
WIFI
WIFI
WIFI
Animations
Evening entertainments
Actividades y espectáculos
Billard
Billiards
Billar
Location de linge
Linen for hire
Alquiler de toallas
Salle de remise en forme
Gym
Zona de fitness
Branchement élect.
Electricity power point
Conexión eléctrica
Camping cars acceptés
Campers allowed
Se permiten autocaravanas
B2 Agen d’Aveyron*
C4Aguessac
D2Alrance*
E6Alzon*
G3Arnac-sur-Dourdou
B3Arques*
C2Arvieu
D1 Auriac-Lagast
D2Ayssènes
F1Balaguier-sur-Rance
F2Belmont-sur-Rance
E1Brasc
E2Broquiès
E2Brousse-le-Château
G3Brusque
B4Buzeins
E2 Calmels et le Viala
F3Camarès
A4Campagnac
C2Canet-de-Salars*
C1Cassagnes-Bégonhès
D3Castelnau-Pégayrols
F2Combret
C4Compeyre
D4Comprégnac
C1Comps-Lagranville
E1Connac*
F5Cornus
E1Coupiac
D4Creissels
C3Curan*
D6Dourbies*
D1Durenque*
F3Fayet
B1Flavin*
F4Fondamente
F3Gissac
E4 La Bastide Pradines
E1 La Bastide Solages
A4 La Capelle Bonance
E5 La Cavalerie
E6 La Couvertoirade
C4 La Cresse
B6 La Malène (PNC)
D5 La Roque-Ste-Marguerite
D1 La Selve*
F2 La Serre
D6Lanuéjols*
E4 Lapanouse de Cernon
B4Lapanouse-de-Séverac
F2Laval-Roquecezière
B4Lavernhe
F6 Le Caylar*
F5 Le Clapier
E6 Le Cros
B5 Le Massegros*
C5 Le Rozier (PNC)
D2 Le Truel
E4 Le Viala du Pas de Jaux
B2 Le Vibal*
D0Lédergues*
E3 Les Costes Gozon
B5 Les Vignes*
D2Lestrade-et-Thouels
E5 L’Hospitalet du Larzac
F4 Marnhagues & Latour
E2Martrin
G4Mélagues
C6 Meyrueis (PNC)
D4Millau
F4Montagnol
E2Montclar
F1Montfranc
D3Montjaux
F3Montlaur
C5Mostuéjouls
F3Mounès-Prohencoux
G2Murasson
E5Nant
D4Paulhe
G3 Peux & Couffouleux
C5Peyreleau
E1Plaisance
B2Pont-de-Salars*
F1Pousthomy
C2Prades-de-Salars*
F2Rebourguil
B4Recoules-Prévinquières
D1Réquista*
D5Revens*
C4Rivière-sur-Tarn
E4Roquefort
D1Rulhac-St-Cirq*
C3Saint-Beauzély
C2Salles-Curan*
C1Salmiech
E6Sauclières
B3Ségur
B4Séverac-le-Château
C5 St André de Vezines
F4 St Beaulize
D4 St Georges de Luzençon
E6 St Jean du Bruel
E4 St Jean et St Paul
A4 St Laurent d’Olt
A3 St Martin de Lenne
A4 St Saturnin de Lenne
G2 St Sever du Moustier
E3St-Affrique
B6 Ste Enimie (PNC)
E5 Ste Eulalie de Cernon
C1Ste-Juliette-sur-Viaur
F4St-Félix-de-Sorgues
E2St-Izaire
E4St-Jean-d’Alcapiès
D1St-Jean-Delnous*
E2St-Juéry
C3St-Laurent-de-Lévezou
C4St-Léons
E4St-Rome-de-Cernon
D3St-Rome-de-Tarn
F1St-Sernin-sur-Rance
D3St-Victor-et-Melvieu
F3Sylvanès
F4 Tauriac de Camarès
E4Tournemire
C2Trémouilles*
E3 Vabres l’Abbaye
C4Verrières*
F3Versols-et-Lapeyre
C5Veyreau
B3Vezins
D3Viala-du-Tarn
D2 Villefranche de Panat
* Communes hors Parc naturel
régional des Grands Causses
PNC : Parc National des Cévennes
LES ACCÈS
Par la route
By road
Autoroute A75 (E11)
par Clermont-Ferrand
ou Béziers
Accès depuis l’Europe
km
heures
Amsterdam 1150 10h30
Genève
458
5h00
Berlin
1544 15h00
Bruxelles
944 8h30
Copenhague 1840 18h00
Londres
1093 11h00
Madrid
990 10h00
Rome
1128 10h30
Vienne
1485 14h30
Barcelone
400 4h00
Accès depuis la France
km
heures
Strasbourg 780 8h00
Paris
633 6h00
Dijon
490 5h00
Bordeaux
413 4h30
Nice
431 4h30
Lyon
298 3h30
Grenoble
400 4h00
Clermont-Fd 250
2h30
Montpellier 115 1h30
Toulouse
180 2h00
Gare Routière de Millau
Tél. : 05 65 59 89 33
Par le train
By rail
Gare SNCF à Millau
Tél. : 05 65 60 34 02
Plusieurs liaisons quotidiennes Paris-Millau.
Les échangeurs de l’A75
Gare SNCF à Rodez
Tél. : 36 35
42 : Rodez, Séverac-le-Château
Gare SNCF à Montpellier
Tél. : 36 35
Plusieurs liaisons quotidiennes en TGV
Paris- Montpellier. Liaisons multiples en
provenance d’Angleterre (TGV Eurostar),
du Benelux (TGV Thalys et trains directs),
de l’Allemagne et de la Suisse (trains
directs).
45 : Millau, St-Germain
Par avion
By air
Aéroport de MontpellierMéditerranée
Tél. : 04 67 20 85 85
Aéroport de Rodez/Marcillac
Tél. : 05 65 76 02 00
44.1 : Lévézou, Pont-de-Salars,
Gorges du Tarn
46 : St-Affrique, Roquefort,
Albi,Toulouse
47 : La Cavalerie, Roquefort,
St-Affrique, Nant,
St-Jean-du-Bruel,
Ste-Eulalie-de-Cernon
48 : Alzon, Cornus,
La Couvertoirade,
L’Hospitalet-du-Larzac
Crédit photos : OT ACS - D. Martin pour Société des Caves - P. Thébault - J. Paille - B. Berthemy - Maison des accompagnateurs - PNR des Grands Causses - CEVM - Fotolia
Getty Images - DR - Cartographie : Terracarta.fr - Conception/réalisation : Flash Espace - Impression : Causses et Cévenne - 20000 ex - Avril 2011
8