24h avec... Champollion Programme

24h avec... Champollion
Un rendez-vous ludique et savant
à l’auditorium
Communiqué de presse
Auditorium
Samedi 18 et
dimanche 19 juin 2016
Pour bien connaître quelqu’un,
il faut passer du temps en sa compagnie.
Après le succès de « 24h avec… Léonard de Vinci »,
l’auditorium du Louvre met à l’honneur de façon ludique et
joyeuse une autre personnalité emblématique des collections du
musée : Jean-François Champollion (1790-1832). Connu pour sa
découverte du secret des hiéroglyphes en 1822, Champollion a
consacré sa vie à la connaissance de l’Égypte antique et a été à
l’initiative de la création du musée égyptien du Louvre. Deux
siècles plus tard, l’âme de ce personnage génial, rebelle et
passionné veille toujours sur les salles du musée.
Le temps d’un week-end, l’auditorium convie le grand public à
passer « 24h avec... », une personnalité emblématique du musée dont
le pouvoir de fascination est hors du commun. Ce nouveau rendezvous articule projections, entretiens, concerts, spectacles et autres
œuvres en scène qui s’enchaînent heure par heure (ou presque).
Léon Cogniet, Portrait de Jean-François
Champollion, musée du Louvre © RMN - Grand
Palais (Musée du Louvre) / Michel Urtado
Dans le cadre des Journées
Nationales de l’Archéologie
Auditorium du Louvre
Informations pratiques
Accès
Par la pyramide et la galerie du Carrousel.
Accès privilégié par le passage Richelieu.
Achat de places
À la caisse de l’auditorium
Par téléphone : 01 40 20 55 00
En ligne sur : www.fnac.com
Tarifs :
Tarif à l'unité : 4€, 3€ (réduit), 2€
(jeunes et solidarité) sauf la dernière
séance du dimanche : 15€, 12€ (réduit)
et 6€ (jeunes et solidarité). Les 5
séances jeune public (à partir de 8 ans)
sont gratuites pour les abonnés Famille.
Abonnement (5 séances minimum) :
L’abonnement inclut l’entrée au musée
le jour même.
Programme
Samedi 18 juin
11h - 11h45
JEAN-FRANÇOIS CHAMPOLLION : UNE VIE AU SERVICE
DE L’ÉGYPTE
Conférence-projection de Sylvie Guichard, ingénieur d’études au
département des Antiquités égyptiennes du musée du Louvre
Génial déchiffreur du système hiéroglyphique, premier conservateur
du musée égyptien du Louvre, professeur au Collège de France, Jean
-François Champollion a consacré sa vie, malheureusement si brève,
à l’Égypte dont il disait : « Je suis tout à l’Égypte, elle est tout pour
moi. »
12h15 - 13h
DÉCHIFFRER LA PIERRE DE ROSETTE
Conférence de Dominique Farout, égyptologue, professeur à
l’École du Louvre
Le déchiffrement des hiéroglyphes par Champollion constitue
l’aboutissement d’une quête trépidante qui a commencé à l’époque
des grandes découvertes de la Renaissance.
Retraçons les différentes étapes de cette aventure franchies par des
personnages passionnants.
Direction des Relations extérieures
Anne-Laure Béatrix, directrice
Adel Ziane, sous-directeur de la communication
Sophie Grange, chef du service presse
Contact presse
Céline Dauvergne
[email protected]
Tél. 01 40 20 84 66
14h30 - 15h15
KAROMAMA, ADORATRICE D’AMON
Œuvre en scène de Florence Gombert, conservateur au
département des Antiquités égyptiennes du musée du Louvre
« J’apporte au Louvre le plus beau bronze qui ait encore été
découvert en Égypte ». Champollion annonçait ainsi l’arrivée de la
statue de l’adoratrice d’Amon. Ses inscriptions nous apprennent
qu’elle jouissait déjà d’une gloire esthétique en son temps et d’une
fonction liturgique très originale.
15h45 - 16h30
PROFESSION : ARCHÉOLOGUE
Conférence-projection de Pierre Vallat, directeur en archéologie à
l’ INRAP
à partir de 8 ans
C’est quoi un archéologue aujourd’hui ? Est-il un héros, un homme
d’action ? La réponse est éloignée des clichés que nous avons tous
de ce métier passionnant d’investigation. L’archéologue moderne est
un enquêteur de l’histoire et non un simple découvreur de trésors. Le
vrai trésor, c’est la connaissance.
EN COLLABORATION AVEC L’INRAP.
Statue de la divine adoratrice Karomama,
22e dynastie © Musée du Louvre, dist. RMN Grand Palais / Georges Poncet
17h - 17h45
DU HIÉROGLYPHE À LA BANDE DESSINÉE
Conférence dessinée avec Isabelle Dethan et Mazan
à partir de 8 ans
Isabelle Dethan et Mazan sont les auteurs de Khéti, fils du Nil, une
série d’albums de bande dessinée pour la jeunesse qui explore
l’Égypte antique, ses dieux et ses mystères. Passionnés par la
richesse graphique des hiéroglyphes, ils ont conçu un décor spécial
pour la scène de l’auditorium qu’ils commenteront et prolongeront
de façon vivante avec leur planche à dessin pendant cette séance.
18 h 15 - 19 h 30
LA REINE SOLEIL
Film d’animation de Philippe Leclerc. Belg./Fr., 2005, 77 min,
coul, musique de Didier Lockwood
à partir de 8 ans
Égypte antique, 18e dynastie. Akhesa, ravissante princesse de 14 ans,
est loin d’imaginer qu’elle règnera un jour sur l’Égypte… Lorsque
son aventure commence, l’impétueuse jeune fille se rebelle contre
son père, le pharaon Akhenaton et veut découvrir pourquoi sa mère,
la reine Nefertiti, est partie s’exiler sur l’île d’Eléphantine…
Champollion au Louvre par Mazan © DR
Dimanche 19 juin
La Reine du soleil de Philippe Leclerc © DR
11h - 11h45
J’ÉCRIS EN HIÉROGLYPHES
Conférence-atelier de Dominique Farout, égyptologue, professeur
à l’École du Louvre
à partir de 8 ans
Le système hiéroglyphique est une écriture qui a véhiculé pendant
presque quatre mille ans la langue des pharaons. Les spectateurs de
cette séance s’initieront aux hiéroglyphes en commençant par écrire
leur prénom. Venez avec un cahier et un crayon !
12h15 - 13h10
CHAMPOLLION, UN SCRIBE POUR L’ÉGYPTE
Film de Jean-Claude Lubtchansky. Fr., 2000, 52 min, coul.
Ce documentaire s’appuie sur les écrits de Champollion, les sites
qu’il a explorés ainsi que les artefacts conservés dans les plus grands
musées pour nous faire découvrir la personnalité du savant,
déchiffreur des hiéroglyphes et fondateur de l’égyptologie.
14h30 - 15h15
L’ARCHÉOLOGUE, STAR DU CINÉMA MUET
Ciné-concert avec le percussionniste Alfred Spirli
à partir de 8 ans
De Méliès à Stan Laurel, de Félix le chat à Superman, l’archéologue
est une star du cinéma muet. Dans ce florilège, le percussionniste,
bruiteur et improvisateur virtuose Alfred Spirli, promène avec
légèreté son univers drôle et décalé.
Lampe veilleuse-brûle parfum figurant une
Égyptienne, Collection privée, Paris © JeanMarcel Humbert
15h45 - 16h30
DU NIL À LA SEINE, L’ÉPOPÉE DE L’OBÉLISQUE DE
LOUXOR ET DE SES BABOUINS DE GRANIT
Conférence-projection d’Hélène Guichard, conservateur en chef
au département des Antiquités égyptiennes du musée du Louvre
Récit d’une véritable épopée ! De la sélection de l’obélisque, son
périple via le Nil, la Méditerranée et la Seine de Rouen à Paris,
jusqu’à son érection, le 25 octobre 1836, sur la place de la
Concorde : autant d’épisodes épiques, tragiques ou grandioses à
découvrir.
17h - 17h45
EGYPTOMANIA, EXPRESSION D’UNE FASCINATION
Conférence de Jean-Marcel Humbert, historien de l’art,
conservateur général honoraire du Patrimoine
Champollion et tous les égyptologues ont participé – volontairement
ou non – au phénomène de l’égyptomanie qui se traduit par
l’appropriation dans le monde entier, des thèmes décoratifs inspirés
de l’art de l’Égypte antique. Image d’une Égypte rêvée voire même
réinventée selon les critères de la mode du moment.
Singes qui ornaient le socle de l’obélisque du
temple de Louxor, 19e dynastie, musée du
Louvre © Christian Décamps
Aida de Giuseppe Verdi, Theatro alla Scala
© Brescia - Amisano Teatro alla Scala
18h15 - vers 21h
AIDA
Opéra en quatre actes de Giuseppe Verdi, sur un livret
d’Antonio Ghislanzoni. Teatro alla Scala, dir. : Zubin Mehta ; mise
en scène : Peter Stein ; Réal. : Tiziano Mancini ; prod. : Metis Film,
2015, 151 min
Aïda fut écrit en 1871 à la demande du Khédive d’Égypte pour le
nouvel opéra du Caire. Les décors et les costumes furent directement
inspirés des représentations de l’Égypte pharaonique des ouvrages
de Champollion. Dans cette mise en scène stylisée, Peter Stein livre
une version qui renouvelle notre vision du chef-d'œuvre de Verdi.
Les Extras pendant le week-end
Loterie de Champollion
Un tirage au sort sera organisé et permettra à une trentaine de
spectateurs du week-end de gagner une visite privée des salles du
département des Antiquités égyptiennes en nocturne, musée fermé.
Décor scénique
Un décor conçu par les dessinateurs de bandes-dessinées, Mazan et
Déthan, métamorphosera pour l’occasion la scène de l’auditorium.
Et aussi : un parcours enfants
dans les collections permanentes
L’audioguide Louvre – Nintendo 3DS
offre un parcours spécialement conçus
pour les enfants dans les collections
égyptiennes.
Avec humour et pédagogie, il ressuscite la
vie des hommes et celle de la nature
autour du Nil, le travail des paysans et des
artisans, le pouvoir des pharaons,
l’organisation des temples et des rites
funéraires… Tout invite les petits à mieux
observer, à décrypter les objets et, pour
les aider à vérifier leurs connaissances,
des jeux multimédia ponctuent cette
découverte. On peut parier que nombre de
parents apprendront également bien des
choses !
Tarif : 3 € pour les moins de 18 ans.
Prochain rendez-vous
samedi 5 et
dimanche 6 novembre 2016
24 h avec… Napoléon
Dimanche 19 juin, de 14h à 18h
Ateliers « Cryptoquoi ?»
En 1822 Champollion parvient à déchiffrer le langage des
hiéroglyphes jusque-là incompréhensible. En comparant les écrits
de la pierre de Rosette, il utilise alors l’une des techniques bien
connue de la cryptanalyse. À l’image d’un grand savant saurezvous aussi décrypter les messages chiffrés ? À vous ensuite
d’inventer votre propre code secret !
Activité famille en accès libre.
Les « 24 heures avec… » se
poursuivent au Louvre
Dimanche 19 juin, à 15h
Les Antiquités égyptiennes
Découvrez les diverses facettes de la civilisation égyptienne à
travers les collections exceptionnelles conservées au musée du
Louvre.
Visite famille dès 8 ans.
Vendredis 15, 22 et 29 juin, à 14h30
Des égyptologues au Louvre
Les prestigieuses collections égyptiennes du Louvre ont été
constituées en grande partie par des conservateurs passionnés. Ce
cycle de visites adultes s’intéresse à trois d’entre eux : JeanFrançois Champollion, Auguste Mariette et Jacques Vadier.
Pour en savoir plus : louvre.fr rubrique visites et activités.
L’auditorium du Louvre
Une scène à la croisée des arts
Conférences, colloques, musique de
chambre, musiques actuelles, cinéma,
spectacle vivant… la diversité de l’offre
culturelle et le lien organique avec le
musée
constituent
l’identité
de
l’auditorium du Louvre. Conçue par Ieoh
Ming Pei sous la pyramide, cette salle
pluridisciplinaire de 450 places organise
chaque saison plus de 200 manifestations
destinées à un large public. L’auditorium
favorise
la
découverte
et
la
compréhension des collections du Louvre
en proposant des interactions inventives et
éclairantes avec l’histoire de l’art. Pour
que l’excellence soit à la portée de tous !
Érection de l’obélisque de Louxor Place de la Concorde, Dépôt du musée
du Louvre © Musée national de la Marine/P. Dantec