Sur le fleuve, de Montréal à Baie-Sainte-Catherine
Transcription
Sur le fleuve, de Montréal à Baie-Sainte-Catherine
L E D E V O I R , L E S S A M E D I 2 6 E T D I M A N C H E 2 7 J U I L L E T D 3 2 0 1 4 PLAISIRS TOURISME Trois générations dans une 2 CV La 2 CV a été notre meilleur interprète. Pas besoin de parler, elle donnait le sourire à tous ceux qu’elle croisait. La 2 CV suscite la sympathie. Quand le tuyau d’alimentation du réser voir d’essence s’est détaché sur la grand-route près de Bucarest, un garagiste s’est précipité pour la réparer. Carnet de route Le road trip, cette échappée routière mythique, a toujours la cote. Et il y a de ces petites histoires qui font l’histoire. Voici le dixième texte de notre série qui roulera encore pour quelques semaines. PASCAL HENRARD E n 2013, j’ai eu 50 ans. Je voulais faire un grand voyage avec mon fils Clovis de 14 ans et mon père, 77 ans. Quand est-ce que, dans la vie, on prend le temps de vivre au lieu de courir ou de tourner en rond ? En 1997, j’avais acheté une 2 CV-6 1981 qui, depuis, prenait la poussière dans une vieille grange. Il était temps que je lui fasse découvrir le monde ! Partis de Bruxelles, nous sommes d’abord passés par le sofa d’un ami à Amsterdam, puis avons passé quelques nuits de camping en Hollande et au Danemark. Ensuite, ce furent Berlin, la cabine de bateau d’une auberge de jeunesse (quand on a l’âge de ses idées, on oublie celui de ses artères), l’appartement d’un autre ami à Prague, un petit studio de musicien à Vienne, une chambre chez l’habitant à Budapest, un camping civilisé en Hongrie, une ferme en Roumanie, du camping sauvage dans les Carpates, un hôtel soviétisant en banlieue de Bucarest, des campings en r uine sur le bord de la mer Noire, d’autres plus touristiques en Grèce, le salon d’un ami à Athènes, une petite maison qui surplombe la mer de Corinthe, une chambre chez une vieille dame au Monténégro, une autre à Dubrovnik, un studio à Mostar, une maisonnette à Split, et des petits hôtels en Macédoine, en Albanie, en Slovénie, à la frontière austro-italienne… Voyager, c’est forcément bouger, s’adapter, changer de lit tous les jours. Ne pas savoir de quoi demain sera fait. Suivre un chemin sans suivre un programme. Apprendre à dire merci dans toutes les langues. Avoir l’impression d’être analphabète en lisant les pancar tes écrites en cyrillique. S’éloigner des grands axes. T raverser des villages aux noms bizarres, des villes d’un autre temps, PASCAL HENRARD La deux-chevaux lors de son arrêt dans le village d’Ieud, en Roumanie, près de la frontière avec l’Ukraine. des lambeaux de murs de fer. Se remettre en question à chaque tournant. Un sourire à quatre roues La 2 CV a été notre meilleur interprète. Pas besoin de parler, elle donnait le sourire à tous ceux qu’elle croisait. La 2 CV suscite la sympathie. Quand le tuyau d’alimentation du réservoir d’essence s’est détaché sur la grand-route près de Bucarest, un garagiste s’est précipité pour la réparer. Elle invite à la rencontre. À bord du bac qui traverse le Danube entre la Roumanie et la Bulgarie, les camionneurs turcs et polonais se bousculaient pour la photographier. Elle fait craquer les plus blasés. Le petit garagiste athénien qui a fait son changement d’huile avait envie de la dorloter. Elle attire les regards et attise la convoitise. À Bucarest, un mafioso en Jaguar voulait l’acheter. À Arahova, en Grèce, un couple de Japonais l’a photographiée comme si c’était l’Acropole ou le temple de Poséidon. La courageuse 2 CV nous a conduits dans les grandes capitales d’Europe. Elle nous a menés jusqu’aux villes mythiques qui ont marqué l’imaginaire. Elle nous a transportés sur les Autobahnen de l’ex-RDA, par les chemins de cailloux de la Transylvanie jusqu’aux confins de la Roumanie et de l’Ukraine, au pied du château légendaire de Dracula, dans la plaine désertique au sud de Bucarest, jusqu’aux côtes de la mer Noire… Elle nous a menés le plus loin qu’on puisse aller en Europe, à la frontière bulgaro-turque. Que reste-t-il des pays de l’Est ? Des banlieues de béton. Des villes sans âme avec des embouteillages sans raison. Des usines abandonnées. Des moutons sur la route. Des statues à la gloire des combattants et des travailleurs. Des frontières chaotiques. Comme celle entre la Roumanie et l’Ukraine, que nous avons traversée à pied, ou celle entre la Grèce et la Macédoine, où nous avons dû payer 55 euros pour une raison encore obscure. Je pensais avoir des problèmes pour faire le plein. Même dans les villages les plus reculés de l’Albanie il y avait des stations de benzine. J’appréhendais le stationnement dans les grandes villes. À part un PV à Vienne, j’ai toujours pu me garer partout. Je m’attendais à des douaniers bornés. Nous sommes tombés sur des fans de Louis de Funès qui inspectaient la 2 CV en mimant le célèbre gendarme de Saint-Tropez. J’appréhendais les routes de montagnes. Nous avons passé sans encombre le col de l’Arlberg en Autriche, qui culmine à 1793 mètres. Après deux mois et demi à « guimbarder », la 2 CV a retrouvé son garage. Mon père a retrouvé ma mère. Mon fils a retrouvé ses amis. Et j’ai retrouvé ma formidable blonde qui nous a laissés courir les routes. Elle sait qu’après chaque départ déchirant, il y a les étreintes des retrouvailles. Collaborateur Le Devoir ESCAPADE CROISIÈRE Sur le fleuve, de Montréal à Baie-Sainte-Catherine : remonter la marée pousse la chansonnette : c’est beau, c’est sympa, c’est tout bon. Hein, Patrick ? » Et avec Monsieur son mari, nous sommes par faitement d’accord. CAROLYNE PARENT à bord du Cavalier Maxim escendre le Yangtse jusqu’au barrage des Trois-Gorges. Naviguer « slow » en péniD chette sur les canaux de l’Europe. Filer en felouque sur le Nil… Non seulement la navigation fluviale de plaisance est-elle de plus en plus populaire, mais les « croisières sur fleuves exotiques » font partie des « destinations » les plus recherchées en 2014, selon la Cruise Lines International Association. Pour Guy Déom, délégué commercial chez Croisières AML, nul besoin toutefois d’aller au diable vert pour vivre un dépaysement. « Notre coin de pays peut aussi être exotique », dit-il. Le forfait « Grande croisière fluviale », « un voyage et non une excursion », qu’on fait à bord d’un ancien traversier, le Cavalier Maxim, vise justement à nous faire découvrir ce Saint-Laurent qu’on connaît si peu… Ce voyage dure trois jours. Première escale : Québec, où l’on dormira soit au Hilton, soit au Fairmont Le Château Frontenac (qui vient de s’offrir une cure de jouvence de 75 millions de dollars). Le lendemain, on met le cap sur le parc marin du Saguenay–Saint-Laurent et le fjord avant de débarquer à Baie-Sainte-Catherine et de passer la nuit au Fairmont Manoir Richelieu, à La Malbaie. Le troisième jour, on rentre à Montréal en autocar après une virée sur la Route des saveurs de Charlevoix. Toute la navigation est commentée, et à ter re, un guide nous raconte le pays de Joseph-Ar thur (du Temps d’une paix). Journal de bord Ce matin, il fait un sale temps de canard et le fleuve est couleur café au lait. « C’est sûr que ce n’est pas la mer des Caraïbes… », ronchonne Isabelle, une passagère de Montréal. Comme la pluie nous empêche de profiter du paysage sur les ponts extérieurs, nous voilà massés dans les verrières. Heureusement, des animations ont été prévues qui nous mettent de bonne humeur, dont un atelier de cuisine moléculaire donné par le chef Giovanni Apollo. Saint Laurent étant le patron des cuisiniers, ce premier des quatre thèmes de l’été (lire « Le Cavalier Maxim en bref », plus bas) est tout à fait approprié ! Pour M. Déom, ce premier jour de croisière est propice à l’introspection. « Le paysage est plat, c’est un panorama pour décrocher ! On passe aussi devant de beaux villages — Ver- CAROLYNE PARENT Le Cavalier Maxim met le cap sur le fjord du Saguenay ! chères, Saint-Ignace-de-Loyola, Deschambault — dont le guide raconte l’histoire et qu’il est intéressant de voir depuis le fleuve. » Notre deuxième jour de navigation est tout de même plus excitant. D’abord, le soleil est au poste. De plus, le panorama est diversifié. À la pointe est de l’île d’Orléans, les eaux douces et salées du Saint-Laurent se mélangent. Puis voilà Montmagny et les îles. Venant nous rejoindre sur le pont, le capitaine François Lachance nous emmène au temps de son enfance. Il nous raconte l’importance de bien connaître les marées quand on part en canot se chercher « une p’tite femme dans l’île d’à côté » ou quand on laisse le bétail pacager dans les joncs. Il nous parle aussi de son grand-père, qui allait s’approvisionner en textile, en médicaments et en semences à Québec, et qui en revenait « heureux d’avoir cinq piasses en poche pour passer l’hiver ». C’est beau chez nous… En passant devant l’île aux Grues et l’île aux Oies, on a une pensée pour Jean-Paul Rio- pelle : l’artiste vécut dans la première et possédait un atelier dans la seconde. On aperçoit ensuite le Massif, l’île aux Coudres, puis, dans le parc marin, on s’adonne à l’obser vation de zodiacs en attendant qu’une baleine daigne se montrer. Il en viendra une, deux, trois, dont nous verrons la queue. Dans le fjord, le capitaine nous fait ses adieux en entonnant Partons, la mer est belle, puis c’est terminus, Baie-Sainte-Catherine, tout l’monde descend. Mais l’aventure n’est pas terminée pour autant. Le lendemain nous réser ve son lot de découver tes avec des arrêts gourmands à Saint-Urbain, à la Ferme basque, où on élève des canards, puis à BaieSaint-Paul, à l’économusée de la Laiterie Charlevoix et au vieux moulin de la boulangerie La Rémy. À la dégustation de foie gras, de pâtés et de rillettes de canard succède celle de bons fromages, puis de pâtisseries. Pour Rosine Tarmon d’Annecy, ce voyage ne fut que « pur plaisir ». « Les paysages, les commentaires du guide, le capitaine qui Le Cavalier Maxim en bref Gabarit : 64 m de long, 12 m de large ; 4 ponts ; capacité de 800 passagers (la moitié moins pour les grandes croisières fluviales, un pont étant réservé aux animations). Les prochains départs et thèmes : le 4 août, « Les fêtes de la Nouvelle-France » (une navigation en compagnie de personnages colorés du XVIIe siècle) ; le 11 août, « À la découverte du monde marin du Saint-Laurent » (une navigation commentée par une biologiste) ; et le 18 août, « Sur la route des vins » (atelier d’appréciation et de dégustation animé par un sommelier). Options: on peut s’embarquer pour le segment Montréal-Québec seulement, ou encore QuébecCharlevoix. On peut aussi choisir un forfait sans nuitée, avec retour à Montréal le soir même en autocar ou en train de Québec, ou retour à Québec de Baie-Sainte-Catherine en autocar. Bon à savoir : tous les samedis, jusqu’au 30 août prochain, au départ de Montréal, Croisières AML propose une escapade d’obser vation de baleines d’une journée dans le cadre de son forfait Bus-Baleines Express à destination de Rivière-du-Loup. Renseignements : croisieresaml.com Suivez le courant ! C’est l’invitation que nous lance Thierry Ducharme, auteur du bel ouvrage Le Saint-Laurent. Guide de découver te (éd. Ulysse). De Montréal aux îles de la Madeleine en passant par Blanc-Sablon, il examine le boulevard d’eau sous toutes ses coutures. Il nous en propose aussi une exploration touristique par les rubriques « Vivre le Saint-Laurent », « Passer la nuit » et « Savourer ». D’autres textes, liés aux enjeux auxquels le fleuve et ses riverains font face, et écrits en collaboration avec la Fondation David Suzuki et la Société de développement économique du Saint-Laurent, complètent le regard de l’auteur. (guidesulysse.com – pour la version numérique) Collaboratrice Le Devoir Notre collaboratrice était l’invitée de Croisières AML. QUÉBEC TOURISME W21 Redécouvrir le fleuve et ses joyaux STeVe beRGeRON [email protected] Québec — Pour plusieurs, il fait tellement partie du décor que jamais l’idée ne viendrait à leur esprit d’y faire une croisière. Mais combien de Québécois peuvent se vanter d’avoir déjà parcouru le fleuve Saint-Laurent sur sa longueur, de Montréal à Tadoussac? Pourtant, ce cours d’eau est chargé d’histoire, de richesses naturelles et de panoramas uniques. Déjà très présente sur le fleuve avec ses 500 000 passagers annuels et sa flotte de 21 bateaux (dont 12 zodiacs pour aller voir les baleines à Tadoussac), Croisières AML a mis sur pied un nouveau forfait de grandes croisières fluviales, comportant deux nuitées, la première au Château Frontenac et la seconde au Manoir Richelieu de La Malbaie. En prime, quelques visites sur la Route des saveurs de Charlevoix, la troisième journée, avant le retour à Montréal. « À l’époque, on ne la tribune, steve bergeron Le Château Frontenac et le Petit Champlain, avec le navire Louis-Jolliet. voyait pas à plus de 30 centimètres dans l’eau du fleuve. Aujourd’hui, c’est un mètre et demi. Il y a eu une amélioration. » minutes. Plusieurs n’hésitent pas à s’offrir une petite sieste dans le salon de détente (car il faut se lever tôt, les départs du quai se faisant à 7 h). Quant à ceux et celles qui préfèrent les voyages instructifs, un guide commente constamment les paysages, constructions et autres attractions croisées au fil de l’eau. Des ateliers de lecture de carte marine sont aussi au programme. Seul léger désagrément : une légère odeur d’humidité prisonnière des tapis. La croisière se déroule sur le Cavalier Maxim, un bateau pouvant accueillir jusqu’à 800 personnes et comportant trois salles à manger. En fait, la compagnie possède les seuls bateaux où les plats (plus de 125 000 annuellement) sont entièrement cuisinés à bord. Cuisse de canard confite laquée au miel, filet de porc au Sortilège, carré de saumon au beurre blanc et jarret d’agneau aux abricots figurent sur la carte du chef Santino Testani. Si la croisière entre Montréal et Québec est plus riche en matière historique, celle de Québec à Tadoussac offre des paysages beaucoup plus grandioses, avec, en prime, l’observation des baleines, un passage près du phare du hautfond Prince (en plein milieu du fleuve) et une courte visite de l’embouchure du fjord du Saguenay. Îles de Montmagny La croisière devient particulièrement intéressante lors du passage dans les îles de Montmagny (dont Grosse-Île et l’Isle-aux-Grues), alors qu’un deuxième capitaine, François Lachance, monte à bord pour parler de cet archipel dont il est originaire (malheureusement, pas le temps d’accoster). François Lachance est un marin qui en a long à raconter, puisqu’il a été un des premiers à offrir des sorties d’observation des baleines à Tadoussac, au début des années 1980. « On découvrait alors qu’il y avait des baleines dans le fleuve, à la suite de l’expédition du commandant Cousteau », explique-t-il. « À l’époque, on ne voyait pas à plus de 30 centimètres dans l’eau du fleuve. Aujourd’hui, c’est un mètre et demi. Il y a eu une amélioration. La réintroduction du bar rayé dans le fleuve semble aussi porter fruit. » Nouvelle-France, biologie et vins Parmi les thématiques des croisières à venir, il y a les Fêtes de la Nouvelle-France SAQ (4 août). Le voyage se fera en compagnie de personnalités historiques du XVIIe siècle, avec évidemment beaucoup d’informations sur les débuts de la colonie. Les autres se dérouleront sur le thème du monde marin du fleuve Saint-Laurent (11 août), en compagnie d’un biologiste, ainsi que sur la route des vins du Québec (18 août), diésée de l’animation du sommelier Jacques Fecteau. À noter que le forfait (789 $ en occupation double) existe aussi sans hébergement (retour à la maison le soir même), et que les touristes peuvent aussi choisir de ne faire que la portion entre Montréal et Québec (399 $), ou Québec et Charlevoix (459 $). « Étonnamment, c’est la portion Montréal-Québec qui remporte le plus de succès jusqu’à maintenant, même si c’est celle entre Québec et Charlevoix qui offre les plus beaux paysages », constate Guy Déom. « C’est pourquoi nous tentons aussi d’attirer la clientèle de l’Ontario et de la Nouvelle-Angleterre. » LA SuITe en page W22 W21 Se prélasser sur le pont Pour le reste, étant donné la vitesse du bateau d’environ 25 km/h, la croisière offre surtout un immense moment de détente, idéal pour se prélasser avec un livre sur les deux ponts extérieurs (lorsqu’il fait beau, évidemment). Il est même possible de bénéficier gratuitement d’un massage d’une dizaine de la tribune, steve bergeron Grosse-île, lieu de quarantaine obligé pour des milliers de nouveaux arrivants. Sherbrooke samedi 26 juillet 2014 - LA TRIbuNe « C’est toujours un défi d’amener les touristes québécois à visiter leur coin de pays. Plusieurs ont l’impression que ce serait plus profitable d’investir dans un voyage dans le Sud, où le soleil est presque garanti, que de payer le même montant ici, alors qu’ils ne sont pas certains qu’il fera beau », explique Guy Déom, gestionnaire de l’agence Voyages AML. La compagnie tente donc de développer le plus d’astuces possibles pour rendre le séjour irrésistible à ses croisiéristes. Par exemple, lors de la première sortie de la saison, elle avait un invité de marque pour la portion Montréal-Québec : le chef Giovanni Apollo, qui a donné un atelier de trucs culinaires aux passagers. W22 [ TOURISME ] Québec................................................................................................................................................. Des joyaux au fil de l’eau... archives le soleil Le 1608 du Château Frontenac, un bar à vin et fromages CHÂTEAU FRONTENAC Le Château Frontenac ressort d’une cure de rajeunissement de 75 millions $, financée par Ivanhoé Cambridge, le bras immobilier de la Caisse de dépôt et de placement du Québec. Il ne reste aujourd’hui que quelques travaux à faire dans la cour intérieure. Outre la rénovation des 611 chambres, l’hôtel est désormais pourvu d’un spa. Plusieurs artefacts historiques, dont certains vieux de 400 ans, ont aussi été mis en évidence grâce à l’aménagement de nouvelles vitrines. Au restaurant Champlain totalement rénové (la verrière de l’espace restauration a été triplée) s’ajoutent le 1608, bar à vin et fromages, et le bistro évolutif Sam, avec cuisine ouverte, thé en après-midi et mixologie nouvelle. suspendue au plafond à l’entrée du restaurant Champlain, représentant la topographie sousmarine du fleuve Saint-Laurent, de l’île d’Orléans à Montréal. Cette pièce est l’oeuvre de l’artiste Marc Bouchard de Charlevoix. Elle pèse plus de 400 kilos et mesure 17 mètres. Elle est recouverte d’un vernis qui lui permet de briller. À ESSAYER L’Algonquin, une des nombreuses inventions « mixologiques » du Sam. Mélange de gin, vermouth et chartreuse verte fumé au bois de cèdre blanc, il est servi sous une cloche en verre. Même la base du verre contient un peu de fumée, qui parfume ainsi chaque gorgée. la tribune, steve bergeron Le Manoir Richelieu MANOIR RICHELIEU Le Manoir Richelieu a eu lui aussi sa cure de rajeunissement, il y a une quinzaine d’années. Des investissements de 140 millions $ qui paraissent encore aujourd’hui dans tout le panache que dégage l’établissement. Lorsque l’hôtel original, construit en 1899, a été détruit par un incendie en 1928, il n’a fallu que neuf mois pour le reconstruire. Un tour de force pour l’époque. La carte des restaurants offre aussi plusieurs options (les Le cellier de 32 fromages québécois et la sculpture LA TRIBUNE - Sherbrooke samedi 26 juillet 2014 DÉCOUVREZ NOS DÉPARTS W22 L’immanquable vue sur le fleuve. À ESSAYER Si vous êtes en groupe, commandez le nouveau dessert imaginatif du restaurant Le Bellerive : une grande plaque de plexiglas sur laquelle le chef dépose une multitude de petits desserts de son cru. À vous ensuite d’y ajouter coulis, sirop, glaçage, etc. Pour retrouver sa créativité d’enfant. La croisière fluviale comprend trois haltes agrotouristiques : la Ferme basque de Charlevoix, qui produit foies gras, mousses, rillettes, cretons et pâtés de canard; la Laiterie de Charlevoix, avec ses fromages Fleurmier, 1608 et l’Hercule; et le Moulin de la Rémy, qui offre des farines intégrales et complètes faites sur places ainsi que de nombreux produits de la boulangerie. 3447960 www.voyageslennoxville.com Groupes sud : Punta Cana, 21 nov.; Riviera Maya (9 janv.); croisière et séjour plage 9 févr.; Samana, 1er mars; Cayo Coco, 20 mars Profitez des « Réservez tôt » avant le 15 août la tribune, steve bergeron êJUBILÉ DE QUÉBEC ET PORTE SAINTE, (1 souper), 30 juillet À voir LA ROUTE DES SAVEURS DE CHARLEVOIX À voir êRENDEZ-VOUS AU PAYS DE FRED PELLERIN, St- Élie-de-Caxton menus Vitalité Plus) adaptées à différents types de diètes, dont celles d’ordre médical. Le Moulin de la Rémy À voir L’Économusée de la Laiterie de Charlevoix, comportant de 3553529 multiples souvenirs des laiteries d’autrefois, ainsi que sa méthode de récupération des eaux usées et de méthanisation des résidus de lactosérum. À ESSAYER Les rillettes et la mousse de foie gras de canard de la Ferme basque. Le fromage Le 1608. La pizza maison du Moulin La Rémy et une jasette avec son meunier Patrick Gosselin, qui fait tourner son moulin à paroles bien plus souvent que sa roue à godets. C’est que l’animateur au verbe facile a plusieurs histoires à raconter sur l’histoire du moulin et aussi sur sa propre vie d’ancien planteur d’arbres. Vous pourrez d’ailleurs peutêtre lui acheter son album de chansons... — Steve Bergeron (2 repas), 3 août êERMITAGE ST-ANTOINE ET VISITES (5 repas), 9 au 10 août êELVIS EXPÉRIENCE au Capitole de Québec (1 repas), 17 août êBAIE GEORGIENNE et une nuit Grand Hôtel (18 repas), 17 au 23 août êÎLE D’ORLÉANS DE FÉLIX LECLERC (1 repas) êTRAIN DU NEw HAMPSHIRE DANS LES MONTAGNE BLANCHES (2 jours, 3 repas) Suivez nous sur Facebook! Titulaire d’un permis du Québec et intermédiaire en transport 1285 Bowen Sud, Sherbrooke 819 346-7500 819 791-7507 Les frais de ce voyage ont été payés par Croisières AML. Tourisme Plus http://www.tourismeplus.com/html/article.php?idnouvelle=21465 À propos | Contactez-nous | Publicité/Advertising Archives des nouvelles - Toutes - À lire - Afrique et Moyen-Orient Accueil > Articles Imprimer - Agences de voyages - Agents en voyage - Amérique centrale et du Sud - Amérique du Nord - Asie / Pacifique - Associations - Assurances - Croisières Carte postale en croisière fluviale Montréal-Charlevoix À l'invitation de Croisières AML, notre collaboratrice Carolyne Parent a navigué à bord du Cavalier Maxim entre Montréal et Tadoussac. « Eh que c'est beau chez nous! », dit-elle. - Destinations (général) - Destinations soleil - Entrevue - Europe - Formation - Hôtellerie - Pour agents seulement - Présentations et lancements - Technologie - Tendances - Transports - Voyagistes En descendant le fleuve... Bonjour, Descendre le fleuve jusqu'à Québec, dormir au Fairmont Le Château Frontenac, poursuivre la navigation jusqu’au fjord du Saguenay, faire halte pour la nuit au Fairmont Manoir Richelieu, à La Malbaie, et rentrer le lendemain en autocar en traversant Charlevoix. Beau programme, vous dites? Et comment X 3 ! Le premier jour, mère Nature nous a pourri la vie, mais une démonstration culinaire du chef Giovanni Apollo en matinée nous a bien déridés… « À droite, Verchères, à gauche Lavaltrie et devant, un goéland… [i.e. le passager qui s’était porté volontaire pour goûter ses plats] ! » Ensuite, j’ai regardé défiler le paysage par les baies panoramiques, 1 sur 5 2014-07-29 10:40 Tourisme Plus http://www.tourismeplus.com/html/article.php?idnouvelle=21465 j’ai bouquiné, lunché, discuté avec notre guide, reçu un massage sur chaise et voilà qu’on larguait les amarres dans la capitale nationale. Le deuxième jour, le soleil ayant repris du service, j’ai pu contempler le panorama sur les terrasses extérieures jusqu’à Tadoussac. Un panorama commenté tour à tour par le guide et par le capitaine François Lachance, qui nous a régalés de ses anecdotes. Après une session d’observation de baleines dans le Parc marin du Saguenay-Saint-Laurent et une incursion dans le fjord, notre capitaine a même entonné Partons, la mer est belle en guise d’au revoir. Le troisième jour, la gourmandise fut ! Sur la Route des saveurs, nous nous sommes d’abord arrêtés à la Ferme basque, à Saint-Urbain, le temps de déguster pâtés, rillettes et foie gras de canard. À Baie Saint-Paul, nous avons visité l’économusée de la Laiterie Charlevoix et savouré d’excellents fromages. Enfin, à la Boulangerie La Rémy, j’ai été impressionnée par les pierres du moulin de 1827 et… les chocolatines. Bien repus, nous avons ensuite pris la route de Montréal. Quelle superbe escapade que cette croisière… Un avis partagé par les Américains, les Français et mes compatriotes à bord ! Carolyne PS : Les prochains départs des « Grandes croisières fluviales » thématiques auront lieu le 4 août (Les fêtes de la Nouvelle-France - une navigation en compagnie de e personnages colorés du XVII siècle); le 11 août (À la découverte du monde marin du Saint-Laurent - une navigation commentée par une biologiste); et le 18 août (Sur la route des vins - atelier d’appréciation et de dégustation animé par un sommelier). Le chef Giovanni Apollo. 2 sur 5 2014-07-29 10:40 Tourisme Plus http://www.tourismeplus.com/html/article.php?idnouvelle=21465 Le Cavalier Maxim à quai, à Québec. Une toupie à tribord! 3 sur 5 2014-07-29 10:40 Tourisme Plus http://www.tourismeplus.com/html/article.php?idnouvelle=21465 Parmi les croisiéristes, le propriétaire d'agences Jean Collette, venu tester le produit. Sortira ou pas, la baleine. Le capitaine-crooner Franço is Lachance. 4 sur 5 2014-07-29 10:40 Une croisière Montréal-Québec-Charlevoix 1 sur 2 http://fr.canoe.ca/voyages/destinations/quebec/croisiere/archives/2014/07... CANOË COMME PAGE D'ACCUEIL ENGLISH (HTTP://EN.CANOE.CA/) (/) (/voyages/) (http://fr.canoe.ca/voyages/destinations/quebec/) ACTUALITÉS DIVERTISSEMENT SPORTS ARGENT TECHNO SANTÉ VOYAGES ART DE VIVRE HOMMES AUTOS VIDÉOS PHOTOS (HTTP://FR.CANOE.CA (HTTP://FR.CANOE.CA(HTTP://FR.CANOE.CA (HTTP://FR.CANOE.CA (HTTP://FR.CANOE.CA (HTTP://SANTE.CANOE.COM) (HTTP://FR.CANOE.CA (HTTP://FR.CANOE.CA (HTTP://FR.CANOE.CA (HTTP://FR.CANOE.AUTONET.CA/) (HTTP://FR.VIDEO.CANOE.TV) (HTTP://FR.CANOE.CA /INFOS/) /DIVERTISSEMENT/) /SPORTS/) /ARGENT/) /TECHNO/) /VOYAGES/) /ARTDEVIVRE/) /HOMMES/) /GALERIES_PHOTOS/) VI D ÉO S P H O TO S N O U V E L L E S ( / V O YA G E S / N O U V E L L E S / ) D E S TI N ATI O N S ( / VO YA G E S / D E ST I N AT I O N S / ) ( / V O YA G E S ( / V O YA G E S / VI D E O S / ) / G A L ER I E_ P H O TO / ) TH È M E S ( / V O YA G E S / T H E M E S/ ) W E E K- E N D ( / V O YA G E S/ T H E M E S / W E E K E N D / ) C O N C O U R S ( / V O YA G E S / C O N C O U R S / ) BL O G U E ( H T T P : / / B L O G U E S . C A N O E . C A / B O U TS - DU - M O N D E / ) L O U EZ U N C H A L E T ( / VO YAG E S / L O U E Z U N C H AL E T / ) QUÉBEC (/VOYAGES/DESTINATIONS/QUEBEC/) CANADA (/VOYAGES/DESTINATIONS/CANADA/) EUROPE (/VOYAGES/DESTINATIONS/EUROPE/) MEXIQUE ET CARAÏBES (/VOYAGES/DESTINATIONS/MEXIQUEETCARAIBES/) AMÉRIQUE DU SUD (/VOYAGES/DESTINATIONS/AMERIQUECENTRALEETAMERIQUEDUSUD/) ASIE ET MOYEN-ORIENT (/VOYAGES/DESTINATIONS/ASIEETMOYENORIENT/) ÉTATS-UNIS (/VOYAGES/DESTINATIONS/ETATSUNIS/) AFRIQUE (/VOYAGES/DESTINATIONS/AFRIQUE/) OCÉANIE (/VOYAGES/DESTINATIONS/OCEANIE/) PUBLIC ITÉ POPULAIRES PHOTOS VIDÉOS NOUVELLES Les dix nouveaux sites inscrits à l'Unesco Le Cavalier Maxim. Recommander 18 Tweeter Photo Courtoisie (http://fr.canoe.ca/voyages/galerie_photo /20140630131717_patrimoineunesco/) La dolce vita en mer, de Rome à Istanbul 0 (http://www.addthis.com /bookmark.php) (http://fr.canoe.ca/voyages/destinations /europe/galerie_photo /20140703141649_croisieredolcevita/) DERNIÈRES NOUVELLES Lise Giguere 28-07-2014 | 10h19 Écrasements: Malaysia Airlines au bord du précipice (/voyages/nouvelles /archives/2014/07 /20140728-152558.html) Les travaux à Rome déçoivent les touristes (/voyages/nouvelles /archives/2014/07 /20140728-113415.html) Emirates évitera le survol de l'Irak par crainte de missiles (/voyages/nouvelles /archives/2014/07 /20140728-112248.html) Séjour nature au parc national de la Gaspésie Inspirée des grandes croisières fluviales proposées sur les fleuves à travers le monde, la croisière Montréal-Québec-Charlevoix de AML Croisières invite à découvrir le Saint-Laurent à bord du Cavalier Maxim. Le départ se fait aux aurores du quai King Edward, dans le Vieux-Port de Montréal. Sur le pont de ce grand navire pouvant accueillir 800 personnes, les passagers jettent un dernier regard sur la ville qui s'éveille dans le brouillard, avant de s'attabler pour un copieux petit-déjeuner préparé sur place par le chef Santino Testani et sa brigade. Vient ensuite la visite des trois ponts du navire avec ses salles panoramiques et ses terrasses extérieures. Pendant deux jours et sur 400 kilomètres, des animations, des conférences et le guide-interprète Frédéric Gagné permettront de découvrir les secrets de cette voie d'eau que les Amérindiens nommaient le «chemin qui marche» Alors que certains passagers préfèrent les ponts où ils font le plein d'air frais et de soleil, d'autres s'installent pour lire dans le salon détente, où sont aussi offerts des massages sur chaise, tandis que d'autres font toutes les activités. (http://fr.canoe.ca/voyages/destinations /quebec/galerie_photo /20140711132037_parcgaspesie/) Dix des plus belles étapes du Tour de France (http://fr.canoe.ca/voyages/galerie_photo /20140703124753_paysagestourdefrance/) Voyage en Islande (http://fr.canoe.ca/voyages/destinations /europe/galerie_photo /20140516123658_islande/) DESTINATIONS (/VOYAGES/DESTINATIONS/) Au terme de la première journée, après neuf heures de navigation, se profile enfin la silhouette familière du Fairmont Château Frontenac où plusieurs passeront la nuit, ayant ainsi la chance d'admirer les rénovations qui ont totalement dépoussiéré cet établissement emblématique de la ville de Québec. Québec (/voyages/destinations/quebec/) Canada (/voyages/destinations/canada/) États-Unis (/voyages/destinations/etatsunis/) Europe (/voyages/destinations/europe/) Mexique et Caraïbes (/voyages/destinations /mexiqueetcaraibes/) Amérique centrale et Amérique du Sud (/voyages/destinations /ameriquecentraleetameriquedusud/) Afrique (/voyages/destinations/afrique/) Asie et Moyen-Orient (/voyages/destinations /asieetmoyenorient/) Océanie (/voyages/destinations/oceanie/) BLOGUE (HTTP://BLOGUES.CANOE.CA/BOUTSDU-MONDE/) Sarah Bergeron-Ouellet Maine: on part au bord de la mer? (http://blogues.canoe.ca/bouts-du-monde /voyages/maine-on-part-au-bord-de-la-mer/) CHRONIQUES (/VOYAGES/CHRONIQUES/) Jacques Deshaies LES SPLENDEURS DE CHARLEVOIX Le lendemain, c'est le cœur léger que les passagers remontent à bord. Ils sont toutefois moins nombreux, plusieurs n'ayant choisi que la portion Montréal-Québec, ce qui est bien dommage, car celle entre Québec et Charlevoix offre des points de vue beaucoup plus spectaculaires. Golf, chevaux et les plus belles voitures au monde (/voyages/chroniques/jacquesdeshaies /archives/2014/07/20140711-101941.html) Pour cette croisière inaugurale, le capitaine François Lachance, dont la compagnie Croisières Lachance est désormais associée à Croisières AML, se joint au guide-interprète. Descendant de plusieurs générations d'insulaires, excellent conteur et sympathique personnage, il captive l'auditoire à qui il présente les îles de l'archipel de Montmagny qu'il connaît comme le fond de sa poche. Au sortir de La Malbaie, on entre dans l'estuaire du Saint-Laurent qui donne à ce grand fleuve des airs d'océan. Rapidement sur le navire, des cris enthousiastes se font entendre. Les baleines sont là! Scrutant les vagues pour apercevoir les dos ronds luisants des différents rorquals ou ceux d'une blancheur laiteuse des bélugas, les passagers se voient même gratifier, à trois reprises, de la plongée d'une baleine à bosse. Après un bref arrêt aux falaises du fjord du Saguenay, c'est le retour vers Baie-Sainte-Catherine, où prend fin cette croisière. Pendant que le «Cavalier Maxim» reprend sa route vers Montréal, les croisiéristes sont ramenés en autocar vers le Fairmont Manoir Richelieu pour leur seconde nuit. (/voyages/concours/) Cartes virtuelles (http://cartesvirtuelles.canoe.com/) Galeries d'images (/voyages/galerie_photo/) Autres concours (/voyages/concours/) BULLETIN ÉLECTRONIQUE Abonnez-vous au bulletin électronique de "Voyages" S'ABONNER LA ROUTE DES SAVEURS Le retour vers Québec et Montréal s'effectue à bord d'un autocar Orléans Express qui fait trois arrêts gourmands sur la route des saveurs de Charlevoix: la Ferme Basque, où l'on goûte foies gras et rillettes, la Laiterie Charlevoix et son musée qui nous plonge dans le passé et le Moulin la Rémy, magnifiquement restauré et en état de marche. *** • Les prochaines croisières Montréal-Québec-Charlevoix auront lieu les 4 -11 et 18 août sous les thèmes Fêtes de la Nouvelle-France (4 août), Découverte du milieu marin avec la biologiste Anaïs Lacoursière-Roussel (11 août) et Le monde des vins (18 août). •Coût: 789 $ incluant hébergement, croisière, repas, observation des baleines, autocar, trois visites sur la Route des saveurs et 10 $ pour le casino de Charlevoix. PUBLIC ITÉ • Info: Voyages AML au 1 877 692-3614 ou www.voyagesaml.com (http://www.voyagesaml.com) • Avec 21 navires et zodiacs, Croisières AML propose de nombreux autres forfaits sur le Saint-Laurent. Info: 1 800-563-4643 ou www.croisieresaml.com (http://www.croisieresaml.com) Tous les textes destination Québec VIDÉOS (HTTP://FR.CANOE.CA/VOYAGES /VIDEOS/) (/voyages/destinations/quebec/) (http://fr.canoe.ca/voyages/videos/) (http://fr.canoe.ca/voyages/videos (http://fr.canoe.ca/voyages/videos (http://fr.canoe.ca/voyages/videos 2014-07-29 10:45