Sans permis - Kuhnle Werft

2013
Comment devenir capitaine ?
France
Allemagne
Luxembourg
Pologne
Sans permis
marina-niderviller.fr
kuhnle-tours.fr
Marina Niderviller
Au cœur de l’Europe
Juste après la frontière franco-allemande se trouve
un territoire qui relie ces deux pays européens au
sens propre du terme. Non seulement l‘histoire et la
culture de la région, qui furent déterminées parfois
par l‘Allemagne et parfois par la France, ont développé des points communs, mais également les
fleuves et les canaux, qui, munis d’ouvrages fluviaux
anciens, présentent des liens vivants entre ces
deux pays.
Un territoire varié avec des aspects
originaux : techniques, culinaires et
pittoresques
Le territoire qui est situé entre le Rhin et la Moselle
est caractérisé par des grandes cultures céréalières,
des forêts riches en gibier, des vignes, des villages
riants et fleuris tout comme les étangs réservoirs
lorrains, paradis des pêcheurs et des amis de la
nature. Dans les parcs Naturels de Lorraine et des
Vosges vous pouvez trouvez des biotopes avec une
faune et une flore uniques : des plantes carnassières
dans les marais, et des lynx sauvages dans les forêts
vosgiennes. Mais le charme particulier des croisières
en bateau dans cette région se caractérise aussi par
la richesse de ses ouvrages fluviaux historiques : les
écluses à commande manuelle ou automatiques,
plusieurs tunnels, la grande écluse de Réchicourt et
le Plan Incliné de St. Louis-Arzviller en sont quelques
exemples.
Les voies navigables principales : le Canal de la
Marne au Rhin, la Moselle, la Sarre et le Canal de la
Sarre offrent des parcours variés : les méandres des
rivières alternent avec les sections plus droites des
canaux. Votre voyage au fil de l‘eau vous fera traverser des zones vallonnées et des paysages de
plaine. Tout au long de votre navigation, vous pourrez aussi découvrir des villes chargées d‘histoire :
à commencer par Strasbourg, la capitale européenne,
Nancy, Metz et Sarrebruck, des villages idylliques et
leurs vignes ou leurs maisons à colombages, aux balcons garnis de géranium dès les premiers beaux jours.
À côté des emplacements d‘amarrage munis de
bornes d‘eau et d‘électricité il y a également des
emplacements pour les camping cars. La capitainerie est adossée au hangar de notre chantier naval
(voir ci-dessous). Le meilleur accueil vous y sera
réservé par notre personnel qualifié pour toute question concernant la navigation ou les sites touristiques à découvrir. Au dessus de celle-ci se trouvent
deux petits studios et un grand appartement de
vacances avec vue sur le canal. Les installations
sanitaires sont équipées de WC et douches séparés
pour hommes, femmes et handicapés ainsi que d‘une
buanderie avec lave-linge et sèche-linge. À proximité, le village offre des possibilités de ravitaillement
et de restauration.
Une marina moderne avec un service
complet dans un paysage magnifique
KUHNLE-TOURS, Marina Niderviller
1a, rue de Lorraine, F-57565 Niderviller
Il y a beaucoup de place pour les bateaux et leurs
équipages dans notre nouvelle marina qui se trouve
à Niderviller, sur le Canal de la Marne au Rhin.
APPEL GRATUIT DEPUIS LA FRANCE
Equipement de la Marina Niderviller
Nancy
Rhin
Marne au
Canal de lade passage
ents
Emplacem
cue
x privés
nnée
Bateceau
ments à l’a
rbe
Aire de ba -nique
et de pique
ents pour
Emplacem ars
camping-c
Niderviller
Marina lo
cation
empla
Karte
Nidrvilller
Bateaux de
Bateaux
de
promenade
nitaires
Installations sa
antier naval
Hangar du chs de vacances
Appartement
VarioCard
W-Lan
Wi-Fi
Bateaux
habitables
Strasbourg
Bateaux
privés nts
emplaceme
à l’année
Grue
s
ttoyage de
Aire de ne
vice
Station sern camping-cars bateaux en projet
Évacuatio
Capitainerie
Emplacements pour
camping-cars
lien : voir
marina-niderviller.fr
14
0 800 916 763
Canal de la Marne au Rhin,
245,5 km
Service de réparation
Au centre de Niderviller
vous pouvez trouver :
30 emplacements d’amarrage
de longues durées
Parc d’hivernage
(terrain en plein air)
Restaurants
15 emplacements de passage
Tri des déchets
Tailles des emplacements
d’amarrage : 15 m/4 m/2 m
Traitement des huiles
usagées
Électricité :
voir la liste des prix
Installations
sanitaires
Eau douce :
voir la liste des prix
Lave-linge/
Sèche-linge
Station-service de gasoil
Location
de bateaux
Grue de 25 tonnes
Appartements
de vacances
Aire de stationnement des
remorques (à l’extérieur)
Aire de stationnement
pour camping-cars
Épicerie
Boulangerie
débit de tabac
Bureau de poste, banque
Cabine téléphonique
Pharmacie
Fabrique de céramiques
Moselle
Lorraine
Saar
Sarrebruck
Alsace
Strasbourg
Bourgogne
Genève
Kuhnle Werft :
chantier naval
Nos localisations : Marina Niderviller et Marina Müritz
Le chantier naval Kuhnle Werft a été créé dans le but de construire des
bateaux de qualité pour la navigation sur les eaux intérieures. De plus en plus
de plaisanciers viennent aux ports de la Müritz ou de Niderviller pour y faire
réparer leur bateau ou pour y réaliser des améliorations techniques.
Grutage et translation
Peinture, assainissement de l’osmose
et travaux sur les coques synthétiques
Le chantier offre, sur la Müritz, un service unique
aux plaisanciers : une grue autoportante qui peut
déplacer des bateaux jusqu’à 90 tonnes ! De plus, il
y a une grue pivotante à votre disposition aux ports
de Müritz (D) et de Niderviller (F) d’une capacité de
levage respective de 3,5 et de 25 tonnes.
Notre chantier répond aussi bien aux exigences techniques de mise en œuvre des peintures sur les bateaux,
qu’aux normes environnementales les plus contraignantes et effectue l’entretien ou la réparation de
toutes les coques.
Camion atelier et bateau de sauvetage
Techniques de soudure
En cas de problème, nos collaborateurs vous aideront soit avec notre camion atelier, soit ils vous
remorqueront sur la Müritz avec notre bateau de
sauvetage. Notre numéro d’appel d’urgence est joignable d’avril à octobre, 24h/24.
Le chantier dispose de plusieurs soudeurs avec certificats valides pour tous types de soudure. Vous
pouvez faire appel à nous pour de petits ou de plus
grands travaux sur les coques en acier et les superstructures.
Moteurs et transmissions
Installation de gaz liquide
Nos ateliers « moteur », offrent les meilleurs équipements pour les travaux concernant la mécanique ou
l’électronique du moteur, ainsi que toutes les interventions sur les hélices et l’installation de propulseurs d’étrave.
Nos techniciens sont à votre disposition pour effectuer la vérification biennale obligatoire. Si des appareils à gaz doivent être remplacés ou installés, nous
montons à bord chaque fois que nécessaire.
Electricité et électronique
Peu importe qu’il s’agisse du « petit coin », d’un
confortable système d’eau sous pression à installer ou
qu’un réservoir d’eaux usées doive être rajouté : nous
savons, comment on conçoit une installation sanitaire
d’entretien facile sur un bateau de plaisance.
Nous travaillons dans nos ateliers exclusivement
aux normes industrielles. Outre une installation
électrique fiable et d’entretien facile, nous équiperons votre bateau d’accessoires électroniques pour
la navigation, les télécommunications et la production autonome d’électricité. Les équipements audio,
écho-sondeur ou détecteur de poissons sont réalisables sur chaque bateau.
Construction des bateaux
et travaux de menuiserie
Que ce soit une nouvelle suite de propriétaire, un
pont en teck ou que la table du carré nécessite un
nouveau rebord, c’est avec les meilleurs bois, un parc
de machines modernes et des idées innovantes que
nos menuisiers s’attaqueront à la tâche.
Installations sanitaires
Installations de chauffage
Dans ce domaine, le chauffage central constitue un
vrai progrès. Les radiateurs diffusent une chaleur
régulière et peuvent être réglés individuellement dans
chaque pièce par un thermostat. Il y a aussi possibilité d’installer un chauffage au sol ou des radiateurs
à fluide caloporteur. La production continue d’eau
chaude est indépendante du chauffage.
,
s tarifs
Pour no lter notre site
e consu
e /fr
merci d uhnle-werft.d
➤k
Vente de
bateaux
neufs et d’occasion
La série des Aquino et Kormoran
du chantier naval Kuhnle Werft
Être libre et indépendant, pouvoir découvrir le
monde sans renoncer à son confort. À bord de votre
Aquino ou Kormoran, équipé selon vos désirs, vous
aurez la sensation d’habiter une authentique résidence secondaire sur l’eau. Conçu pour durer, facile
à entretenir et à conduire, il offre un excellent rapport qualité/prix.
Pour plus d’informations
veuillez consulter notre brochure
« Créateur de bateaux »
Ou consultez notre site internet :
u
au.e
e
t
-ba
n
o
m
mon-bateau.eu –
powered by …
15