Wandern in der Ferienregion Brandenkopf

Transcription

Les
randonnées
Wandern
in derdans la
région
du Brandenkopf
Ferienregion
Brandenkopf
Notre réseau de sentiers très bien
balisés offre de formidables opportunités pour faire de longues randonnées tout comme de courtes promenades (presque tous avec possibilité
de se restaurer) dans le Parc naturel
de la Forêt-Noire Centre-Nord.
Biberach, Nordrach, Oberharmersbach
et Zell am Harmersbach méritent
chacun à leur façon le détour, pour les petits explorateurs, les
gourmands et bien sûr les amateurs de randonnées ayant un grand
besoin de bouger. Les Tourist-Infos se feront un plaisir de vous aider
à trouver la randonnée adéquate. Vous trouverez des bâtons de
randonnées à louer à Oberharmersbach et à Zell.
Culminant à presque 1000 m au dessus du niveau de la mer, le
Brandenkopf ne se contente pas d’être le point le plus élevé de la
Forêt-Noire centrale. En plus d’avoir donné son nom à la région, son
ascension est aussi un petit challenge. La visite du sommet permet
(par beau temps) d’entrevoir les Alpes dans une vue panoramique
grâce à une tour d’observation. Le gîte d’étape avec restaurant et
aire de jeux disposant d’une tyrolienne sont la récompense des
vacanciers actifs, familles avec enfants et des épicuriens.
De nombreux amateurs de randonnées viennent chez nous et
tombent sous le charme
Randonnées guidées à
Biberach:
août et septembre / sur demande
Nordrach:
avril à octobre (lundi à samedi) et novembre
jusque mars (3 fois par semaine) / sans
inscription
Zell am Harmersbach: à partir de mai (tous les 2èmes mardis du
mois) / inscription jusque la veille
Oberharmersbach:
tous les mercredis / inscription jusque la veille
Wegenetz,
Ausschilderung
und Wanderkarte
Réseau
de sentiers,
balisage et carte
de randonnée
Le balisage des sentiers de randonnées est le même dans toute la
Forêt-Noire.
Vous trouverez des panneaux indicateurs à tous les carrefours des
sentiers de randonnées balisés. Le randonneur trouvera au moins
un panneau indicateur pour chaque direction avec les destinations
et les distances. Entre deux panneaux indicateurs, le randonneur
trouvera des indications constituées généralement d’un seul signe,
celui qui est indiqué par le panneau de la direction prise. Très souvent, il s’agit du losange jaune des sentiers de randonnées locaux.
Si donc un chemin de randonnée du réseau se trouve dans le sentier choisi, seul son symbole sera marqué.
CHAMP DE DESTINATION
Indique les prochaines destinations ainsi que les distances.
Pictogrammes pour les informations complémentaires.
CHAMP D‘EMPLACEMENT
Nom du lieu, hauteur et balises
du sentier.
Source : Schwarzwaldverein e.V.
Sur la carte de randonnée de la région du Brandenkopf, les sites
sont marqués par de petits drapeaux jaunes sur les panneaux
indicateurs. Le nom de ces sites est imprimé. Cette carte de randonnée permet donc de situer très précisément les sites ainsi
que la suite du tracé du sentier.
La carte de randonnée « Ferienregion Brandenkopf – Gengenbach » (échelle 1:25.000)
avec le guide de randonnée comprenant
41 suggestions de randonnées est en vente
au prix de 6,90 euros dans les quatre TouristInfos locales ainsi que dans toutes les librairies (N° ISBN 978 939657 44 6).
Biberach 1
Autour de la vallée du Prinzbach
Prinzbach – un village au riche passé – dispose encore de vestiges
des fortiications de l’ancienne ville minière d’argent. L’autel de
l’église St. Mauritius de Prinzbach présente des caractéristiques
baroques. Circuit très varié avec bassin d’hydrothérapie (derrière
l’église), vue magniique au niveau du Pavillon Karl Knauer, vue
sur les ruines du château Hohengeroldseck (du Kirchberg).
Tracé du sentier: Prinzbach Kirche
Kirchberg Am Rebio Sodhof
Priesen
Neuneichen Kambacher Eck
Kinzig
Beim Kambacher Eck
Liboris Kreuz
Niederbacher Eck
Gasthaus
Grundwald
Kinzigstrand
Kirchberg Prinzbach
Am Rebio
Gasthaus
Kinzigstrand
Prinzbach
Priesen
Dörfle Kirche
Kirchberg
S te i n g rab enko pf
Prinzbach
Kirche
Grundwald
Sodhof
Neuneichen
M ü. NN
Niederbacher Eck
Kambacher Eck
Liboris Kreuz
Beim
Kambacher Eck
m au dessus du niveau de la mer
900
700
500
300
100
km
km 1
2
18,6 km
Longueur
3
4
5
6
257 m
Hauteur point
de départ
7
8
9
10
350 m
Point
culminant
11
12
13
14
197 m
Point le
plus bas
15
16
17
18 18,6
470 m
Total des
montées
Biberach 2
Randonnée autour de la vallée d‘Erzbach
Ce sentier témoigne encore de nos jours de l’ancienne activité minière
par d’impressionnants effondrements miniers et d’intéressants
minéraux (Erzknappenlöcher). Le parcours offre de jolies vues sur la
vallée de la Kinzig (du Steinberg et de Eckle direction Gengenbach).
Tacé du sentier: Gasthaus Linde Bildstöckle Steinberg
Bei den Erzknappenlöchern Schönwasen Guttahütte
(ouvert le dimanche) / Rebmesserstein Oberer Waldmattengrund Holdereck Hohberg Harben Vordertal Eckle
Bildstöckle Gasthaus Linde
Holdereck
Oberer
Waldmattengrund
Harben
Hohberg
Guttahütte
Vordertal
Fußbach
Eckle
Fussbach
Schönwasen
Bei den
Erzknappenlöchern
Gasthaus
Linde
M ü. NN
Steinberg Bildstöckle
900
700
500
300
100
km
km
1
12,6 km
Longueur
2
3
4
190 m
Hauteur point
de départ
5
6
7
501 m
Point
culminant
8
9
189 m
Point le
plus bas
10
11
12 12,6
410 m
Total des
montées
Biberach 3
Randonnée au Hangererstein
Randonnée attrayante sur d’étroits chemins. Si vous en avez
envie, prenez le sentier didactique et allez à l’arboretum.
Au Rebhöfe, cela vaut la peine d’aller au
Pavillon August Lehmann en
passant par le Pavillon Rebeck.
Herzenbachsattel
Vous y savourerez la
magnifique vue sur
Schönberg
Biberach et sur la
Roßgraben
vallée Harmerbach.
Tracé du sentier:
Bahnhof
Rebhöfe
Rebeck
Arboretum
Hangererstein
Herzenbachsattel
Roßgraben
Schönberg
Schwimmbad
Park
Bahnhof
Hangererstein
Fröschbach
Arboretum
Biberach
Schwimmbad
Rebeck
Park
Rebhöfe
M ü. NN
Bahnhof
900
700
500
300
100
km
km
1
11,3 km
Longueur
2
3
4
193 m
Hauteur point
de départ
5
6
480 m
Point
culminant
7
8
193 m
Point le
plus bas
9
10
11 11,3
360 m
Total des
montées
Biberach 4
Chapelle Konrad et Château Fort Hohengeroldseck
Cette randonnée vous amène à la ruine du château fort Hohengeroldseck. Vous y savourerez une vue panoramique magnifique
dans la Kinzig et dans la vallée Harmersbach. Le chemin de
retour passe par la chapelle Konrad pour arriver au village.
Tracé du sentier: ehem. Ziegelhütte Bildstöckle
Steinberg Ponyhof Höflewald Eckwald Ev. Jugendheim
Geroldseck Schlossberg Geroldseck Ev. Jugendheim
(on passe ensuite à la Konradskapelle) ehem. Ziegelhütte
Steinberg
Erzbach
Bildstöckle
Ponyhof
Zelhütte
Erzbac
Höflewald
Eckwald
Ev. Jugendheim
Geroldseck
M ü. NN
Ruine Hohengeroldseck Schlossberg
900
700
500
300
100
km
km
1
10 km
Longueur
2
3
190 m
Hauteur point
de départ
4
5
520 m
Point
culminant
6
7
190 m
Point le
plus bas
8
9
10
350 m
Total des
montées
Zell am Harmersbach
Tour découverte
5
Ce tour idéal en famille vous fait découvrir l’ancienne et charmante petite ville impériale (accessible aux voitures d’enfants et
poussettes) : rue principale aux façades Art nouveau et colombages et le musée Storchenturm ! Passer par la rue principale pour
aller à l’église de pèlerinage « Maria zu den Ketten ». Continuer
sur le sentier « Reichstalpfad » et visiter le musée d’histoire et de
culture régionales Fürstenberger Hof - un bijou témoignant de la
vie paysanne ! Pour le pique-nique, aller à Herrenholz, un espace
détente situé dans la forêt. Le chemin de retour offre de splendides vues sur la charmante petite ville de Zell am Harmersbach.
Tracé du sentier: Storchenturm (musée) Lindenbruck
Am Geisteich Fürstenberger Hof Bahnhof Birach
Buchenwald Wiesenwald Kriegerdenkmal Alter Wald
Bahnhof
Storchenturm
Fürstenberger Hof
Am Geisteich
Bahnhof
Lindenbruck
Zell Schenturm
Buchenwald
Wiesenwald
Bahnhof
Kriegerdenkmal
M ü. NN
Alter Wald
900
700
500
300
100
km
km
5,5 km
Longueur
1
2
223 m
Hauteur point
de départ
3
315 m
Point
culminant
4
220 m
Point le
plus bas
5
5,5
130 m
Total des
montées
Zell am Harmersbach 6
Sentier Panorama Kneipp
Découvrez l’ancienne ville impériale Zell am Harmersbach dans un
périple à travers la vallée, les bancs placés dans des cadres panoramiques vous inviteront à la détente et admirez la ville des hauteurs.
Si l’eau de source fraîche vous fait envie, n’hésitez pas à vous rafraîchir soit à la source de radium, ou encore à vivifier votre corps par
des bains de pieds et de bras selon la méthode du Dr Kneipp.
Le sentier est également accessible avec des poussettes sport.
Tracé du sentier: Parkplatz Sonne
Waldparkplatz Keramik
Steinenbach
Kleebad Villa Anna
Mattacker Steinenbach
Radiumquelle
Rebberg
Wasserbehälter Eckwald
Rebberg
Bannstein
Neuhausen
Am Geisteich
Klosterkirche
Wiesenwald
Wasserbehälter
Kriegerdenkmal
Eckwald
Bannstein
Nordrach
Naturlehrpfad
Am
Geisteich
Alter Wald
Oberes
Gröbernfeld
Kloster
Altstadt
Parkplatz
Wiesenwald
Sonne
Parkplatz Sonne
Mattacker
Villa
Anna
Kleebad
Waldparkplatz
Keramik
Zell a.H.
Waldsiedlung
Kriegerdenkmal
Kinzig
Naturlehrpfad
Gröbern
M ü. NN
Alter Wald
Gröbernfeld
500
400
300
200
km
km
10,2 km
Longueur
2
6
4
210 m
Hauteur point
de départ
308 m
Point
culminant
8
210 m
Point le
plus bas
10,2
308 m
Total des
montées
Zell Am Harmersbach 7
Par le Brandenkopf vers Oberharmersbach
Départ f Zell (gare), suivre les panneaux, direction
Kriegerdenkmal (Monument aux morts). De là, monter à
Gieseneck (Refuge). À partir de la Kohlplatz, suivre le chemin
Hansjakobweg. Le sentier passe devant les Nillhöfen par la
Schwarzenbachsattel et mène au Brandenkopf (Tour panoramique située à une hauteur de 945 m). Passer par Durben et
descendre à Oberharmersbach. À partir de là, retour en train
jusque Zell am Harmersbach.
Tracé du sentier: Bahnhof Zell Kriegerdenkmal Naturlehrpfad Gieseneck Kohlplatz Niller Eck Nillhöfe Nillwald Schwarzenbachsattel Farnlehenkopf Brandenkopf
Durben Häldele Rathaus
Rathaus
O
B*++"#&!"#,
h
ac
sb
er
Häldele
rm
Ha
U B i l l e r s b e r g
Durben
Zll Kriegerdenkmal
Bhf.
Farnlehnkopf
Naturlehrpfad
Schwarzenbachsattel
Kohlplatz
Gieseneck
Nillhöfe
B-()"$
!"#"$%"#&!'()
N*++
M ü. NN
Niller Eck
Brandenkopf
Nillwald
1000
800
600
400
200
km 1
km
2
17,1 km
Longueur
3
4
5
6
218 m
Hauteur point
de départ
7
8
9
945 m
Point
culminant
10
11
12
13
218 m
Point le
plus bas
14
15
16
17,1
745 m
Total des
montées
Zell Am Harmersbach 8
Circuit sac à dos et collation
Vous suivez le bord de la forêt en direction de Nordrach pour
rejoindre, au niveau de Bäumlisberg, la crête entre la vallée de
la Kinzig et de Nordrach. Lorsque vous serez arrivés sur les hauteurs, vos efforts seront récompensés
par d’étonnantes vues panoramiques
et de jolis endroits invitant à la
détente. Conseil : après le
Schwarzes Kreuz
Hangererstein, faites un
Grafenbergstüble
petit détour au Badwald- Auf'm Schänzle Bäumlisberg
blick pour prendre une
Grafenberg
collation typique de la
Forêt-Noire.
Lindach
Tracé du sentier:
Holzbrücke
Herzenbachsattel
Mattacker
Neuhausen
Hangererstein
Villa Anna
Arboretum
Badwaldweg
Kleebad
M ü. NN
Wanderparkplatz
Mattacker
Holzbrücke
Lindach
Grafenbergstüble
Schwarzes Kreuz
Auf‘m Schänzle
Herzenbachsattel
Hangererstein
Arboretum
Badwaldweg
Kleebad
(traversée de la route)
Villa Anna
Mattacker
Wanderparkplatz
Zell a.H.
900
700
500
300
100
km
km
1
11,9 km
Longueur
2
3
4
213 m
Hauteur point
de départ
5
6
500 m
Point
culminant
7
8
9
213 m
Point le
plus bas
10
11
11,9
340 m
Total des
montées
Nordrach 9
Randonnée vers nos sites historiques
La première étape historique vous mène à l’ancienne usine de verre de
Glasloch. Le chemin continue à travers la forêt Hanselwald jusqu’au
Schäfersfeld, où l’on peut voir une citerne d’eau. Passez par le refuge
Brücklewaldhütte pour aller à Ibacherleck et Mitteleck (vestiges d’une
ancienne ferme de montagne ainsi qu’une croix de soldat) jusqu‘à la
place Ramsbacher Holzplatz. On arrive ensuite au monument Grimmelshausen par le Geißschleifsattel. En prenant le chemin transversal Gengenbach, vous arrivez à Hilseck où l’on peut encore voir des
vestiges d’une ferme. Continuez ce chemin transversal jusqu’à la vallée
Moosbach pour arriver à la meule de charbonnier qui a été restaurée.
Vous retournerez au point de
départ en suivant
Ramsbacher
les indications du
Talweg, sentier
Holzplatz
de la vallée.
Geißschleifsattel
Hilseckhütte
Ibacher Eckle
Tracé du sentier:
M ü. NN
Parkplatz
Brücklewaldhütte
Rehaklinik Klausenbach
Nordrach
Nordrach-Kolonie
Kolonie
Schäfersfeld
Hanselwald Löwenrücken Wanderheim
Sonnenhaus
Schäfersfeld Brücklewaldhütte Ibacher Eckle
Rehaklinik
Ramsbacher Holzplatz
Klausenbach
Moosbach
Löwenrücken
Geißschleifsattel
Moosbachbrücke
Hilseckhütte
Wanderheim Sonnenhaus
Hanselwald
Moosbach
Moosbachbrücke
Parkplatz Rehaklinik Klausenbach
900
700
500
300
100
km 1
km
2
19 km
Longueur
3
4
5
6
450 m
Hauteur point
de départ
7
8
9
10
839 m
Point
culminant
11
12
13
14
384 m
Point le
plus bas
15
16
17
18
19
504 m
Total des
montées
Nordrach 10
Randonnées des vergers : la vie dans les vergers
En partant du village, vous allez en direction de Zell a. H. jusqu’à
l’usine mécanique Junker. Plus avant, le chemin vous fait passer
par de nombreux vergers dans les hauteurs avec vues sur le Brandenkopf et la chaîne vosgienne à l’Ouest. On trouve également
d’autres vergers à Heugraben. Vous traversez les bois et arrivez
chez le sculpteur sur bois local et peintre sur céramique de Lindach.
Le sentier de la vallée nouvellement balisé vous ramènera au village.
Tracé du sentier: Rathaus Maile-Gießler-Mühle
Hutmacherdobel Lehmannshütte Oberm Weier
Lehmansberg Uf de Weid Wolfsdobel Heugraben
Heugrabeneck Landersberg
Lindach Grafenbergstüble
Rathaus
Mühlenstüble
Allmendbrücke
34565789
Spitzerhof
Maile-GießlerMühle
Maile-Gießler-Mühle
Rathaus
Un t01t2.
Spitzerhof
Allmendbrücke
Lehmannsberg
Uf de Weid
Oberm Weier
Lehmannshütte
Hutmacherdobel
A../0nd
Mühlenstüble
Grafenbergstüble
Wolfsdobel
en
Heugraben
Lindach
Heugrabeneck
M ü. NN
Landersberg
900
700
500
300
100
km
km
1
9,7 km
Longueur
2
3
305 m
Hauteur point
de départ
4
5
559 m
Point
culminant
6
7
260 m
Point le
plus bas
8
9
9,7
320 m
Total des
montées
Nordrach 11
Sur les traces de Heinrich Hansjakob vers l’ancienne
Auberge Mühlstein
La randonnée commence à l’arrêt de bus Maiersäge, où l’on
peut voir le premier calvaire. On continue par le Wippersbach en
passant devant la réserve de gibier vers le Stollenberg. D’ici, on
a une vue splendide sur l’autre côté de la vallée. On trouve sur la
Simonsebene plusieurs calvaires contant l’histoire du « Vogt auf
Mühlstein ».
Tracé du sentier: Bushaltestelle
Maiersäge Wippersbach
Am Stollenberg Baumanns Hütte
Maiersäge
Stollengrund Simonsebene
Flackenwald Oberer Flacken
Wippersbach
Haldeneck Mühlsteineck
Mühlstein Uf de Weid
Oberm Weier Lehmannsberg
Schwarzeburewald Schanzbachrank Pfarrwald Schanzbach
Am Stollenberg
Stollengrund
Rathaus
Baumanns Hütte
Nordrach
Rathaus
Schanzbach
Simonsebene
Pfarrwald
Schanzbächle Schanzbachrank
Gra : en be rg
Schwarzeburewald
Mühlsteineck
Flackenwald
Oberer Flacken
Haldeneck
Lehmannsberg
Oberm Weier
M ü. NN
Mühlstein
Uf de Weid
900
700
500
300
100
km
km
1
9,9 km
Longueur
2
3
374 m
Hauteur point
de départ
4
5
617 m
Point
culminant
6
7
307 m
Point le
plus bas
8
9
9,9
270 m
Total des
montées
;<=<>?@
12
C>D=;Dnée des prés f leuris
Le point de départ est la scierie Junker. Vous montez par le
Hasenberg jusqu’au Letscheck où vous avez un panorama
magnifique sur la vallée Hintertal. Vous passez devant de juteux
et magnifiques prés jusqu’à Kohlberg et Haseneck. Vous passez
par la ferme Heidenbühl, où vous savourez le somptueux panorama dominant le village et la vallée, le circuit passe devant le
musée des poupées et des jouets pour retourner au centre du
village.
Tracé du sentier: Bushaltestelle Maiersäge Haaseneck
Ernsbach Vor Ernsbach
Hansjakobhalle
Maiersäge
Haaseneck
Ernsbach
Vor Ernsbach
EFGHGIJK
M ü. NN
Hansjakobhalle
900
700
500
300
100
km
km
5,8 km
Longueur
1
2
380 m
Hauteur point
de départ
3
543 m
Point
culminant
4
309 m
Point le
plus bas
5
5,8
190 m
Total des
montées
ObeLMPLQRLSTPVM 13
CiLVW it du Löcherberg
Le Löcherberg sépare la vallée du Harmersbach et la vallée de la
Rench. Le point de départ au Löcherbergwasen est un point de
jonction pour de nombreuses excursions. Ce circuit mène à l’aire
d’envol des parapentistes. On peut y faire une pause tout en
savourant la vue panoramique dans la vallée de la Rench. Vous
pouvez vous restaurer au Löcherbergwasen (Ouvert de début
avril à fin octobre, tous les jours à partir de 10 h 30).
Tracé du sentier:
Löcherbergwasen
Lindenbachhöhe
Am Bettelmann
Parallelweg
SchäfersfeldPass
Löcherbergwasen
Schäfersfeld-Pass
Parallelweg
Am Bettelmann
Löcherbergwasen
M ü. NN
Lindenbachhöhe
900
700
500
300
100
km
km
4,8 km
Longueur
1
640 m
Hauteur point
de départ
3
2
790 m
Point
culminant
4
640 m
Point le
plus bas
4,8
170 m
Total des
montées
ObeXY[X\]X^_[`Y 14
CiX`fit Panoramique « im Holdersbach »
La vallée du Holdersbach est une des nombreuses vallées latérales longeant le cours d‘eau Harmersbach. De nombreuses
vues panoramiques à partir du Kreuz et du Köpfle caractérisent
cette randonnée. Le circuit commence à la Tourist-Information
d’Oberharmersbach. En sortant du parking, allez à droite, passez
devant la halle et traversez la voie ferrée. Vous tournez ensuite à
gauche sur le sentier Reichstalpfad et vous le suivez jusqu’au site
« Lokschuppen ». Entre les sites « Im Holdersbach » et « Wattereck »
(partie supérieure du sentier), la randonnée mène à un calvaire et
au point de vue « Himmlische Höhe » où vous trouverez un banc.
Vous y aurez une vue fantastique dans la vallée Zuwälder et - au
printemps - sur un pré fleuri. Possibilité de restauration dans la
partie inférieure du sentier (fermé le lundi).
Tracé du sentier: Tourist-Information Lokschuppen
A.d.Schmiede Riersbach Dörfle Im Holdersbach Wattereck
Im Holdersbach Dörfle Riersbach A. d. Schmiede
Lokschuppen
Tourist-Information
Zuwald
Krähenstein
Holdersbach
Wattereck
Im Holdersbach
Dörfle
Riersbach
A.d.Schmiede
Holdersbach
Lghschuppen
Harmersbach
M ü. NN
Oberharmersbach
900
700
500
300
100
km
km
1
13,2 km
Longueur
2
3
4
300 m
Hauteur point
de départ
5
6
7
676 m
Point
culminant
8
9
10
300 m
Point le
plus bas
11
12
13,2
410 m
Total des
montées
Obeijkimoipqksj 15
Circuit panoramique
En partant du parking situé devant le bureau de tourisme, la
randonnée mène jusqu’au belvédère à la Katzenhalde en passant
par une partie du sentier Franziskusweg . Continuer de monter
le long du ruisseau Jedensbach jusqu’au Bergbauernhof où l’on
peut se restaurer pour reprendre des forces. Le chemin du retour
passe le long de la route jusqu’au Brutonihof. Par le Billersberg,
on arrive de nouveau au bureau de tourisme en passant devant
la mairie et l‘église.
Tracé du sentier: Tourist-Information Am Schrofen Am
Jedensbach Jedensbachhof Am Jedensbach Beim Bergbauernhof Dammenseflehof Brutonihof Billersberg ehem.
Ziegelhütte Rathaus Kirche Tourist-Information
Bernhardsberg
~
Bergbauernhof
Am Jedensbach
Am Schrofen
Kirche
Jedensbachhof
tuvwxywzvw{|
uy}x
Am Jedensbach Rathaus
ehem. Ziegelhütte
Dammenseflehof
Brutonihof

Billersberg
M ü. NN

1000
800
600
400
200
km
km
1
8,7 km
Longueur
2
3
297 m
Hauteur point
de départ
4
483 m
Point
culminant
5
6
278 m
Point le
plus bas
7
8
8,7
345 m
Total des
montées
Obe 16
Le chemin de Hansjakob entre Oberharmersbach et Zell
Le grand chemin Hansjakobweg est un circuit de 105 km de long qui
sillonne la vallée de la Kinzig. Des panneaux explicatifs en images et en
textes accompagnent les randonneurs sur le sentier. Cette étape vous
mène par une partie du sentier d’Oberharmersbach à Zell a. H. Le circuit
commence à la Tourist-Information d’Oberharmersbach. En sortant du
parking, allez à droite, passez devant la halle et traversez la voie ferrée.
Vous tournez ensuite à gauche dans le sentier Reichstalpfad, vous le
suivez jusqu’au site « Lokschuppen » et suivez les indications.
Tracé du sentier:
Tourist-Information Lokschuppen Limrain
Schafloch Hermersberg Hermersberghütte Holzbrunnen
Täschenwasen Fautzenwald Haldeneck Mühlsteineck
Mühlstein Uf de Weid Wolfsdobel Heugraben Heugrabeneck
Landersberg Steinenbach Rebberg
TäschenRöllengarten Schule
Haldeneck
wasen Holzbrunnen
Kirchstraße
Hermersberghütte
Mühlstein
Fautzenwald
Storchenturm
Uf de Weid
op f
Hermersberg
Schafloch
Limrain
B e r n h a rd sb e rg
Lokschuppen
Wolfsdobel
Heugraben
Heugrabeneck
Landersberg
©ª¤«¬¦«¤«®ª¦¯¬
Ku h h or n kop f
Steinenbach
Harmersbach
Rebberg
Röllengarten
U ¡¢
M ü. NN
Schule
Kirchstraße
De la gare de
Zell a. H, vous rejoignez
de nouveau Oberharmersbach
avec le train local
£¤¥¥ ¦§¨§
Storchenturm
900
700
500
300
100
km
km
1
12,6 km
Longueur
2
3
4
300 m
Hauteur point
de départ
5
6
7
669 m
Point
culminant
8
9
218 m
Point le
plus bas
10
11
12 12,6
380 m
Total des
montées