Avis Technique DANPALON COUVERTURE

Avis Technique 5/09-2075
Annule et remplace l’Avis Technique 2/03-1048
Edition corrigée du 6 mai 2010
Plaque translucide
Elément de couverture
translucide
Top lighting system
Natürliches
Deckenlichtsverfahren
Danpalon
Titulaire :
Société Everlite Concept
2-6 rue Condorcet
ZI des radars
FR-91350 Grigny
Tel. : (33) 01 69 02 85 85
Fax : (33) 01 69 02 85 87
Internet : www.everlite.fr
Email : [email protected]
Distributeur :
Société Everlite Concept
FR-91350 Grigny
Usine :
Société Dan Pal
Dan Upper Galilée
12245 Israël
Commission chargée de formuler des Avis Techniques
(arrêté du 2 décembre 1969)
Groupe Spécialisé n° 5
Toitures, couvertures, étanchéités
Vu pour enregistrement le 13 avril 2010
Secrétariat de la commission des Avis Techniques
CSTB - 84, avenue Jean Jaurès – Champs sur Marne - 77447 Marne la Vallée Cedex 2
Tél. : 01 64 68 85 60 - Fax : 01 64 68 85 65 - Internet : www.cstb.fr
Les Avis Techniques sont publiés par le Secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB. Les versions authentifiées sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr)
© CSTB 2010
Le Groupe Spécialisé n° 5 "Toitures, couvertures, étanchéités" a examiné, le 9
novembre 2009, le procédé de couverture translucide DANPALON, fabriqué en
ISRAEL par la Société DAN PAL et distribué en France par la Société EVERLITE
CONCEPT. Il a formulé, sur ce système, l'Avis Technique ci-après, qui annule et
remplace l'Avis Technique 2/03-1048. Cet Avis a été formulé pour les utilisations
en France Européenne.
1.
1.1
Définition succincte
Description succincte du procédé
Procédé de couverture plane, de pente supérieure ou égale à 9 %, ou
cintré constitué de plaques multiple paroi extrudées à partir de polycarbonate, de longueur maximale 12 m, de largeur 60 cm ou 104 cm,
comportant des reliefs latéraux sur lesquels sont emboîtés des connecteurs en polycarbonate alvéolaire ou en aluminium.
1.2
Identification des constituants
Les plaques DANPALON sont caractérisées par leur géométrie transversale illustrée par les figures 1, 2 et 3 du dossier technique.
Ces plaques comportent latéralement un marquage qui précise :
la date de fabrication en chiffres,
la marque DANPALON,
Le sens de protection anti UV.
2.
2.1
AVIS
Domaine d'emploi accepté
Celui revendiqué dans le dossier technique complété par le Cahier des
Prescriptions Techniques, sauf la fixation des pattes par pisto-clouage.
Les connecteurs devront être parallèles à la ligne de plus grande
pente.
L'emploi de ce système est limité à la réalisation de couverture plane,
de pente supérieure ou égale à 9 % (18 % en cas de ressaut) ou
cintrée (ligne de faîtage à pente nulle admise).
L'emploi de ce système est prévu sur des locaux de toute hygrométrie.
L'emploi de ce procédé en climat de montagne (altitude > 900 m)
n'est pas prévu.
2.2
2.21
Appréciation sur le procédé
Aptitude à l'emploi
Stabilité
Elle peut être considérée comme normalement assurée dans les conditions d'emploi préconisées par le dossier technique.
réglementations thermiques pour les bâtiments neufs et existants
selon le cas. Ces études doivent tenir compte des caractéristiques
intrinsèques de ces procédés (coefficient de transmission thermiques
surfaciques, facteur solaire et transmission lumineuse).
Précautions contre les risques de condensation
Les condensations en sous-face devraient généralement être évitées
dans les locaux à faible ou moyenne hygrométrie sauf aux points
singuliers recourant à des éléments métalliques, compte tenu de la
constitution double, triple ou sextuple parois des plaques DANPALON.
Des condensations passagères peuvent, dans les locaux à forte et très
forte hygrométrie, se produire à l'intérieur des alvéoles, risquant dans
certaines circonstances d'entraîner le développement de moisissures
nuisibles à l'aspect et à la transmission lumineuse. L'obturation haute
et basse des alvéoles s'oppose à l'empoussièrement et au développement des moisissures et permet en même temps la mise en communication de l'air présent dans les alvéoles avec l'ambiance extérieure, ce
qui limite les phénomènes de condensation.
Bilan lumineux
On se référera aux indications du paragraphe 2.5 du Dossier Technique.
2.22
Durabilité - Entretien
Durabilité
Les essais réalisés après 3000 heures d’exposition à un éclairement
énergétique de 550W/m² et l'expérience en œuvre de la résine de
polycarbonate MAKROLON (BAYER) ont montré que la protection
réalisée par coextrusion chargée en anti-UV était à même de limiter
le jaunissement, la baisse de transmission lumineuse et l'affaiblissement des propriétés mécaniques dans de bonnes conditions.
L'action de l'érosion due au vent, à la pluie, aux poussières et à l'entretien peut altérer sensiblement l'aspect et la transparence des
plaques DANPALON.
les chocs de petits corps durs peuvent produire des éclats dans la
paroi choquée, sans traverser les plaques, mais en mettant en cause
l'intégrité de l'aspect.
Le bon comportement dans le temps nécessite que des dispositions
aient été prises pour assurer la libre dilatation des plaques, selon
l'étude d'adaptation spécifique à chaque cas d'application (cf. § 2.3).
Entretien
Les dispositions réglementaires spécifiques à l'emploi de ces systèmes
concernent leur implantation et leur dimensionnement.
L'entretien est rendu nécessaire en raison de l'aspect translucide de
cet ouvrage. Il est réalisé selon les dispositions préconisées par le §
6 du dossier technique, en prenant les précautions propres à l'accès
sur les couvertures en matériaux fragiles (cf. § 2.21).
Le classement de réaction au feu des plaques DANPALON 8, 10, 12 et
16 mm, est B-s2,d0 selon le rapport G09 0449-CEMATE/4.
Le risque de salissure est augmenté pour l'emploi de ces plaques en
faibles pente.
Sécurité au feu
Prévention des accidents lors de la mise en œuvre ou
de l'entretien
2.23
Les dispositions réglementaires spécifiques aux travaux en hauteur
concernent la mise en place de dispositifs s'opposant aux chutes du
personnel œuvrant sur les chantiers. Le demandeur ne propose pas de
dispositifs permettant de répondre aisément aux exigences de la réglementation. Il convient de rappeler que l'accès direct sur ces
plaques, au montage ou pour entretien, est interdit.
La consistance et la fréquence des contrôles annoncés par le fabricant
(cf. § 3.2 du Dossier Technique) paraissent à même d'assurer la constance de qualité des produits fabriqués.
Emploi en toiture accessible
Il requiert une protection contre les chutes par dispositifs garde corps
ou dispositifs équivalents.
Fabrication et contrôle
La fabrication des plaques DANPALON relève des techniques d'obtention des plaques extrudées en polycarbonate alvéolaire.
La régularité, l’efficacité et les conclusions de ce contrôle interne sont
vérifiées régulièrement par le CSTB.
2.24
Mise en œuvre
Etanchéité à l'eau
La mise en œuvre relève des entreprises de couverture qualifiées,
averties des particularités du système. Ceci étant, ce procédé ne
présente pas de difficulté particulière de mise en œuvre.
Elle est normalement assurée dans les conditions de pose prévue par
le dossier technique.
La longueur maximale de rampant est de 36 m avec une pente minimale de 15° (27%), avec un recouvrement minimum de 250 mm.
Isolation thermique
Elle doit être effectuée avec l'assistance technique de la Société
EVERLITE CONCEPT.
Elle est à examiner, cas par cas, en fonction des exigences propres
aux ouvrages à réaliser en tenant compte des valeurs de coefficient de
transmission thermique Uc et des déperditions linéiques et ponctuelles
des systèmes de fixation à la charpente.
Les réglementations thermiques en vigueur n’exigent pas de performances thermiques minimales pour les couvertures translucides réalisées avec ces procédés. Les bâtiments équipés de ces procédés
doivent faire l’objet d’études énergétiques pour vérifier le respect des
2
2.3
Cahier des Prescriptions Techniques
Etude d'adaptation
Pour cette étude l’assistance d’Everlite peut être demandée.
Cette étude doit notamment comporter la vérification de l'absence de
contraintes dues aux dilatations/retraits des plaques, en fonction des
5/09-2075
principes de fixations retenus, des charges admissibles et des détails
d'étanchéité.
Mise en œuvre
Lorsque les plaques DANPALON sont posées sur des toitures comportant un revêtement d'étanchéité, elles doivent être mises en œuvre
après la réalisation des relevés d'étanchéité ; si les relevés ne sont pas
faits, la protection des plaques devra être assurée.
Cas des pentes entre 9 % et 18 %
Pour la mise en œuvre du procédé DANPALON avec des pentes comprises entre 9 et 18 %, il est tenu compte d’un critère de flèche :
f 100ème de la portée au lieu de f
supérieures à 18 %.
50ème de la portée pour les pentes
Conclusions
Appréciation globale
L'utilisation du procédé dans le domaine d'emploi accepté (cf.
paragraphe 2.1) et complété par le Cahier des Prescriptions Techniques, est appréciée favorablement.
Validité
Jusqu’au 30 novembre 2015.
Pour le Groupe Spécialisé n° 5
Le Président
C. DUCHESNE
3.
Remarques complémentaires du groupe
spécialisé
Il s’agit de la 3ème révision, avec intégration des éléments suivants :
Mise à jour du PV feu
Modification du § thermique de l’Avis
Modifications des tableaux de charge en tenant compte des charges
de neige accidentelles.
Le Rapporteur du Groupe Spécialisé n° 5,
S. GILLIOT
5/09-2075
3
Dossier Technique
établi par le demandeur
Désignation
Méthode d’essai
Unités
Valeur
Densité
ISO R 483
g/m3
1,2
Résistance à la traction à
23°C
ISO 527
N/mm²
65-70
Allongement à la
température à 23°C
ISO 527
%
80-120
Module d’élasticité
ISO 6721-1
N/mm²
> 2300
Coefficient de dilatation
ISO 179
m/m.°C
70.10-6
A. Description
1.
Généralités
1.1
Principe
Le concept DANPALON® est un système d'éclairage zénithal plan ou
cintré, constitué de plaques multiples parois extrudées à partir de
polycarbonate MAKROLON®.
Les plaques DANPALON® comportent des reliefs latéraux à double
crantage sur lesquels sont emboîtés des connecteurs en polycarbonate
alvéolaire ou en aluminium.
Les accessoires du système DANPALON® incluent les éléments pour la
fixation sur bâti en béton, en bois, en acier ou en aluminium.
La protection anti-UV, benzotriasol Dimmery, apportée par coextrusion a une épaisseur de 45 microns sur la face extérieure, qui est
ainsi protégée contre la photo oxydation et le rayonnement solaire
ultra violet (sur commande spéciale les plaques Danpalon peuvent
recevoir aussi une protection anti-UV sur la face intérieure)
1.2
2.4
Domaine d'emploi
Le système est destiné à la réalisation d'éclairage zénithal plan ou
cintré, de pente 5° (9 %), sur des bâtiments de toutes destinations.
Pour les applications cintrées, la pente minimale à considérer est celle
des extrémités basses.
Les plaques DANPALON® peuvent être mises en œuvre en France
Européenne, à une altitude inférieure à 900m.
2.
Description des éléments
2.1
Plaques DANPALON (cf. fig. 1, 2 et 3)
Les plaques DANPALON ® ont une largeur de 600 mm (+/-1mm) en
épaisseurs 8, 10 et 16 mm (et 1040 mm (+/- 2mm) en épaisseur 16
mm) ; elles comportent latéralement des reliefs à double crantage.
Les plaques sont livrées en longueur standard de 11,98 m (sur commande spéciale, les plaques DANPALON® peuvent être livrées en surlongueur à étudier en fonction des capacités de transport).
Les plaques sont disponibles en standard en 8, 10, et 16 mm
d’épaisseur.
Accessoires
Les accessoires ci-après sont spécifiques à la gamme DANPALON®, et
par conséquent de fourniture EVERLITE CONCEPT.
2.41
Bouchons d’extrémité
Ce sont des éléments moulés en polycarbonate de deux types qui sont
emboîtés sur les extrémités du connecteur suivant figure 9 pour les
connecteurs polycarbonate, et figure 5 pour les connecteurs aluminium.
2.42
Pattes de fixation
Elles sont réalisées en acier inoxydable, nuance 1.4301 selon l’EN
10088-2 repère 15 ;16 et 17 et sont fixées au support par des vis à
tête plate :
Pattes coudées: pour les panneaux DANPALON® 8, 10 et 16 mm de
largeur 38mm, 51 mm ou 80 mm pour les pattes doubles.
Les fixations auto perceuses / auto taraudeuses à utiliser pour ces
pattes sont, pour mise en œuvre, sur support :
Bois :
Les plaques DANPALON® 8 mm MC/HC/SR (cf. fig. 1) sont à double ou
à quadruple paroi à structure rectangulaire/honeycomb.
- 2 Vis à tête plate EVF ZBJ en acier traité SUPRACOAT 3C (30
cycles Kesternich) type 4,8 x 32,
Les plaques DANPALON® 10 mm MC/HC/SY (cf. fig. 2) sont à triple
paroi à structure triangulaire ou à quadruple paroi à structure rectangulaire/honeycomb.
- 2 Vis à tête plate TORX PANEL TB12 4,8 x 38mm en inox A2 suivant l’exposition (pour les applications dans les milieux en forte à
très forte hygrométrie et ambiance marine A4).
Les plaques DANPALON ® 16 mm MC (cf. fig. 3) sont à sextuple paroi
à structure rectangulaire.
Acier ou alu :
2.2
Connecteurs DANPALON®
Les connecteurs, suivant les applications, peuvent être :
En polycarbonate
- Repère U2, alvéolaire (cf. fig. 8) de largeur 30 mm, et hauteur 30
mm, utilisable en pose normale pour les panneaux DANPALON ®
8, 10 et 16 mm.
- Repère 2PCGM et 2PCEGM (cf fig.10 et 12) de largeur 38mm et
hauteur 38mm utilisable en pose normale pour les panneaux
DANPALON ® 16 mm uniquement.
En aluminium
Extrudé brut, anodisé, ou laqué (selon la norme NF P 24-351), de
largeur minimale 32 mm et hauteur minimale 54 mm, pour les panneaux DANPALON® 8, 10, et 16 mm :
- Repère 2AL1/2AL2 (cf. fig. 4, 4B,), utilisable en pose normale,
pour les panneaux DANPALON® 8, 10 et 16 mm.
La hauteur totale des panneaux avec connecteurs en place est de :
DANPALON 8
DANPALON 10
DANPALON 16
Connecteur
Polycarbonate
38 mm
40 mm
46 mm
Connecteur
Aluminium
62 mm
64 mm
70 mm
2.3
Matière première
Les plaques et connecteurs DANPALON® sont extrudés à partir de
polycarbonate MAKROLON® 1143 de BAYER® dont les caractéristiques
sont résumées ci-après :
4
- 2 Vis à tête plate EVB 4,8 x 25 en acier traité SUPRACOAT 3C (30
cycles Kesternich) capacité de perçage 0.75 à 2.5mm suivant
l’épaisseur et la nature du support.
- 2 Vis à tête plate TORX PANEL TB12 4,8 x 25mm en inox A2, suivant l’exposition (pour les applications dans les milieux en forte à
très forte hygrométrie et ambiance marine A4), capacité de perçage 1.5mm suivant nature du support. En pratique il y a lieu de
réaliser des avant trous de Ø4.4mm suivant la nature et
l’épaisseur du support.
- 2 Vis à tête plate DRILLNOX STAR 6 en inox A2 / 18/8, suivant
l’exposition pour les applications dans les milieux en forte à très
forte hygrométrie et ambiance marine, capacité de perçage 2 a 6
mm suivant nature du support (empreinte STAR).
Remarques :
- Chaque patte est fixée par deux vis,
- La visserie inox est nécessaire pour les applications en forte à très
forte hygrométrie ou ambiance marine.
2.43
Obturateurs de fermeture des plaques
Ils sont destinés à fermer les extrémités des plaques avec l’adjonction
optionnelle d’un ruban micro perforé, anti-poussière, destiné à limiter
l’empoussièrement des alvéoles.
Ils sont fabriqués :
en polycarbonate pour le DANPALON® 8, 10 et 16 mm (cf. fig. 18),
en aluminium (alliage EN AW 6060 T5) brut, laqué ou anodisé pour
le DANPALON® 10 et 16 mm exclusivement (cf. fig. 19 et 20)
L’emploi d’obturateurs en aluminium est préférable, du fait des risques
de salissure en rive d’égout.
Pour les applications dont les extrémités sont cachées, celles ci peuvent être pourvues d’un ruban adhésif micro perforé (type SELOTAPE
ou similaire).
5/09-2075
2.44
Closoirs (fig.21 et 22)
Ces closoirs en mousse de polyéthylène prédécoupés sont utilisés en
complément d’étanchéité, et sont de 4 types :
Repère 7PC 600 pour connecteur polycarbonate cranté tous les
600mm d’entraxes
Repère 7PC 1040 pour connecteur polycarbonate cranté tous les
1040mm d’entraxes,
Repère 7AL 600 pour connecteur aluminium cranté tous les 600mm
d’entraxes
Repère 7AL 1040 pour connecteur aluminium cranté tous les
1040mm d’entraxes,
2.45
Joint de tympan
Ce joint en EPDM (cf. fig. 14) permet d’assurer la liaison et l’étanchéité
à l’air et à l’eau pour les raccordements en rive ou en tympan, et ce
par emboîtement du joint sur le relief du panneau.
2.46
Fixations des points fixes des plaques
Les fixations auto taraudeuses/auto perceuses traversantes avec
interposition d’une rondelle d’étanchéité VULCA à utiliser, pour réalisation du point fixe des plaques, sont les suivantes :
les autres dimensions spécifiques sont précisées sur les figures 1 à
3.
2.52
Couleurs
Les couleurs standard sont Cristal (incolore) et Ice (blanc translucide).
Sur demande, les plaques peuvent être livrées en coloris opale,
bronze, vert, bleu, gris, gris alu, jaune, mauve, rouge, orange. Une
différence de teinte dans l’aspect visuel des couleurs d’une même
production ne remettant pas en cause les caractéristiques mécaniques
des composants polycarbonate est admise et est inhérente aux contraintes de fabrication par extrusion.
Certains traitements de surface rapportés, notamment SOFTLITE (antiéblouissement), H.P. (Haute Protection) peuvent nuancer les teintes de
gamme.
2.53
Résistance aux agents chimiques
La résistance chimique du polycarbonate est indiquée dans le tableau
ci-dessous. En cas d’exposition sévère ou particulière, il est recommandé d’effectuer des tests de comportement.
Agent chimique
Résistance
Acides dilués
bonne
fixations traversantes des plaques sur support en acier, par vis
FASTOVIS 6,3 x 50 mm d’Etanco, ou similaire, en acier cémenté
zingué,
Acides concentrés
moyenne à bonne
Alcalis
faible à moyenne
fixations traversantes des plaques sur support en acier, par vis auto
taraudeuses FASTO INOX modèle B 6,3 x 40 mm d’ETANCO, en inox
A2 pour les applications en forte ou très forte hygrométrie et ambiance marine. Cette fixation nécessite de réaliser un avant trou de
diamètre 5,65 mm pour les supports compris entre 3 à 6
mm d’épaisseur, de diamètre 5,80 mm pour les supports compris
entre 6 à 10 mm d’épaisseur et de diamètre 5,95 mm pour les supports supérieurs à 10 mm d’épaisseur,
Solvants organiques - alcool
bonne
Hydrocarbures chlorés
faible
Hydrocarbures aromatiques
faible
Hydrocarbures aliphatiques
faible
Huiles lubrifiantes
bonne
Détergents
bonne
fixations traversantes des plaques sur support en bois, par vis
FASTOVIS 6,5 x 50 mm d’ETANCO, ou similaire, en acier cémenté
zingué,
fixations traversantes des plaques sur support en bois, par vis
DRILLNOX BOIS 6,3 x 60 mm d’ETANCO, en inox A2 pour les applications en forte ou très forte hygrométrie et ambiance marine,
rondelles d’étanchéité VULCA, interposées sur les fixations traversantes 28 - 6,5mm (aluminium + EPDM).
Nota : Pour les applications sur support en aluminium, une épaisseur
minimale du support de 3mm est nécessaire pour la fixation des vis,
dont la résistance caractéristique à l’arrachement sur le support concerné, devra être justifiée par compte-rendu d’essais du fabricant des
vis.
Le serrage des connecteurs aluminium à l’aplomb de chaque support
et avec un espacement de 1 000 mm maximum en travée est assuré
en fonction du type de connecteur par les boulons suivants :
- Connecteur aluminium repère 2 AL1 par boulon inox M6x25 avec
écrou borgne en inox, bague nylon,
6mm et rondelle plate inox
A2 14 x 6mm.
2.5
2.54
Caractéristiques thermiques
Le coefficient de transmission thermique en partie courante des
plaques Cristal est pour le :
DANPALON® 8mm : U = 3,30 W/m².K en version SR
et
U = 2,46 W/m².K en version MC/HC
DANPALON® 10mm : U = 2,86 W/m².K (PV 1.5.75-827 de FMPA
suivant DIN 52 612) en version SY
et
U = 2,11 W/m².K en version MC/HC
DANPALON® 16mm : U = 1,53 W/m².K (Certificat délivré par Bergische Universitat Gesamthochschule Wuppertal du 20/06/94)
2.55
Transmission lumineuse (mesures réalisées par
essais internes suivant norme ASHRAE-741988)
La transmission lumineuse globale des éléments DANPALON® à l’état
neuf dans la zone visible est (valeurs indicatives) :
%
Caractéristiques générales des plaques
DANPALON®
2.51
DANPALON® 08mm SR
Caractéristiques dimensionnelles
largeur : 600mm pour le DANPALON 8 et 10mm et 600mm ou
1040mm pour le DANPALON 16mm,
longueur : adaptée au projet avec une longueur standard de 11,98 m
(en sur-longueur sur commande spéciale, consulter EVERLITE
CONCEPT SA),
DANPALON® 08mm
MC/HC
épaisseur : partie courante 8, 10 et 16 mm,
hauteur hors tout : 38, 40 et 46mm pour connecteurs polycarbonate,
DANPALON® 10mm SY
hauteur hors tout : 62, 64 et 70mm pour connecteurs aluminium,
masse :
Plaques DANPALON
Avec
connecteur
Polycarbonate
Avec
connecteur
aluminium
08 mm SR
1660 g/m²
1900 g/m²
2900 g/m²
08 mm
MC/HC
1826 g/m²
2090 g/m²
3190 g/m²
10 mm SY
2250 g/m²
2500 g/m²
3500 g/m²
10 mm
MC/HC
2416 g/m²
2656 g/m²
2656 g/m²
16 mm MC
3200 g/m²
3550 g/m²
4550 g/m²
5/09-2075
DANPALON® 10mm
MC/HC
DANPALON® 16mm MC
Cristal
84
Opal
45
Gris Alu
24
Cristal
71
Opal
35
Gris Alu
20
Cristal
80
Opal
33
Gris Alu
20
Cristal
71
Opal
35
Gris Alu
20
Cristal
63
Opal
22
Gris Alu
20
Une réduction annuelle de l’ordre de 1% est possible pour les panneaux exposés au rayonnement solaire avec une réduction globale de
la transmission lumineuse après 10 ans de 5% environ
5
2.56
Transmission solaire (mesures réalisées par
essais internes suivant norme ASHRAE-741988)
La transmission solaire des éléments DANPALON® à l’état neuf dans la
zone visible (valeurs indicatives) est pour le :
- DANPALON 8mm SR cristal
: 74% (Valeur indicative)
Contrôle de la vitesse du processus d’extrusion
prise d’échantillons des profilés toutes les 2 heures :
Les échantillons sont soumis à une inspection visuelle, et à mesures
de la masse, de l’épaisseur des parois, largeur du panneau et parallélisme. Les mesures sont effectuées sur des zones différentes du
panneau et sont consignées sur un registre.
- DANPALON 8mm SR opale
: 48% (Valeur indicative)
- DANPALON 8mm SR gris alu
: 21% (Valeur indicative)
- DANPALON 8mm MC/HC cristal
: 60% (Valeur indicative)
essai d’emboîtement du connecteur U à la jonction de 2 plaques
(toutes les 4 heures),
- DANPALON 8mm MC/HC opale
: 38% (Valeur indicative)
essai de résistance aux chocs (toutes les 4 heures),
- DANPALON 8mm MC/HC gris alu
: 18% (Valeur indicative)
contrôle de l’épaisseur de la protection anti-UV sur la peau extérieure du DANPALON® (toutes les 8 heures).
- DANPALON 10mm SY cristal
: 66% (Valeur indicative)
- DANPALON 10mm SY opale
: 37% (Valeur indicative)
- DANPALON 10mm SY gris alu
: 18% (Valeur indicative)
3.3
- DANPALON 10mm MC/HC cristal
: 60% (Valeur indicative)
- DANPALON 10mm MC/HC opale
: 38% (Valeur indicative)
Le coté extérieur des plaques est muni d’un film protecteur pelable
rouge. Le film protecteur côté intérieur est vert.
- DANPALON 10mm MC/HC gris alu : 18% (Valeur indicative)
- DANPALON 16mm MC cristal
: 51% (Valeur indicative)
- DANPALON 16mm MC opale
: 28% (Valeur indicative)
- DANPALON 16mm MC gris alu
: 17% (Valeur indicative)
2.57
Résistance aux chocs de petits corps durs
(grêle)
Les essais ont été effectués suivant la norme NF P 50-502 :
contrôle visuel des produits finis avant conditionnement.
Marquage
Sur commande et fabrication spéciale (optionnelle) les 2 côtés des
plaques DANPALON® peuvent être protégés par co-extrusion anti-UV,
dans ce cas les 2 films protecteurs pelables seront rouges (couleurs
indicatives des films non contractuelles, susceptibles de changer sans
préavis).
Un marquage comprenant : la date de fabrication en chiffres, la
marque DANPALON® et le sens de protection anti-UV (chevrons doublés dont les pointes montrent le/les sens de protection anti-UV) est
effectué par gravure sur un côté latéral de chaque panneau,
3.4
Stockage
PV CSTB GM 89/10 pour les composants DANPALON® 10mm qui
subissent, à la vitesse maximum de 25 m/s, et à partir du 12ème
tir, une légère déformation sans perforation dans la zone d’impact,
aucune rupture n’est apparue pour le tir de 37 m/s.
Les panneaux doivent être stockés dans un local à l’abri de la pluie et
du soleil sur une surface plane dans un local couvert en zone éloignée
de toute source de chaleur pour éviter un collage des films de protection ou l’introduction d’humidité dans les alvéoles.
PV CSTB GM 94/2 pour les composants DANPALON® 8 et 16mm qui
subissent, à la vitesse maximum de 15 m/s, et à partir du 20ème
tir, une déformation permanente des nervures, avec impact de la
bille sur une profondeur inférieure à 1 mm.
Le bâchage en extérieur est interdit.
2.58
Réaction au feu
Les essais de réaction au feu ci-dessous référencés ont été effectués
au Laboratoire National d’Essais et de métrologie :
DANPALON® 08, 10, 12,16, 30mm – toutes couleurs : B – s2, d0
Rapport N° G090449 suivant norme EN 13501-1 :2002
2.59
Isolation acoustique
Essais acoustiques réalisés au C.S.T.B. (rapports du 07 juillet 2008)
Epaisseur
complexe
Rw (C;Ctr)
DANPALON 16 mm 1040
connecteur polycarbonate
46
22(0 ;-2)
DANPALON 16 mm 1040
connecteur aluminium
70
22(0 ;-2)
Désignation du produit
3.
3.1
Fabrication – Contrôles – Marquage
Fabrication
La fabrication s’effectue en continu, dans l'usine de la société DAN PAL
en ISRAEL sous certification ISO 9001 et les principales opérations
sont :
réception et stockage de la matière première, sous forme de granulés livrés en sacs.
extrusion
coatings éventuels (HP, …)
co-extrusion sur la face extérieure (et/ou sur la face intérieure
optionnellement sur commande spéciale) AntiUV, Softlite,…
refroidissement dans le conformateur
pose d’un film protecteur sur les 2 faces pour éviter les rayures lors
de la manutention
coupe à la longueur et conditionnement/emballage
3.2
Contrôles
Les principales opérations de contrôle de fabrication sont :
contrôle des matières premières :
La matière première, fournie en emballage d’origine par la société
BAYER, bénéficiant d’un agrément certifié ISO 9001, est soumise à
un contrôle visuel de la référence produit du batch et du numéro de
lot assignée a la facture, à la réception des produits en usine.
Chaque lot bénéficie d’un certificat de qualité.
6
contrôle journalier du processus d’extrusion à chaque fabrication
spécifique :
Dans le cas où les panneaux seraient exposés lors du stockage au
niveau d'utilisation, au soleil ou une source directe de chaleur, des
déformations irréversibles se produiraient et rendraient les panneaux
inutilisables.
4.
4.1
Mise en œuvre
Pente
La pente minimale en pose normale (connecteurs vers l’extérieur) est
de 5° (9 %) et de 10° en cas de ressaut (18 %). Cet angle s'entend en
bas de pente pour les applications cintrées.
Cas couverture cintrée :
La distance à très faible pente ( 3%) de part et d’autre de la ligne
de faîtage (pente nulle) ne pourra excéder 1,40 m (rayon maximum
de 24 m et corde minimum de 2,80 m).
L’égoût : minimum de 9% de pente
Si couverture parclosée, 9% de pente.
4.2
Portées et charges admissibles
Elles sont indiquées pour les applications en couverture en charges
climatiques normales dans les tableaux 1 à 15 en fin de dossier, qui
ont été établis en fonction d’essais réalisés au CSTB, ou sous contrôle
SOCOTEC, et à partir des hypothèses suivantes :
en charges descendantes et ascendantes, une flèche f < 1/50ème de
la portée avec un maximum de 50mm,
un coefficient de sécurité vis à vis de la rupture supérieure à 3
(flexion et résistance des fixations),
Un effort d’arrachement admissible de l’assemblage sous charge climatique normale des fixations égal aux valeurs précisées ci-après correspondant à des pattes coudées renforcées type 38, type 51 ou doubles
type 80 sur chaque appui
Patte coudée
Patte 51
Désignation
38
ou patte type 80
DANPALON®
30 daN
46 daN
08 mm
DANPALON®
connecteur
60 daN
77 daN
polycarbonate
10 mm
DANPALON®
70 daN
92 daN
16 mm
DANPALON®
___
115 daN
08 mm
Connecteur
DANPALON®
____
129 daN
Aluminium
10 mm
DANPALON®
____
145 daN
16 mm
* Ces valeurs correspondent à un entraxe de 1000 mm entre boulons
de serrage du connecteur aluminium.
5/09-2075
Remarques :
4.41
Pose sur costière ou sablière (cf. fig.24)
SOLUTION PORTEE : les composants DANPALON® peuvent être
supportés par des profilés à l'aplomb de leurs joints longitudinaux,
assemblés par connecteurs polycarbonate ou aluminium (cf. fig. 23).
Pour cette application, le nombre de pattes de fixations sera défini
en fonction des charges ascendantes et des efforts d'arrachement
définis au présent chapitre de la patte considérée. L’entraxe utile de
pose sera de 601mm pour les plaques de 600 mm de largeur et de
1041 mm pour les plaques de 1040 mm de largeur.
Les plaques de DANPALON® sont fixées, à l’avancement, sur la costière de largeur minimale 60mm.
Pour les pentes comprises entre 5° et 10° (9 et 18 %), le critère de
flèche est : f < 1/100ème de la portée. Pour les pentes supérieures
ou égales à 10°, le critère de flèche est f < 1/50ème de la portée
Le débord extérieur est au moins égal à 50mm avec un maximum de
150mm.
Dispositions simplifiées pour la prise en compte des
charges de neige accidentelles
Lorsque les performances des constructions ou des produits ne sont
pas vérifiées aux « états limites » mais basées sur le principe des
« charges admissibles » à comparer aux « charges normales », la
notion de charge de neige accidentelle est implicitement vérifiée lorsque la « charge normale » de neige « pn » est supérieure ou égale à :
50 daN/m² pour les régions A2 et B1,
Avant pose des plaques, un joint d’étanchéité à l’eau en mousse à
cellules fermées, de section 9 x 3mm, est placé sur la costière ou
sablière.
Les plaques sont ensuite posées et les pattes fixées, à l’avancement,
par vis autoperceuses/ autoforeuses.
La pose des obturateurs de panneaux, des connecteurs et des bouchons d’extrémité est faite à l’avancement après fixation complète de
chaque plaque.
4.42
Pose en faîtage (cf. fig. 28)
Le support porteur présente une largeur d’appui minimale de 60mm, la
surface d’appui est parallèle à la pente, les appuis sont coplanaires.
Avant pose des plaques DANPALON®, un joint d’étanchéité à l’air en
mousse à cellules fermées, de section 9 x 3mm, est placé sur l’appui.
70 daN/m² pour les régions B2 et C2,
La fixation formant point fixe en partie haute est définie au chapitre
4.32.
90 daN/m² pour la région D.
Les vis sont définies au § 2.46
« pn » est la charge normale de base déterminée à partir des valeurs
« pno » définies par la présente annexe en tenant compte des effets de
l’altitude selon l’article R-II-2, 2 des règles NV65 modifiées. Pour une
zone donnée, lorsque « pn » est inférieure à la valeur indiquée cidessus, la notion de charge accidentelle est vérifiée en remplaçant
« pn » par la valeur indiquée.
En cas de faîtage double, les panneaux sont fermés sur chaque versant
par un obturateur aluminium, une étanchéité à l’air continue étant
réalisée en sous face au moyen d’un joint en mousse à cellules fermées, de section 9 x 3 mm.
4.3
Les plaques sont obturées par des profils de fermeture en polycarbonate ou aluminium, préalablement percés d’un trou diamètre 8 mm
tous les 300 mm pour ventilation.
4.31
Détail des fixations (cf. fig. 26 et 27)
Fixation par pattes
Les pattes sont posées à l’avancement.
La patte est placée contre la plaque en cours de pose, dont un côté a
été fixé.
La fixation au support est faite par vis deux vis auto perceuses de
diamètre 4,8 mm.
La plaque DANPALON® adjacente est ensuite disposée contre les
pattes et le connecteur est emboîté sur les nervures.
Les fixations par pattes permettent la libre dilatation des plaques
DANPALON®, ce qui nécessite la réalisation de points fixes.
Nota : Sous certaines contraintes (structurelles, thermiques, colorimétriques, polaires, …), les mouvements de dilatation peuvent occasionner des déformations du système DANPALON® accompagnés ou non
d’incommodités de type acoustique.
4.32
Fixation par vis traversante dite "point fixe" (cf.
fig. 25)
Cette fixation constitue le point fixe des panneaux DANPALON®, elle
est réalisée soit au point haut, soit au point bas de l’ouvrage, afin de
ne pas bloquer la dilatation des panneaux.
Chaque plaque est fixée par 3 vis traversantes en module de 600mm,
5 vis traversantes en module de 1040mm (avec rondelle d’étanchéité
Ø25mm), une vis centrale et une vis à proximité de chaque nervure,
avec interposition d’un plat alu de répartition, ou au travers de
l’obturateur alu pour le DANPALON® 8 et 10mm, ou directement au
travers de la plaque pour le DANPALON ® 16mm.
La fixation est faite par vis autoperceuse (6,3 x 50), et rondelle
d’étanchéité de diamètre 25mm.
Entre axes de fixations (en mm) :
- DANPALON® 600 : 50 – 250 – 250 - 50
- DANPALON® 1040 : 50 – 235 – 235 – 235- 235 - 50
4.4
Pose avec connecteurs en appuis
longitudinaux non supportés
Les plaques DANPALON® permettent la réalisation de zones éclairantes sans limitations de dimensions.
La longueur standard d’une plaque est de 11,98m, celle des connecteurs est de 11,98m en polycarbonate et de 6.24m en aluminium
(possibilité d’éclissage).
L’entraxe maximal entre appuis est défini en fonction des charges
données par les tableaux 1 à 15.
Les plaques, en fonction du projet, sont livrées à longueur, avec les
accessoires nécessaires à la pose en partie courante : connecteurs,
bouchons, pattes de fixation, obturateurs de plaques, closoirs, et sur
demande la visserie.
Pour les locaux à forte et très forte hygrométrie un joint d'étanchéité
(TRAMOUNT 10x1) doit être inséré entre les reliefs du DANPALON®
utilisant des connecteurs aluminium (cf. fig. 26).
5/09-2075
La pose des connecteurs et des bouchons d’extrémité est faite à
l’avancement, après fixation complète de chaque plaque.
L’étanchéité est complétée par la pose d’un closoir en mousse de
polyéthylène découpé recouvert d’une bavette métallique de faîtage.
Le recouvrement de la bande de faîtage sur les plaques DANPALON est
d’au moins 150 mm.
4.43
Panne intermédiaire (cf. fig. 27)
Les appuis présentent une surface coplanaire de largeur minimale 60
mm (pour un usage en patte unique).
La fixation est faite par pattes coudées ; celles-ci sont posées et fixées
à l’avancement.
4.44
Connecteurs en polycarbonate (cf. fig. 8) ou
aluminium (cf. fig. 4 et 4B)
Les connecteurs sont clippés à l’avancement, lorsqu’une série de
plaques est mise en place et fixée sur ces appuis.
Pour faciliter l’emboîtement, il peut être fait usage d’un maillet en
caoutchouc avec interposition d’une cale de frappe.
Les connecteurs en aluminium sont emboîtés à l’avancement, à l’aide
d’un maillet en caoutchouc ou bois, avec interposition d’une cale de
frappe. Il conviendra de s’assurer du parfait emboîtement des connecteurs sur les 2 relevés crantés des panneaux DANPALON®.
Pour les connecteurs en aluminium, un boulon (défini au § 2.46) traversant perpendiculaire à l’axe du connecteur est à visser avec rondelles et écrou borgne, à l’aplomb de chaque appui et avec un entraxe
maximum de 1000 mm entre boulons de serrage en complément de
ceux situés au droit des appuis.
Les bouchons sont emboîtés à chaque extrémité des connecteurs,
après pose des obturateurs.
4.45
Raccordements latéraux
Raccordement par profil métallique (cf. fig.32 et fig.33)
La plaque est fixée latéralement par un profil en tôle pliée ou extrudé
continu ou discontinu.
Le raccordement d’étanchéité est réalisé par emploi d’une bande de
rive en tôle pliée et d’un complément d’étanchéité en mousse à cellules fermées, servant de fond de joint, et cordon silicone (compatible
polycarbonate) pour les applications sans relevé latéral.
Raccordement par profil Néoprène (cf. fig.34 et fig.35)
Le raccordement est effectué par emploi d’un profil extrudé EPDM.
Ce profil est clippé sur le relief du DANPALON® et permet la mise en
œuvre aisée des parties verticales d’épaisseur comprise entre 10 et 16
mm.
La fixation peut être réalisée latéralement par vis et rondelle
d’étanchéité.
7
4.46
Ressauts
En pose normale, les ressauts sont réalisés suivant principe de la
figure 29 avec notamment la pose d’un joint à lèvres sur l’obturateur
en aluminium supérieur.
En longueur maximale de rampant de 24m, la pente minimale acceptable est de 10° (18%), avec un recouvrement minimum de 200mm.
6.
Entretien et Remplacement
Les faces extérieures et intérieures des composants peuvent être, si
nécessaire, lavées à l’eau claire additionnée de savon noir.
Ne pas utiliser de lessive alcaline ou de solvant.
En longueur maximale de rampant de 36m, la pente minimale acceptable est de 15° (27%), avec un recouvrement minimum de 250mm.
Le remplacement d’un élément détérioré peut être réalisé par le déclippage des connecteurs maintenant la plaque et la dépose des vis
traversantes de fixation.
4.47
Le panneau est déboîté des pattes par mise en “flexion transversale”.
La nouvelle plaque est mise en œuvre suivant le même principe.
Arêtiers et Noues
Les arêtiers sont réalisés suivant le principe de la figure 30, avec
notamment la pose d’une couvertine d’arêtier métallique grugée au
niveau de chaque connecteur.
Un closoir en mousse est interposé entre le DANPALON® et cette
couvertine, l’aile des obturateurs en aluminium étant positionnée vers
le haut.
Les noues sont réalisées suivant le principe de la figure 31, avec notamment la pose d’un chéneau de noue métallique dimensionné en
fonction du cuvelage à reprendre (cf. DTU 60.11).
Un joint d’étanchéité Air et Eau à cellules fermées est disposé préalablement sous les composants DANAPLON®, l’aile des obturateurs
aluminium étant positionnée vers le bas.
4.48
Ouvrages cintrés
Les panneaux DANPALON®, connecteurs PC / Aluminium (sur étude
particulière) peuvent être cintrés à froid.
Les principes de mise en œuvre étant similaires à ceux décrits ci dessus, sur appuis multiples et réalisation d'un point fixe à l'une des
extrémités.
Le rayon de cintrage minimum a froid est pour le :
DANPALON® 8mm de 1,60m
DANPALON® 10mm de 2,00m
DANPALON® 16mm de 3,50m
4.5
Solution "portée" (fig 23)
Les panneaux DANPALON® sont alors supportés par des profilés métalliques à l'aplomb de leurs joints longitudinaux, assemblés par connecteurs polycarbonate/aluminium ou écarteurs polycarbonate
/aluminium.
Pour cette application les principes de dimensionnement en dépression
sont identiques à ceux indiqués dans les tableaux de portées et
charges admissibles du présent dossier.
B. Résultats expérimentaux
Caractéristiques thermiques
Coefficient de conductivité thermique U en W/m².K du DANPALON 10
et 16 mm :
Origine FMPA PV N° 1.5.75.827.A et Bergishe Universität PV du
20.06.94.
Transmission lumineuse (mesures réalisées par essais internes
suivant norme ASHRAE-74-1988)
Résistance aux chocs de corps durs
DANPALON® 8, 10 et 16mm :
Origine CSTB PV n° GM 94/2 et GM 89/10
Réaction au feu
P.V. du Laboratoire National de Métrologie et d’Essais
N° G090449 - CEMATE/4 suivant norme EN 13501 – 1 : 2002
Classement B – s2, d0
Acoustique
DANPALON® 16mm C.S.T.B., rapport N° AC08-26013441/1 et N°
AC08-26013441/2 du 07 juillet 2008
Caractéristiques mécaniques
Essais sous charges ascendantes et descendantes DANPALON® 8, 10
et 16 mm avec connecteurs polycarbonate et aluminium
Origine SOCOTEC PV n° 811/93
Origine SOCOTEC PV n° BX 1211 du 20.03.95
Essais de résistance au cisaillement sur DANPALON® 8 et 16 mm.
Le dimensionnement de l’ossature porteuse sera effectué dans le cas
de structure métallique conformément a l’Eurocode 3.
Origine SOCOTEC PV n° BX 1211 du 20.03.95
5.
Origine CSTB PV n° 28293 et 27845.
Assistance technique
Avant toute fabrication, EVERLITE CONCEPT SA se tient à la disposition
de la maîtrise d’œuvre et des entreprises (sur demande écrite) afin de
fournir, les caractéristiques des panneaux, les portées admissibles, les
systèmes de fixation et d’étanchéité des composants.
La fabrication des composants est effectuée d’après les plans de calepinage ou la nomenclature fournis par l’entreprise. Les panneaux sont
livrés à dimension, prêts à être mis en œuvre.
Essais sous charges ascendantes et descendantes DANPALON® 10
mm et résistance au cisaillement sur DANPALON 10mm.
C. Références
Depuis 2003, 186146 m² ont été réalisés avec ce procédé en France.
Les composants DANPALON® sont prévus pour être mis en œuvre par
les entreprises spécialisées en travaux de couverture,
8
5/09-2075
Tableaux du Dossier Technique
Tableau 1 – Déformation 1/50ème de la portée DP 16-600 Connecteur aluminium (avec PK/
Nombre
d’appuis
2 appuis
3 appuis
ou plus
M
≥ 100 daN)
Efforts charges
normales
suivant NV65
(daN/m²)
1,0
1,2
1,4
1,6
Portée (mètre)
1,8
2,0
2,2
2,5
Pression
250
250
250
235
185
150
Non prévu
Non prévu
Dépression
250
250
250
235
187
150
Non prévu
Non prévu
Pression
250
250
250
250
250
215
177
115
Dépression
220
183
156
137
120
110
100
90
Tableau 2 – Déformation 1/50ème de la portée DP 16-600 Connecteur polycarbonate (avec PK/
Nombre d’appuis
Portée (mètre)
1,0
1,2
Pression
83
57
Dépression
83
51
Pression
118
82
60
Dépression
93
76
60
3 appuis ou plus
Tableau 3 – Déformation 1/50ème de la portée DP 16-1040 Connecteur aluminium (avec PK/
M
1,4
Non Prévu
≥ 100 daN)
Portée (mètre)
Efforts charges normales
suivant NV65 (daN/m²)
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
Pression
175
140
120
100
70
Dépression
150
105
80
60
45
Pression
235
205
160
140
115
Dépression
100
80
70
55
45
2 appuis
3 appuis ou plus
Tableau 4 – Déformation 1/50ème de la portée DP 16-1040 Connecteur polycarbonate (avec PK/
Nombre d’appuis
≥ 100 daN)
Efforts charges normales
suivant NV65 (daN/m²)
2 appuis
Nombre d’appuis
M
M
≥ 100 daN)
Portée (mètre)
Efforts charges normales
suivant NV65 (daN/m²)
1,0
1,2
Pression
82
57
Dépression
82
52
Non prévu
Pression
118
84
60
Dépression
92
77
2 appuis
3 appuis ou plus
1,4
60
Tableau 5 – Déformation 1/50ème de la portée DP 10 Connecteur aluminium (avec PK/
Nombre d’appuis
2 appuis
3 appuis ou plus
Efforts charges
normales suivant
NV65 (daN/m²)
M
≥ 100 daN)
Portée (mètre)
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
Pression
179
124
92
70
55
Dépression
180
124
91
70
55
Pression
235
178
130
100
79
64
Dépression
172
143
123
100
78
64
Tableau 6 – Déformation 1/50ème de la portée DP 10 Connecteur polycarbonate (avec PK/
Nombre d’appuis
2 appuis
3 appuis ou plus
5/09-2075
2,0
M
Non prévu
≥ 100 daN)
Portée (mètre)
Efforts charges normales suivant NV65
(daN/m²)
1,0
1,2
Pression
57
Non prévu
Dépression
47
Pression
82
56
Dépression
80
56
9
Tableau 7 – Déformation 1/50ème de la portée DP 8 Connecteur aluminium (avec PK/
Nombre d’appuis
M
≥ 100 daN)
Portée (mètre)
Efforts charges normales
suivant NV65 (daN/m²)
1,0
1,2
1,4
1,6
Pression
140
100
75
55
Dépression
144
99
75
55
Pression
175
130
94
70
Dépression
143
122
100
75
2 appuis
3 appuis ou plus
Tableau 8 – Déformation 1/50ème de la portée DP 8 Connecteur polycarbonate (avec PK/
Nombre d’appuis
M
≥ 100 daN)
3 appuis ou plus
2 appuis
3 appuis
ou plus
1,0
Pression
52
Dépression
50
Tableau 9 – Déformation 1/100ème de la portée DP 16-600 Connecteur aluminium (avec PK/
Nombre
d’appuis
Portée (mètre)
Efforts charges normales suivant NV65 (daN/m²)
M
≥ 100 daN)
Efforts charges
normales
suivant NV65
(daN/m²)
Portée (mètre)
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
2,2
2,5
Pression
165
165
165
155
122
99
Non prévu
Non prévu
123
99
Non prévu
Non prévu
Dépression
165
165
165
155
Pression
165
165
165
165
165
142
117
80
Dépression
145
121
103
90
79
73
66
60
Tableau 10 – Déformation 1/100ème de la portée DP 16-600 Connecteur polycarbonate (avec PK/
Nombre d’appuis
2 appuis
3 appuis ou plus
2 appuis
3 appuis ou plus
Portée (mètre)
1,0
1,2
Non prévu
Pression
55
Dépression
55
Pression
78
54
Dépression
61
50
M
≥ 100 daN)
Portée (mètre)
Efforts charges normales suivant NV65
(daN/m²)
1,0
1,2
1,4
1,6
Pression
116
92
79
66
Dépression
99
69
53
40
Pression
155
135
106
92
Dépression
66
53
46
36
Tableau 12 – Déformation 1/100ème de la portée DP 16-1040 Connecteur polycarbonate (avec PK/
Nombre d’appuis
Portée (mètre)
1,2
Pression
54
Non Prévu
Dépression
54
Pression
78
55
Dépression
61
51
Tableau 13 – Déformation 1/100ème de la portée DP 10 Connecteur aluminium (avec PK/
3 appuis ou plus
10
≥ 100 daN)
1,0
3 appuis ou plus
2 appuis
M
Efforts charges normales suivant NV65
(daN/m²)
2 appuis
Nombre d’appuis
≥ 100 daN)
Efforts charges normales suivant NV65
(daN/m²)
Tableau 11 – Déformation 1/100ème de la portée DP 16-1040 Connecteur aluminium (avec PK/
Nombre d’appuis
M
M
≥ 100 daN)
Portée (mètre)
Efforts charges normales
suivant NV65 (daN/m²)
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
Pression
118
82
61
Non prévu
Non prévu
Dépression
119
82
60
Pression
155
118
86
66
52
Dépression
114
94
81
66
51
5/09-2075
Tableau 14 – Déformation 1/100ème de la portée DP 10 Connecteur polycarbonate (avec PK/
Nombre d’appuis
Portée (mètre)
Pression
54
Dépression
53
1,0
Tableau 15 – Déformation 1/100ème de la portée DP 8 Connecteur aluminium (avec PK/
2 appuis
3 appuis ou plus
5/09-2075
≥ 100 daN)
Efforts charges normales suivant NV65
(daN/m²)
3 appuis ou plus
Nombre d’appuis
M
Efforts charges
normales suivant NV65
(daN/m²)
M
≥ 100 daN)
Portée (mètre)
1,0
1,2
1,4
Pression
92
66
50
Dépression
95
65
50
Pression
116
86
62
Dépression
94
81
66
11
Graphiques et figures du Dossier Technique

Figure 1

Figure 2

Figure 3
12
5/09-2075
5/09-2075
13
14
5/09-2075
Figure 23 – Solution portée
Figure 24 – Fixation sur costière ou sablière
5/09-2075
15
Figure 25 – Point fixe
16
5/09-2075
Figure 26 - Fixation
Figure 27 – Panne intermédiaire
Figure 28 – Faitage
5/09-2075
17
Figure 29
Figure 30
18
5/09-2075
Figure 31
Figure 32
5/09-2075
Figure 33
19
Figure 34
20
Figure 35
5/09-2075