La réglementation dans une RNR

!"#$%&'()(*+"+,-*#."*/#0*(#121#
!
"#!$%&'(&$#!)*'*%+,!#-.!,#!-/&0+'.!1!!
!(/#+($$,+-,$(/#3'"//%/#(*#1%/($4(#*"+0$(''(#$%&,-*"'(#*(#5(04(*+#6+$(#*,#.%+$0,+/#*,#)-.,7,%/#."*/#
'(0$#%+"+#-0#."*/#'(0$#"/5(3+8#/"07#"0+-$,/"+,-*#/5%3,"'(#.0#9-*/(,'#1%&,-*"':#
!
23/%! *.+4,&%! ,+! %*),#5#'.+.&3'! 6#! ,+! 7879! &,! #-.! &5$3%.+'.! 6:+03&%! /'#! 6*5+%(;#! -<-.*5+.&=/#! +>&'!
6#!1!
?!8:35#..%#!+/(/'!6#-!$+.%&53&'#-!$%*-#'.-!
?!8:35#..%#!+/(/'#!6#-!+(.&0&.*-!-/-(#$.&4,#-!6#!,#/%!$3%.#%!+..#&'.#!
?!@&#'!+6+$.#%!,#!'&0#+/!6#!$%3.#(.&3'!+/A!4#-3&'-!1!
•!B'.#%6&(.&3'!-.%&(.#!
•!B'.#%6&(.&3'!-+/>!+/.3%&-+.&3'!-$*(&+,#!
•!B'.#%6&(.&3'C%*),#5#'.+.&3'!-+/>!$3/%!(#%.+&'-!/-+)#-!
•!7*),#5#'.+.&3'!+6+$.*#!$+%!D3'#-!3/!$+%!$*%&36#!
•!23--&4&,&.*-!6#!%#'>3%(#%!3/!6#!$%*(&-#%!(#%.+&'#-!+/.%#-!%*),#5#'.+.&3'-!$+%!6*(&-&3'!
!
6/!E3'-#&,!7*)&3'+,!F;3%5&-!%*),#5#'.+.&3'-!%#,#0+'.!6#-!(35$*.#'(#-!6#!,:G.+.H!
•!I+&'.&#'!6:+(.&0&.*-!.%+6&.&3''#,,#-!#A&-.+'.#-!!
#
!(#3'"//()(*+#.;0*(#$%/($4(#*"+0$(''(#$%&,-*"'(#5(0+#/-0)(++$(#<#0*#$%&,)(#5"$+,30',($#-08#'(#3"/#
%3=%"*+8#,*+($.,$(#0*#3($+",*#*-)>$(#.?"3+,4,+%/@##
!"#$%&'()*&+,)'-.&(*/00120*33*4%*!"4(*4(*&+5#6-)"##(7(#'*
!
":+%.&(,#! "J! KKLMK! BB! 6/! E36#! 6#! ,:#'0&%3''#5#'.! 63''#! 63'(! /'#! ,&-.#! ,&5&.+.&0#! 6#-! +(.&0&.*-! =/&!
$#/0#'.! N.%#! %*),#5#'.*#-! 6+'-! /'#! 787J! E#$#'6+'.! .3/.#-! (#-! +(.&0&.*-! '#! -3'.! $+-!
'*(#--+&%#5#'.!%*),#5#'.*#-!6+'-!(;+=/#!787J!
!
":+%.&(,#! "J! KKLMK! BBB! $%*(&-#! =/#! O!,:+(.#! 6#! (,+--#5#'.! .&#'.! (35$.#! 6#! ,:&'.*%N.! 6/! 5+&'.&#'! 6#-!
+(.&0&.*-!.%+6&.&3''#,,#-!#A&-.+'.#-!6+'-!,+!5#-/%#!3P!#,,#-!-3'.!(35$+.&4,#-!+0#(!,#-!&'.*%N.-!6*>&'&-!Q!
,:+%.&(,#!"JKKLMRS9!=/&!63''#!,+!6*>&'&.&3'!6:/'#!787J!
!
!"# $%&'()(*+"+,-*# *(# /,&*,7,(# 5"/# *%3(//",$()(*+# 0*(# ,*+($.,3+,-*8# )",/# 5'0+A+# 0*# (*3".$()(*+8#
0*(#$%&0'"+,-*:#
!
":#A#%(&(#! 6#! (#..#! %*),#5#'.+.&3'! 63&.! %#-$#(.#%! ,#-! $%*%3)+.&0#-! 6/! E3'-#&,! 7*)&3'+,! #.! '#! $#/.!
#5$&*.#%! -/%! (#,,#-! 6#! ,:G.+.J! B,! #-.! &5$3%.+'.! 6#! 0#&,,#%! Q! ,+! 43''#! +%.&(/,+.&3'! 6#-! 6&-$3-&.&3'-! 6/!
E36#!6#!,:G'0&%3''#5#'.9!6/!E36#!6#!,:/%4+'&-5#9!6/!E36#!>3%#-.&#%J!
!
":34T#(.&>!/'&=/#!6#!,+!%*),#5#'.+.&3'!#-.!6:+--/%#%!,+!(3'-#%0+.&3'!6/!$+.%&53&'#!'+./%#,!6#!,+!787!
#.!-3'!43'!>3'(.&3''#5#'.!*(3,3)&=/#J!"+!%*),#5#'.+.&3'!63&.!63'(!N.%#!6*>&'&#!Q!$+%.&%!6#-!#'T#/A!
6#!(3'-#%0+.&3'!6#-!;+4&.+.-!#.!#-$U(#-J!G,,#!'#!$#/.!N.%#!6*.3/%'*#!Q!6:+/.%#-!>&'-J!
!
GA#5$,#-!6:+(.&0&.*-!(3%%#-$3'6+'.!+/A!V!)%+'6#-!(+.*)3%&#-!(&.*#-!1!
!"#$%&'()*(#*8,9(*0*:*3&&%$'),'-"#*4($*.,';9")-($*4+,.'-6-';$*.-';($*4,#$*&+,)'-.&(*/*00120*33*4%*."4(*4(*
&+5#6-)"##(7(#'*<*
W'!(3'-&6U%#!=/#!,#-!+(.&0&.*-!63'.!,+!(35$*.#'(#!$3/%!*6&(.#%!,+!%*),#5#'.+.&3'!#-.!(3'>&*#!Q!/'#!
+/.%#!#'.&.*!=/#!,+!7*)&3'!'#!$#/0#'.!N.%#!%*),#5#'.*#-!+/!.&.%#!6#!,+!787J!X+'-!(#!(+-9!,+!7*)&3'!'#!
$3/%%+!#'!$%&'(&$#!&'.#%0#'&%9!-+/>!Q!(#!=/#!(#..#!$3--&4&,&.*!+&.!*.*!#A$%#--*5#'.!$%*0/#!$+%!,#!(36#!
6#!,:#'0&%3''#5#'.J!
!
Y&'-&9!,#-!+(.&0&.*-!6#!(;+--#9!$N(;#!#.!#A.%+(.&3'!6#!5+.*%&+/A9!=/&!$3/0+&#'.!N.%#!%*),#5#'.*#-!6+'-!
,#-! 78Z9! '#! $#/0#'.! $,/-! ,:N.%#! 6+'-! ,#-! 787J! "#-! %*),#5#'.+.&3'-! 6#-! #AM78Z! 63&0#'.! +&'-&! N.%#!
%*0&-*#-! #'! (#! -#'-J! X#! 5N5#! ,+! (35$*.#'(#! (3'(#%'+'.! ,#! 6*$,+(#5#'.! 6#-! #-$U(#-! $%3.*)*#-!
%#0&#'.!Q!,:G.+.J!
E&M6#--3/-! /'#! ,&-.#!'3'!#A;+/-.&0#!6:+(.&0&.*-!=/&!'#!$#/0#'.!$+-!N.%#!%*),#5#'.*#-!+/!.&.%#! 6#! ,+!
787!1!!
M! ,+! (;+--#! (+%! ,+! $3,&(#! 6#! ,+! (;+--#! +$$+%.&#'.! #'! 0#%./! 6#! ,:+%.&(,#! "J[L\ML! 6/! (36#! 6#!
,:#'0&%3''#5#'.!Q!,:G.+.J!
M!,+!$N(;#!(+%!,+!%*),#5#'.+.&3'!6#!,+!$N(;#!#-.!>&A*#!$+%!6*(%#.!#'!E3'-#&,!6:G.+.!F+%.&(,#!"J![KVM]HJ!
M!,+!%#(;#%(;#!3/!,:#A$,3&.+.&3'!5&'&U%#!#.!,:#A.%+(.&3'!6#!5+.*%&+/A!
M!,:#',U0#5#'.!;3%-!6#!,+!%*-#%0#!6#-!5&'*%+/A!#.!>3--&,#-!
M! ,:&'.%36/(.&3'! 6+'-! ,+! %*-#%0#! 6:#-$U(#-! $%3.*)*#-! =/#,! =/#! -3&.! ,#/%! *.+.! 6#! 6*0#,3$$#5#'.9! (+%!
(#..#! O!$3,&(#!S! #-.! 6/! %#--3%.! 6#! ,:G.+.! #'! +$$,&(+.&3'! 6#-! +%.&(,#-! "J! [RRMK! #.! 7J! [RLML! 6/! (36#! 6#!
,:#'0&%3''#5#'.J!
M! ,+! $/4,&(&.*! #A.*%&#/%#! F$/4,&(&.*9! #'-#&)'#-! #.! $%*M#'-#&)'#-H! (+%! (#..#! $3,&(#! +$$+%.&#'.!
(3'(/%%#55#'.! Q! ,:G.+.! #.! +/! 5+&%#! #'! +$$,&(+.&3'! 6#-! +%.&(,#-! "J! KKLMR[! #.! -/&0+'.-! 6/! (36#! 6#!
,:#'0&%3''#5#'.J!
!
":&'.#%6&(.&3'!6#!%*),#5#'.#%!6#!.#,,#-!+(.&0&.*-!'#!-&)'&>&#!$+-!$3/%!+/.+'.!=/:+/(/'#!%*),#5#'.+.&3'!
'#!$#/.!N.%#!#'0&-+)*#!^!#,,#!':#-.!-&5$,#5#'.!$+-!6#!,+!(35$*.#'(#!6/!E3'-#&,!7*)&3'+,!'&!=/+'.!Q!
-3'!*6&(.&3'!'&!=/+'.!Q!-+!%*$%#--&3'!#.!'#!$#/.!63'(!-:#A#%(#%!O!+/!.&.%#!6#!,+!787!SJ!
!
23/%!,#-!#AM78Z9!,#!(,+--#5#'.!#'!787!63&.!N.%#!,:3((+-&3'!6#!%#03&%!,+!%*),#5#'.+.&3'!6*-!,3%-!=/#!
6#-!6&-$3-&.&3'-!6/!%U),#5#'.!6#-!#AM78Z!-3'.!(3'.%+&%#-!+/!(36#!6#!,:#'0&%3''#5#'.!F#'!$+%.&(/,&#%9!
(;+--#9!$N(;#9!#A.%+(.&3'!6#!5+.*%&+/AHJ!
!
_3/-! ,#-! $%3$%&*.+&%#-! #.! .&./,+&%#-! 6#! 6%3&.-! %*#,-! 63&0#'.! 63''#%! ,#/%! +((3%6! -/%! ,+! %*),#5#'.+.&3'!
$%3$3-*#!$3/%!,+!787!
!
"+!%*),#5#'.+.&3'!63&.!N.%#!$3%.*#!Q!,+!(3''+&--+'(#!6/!$,/-!)%+'6!'354%#!F+(.#/%-!&'.#%0#'+'.-!-/%!
,+!7879!)%+'6!$/4,&(!>%*=/#'.+'.!,#!-&.#`HJ!G,,#!63&.!63'(!N.%#!-/>>&-+55#'.!,&-&4,#!#.!(35$%*;#'-&4,#!
$3/%! N.%#! +$$,&(+4,#J! "+! %*),#5#'.+.&3'! -#%+! +>>&(;*#! +/A! #'.%*#-! $%&'(&$+,#-! 6#! ,+! 787! -#,3'! ,+!
(;+%.#!)%+$;&=/#!6#!,+!787!
!
E3'>3%5*5#'.!Q!,a+%.&(,#!7KKLM[\!6/!E36#!6#!,aG'0&%3''#5#'.9!,+!536&>&(+.&3'!6#!,+!%*),#5#'.+.&3'!
6a/'#! %*-#%0#! '+./%#,,#! %*)&3'+,#! >+&.! ,a34T#.! 6#-! 5N5#-! 536+,&.*-! 6#! (3'-/,.+.&3'! #.! 6#-! 5N5#-!
5#-/%#-!6#!$/4,&(&.*!=/#!(#,,#-!=/&!%*)&--#'.!,+!6*(&-&3'!6#!(,+--#5#'.J!!
G'!(+-!6#!6*-+((3%6!6a/'!3/!$,/-&#/%-!$%3$%&*.+&%#-9!,+!6*(&-&3'!#-.!$%&-#!$+%!6*(%#.!#'!E3'-#&,!6aG.+.!
+$%U-!#'=/N.#!$/4,&=/#9!(3'>3%5*5#'.!Q!,a+%.&(,#!7KKLM[\!6/!E36#!6#!,aG'0&%3''#5#'.J!
B''0/+$"+,-*#.(/#3"+%&-$,(/#.?"3+,4,+%/#3,+%(/#."*/#'?"$+,3'(#!#CCDEC#BB#
!
"#!$!%!&'()'*+!,+-'!-./0'1'*+.'2!3(!+4+-'!5'2!36+4)4+.2!3/-4670'28!&32+7-30'28!97-'2+4:-'2!
M!$%+.&=/#!6#!,:*(34/+)#!
M!$%+.&=/#!6/!$b./%+)#!F6+.#9!.<$#`H!
- (3/$#!6#!43&-!
- 6+.#!6#!>+/(;#9!6+.#!6#!%*(3,.#!
- 536+,&.*-!6:#'.%#.&#'!6#-!$+%(#,,#-!
- (;+%)#5#'.!Q!,:;#(.+%#!
!
"#!;!%!&'()'*+!,+-'!-./0'1'*+.'2!0<'=.6(+47*!5'!+-3)3(=8!5'!67*2+-(6+47*2!'+!5<4*2+3003+47*2!54)'-2'2!
M!(3'-.%/(.&3'-!#.!+5*'+)#5#'.-!&'.#%6&.-!-/%!(#%.+&'-!-#(.#/%-!6#!,+!7*-#%0#9!!
M!(3'-.%/(.&3'-!,&5&.*#!Q!(#%.+&'-!/-+)#-!3/!%#-$#(.+'.!(#%.+&'#-!$%*(3'&-+.&3'-`!
!
"#! >!%! &'()'*+! ,+-'! -./0'1'*+.'2! 3(! +4+-'! 5'! 03! 64-6(03+47*! '+! 0'! 2+3+47**'1'*+! 5'2! &'-27**'28! 5'2!
3*413(=!'+!5'2!).?46(0'2!
M!(+5$&')9!4&03/+(9!-.+.&3''#5#'.!6#!(+%+0+'#-!
M!(#%.+&'#-!+(.&0&.*-!-$3%.&0#-!!
M!(&%(/,+.&3'!6#-!(;&#'-!3/!+'&5+/A!635#-.&=/#-!F&'.#%6&(.&3'!3/!&5$3-&.&3'!=/#!(#/AM(&!-3&#'.!.#'/-!
#'!,+&--#H!
- $3--&4,#!%#'03&!0#%-!/'!O!$,+'!6#!(&%(/,+.&3'!S!6#!,+!7*-#%0#!=/&!$#/.!N.%#!$%*$+%*!6+'-!,#!(+6%#!
6/!$,+'!6#!)#-.&3'!
- $%+.&=/#!6#!,+!%+'63''*#!
- (&%(/,+.&3'!+/.3534&,#!
!
"#!@!%!&'()'*+!,+-'!-./0'1'*+.'2!3(!+4+-'!5(!A'+!7(!5.&B+!5'!13+.-43(=8!-.245(2!'+!5.+-4+(2!5'!C('0C('!
*3+(-'!C('!6'!274+!&7()3*+!&7-+'-!3++'4*+'!3(!1404'(!*3+(-'0!
8@!1! c'! 5+.*%&+/! #-.! /'#! 5+.&U%#! 6:3%&)&'#! '+./%#,,#! 3/! +%.&>&(&#,,#! =/#! ,:;355#! >+d3''#! $3/%! #'!
>+&%#!6#-!34T#.-J!
- ,:+4+'63'!!3/!,#!6*$e.!6#-!$+$&#%-9!43/.#&,,#-9!5+.*%&+/A!#.!3%6/%#-!
- %#T#.!6#!5+.*%&+/A!3/!,&=/&6#-!%*-&6/-!6:/'#!+(.&0&.*!+)%&(3,#!&'6/-.%&#,,#!
!
"#!D!%!&'()'*+!,+-'!-./0'1'*+.'2!0'2!36+47*2!5'!*3+(-'!E!&7-+'-!3++'4*+'!E!0F4*+./-4+.!5'2!3*413(=!*7*!
571'2+4C('2!7(!5'2!)./.+3(=!*7*!6(0+4).2!5'!03!-.2'-)'!!
M!,:/-+)#!6#!$%36/&.-!(;&5&=/#-!3/!;#%4&(&6#-!!
M!,#-!>#/A!
M! ,#-! +(.&0&.*-! 6#! '+./%#! Q! .%3/4,#%! 3/! 6*%+')#%! ,#-! +'&5+/A! '3'! 635#-.&=/#-! $+%! ,:/.&,&-+.&3'!
6:&'-.%/5#'.-!-3'3%#-9!6#!.<$#!f,+A3'-`!
M!,+!$%&-#!6#!$;3.3)%+$;&#-!$#'6+'.!,+!$*%&36#!6#!%#$%36/(.&3'!6#-!#-$U(#-!
!
"#! G!%! &'()'*+! ,+-'! -./0'1'*+.'2! 0<'*0:)'1'*+! ?7-2! 5'! 03! -.2'-)'! 5'2! 3*413(=! *7*! 571'2+4C('2! 7(!
)./.+3(=!*7*!6(0+4).2!
M!(/#&,,#..#!6#!$,+'.#-9!6#!>,#/%-9!6#!>%/&.-!-+/0+)#-9!3/!6#!(;+5$&)'3'-!
M!#5$3%.#%!;3%-!6#!,+!%*-#%0#!,#-!g/>-9!(3/0*#-!3/!'&6-!6:+'&5+/A!'3'!635#-.&=/#-!6#!,+!%*-#%0#9!,#-!
0#'6%#!3/!,#-!+(;#.#%!