Série Spéciale Passat Embassy II

*
Série Spéciale
Passat Embassy II
*La Voiture
Les véhicules figurant sur les photos de ce dépliant comportent des équipements en option.
Imaginez une Passat esthétiquement raffinée, parfaitement équipée et pourtant économique. Ce rêve a un nom : Passat Embassy II.
La Passat Embassy II se distingue esthétiquement. Son allure est mise en valeur par des jantes en alliage léger de 16’ “Milwaukee”.
Elle se différencie également par ses nombreux équipements à la fois élégants et bien pensés. Par exemple le siège Confort
conducteur avec réglage électrique pour l’appui lombaire et l’inclinaison du dossier assure une position optimale. Bref, sur courte
ou longue distance, chaque déplacement en Passat Embassy II est un pur plaisir. Elle possède tout ce qui facilite la vie à bord :
système de navigation à écran tactile couleur et lecteur de carte SD jusqu’à 32 Go ; même votre balladeur MP3 pourra profiter de
cette installation de qualité grâce à la connexion AUX-IN et votre ordinateur de bord grand écran vous permettra de tout surveiller
d’un seul coup d’œil. Répondent présents un accoudoir central avant avec vide-poches, des antibrouillards avant, des vitres avant
et arrière électriques, un régulateur de vitesse. Elle vous offre également un volant 3 branches multifonction en cuir, des rétroviseurs
électriques, dégivrants et rabattables, ainsi qu’un rétroviseur intérieur jour/nuit automatique. Celui-ci est associé à un détecteur
de pluie qui active automatiquement les essuie-glace en cas d’averse. D’autres attentions vous sont prodiguées comme l’aide au
stationnement avant et arrière avec visuel d’aide sur l’écran de la radionavigation ou le filet de rangement de coffre pour bloquer vos
menues affaires.
Et pour que cette impression de sérénité ne se dissipe jamais, vous pouvez compter à tout moment sur l’équipement de sécurité de la
Passat Embassy II, grâce au freinage antiblocage ABS, au correcteur électronique de trajectoire ESP, à l’antipatinage ASR ou à l’alerte
de pression des pneumatiques.
Comme vous pouvez le constater, le raffinement est de rigueur dans votre Passat Embassy II.
L’indicateur de pression des pneus.
Cet indicateur sur le tableau de
bord s’allume dès que la pression
des pneus devient anormale.
Le système de navigation “RNS 310” à écran couleur tactile
5’ est équipé d’un lecteur CD en façade qui permet de lire
les formats MP3 et WMA avec affichage des plages sur
l’écran, d’une connexion auxiliaire ‘AUX-IN’, port SD pour
une carte jusqu‘à 32 Go, d’une cartographie pour la France,
une puissance de sortie de 4 x 20 W sur 8 HP, un ajustement
automatique du volume en fonction de la vitesse GALA. De
plus le “RNS 310” possède de larges touches pour un accès
direct et aisé aux principales fonctionnalités.
Jantes en alliage léger “Milwaukee”
7 J x 16, pneus 215/55 R 16.
Passat Embassy II.
Le raffinement accessible.
Les véhicules figurant sur les photos de ce dépliant comportent des équipements en option.
Volant en cuir multifonction à 3
branches.
Rétroviseurs à réglages électriques à la fois
dégivrants et rabattables.
Filet de rangement dans le coffre.
Les principales caractéristiques techniques
Versions
Moteur, Boîte, Électricité
Moteur
Cylindrée, litres/cm3
Puissance maximum, ch (kW) à tr/mn
Couple maximum, Nm à tr/mn Boîte de vitesses
Vitesse de pointe, km/h (1)
Accélération, s 0 à 100 km/h
Consommations et émissions I / 100 km / CO2 émissions, g/km(2)
Urbain
Extra-urbain
Mixte
Émission CO2
Puissance fiscale
Puissance fiscale, CV
Dimensions extérieures
Longueur, mm
Largeur, mm
Hauteur, mm
Empattement, mm
Coffre
Volume banquette relevée/rabattue, avec et sans roue de secours, l (3)
Volume du réservoir, I
FAP
2.0 TDI 110
FAP BlueMotion
2.0 TDI 140
FAP DSG
FAP
FAP 4Motion
4 cylindres Diesel
2,0 / 1968
110 / 4200
250 / 1 500-2500
BVM5
192 – 190 (4)
11,8 – 12,0(4)
4 cylindres Diesel
2,0 / 1968
110 / 4200
250 / 1750
BVM5
198 – 196(4)
11,7 – 11,9(4)
4 cylindres Diesel
2,0 / 1968
140 / 4200
320 / 1750-2500
BVM6
209 – 206(4)
9,8 – 10,1(4)
4 cylindres Diesel
2,0 / 1968
140 / 4200
320 / 1750-2500
DSG6
206 – 203(4)
9,8 – 10,1(4
4 cylindres Diesel
2,0 / 1968
140 / 4200
320 / 1750-2500
BVM6
204 – 201(4)
10,2 – 10,5(4
7,0 – 7,1(4)
4,5 – 4,7(4)
5,5 – 5,6(4)
143 – 146(4)
6,3 – 6,3(4)
4,1 – 4,1(4)
4,9 – 4,9(4)
128 – 129(4)
7,2 – 7,3(4)
4,6 – 4,7(4)
5,6 – 5,7(4)
146 – 148(4)
7,8 – 7,9(4)
5,0 – 5,0(4)
6,0 – 6,1(4)
158 – 159(4)
7,9 – 7,7(4)
4,9 – 5,1(4)
6,0 – 6,1(4)
158 – 159(4)
6
6
8
8
8
4765 – 4774(4)
1820
1472 – 1517(4)
2709
4765 – 4774(4)
1820
1472 – 1517(4)
2709
4765 – 4774(4)
1820
1472 – 1517(4)
2709
4765 – 4774(4)
1820
1472 – 1517(4)
2709
4765 – 4774(4)
1820
1472 – 1517(4)
2709
485/565 – 603/1731(4)
env. 70
485/565 – 603/1731(4)
env. 70
485/565 – 603/1731(4)
env. 70
485/565 – 603/1731(4)
env. 70
485/565 – 603/1731(4)
env. 70
Remarques :
(1) Mesures réalisées sur circuit. (2) Les valeurs de consommation 99 / 100 / CE sont basées sur le poids à vide effectif du véhicule. C’est pourquoi les équipements en option peuvent entraîner une légère augmentation
des valeurs indiquées. Les valeurs réelles peuvent différer de celles-ci, suivant le mode de conduite, les conditions de route, le trafic, l’environnement et l’état du véhicule.
(3) Mesuré suivant ISO 3832 à l’aide de parallélépipèdes de 200 x 100 x 50 mm. (4) Valeurs pour la SW.
Les principaux équipements de série
Équipements extérieurs
Baguettes de pare-chocs avant dans la couleur de carrosserie, baguettes latérales de protection et de
pare-chocs arrière chromées
Calandre chromée
Carrosserie entièrement galvanisée garantie 12 ans contre la corrosion d’origine interne
Entourage chromé des vitres latérales
Feux arrière, feux stop et clignotants arrière à diodes électroluminescentes (LED)
Jantes en alliage léger ‘Milwaukee’ 7J x 16, avec écrous antivol, pneumatiques 215/55 R 16
Projecteurs antibrouillard intégrés au bouclier avant, projecteurs halogène à l’avant
Rampes de pavillon noires (sur SW)
Rappels latéraux de clignotant intégrés aux rétroviseurs extérieurs, à diodes LED
Équipements intérieurs
Accoudoir central avant réglable en hauteur avec compartiment de rangement d’une capacité de 4 litres,
et prise 12V pour les passagers arrière
Accoudoir central arrière rabattable avec compartiment de rangement, et 2 porte-boissons escamotables
Affichage multifonction avec ordinateur de bord grand écran
Anneaux d’arrimage aux quatre coins du coffre plus deux crochets d’arrimage sur les montants arrière
(sur SW)
Aumônières au dos des sièges avant
Assise de banquette arrière rabattable et fractionnable (sur SW)
Boîte à gants verrouillable, éclairée et réfrigérée, au format A4
Cache-bagages souple à enrouleur et amovible (sur SW)
Compartiments de rangement à gauche et à droite du coffre
Compartiment de rangement à gauche de la colonne de direction
Dossier de banquette arrière rabattable asymétriquement avec accoudoir et trappe à skis
Dossier du siège passager avant déverrouillable et rabattable (sur SW)
Inserts décoratifs ‘Acier Brossé’ ou ‘Chrome Mat ’ sur le tableau de bord et la console centrale (pour
intérieurs Latte Macchiato)
Pack ‘Visibilité 1’ : Allumage automatique des feux, fonctions ‘Coming Home et Leaving Home’,
essuie-glace automatique, rétroviseur intérieur jour et nuit automatique, miroirs de courtoisie éclairants
Plancher de chargement relevable (sur SW)
Sellerie en tissu ‘Verona’
Sièges avant Confort réglables en hauteur et en appui lombaire (avec réglage électrique de l’appui
lombaire et du dossier pour le conducteur)
Siège conducteur réglable en hauteur
Tapis complémentaires à l’avant et à l’arrière
Volant en cuir multifonction à 3 branches, réglable en hauteur et en profondeur
Équipements fonctionnels
“Auto-Hold” : Frein de stationnement autobloquant avec fonction de serrage et desserrage automatique
(uniquement avec boites DSG)
Climatisation automatique ‘Climatronic 2C’, réglable séparément pour les passagers gauche et droite,
recyclage automatique avec capteur de pollution et touche ‘Rest’
Commande intérieure électrique pour le déverrouillage du coffre et la trappe de carburant
Console centrale avec compartiment de rangement, console de pavillon avec un compartiment de rangement
Direction électromécanique à assistance variable asservie à la vitesse avec fonction de compensation des
effets du vent latéral pour recentrage du point milieu
Dispositif électronique de démarrage sans clé “Press and Drive”, grâce au boîtier de télécommande des
portes à insérer au tableau de bord
Eclairage de coffre
Instrumentation cerclée de chrome
Ouverture du coffre à distance par télécommande (sur Berline)
Pack City : “Park Pilot” / alerte de perte de pression des pneumatiques / filet de rangement dans le coffre /
rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement
Régulateur de vitesse
Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants à réglage synchronisé, rétroviseur extérieur conducteur asphérique
Spots de lecture (2) à l’avant
Système radionavigation “RNS 310” : lecture fichier MP3 à partir de la carte SD/MMC, connexion auxiliaire
AUX-IN, emplacement carte SD/MMC, 4x20 W, écran couleur 5’, cartographie France
Verrouillage centralisé avec télécommande à fréquence radio, commande intérieure et détecteur de
collision pour ouverture automatique
Vitres avant et arrière électriques
Équipements de sécurité
Airbag de tête rideaux avant et arrière (2), airbag frontaux conducteur et passager (Airbag passager
désactivable par clé), airbag latéraux conducteur et passager avant
Amplificateur de freinage d’urgence, BAS
Antiblocage des roues ABS avec répartiteur électronique de freinage EBV
Appuis-tête à sécurité optimisée à l’avant, réglables en hauteur
Appuis-tête arrière (3), réglables en hauteur pour les places extérieures
Correcteur électronique de trajectoire ESP incluant blocage électronique de différentiel EDS et
antipatinage électronique ASR
Dispositif de fixation pour deux sièges enfants suivant norme ISOFIX aux places extérieures arrière
Frein de stationnement électromécanique à desserrage automatique et assistance dynamique au
démarrage avec frein de secours électropneumatique
Freins à disques à l’avant et à l’arrière, avec fonction d’essuyage automatique en cas de pluie
Indicateur de température extérieure avec avertisseur de gel
Mesures supplémentaires de protection des piétons
Protection antidémarrage Immotronic® agréée SRA 7 clés par les compagnies d’assurance
Les principales options
Prix en E TTC
“DCC” : Système d’amortissement piloté avec direction adaptative,
selon 3 modes ‘Normal’, ‘Sport’ et ‘Confort’
Pack VISION : Projecteurs bi-xénon directionnel avec
éclairage d’intersection et lave-phares, toit ouvrant/coulissant en verre à commande électrique avec velum, alarme antivol
1 040,00
1 355,00
Lane-Assist : Système de surveillance de trajectoire latérale. Alerte le
conducteur par signaux optiques et acoustiques.
Projecteurs bi-xénon : Directionnel pour feux de route et feux de
croisement, directionnel avec éclairage d’intersection, réglage dynamique du site des phares et lave-phares
Prix en E TTC
565,00
1 380,00
Tarifs options au 1er mai 2009.
Les tarifs
Désignation
Passat Embassy II 2.0 TDI 110 CR FAP
143(1) / 146(2)* 5 places
6 CV
Passat Embassy II 2.0 TDI 110 CR FAP BlueMotion
128(1) / 129(2)* 5 places
6 CV
Passat Embassy II 2.0 TDI 140 CR FAP
146(1) / 148(2)* 5 places
8 CV
Passat Embassy II 2.0 TDI 140 CR FAP DSG
158(1) / 159(2)* 5 places
8 CV
Passat Embassy II 2.0 TDI 140 CR FAP 4Motion
158(1) / 159(2)* 5 places
8 CV
Tarifs hors options au 1er mai 2009. *CO2 mixte (g/km). (1) Pour Berline, (2) Pour SW.
110 ch
110 ch
140 ch
140 ch
140 ch
BVM5
BVM5
BVM6
DSG6
BVM6
Prix client clé en main
en e TTC (Berline)
26 730,00
27 300,00
28 450,00
30 160,00
30 160,00
Prix client clé en main
en e TTC (SW)
28 110,00
28 680,00
29 830,00
31 540,00
31 540,00
Les peintures, selleries et application décorative
La Passat Embassy II vous offre un large choix de couleurs
et de nuances afin de vous permettre d’exprimer librement
votre personnalité et de choisir un véhicule correspondant
précisément à vos attentes et vos goûts.
Noir
Peinture unie
A1
Blanc Candy
Rouge Tornado*
Peinture unie
Peinture unie
B4
G2
Bleu Maritime
Vert Granit*
Peinture unie
Peinture métallisée
K1
4W
Feuille d’Argent*
Bleu Arctique*
Peinture métallisée
Peinture métallisée
7B
7J
Reflet d’Argent*
Gris Acier*
Peinture métallisée
Peinture métallisée
8E
9H
Bleu Shadow*
Noir Intense*
Peinture métallisée
Peinture nacrée
P6
2T
Moka Anthracite*
Bleu Cobalt*
Peinture nacrée
Peinture nacrée
3Q
9R
Gris perle*
Noir
Peinture nacrée
Sellerie Tissu “Verona”
C9
UP
Gris Clair
Latte Macchiatto
Sellerie Tissu “Verona”
Sellerie Tissu “Verona”
UQ
UR
Incompatible avec 4W, 9H et 9R
“Chrome Mat”
Application décorative
sans supplément de prix.
7TM
*avec supplément de prix.
Sauf intérieur UR Latte Macchiatto.
Les photos de ces pages n’ont qu’une valeur indicative. Les couleurs d’imprimerie ne
permettent pas de restituer fidèlement l’éclat des peintures réelles ni la beauté des
selleries.
Série Spéciale
Passat Embassy II
Volkswagen France
Direction de Groupe VOLKSWAGEN France s.a.
BP 62 – 02601 Villers-Cotterêts Cedex
Votre Partenaire Volkswagen
Groupe VOLKSWAGEN France s.a. RC Soissons B 602 025 538
Remarque.
Les voitures photographiées dans ce catalogue comportent des
équipements et des accessoires en option.
Les automobiles Volkswagen étant commercialisées dans le monde
entier, leurs caractéristiques peuvent différer d’un pays à l’autre.
Pour la définition exacte des modèles disponibles en France, veuillez
consulter votre Partenaire Volkswagen. D’autre part, Volkswagen se
réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis le modèle
décrit dans ce catalogue. Malgré le soin apporté à sa réalisation,
celui-ci ne peut constituer un document contractuel.
Sous réserve de modifications - Édition : juin 2009. Réf. : VWC9210
Visuels : www.volkswagen-press.de
Imprimerie : GSL Systemm
www.volkswagen.fr