French Pronunciation Guide - Canadian Parents for French

French Pronunciation Guide - Canadian Parents for French

French Pronunciation Guide
French
Letters
English
Sound
English
Words
ay
Your Sound
or Word
French
Word
English
Meaning
Other French Examples
say, cake
bébé
baby
née, découpe, année, égal
fiancé
aller
to go
téléphoner, parler, marcher
nez
nose
chez, avez
belle
beautiful (girl) avec, rectangle, telle
mère
mother
Regular Vowels
é
er
ez
e
è
ê
et
ai
(end of word)
"
eh
pet
tête
head
tête, bête, fenêtre, pêche
jouet
toy
robinet
balai
broom
mais, vais, maison, lait, mitaine
put
bleu
blue
peu, deux, adieu, milieu, jeu
(technically 3 different
fleur
flower
peur, cheveux, jeune
sounds, but very similar)
de
of
le, petite, premier
(end of word)
eu
eu
e
crème, mène, très, règle, père
eu
Comparison 'u' vs 'ou'
u, û
No English equivalent
tu
you
plus, lune, au jus, mur, mesure, sûr
tu / tout
(you, all)
vu / vous
(saw, you)
sur / sous (on, under)
nu / nous (naked, us)
ou, où
oo
soon
nous
we
vous, poubelle, ou, où
o, ô (open syllable)
au
eau
oh
so
mot
word
ovale, yoyo, lavabo, Ô la la, tôt
autour
around
faux pas, saute, autour
beau
beatiful (boy) eau de toilette, cadeau, traîneau
o, ô (closed syllable)
(short o) dot
colle
glue
globe, école, pomme, côte, cône
i, î
y
ee
lit
bed
souvenir, vite, fini, il, gîte, midi
stylo
pen
bicyclette
a, à
a
bat
ami
friend
table, balle, la, là, placard, voilà
wa
was
moi
me
oiseau, étoile, trois, pourquoi, voiture
oi
(long o)
be
Canadian Parents for French - Mississauga South
Page 1 of 2
lu / loup
pu / pou
(read, wolf)
(stinky!, __)
resources-cpf_french-pronunciation-guide[1].xls
French Pronunciation Guide
French
Letters
English
Sound
English
Words
Your Sound
or Word
French
Word
English
Meaning
Other French Examples
Nasalized Vowels - no English equivalents
en
em
an
am
in
im
ain, ein, aim
encore!
dent
tooth
enfant, vent, par excellence, menton
ensuite
temps
weather
rempli
rendez-vous
blanc
white
grand, bank, écran, branche
fianceé
lampe
lamp
tambour, bambou, champ
Moulin Rouge
vin
wine
lapin, linge, sapin, matin
important taxes
simple
main
hand
pain, demain, plein, peinture, faim
un
one
brun, lundi, aucun, parfum
bonjour
mon
my
bonbon, c'est bon, long, savon,éponge
bon voyage
tomber
to fall
trombone, nom, comptoir, ombre
savoir faire
rue
street
soir, route, rose, retard
rouge. Luge, genre
genou
knee
léger, neige, nuage, gel
girafe
giraffe
bougie
un, um
on
om
Consonants (different from French only)
r
g
rrrr
(before e, i, or y)
gymnase gym
j
ch
sh
h
c
je
I
jour, jambe, jeudi, jardin
ship
chat
cat
chic, gauche, chaise, attaché
hibou
owl
hôtel, hiver, haut, homme, cahier
ligne
line
gagner, vigne, oignon, orignal
____
gn
ille
il
déjà vu
ny
canyon
yell
(end of word)
(before e, i, or y)
s
sale
ç
Canadian Parents for French - Mississauga South
travailler
to work
fille, feuille, paille, mouillé, bouteille
soleil
sun
oeil, orteil
cent
hundred
balance, trace
cinéma
cinema
ciel, ceci, ici
cycle
cycle
bicyclette
ça
that
garçon, leçon, façade
Page 2 of 2
resources-cpf_french-pronunciation-guide[1].xls