Date techniques PFM
Transcription
Date techniques PFM
CAPTEUR MODULAIRE PFM PRÉSENTATION DU PRODUIT Capteur modulaire Plug & Flow (PFM) Le montage peut être effectué horizontalement ou verticalement. Des systèmes de fixation adaptés sont disponibles pour différents types de toiture ainsi que des châssis résistants aux intempéries qui permettent de surhausser le capteur. Le faible poids du capteur et ses dimensions idéales permettent un montage extrêmement rapide. Le montage interne des tuyaux et le raccordement des capteurs en un champ de capteur s'effectuent rapidement en quelques manipulations simples. Domaine d'application • Montage intégré • Montage sur toiture • Montage en terrasse sur châssis Avantages du produit • Capteurs certifiés Keymark • Absorbeur haute performance, ensemble à serpentin complet soudé sur la plaque de l'absorbeur (y compris les coudes), rendement plus élevé du fait de la longueur thermique plus grande • Bac de capteur soudé CMT breveté • Longue durée de vie, construction robuste et résistante à la fois aux températures et aux intempéries • Montage simple et rapide avec des raccordements hydrauliques brevetés • Conception très mince (62 mm) • Vitre collée au silicone avec couvre-joint • Surface d'entrée agrandie avec surface brute identique CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PFM-S 2,01 PFM-W 2,01 PFM-S 2,55 PFM-W 2,55 PFM-S 3,30 PFM-W 3,30 Référence 1430683 1430684 1430685 1430686 1430687 1430688 Surface brute 2,012 m2 2,012 m2 2,555 m2 2,555 m2 3,312 m2 3,312 m2 Surface d'entrée 1,892 m 1,892 m 2,417 m 2,417 m 3,146 m 3,146 m2 1,865 m2 1,702 x 1,182 x 0,062 m 33 kg 1,865 m2 1,702 x 1,182 x 0,062 m 33 kg 2,384 m2 2,162 x 1,182 x 0,062 m 42 kg 2,384 m2 1,182 x 2,162 x 0,062 m 42 kg 3,108 m2 2,802 x 1,182 x 0,062 m 53 kg 3,108 m2 1,182 x 2,802 x 0,062 m 53 kg 1,4 l 1,4 l 1,7 l 2,2 l 1,9 l 2,8 l Type Surface d'absorption Dimensions extérieures (H x l x p) Poids env. Contenances liquides caloporteurs env. 2 2 2 2 2 Présentation du produit Construction Coffre Isolation Absorbeur Étanchéité des capteurs Capteur modulaire plat pour montage intégré, montage sur toiture et pose libre simple avec inclinaisons de 15° à 70° Des cadres en aluminium résistants aux intempéries avec paroi arrière en aluminium, soudés CMT, garantissent une longue durée de vie et une grande sécurité d'utilisation (résistance au poids de la neige max. 300 kg/m²) Laine minérale 25 mm, densité brute nominale env. 25 kg/m³, exempte d'émission de gaz, non inflammable — A1 (EN13501), certifiée SPF Absorbeur à serpentin à grande surface d'échange soudé par procédé au laser (y compris les coudes), avec revêtement PVD haute résistance dans le serpentin pour un meilleur rendement solaire Collage des vitres avec de la colle silicone 2 K, résistante aux températures et aux U.V., exempte d'émission de gaz. Fixation mécanique supplémentaire de la vitre avec couvre-joint Raccordements 4 raccordements cuivre 22 mm avec élargissement des extrémités Pression de service autorisée 10 bar Rendement voir rapports d'essai 4 CAPTEUR MODULAIRE PFM DIMENSIONS MONTAGE SUR TOITURE ET POSE LIBRE Hauteur (m) Nombre 1 PFM 2 PFM 3 PFM 4 PFM 5 PFM 6 PFM 7 PFM 8 PFM 9 PFM 10 PFM PFM-S 2,01 1,71 1,71 1,71 1,71 1,71 1,71 1,71 1,71 1,71 1,71 PFM-W 2,01 1,19 1,19 1,19 1,19 1,19 1,19 1,19 - - - PFM-S 2,55 2,17 2,17 2,17 2,17 2,17 2,17 2,17 2,17 2,17 2,17 PFM-W 2,55 1,19 1,19 1,19 1,19 1,19 1,19 - - - - PFM-S 3,30 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 PFM-W 3,30 1,19 1,19 1,19 1,19 - - - - - - 1 PFM 2 PFM 3 PFM 4 PFM 5 PFM 6 PFM 7 PFM 8 PFM 9 PFM 10 PFM PFM-S 2,01 1,19 2,38 3,57 4,76 5,95 7,15 8,34 9,53 10,72 11,91 PFM-W 2,01 1,71 3,42 5,13 6,84 8,55 10,27 11,98 - - - PFM-S 2,55 1,19 2,38 3,57 4,76 5,95 7,15 8,34 9,53 10,72 11,91 PFM-W 2,55 2,17 4,34 6,51 8,68 10,85 13,03 - - - - PFM-S 3,30 1,19 2,38 3,57 4,76 5,95 7,15 8,34 9,53 10,72 11,91 PFM-W 3,30 2,81 5,62 8,43 11,24 - - - - - - Largeur (m) Nombre COUPE HORIZONTALE 62 1 9 2 8 3 7 4 6 1 Profilé cadre en aluminium 2 Paroi arrière en aluminium 3 Isolation thermique 4Absorbeur 5 Serre-flan d'absorbeur 6 Traversée du cadre 7Vitre 8 Collage au silicone 2-K 9Couvre-joint 5 5 CAPTEUR MODULAIRE PFM PERTE DE PRESSION Perte de pression FM-S 2,01 Mélange antigel d'origine TiSUN® (40 % de polypropylène glycol), température moyenne 60 ˚C, surface brute selon légende 300 250 Débit volumétrique recommandé empfohlener Volumenstrom 10 x PFM-S 2,01 8 x PFM-S 2,01 6 x PFM-S 2,01 4 x PFM-S 2,01 2 x PFM-S 2,01 1 x PFM-S 2,01 200 mbar 150 100 50 0 20 25 30 35 L / m² / h 40 45 50 55 60 Perte de pression PFM-W 2,01 Mélange antigel d'origine TiSUN® (40 % de polypropylène glycol), température moyenne 60 ˚C, surface brute selon légende 300 empfohlener Volumenstrom Débit volumétrique recommandé 250 200 mbar 150 100 7 x PFM-W 2,01 6 x PFM-W 2,01 5 x PFM-W 2,01 4 x PFM-W 2,01 2 x PFM-W 2,01 1 x PFM-W 2,01 50 0 20 6 25 30 35 L / m² / h 40 45 50 55 60 CAPTEUR MODULAIRE PFM PERTE DE PRESSION Perte de pression FM-S 2,55 Mélange antigel d'origine TiSUN® (40 % de polypropylène glycol), température moyenne 60 ˚C, surface brute selon légende 650 550 empfohlenerVolumenstrom Débit volumétrique recommandé 10 x PFM-S 2,55 8 x PFM-S 2,55 6 x PFM-S 2,55 4 x PFM-S 2,55 2 x PFM-S 2,55 1 x PFM-S 2,55 450 mbar 350 250 150 50 20 25 30 35 L / m² / h 40 45 50 55 60 Perte de pression PFM-W 2,55 Mélange antigel d'origine TiSUN® (40 % de polypropylène glycol), température moyenne 60 ˚C, surface brute selon légende 650 550 empfohlener Volumenstrom Débit volumétrique recommandé 6 x PFM-W 2,55 5 x PFM-W 2,55 4 x PFM-W 2,55 3 x PFM-W 2,55 2 x PFM-W 2,55 1 x PFM-W 2,55 450 mbar 350 250 150 50 20 25 30 35 L / m² / h 40 45 50 55 60 7 CAPTEUR MODULAIRE PFM PERTE DE PRESSION Perte de pression FM-S 3,30 Mélange antigel d'origine TiSUN® (40 % de polypropylène glycol), température moyenne 60 ˚C, surface brute selon légende 1150 empfohlener Volumenstrom Débit volumétrique recommandé 950 mbar 750 550 10 x PFM-S 3,30 8 x PFM-S 3,30 6 x PFM-S 3,30 4 x PFM-S 3,30 2 x PFM-S 3,30 1 x PFM-S 3,30 350 150 20 25 30 35 L / m² / h 40 45 50 55 60 Perte de pression PFM-W 3,30 Mélange antigel d'origine TiSUN® (40 % de polypropylène glycol), température moyenne 60 ˚C, surface brute selon légende 1150 1050 empfohlener Volumenstrom Débit volumétrique recommandé 950 850 750 mbar 650 550 450 4 x PFM-W 3,30 3 x PFM-W 3,30 2 x PFM-W 3,30 1 x PFM-W 3,30 350 250 150 20 8 25 30 35 L / m² / h 40 45 50 55 60 CAPTEUR PFM + PFM-G POSSIBILITÉS DE RACCORDEMENT Lors de la sélection des schémas, il convient de tenir compte de l'installation complète (type, dimensions, longueur des lignes de connexion, station solaire, échangeur thermique, etc.). Pour d'autres raccordements, il est nécessaire de calculer la perte de pression et de vérifier séparément la puissance de la pompe. 13 CAPTEUR PFM + PFM-G RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES Liaison hydraulique avec le doigt de gant de sonde Raccord PFM avec doigt de gant CU 22 mm Raccord PFM avec doigt de gant WR Le doigt de gant de sonde est monté directement dans l'aller solaire. Le dispositif de raccordement peut être commandé en deux modèles. Soit avec un raccordement CU (cuivre Ø 22 mm) soit avec un raccordement WR (tube ondulé DN 16 ou DN 20). Le dispositif de raccordement doit être monté sur le côté de la plaque signalétique (sur la paroi arrière du capteur). Liaison hydraulique avec le doigt de gant de sonde Raccord PFM – vissage d'obturation CU Raccord PFM – vissage d'obturation WR 14 CAPTEUR PFM + PFM-G RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES Bouchon d'obturation Bouchon d'obturation PFM Raccord de capteur PFM 15 CAPTEUR PFM + PFM-G ABERGEMENT Caractéristiques techniques concernant l'abergement Description Inclinaison toiture Matériau PFM et PFM-G 15°-23° / 23°-70° Les abergements sont des tôles en aluminium (alliage AlMn) avec un revêtement en polyester à deux faces. Une plaque en tôle ondulée (Easy_Form®) est incorporée sur les abergements du bas de capteur pour garantir une excellente adaptation au niveau des contours des tuiles. Aluminium Abréviation du matériau : AlMnCU ou AlMn0,5Mg0,5 Numéro du matériau : 3.0517 ou 3.0505 Numéro international de certification : EN AW-3003 ou EN AW-3105 Dureté Revêtement H43 ou H44 Revêtement polyester posé sur les deux faces par procédé de revêtement en continu (procédé dit de coil-coating), semi-mat Anthracite, semblable à la couleur RAL 7016 0,70 mm 23,4 μm/m/K (20°) 2,73 kg/m3 -1,66 V (à 25 °C et 101,3 kPa) Bande de raccord en aluminium Easy-Form® (crêpée) avec revêtement au butyle pour collage en plein avec la couverture du toit. Anthracite, semblable à la couleur RAL 7016 env. 1,2 mm Résistante aux U.V., intempéries, gel, températures et au vieillissement Légèrement façonnable grâce à une élasticité de 60 %. À coller en plein sur supports solides, secs et sans poussière Couleur Épaisseur du matériau Coefficient de dilatation linéaire Densité Potentiel standard Plaque en tôle ondulée Couleur Épaisseur du matériau Propriétés de la plaque en tôle ondulée Traitement DIMENSIONS DE MONTAGE INTÉGRÉ Installation Hauteur du champ de capteur Champ de capteur 1 PFM 2 PFM 3 PFM 4 PFM 5 PFM 6 PFM 7 PFM 8 PFM 9 PFM 10 PFM PFM-S 2,01 15°-23° 2,46 2,46 2,46 2,46 2,46 2,46 2,46 2,46 2,46 2,46 PFM-S 2,01 23°- 70° 2,35 2,35 2,35 2,35 2,35 2,35 2,35 2,35 2,35 2,35 PFM-S 2,55 15°- 23° 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92 PFM-S 2,55 23°- 70° 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81 PFM-S 3,30 15°- 23° 3,56 3,56 3,56 3,56 3,56 3,56 3,56 3,56 3,56 3,56 PFM-S 3,30 23°- 70° 3,45 3,45 3,45 3,45 3,45 3,45 3,45 3,45 3,45 3,45 PFM-W 2,01 15°- 23° 1,94 1,94 1,94 1,94 1,94 1,94 1,94 - - - PFM-W 2,01 23° - 70° 1,83 1,83 1,83 1,83 1,83 1,83 1,83 - - - PFM-W 2,55 15°- 23° 1,94 1,94 1,94 1,94 1,94 1,94 - - - - PFM-W 2,55 23° - 70° 1,83 1,83 1,83 1,83 1,83 1,83 - - - - PFM-W 3,30 15°- 23° 1,94 1,94 1,94 1,94 - - - - - - PFM-W 3,30 23° - 70° 1,83 1,83 1,83 1,83 - - - - - - 1 PFM 2 PFM 3 PFM 4 PFM 5 PFM 6 PFM 7 PFM 8 PFM 9 PFM 10 PFM PFM-S 2,01 15°- 23° 1,62 2,81 4,00 5,20 6,39 7,58 8,77 9,96 11,16 12,35 PFM-S 2,01 23°- 70° 1,62 2,81 4,00 5,20 6,39 7,58 8,77 9,96 11,16 12,35 PFM-S 2,55 15°- 23° 1,62 2,81 4,00 5,20 6,39 7,58 8,77 9,96 11,16 12,35 PFM-S 2,55 23°- 70° 1,62 2,81 4,00 5,20 6,39 7,58 8,77 9,96 11,16 12,35 PFM-S 3,30 15°- 23° 1,62 2,81 4,00 5,20 6,39 7,58 8,77 9,96 11,16 12,35 PFM-S 3,30 23°- 70° 1,62 2,81 4,00 5,20 6,39 7,58 8,77 9,96 11,16 12,35 PFM-W 2,01 15°- 23° 2,14 3,85 5,56 7,28 8,99 10,70 12,41 - - - PFM-W 2,01 23° - 70° 2,14 3,85 5,56 7,28 8,99 10,70 12,41 - - - Longueur du champ de capteur Champ de capteur 16 PFM-W 2,55 15°- 23° 2,60 4,77 6,94 9,12 11,29 13,46 - - - - PFM-W 2,55 23° - 70° 2,60 4,77 6,94 9,12 11,29 13,46 - - - - PFM-W 3,30 15°- 23° 3,24 6,05 8,86 11,68 - - - - - - PFM-W 3,30 23° - 70° 3,24 6,05 8,86 11,68 - - - - - - CAPTEUR PFM + PFM-G DISTANCES RELATIVES À L'ABERGEMENT DES TOITURES EN TUILES Dimensions d'un champ de capteur individuel (hauteur et largeur, abergement incl.) selon les dimensions de montage. (Dimensions en mm). Possibilités d'utilisation de l'abergement : toiture en tuiles, tuiles plates, ardoise et tuiles canal. Dimensions de découverture env. 370 Dimensions de découverture env. 670 Largeur avec abergement Hauteur 2 rangées avec abergement 3 plaques de toiture min. (selon le type de couverture) Lattes de toit supplémentaires Hauteur 1 rangée avec abergement Dimensions de découverture env. 560 Puits pour tuyauterie (Largeur 65 mm) 17 CAPTEUR PFM + PFM-G MONTAGE Montage en parallèle Montage terrasse sur châssis 18 CAPTEUR PFM + PFM-G CHÂSSIS Description Profilés en aluminium et matériel de fixation en acier inoxydable. B B A B A A C C 20° PFM-S 2,01/2,55 + PFM-W 2,01/2,55 C 40-60° PFM-S 2,01/2,55 + PFM-W 2,01/2,55 60° PFM-S 2,01/2,55 + PFM-W 2,01/2,55 Dimensions PFM-S 2,01/2,55 Type Inclinaison A B C PFM-S 2,01/2,55 20° 1 700 mm 6 00 mm 1 700 mm PFM-S 2,01/2,55 40-60° 1 700 mm 1 180 mm 1 490 mm PFM-S 2,01/2,55 60° 1 700 mm 1 490 mm 1 180 mm Inclinaison A B C PFM-W 20° 1 180 mm 420 mm 1 180 mm PFM-W 40-60° 1 180 mm 810 mm 1 000 mm PFM-W 60° 1 180 mm 1 000 mm 810 mm Dimensions PFM-W Type B B A B A A C C 20° PFM-S 3,30 C 40-60° PFM-S 3,30 60° PFM-S 3,30 Dimensions PFM-S 3,30 Type Inclinaison A B C PFM-S 3,30 20° 2 800 mm 1 000 mm 2 800 mm PFM-S 3,30 40-60° 2 800 mm 1 900 mm 2 465 mm PFM-S 3,30 60° 2 800 mm 2 465 mm 1 900 mm 19 CAPTEUR PFM + PFM-G FIXATIONS POUR TOITURE Aperçu Illustration Type de fixation PFM PFM-G Type de montage Parallèle 20 Debout Poselibre Vis à double filetage Fixation universelle - Vis à double filetage Duo Fixation universelle Ancrage sur chevron pour toitures en tuiles, ajustable en hauteur, hauteur 40-60 mm - Crochet pour tuiles plates et mécaniques - - - Crochet pour tuiles plates et ardoises - - Agrafe pour toiture en tôle pliée - Kit de haubans universel pour toiture à tôle pliée - - Agrafe pour kit de haubans et système de retenue de la neige 1" - Support solaire pour plaques de tuiles mécaniques - Plaque raccord bitume pour toiture bitume, hauteur 50 mm Plaque raccord en bitume Pour hauteur de toit, hauteur 240 mm - Console trapézoidale pour Tôle trapézoidale ou tôle ondulée - Calotte pour eternit ondulé pour onde 5 (5 ondes/m) - Calotte pour eternit ondulé Pour onde 8 (8 ondes/m) - Cheville d'ancrage pour béton Sans compensation de la hauteur - Cheville d'ancrage pour béton avec compensation de la hauteur - Bac à gravier pour toitures plates recouvertes de gravier - - CAPTEUR PFM + PFM-G FIXATIONS POUR TOITURE Remarque Fixation universelle pour montage en parallèle et incliné sur différents types de toits et pose libre sur socle ancré. Matériau : acier inoxydable Fixation universelle en version renforcée pour montage en parallèle et incliné sur différents types de toits et pose libre sur socle ancré. Matériau : acier inoxydable Pour montage en parallèle et incliné sur diverses toitures en tuiles. Hauteur de montage réglable 40-60 mm, complet avec matériel de fixation et cales d'épaisseur pour compensation de la hauteur. Matériau : acier moulé Pour montage en parallèle sur diverses toitures en tuiles à faible charge, en particulier pour inclinaison de toit supérieure à 30°. Matériau : acier inoxydable Pour montage en parallèle sur des tuiles plates, toitures en ardoises et eternit plat, en particulier pour inclinaison de toit de plus de 30° avec plaque en tôle ondulée. Matériau : acier inoxydable Pour montage en parallèle et incliné sur toiture à tôle pliée (acier galvanisé, avec revêtement ou cuivre). En cas de montage incliné, des kits de haubans sont nécessaires en guise de protection antivent. Matériau : acier inoxydable Pour protection antivent de capteurs sur toiture à tôle pliée, avec câble, tendeur de câbles, matériel de fixation pour capteur/bâti et agrafe pour haubanage Réf. 1430508. Matériau : acier inoxydable L'agrafe de fixation des haubans sur la toiture est compris dans le kit de haubans universel. À l'aide d'agrafes supplémentaires, le client peut monter une protection contre le glissement de la neige au-dessus du capteur avec un tuyau 1“. Matériau : acier inoxydable Pour montage en parallèle et incliné sur plaques de tuiles mécaniques, bardeaux et losanges. Matériau : aluminium Pour montage en parallèle et incliné pour toit en bitume et élastomère, avec matériau d'étanchéité bitume (enflammement par couverture noire). Matériau : acier galvanisé à chaud Pour montage incliné pour toit en bitume et élastomère et pour montage pour toit plat avec matériau d'étanchéité bitume (enflammement par couverture noire). Matériau : acier galvanisé à chaud Pour montage en parallèle et incliné sur tôle trapézoïdale et ondulée. À la commande, remplir la fiche de données (indispensable au traitement en interne). Attention : uniquement sur commande ! Quantité de commande minimale 50 pièces Matériau : acier inoxydable Pour montage en parallèle et incliné pour toit en eternit ondulé. À la commande, remplir la fiche de données (indispensable au traitement en interne). Attention : Vérifier séparément l'implantation PFM-W et le montage à la transversale du pignon ! Matériau : acier galvanisé à chaud Pour montage en parallèle et incliné pour toit en eternit ondulé. À la commande, remplir la fiche de données (indispensable au traitement en interne). Attention : uniquement sur commande ! Vérifier séparément l'implantation PFM-W et le montage à la transversale du pignon ! Matériau : acier galvanisé à chaud Fixation pour pose libre, sans réglage de la hauteur, inclinaison max. de 5°, longueur totale 120 mm, diamètre 10 mm. Matériau : acier galvanisé ou acier inoxydable (homologation technique européenne ETA-05/0018) Fixation pour pose libre, avec réglage de la hauteur jusqu'à 70 mm, inclinaison max. de 5°, longueur totale 180 mm, diamètre 10 mm. Matériau : acier galvanisé ou acier inoxydable (homologation technique européenne ETA-05/0018) Bac à gravier pour montage incliné pour toit plat à gravier (cale en tissu éventuellement nécessaire !). Volume : env. 225 litres Pièces de fixation disponibles selon le type d'application 21 CAPTEUR PFM + PFM-G FIXATION UNIVERSELLE PAR VIS À DOUBLE FILETAGE 9 115 sw Description Fixation universelle pour montage en parallèle et incliné sur différents types de toits et pose libre sur socle ancré. 2 4 Attention • L a vis à double filetage doit être fixée sur une pièce portante de statique suffisante (dans la majorité des cas des chevrons). • La cheville n'est pas comprise dans la livraison. • La vis en bois ne peut être fixée sur des douilles métalliques équipées d'une protection anti-extraction. •C ontrôlez la dilatation en longueur en cas de bandes en tôle (chaque vis à double filetage est un point fixe dans la tôle qui évite toute dilatation longitudinale susceptible de provoquer un soulèvement de la bande en tôle) 5 250 3 100 1 Caractéristiques techniques n° Désignation Matériau 1 2 3 4 5 Vis à double filetage M12x250 Plaque fixée par vis à double filetage Joint de vis à double filetage Écrous à six pans avec bride M12 Rondelle M12 Acier inoxydable A2 Acier inoxydable 1.4301 EPDM Acier inoxydable A2 Acier inoxydable A2 Charge maximale (pour support de statique suffisante seulement) ≤ 30° inclinaison de toit > 30° – 45° inclinaison de toit Pression 100 kg/vis à double filetage 75 kg/vis à double filetage 75 kg/vis à double filetage 75 kg/vis à double filetage Cas de charge Traction FIXATION UNIVERSELLE PAR VIS À DOUBLE FILETAGE DUO sw 9 5 45 2 4 5 250 3 1 9 40 25 120 172 Caractéristiques techniques n° Désignation Matériau 1 2 3 4 5 Vis à double filetage M12x250 Plaque intermédiaire pour vis à double filetage Duo Joint de vis à double filetage Écrous à six pans avec bride M12 Rondelle M12 Acier inoxydable A2 Acier inoxydable 1.4301 EPDM Acier inoxydable A2 Acier inoxydable A2 Charge maximale (pour support de statique suffisante seulement) Cas de charge 22 Pression Traction Description Fixation universelle pour montage en parallèle et incliné sur différents types de toits et pose libre sur socle ancré approprié. Il convient de fixer si possible à la verticale deux vis à double filetage sur la toiture à une distance de 120 à 172 mm. Une plaque intermédiaire relie ces deux vis à double filetage. Attention • La vis à double filetage doit être fixée sur une pièce portante de statique suffisante (dans la majorité des cas des chevrons). • La cheville n'est pas comprise dans la livraison. • La vis en bois ne peut être fixée sur des douilles métalliques équipées d'une protection anti-extraction. • La couverture du toit doit résister à la pression survenant lors de la compression du joint. • Contrôlez la dilatation en longueur en cas de bandes en tôle chaque vis à double filetage est un point fixe dans la tôle qui évite toute dilatation longitudinale susceptible de provoquer un soulèvement de la bande en tôle). ≤ 30° inclinaison de toit > 30° – 45° inclinaison de toit 200 kg/vis à double filetage Duo 150 kg/vis à double filetage Duo 150 kg/vis à double filetage Duo 150 kg/vis à double filetage Duo CAPTEUR PFM + PFM-G ANCRAGE SUR CHEVRON POUR TOITURES EN TUILES, AJUSTABLE EN HAUTEUR Description Pour montage en parallèle et incliné pour toiture en tuiles avec inclinaison min. de 15° et charge par mettre carré de plus de 30 kg/m2. Utilisable au moins chez (liste non exhaustive) : Tuiles de Francfort, Taunus, Finkenberger, Doppelwurf-Harzerpfanne, Nelskamp, Ludwigsburger, Heidelberger, Ergoldsbacher Wasi, Creaton Magnum, Meindl Romano Kremper, Großfalzziegel, Aktua Korami, Jungmeier Straubing et Bogen Maxifalzziegel Plus. Attention • L es ancrages doivent être fixés sur des pièces portantes de statique suffisante (dans la majorité des cas, des chevrons ou du béton). • Répond aux exigences de la norme DIN 1055 • Latte de toit min. 30 mm • Une fois le montage effectué, la distance entre l'ancrage sur chevron et le bord supérieur des tuiles est de 3 à 5 mm au minimum. L'ancrage sur chevron ne doit en aucun cas reposer sur la tuile (si la hauteur totale de la latte de toit et celle de la tuile ne correspondent pas, il convient de compenser la hauteur manquante) 150 max. 259 min. 236 Caractéristiques techniques 80 Hauteur 150 max. 259 min. 236 150 150 x 80 x 5 mm 40-60 mm Acier moulé, vis Slt T-40 / 10 x 120 Plaque de base Hauteur Matériau Charge maximale (pour support de statique suffisante seulement) Pression Cas de charge > 30° – 45° inclinaison de toit 200 kg/ancrage sur chevron 100 kg/ancrage sur chevron 150 kg/ancrage sur chevron 100 kg/ancrage sur chevron 80 80 Traction ≤ 30° inclinaison de toit CROCHET POUR TUILES PLATES ET MÉCANIQUES 150 Description 150 Pour montage en parallèle de capteurs modulaires (FM-S et FM-W) pour toiture en tuiles avec une inclinaison min. de 15°. Les crochets doivent être fixés au-dessus des tuiles. Si la latte de toit se trouvant en dessous est trop épaisse, il convient de couper la branche inférieure du crochet. Afin que le crochet ne puisse se soulever, nous vous conseillons de forer un trou dans la tuile et de fixer le tout à l'aide d'une vis comprise dans la livraison. Caractéristiques techniques Longueur 420 mm/hauteur sup. 65 mm/hauteur inf. 65 mm/épaisseur 4 mm Acier inoxydable 1.4301 4 mm Acier inoxydable 6x40 Dimensions Matériau Épaisseur Vis Charge maximale (pour support de statique suffisante seulement) Cas de charge Pression Traction ≤ 30° inclinaison de toit > 30° – 45° inclinaison de toit 75 kg/crochet de toiture 25 kg/crochet de toiture 100 kg/crochet de toiture 25 kg/crochet de toiture 23 CAPTEUR PFM + PFM-G CROCHET POUR TUILES PLATES ET ARDOISES Description Pour montage en parallèle pour toit en ardoises seulement (en règle générale, un toit ayant une pente supérieure à 30°), les crochets sont suspendus et vissés sur la latte du toit ; une inclinaison des capteurs est impossible dans ce cas-là. Caractéristiques techniques n° Désignation Matériau 1 2 3 Crochet pour tuiles plates et ardoises Mousse tuile plate dessus Mousse tuile plate dessous Vis Acier inoxydable 1.4301 Mousse anthracite Caoutchouc Acier inoxydable 6x40 Charge maximale admissible (pour support de statique suffisante seulement) Pression Cas de charge Traction ≤ 30° inclinaison de toit > 30° – 45° inclinaison de toit 75 kg/crochet de toiture 25 kg/crochet de toiture 100 kg/crochet de toiture 25 kg/crochet de toiture AGRAFE POUR TOIT EN TÔLE D'ACIER Description Attention • Déconseillé avec de la tôle en zinc titane en raison du risque de formation de fissures en cas de basses températures. • Les vis en acier inoxydable ne doivent pas être réutilisées, lorsqu'elles ont été dévissées (risque de rupture). • Agrafage hauteur min. 30 mm. Uniquement pour montage parallèle pour toit en tôle d'acier galvanisé, revêtu ou en cuivre. Caractéristiques techniques Dimensions Longueur 100 mm / Hauteur 48 mm / Largeur 40 mm / Épaisseur 4 mm n° Désignation Matériau 1 2 3 Agrafe Partie 1 Agrafe Partie 2 Écrou à six pans M10-8 DIN 934 Boulon à tête bombée à collet carré M10x25-8.8 DIN 603 Acier inoxydable 1.4301 Acier inoxydable 1.4301 Acier galvanisé et revêtement à base de lamelles de zinc, Geomet 500 4 Acier galvanisé et revêtement à base de lamelles de zinc, Geomet 500 Charge maximale (pour support de statique suffisante seulement) Cas de charge 24 Pression Traction ≤ 30° inclinaison de toit > 30° – 45° inclinaison de toit 200 kg/Agrafe 40 kg/Agrafe 100 kg/Agrafe 40 kg/Agrafe CAPTEUR PFM + PFM-G KIT DE HAUBANS UNIVERSEL SUR TOIT EN TÔLE D'ACIER Description Protection antivent pour capteurs sur toiture à tôle pliée, composée de câble, tendeur de câbles, matériel de fixation pour capteur/bâti et agrafe de fixation pour kit de dételage. Matériau : acier inoxydable. Caractéristiques techniques Remarque : 8 longueurs d'ancrage possibles Longueurs de haubanage possibles env. : 0,8 m / 0,9 m / 1,4 m / 1,6 m / 1,7 m / 2,2 m / 2,3 m / 2,9 m P. 1 1 1 2 2 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 Désignation Matériau Tendeur de câbles Câble L=1 200 (chape/chape) Câble L=1 500 (chape/ chape) Serre-câble Plaque raccord à chape kit de haubans Agrafe pour kit de haubans Cosse Boulon hexagonal M8 x 18 Écrou à six pans M8 Rondelle M8 Rondelle carrée Boulon hexagonal M10x16 Rondelle M10 Écrou-coulisseau M10 Agrafe pour kit de haubans Acier inoxydable A4 Acier inoxydable A4 Acier inoxydable A4 Acier inoxydable A2 Acier inoxydable A2 Acier inoxydable A2 Acier inoxydable A2 Acier inoxydable A2 Acier inoxydable A2 Acier inoxydable A2 Acier inoxydable A2 Acier inoxydable A2 Acier inoxydable A2 Acier galvanisé voir ci-dessous AGRAFE POUR KIT DE HAUBANS Description L'agrafe est indispensable pour le montage du kit de haubans pour toit en tôle d'acier galvanisé, revêtu ou toit en tôle de cuivre. (1 pièce par kit de haubans). Le kit de haubans est fixé à l'agrafe à l'aide de la « manille » (fournie avec le kit de haubans) Remarque : l'agrafe peut aussi servir de protection supplémen- taire contre le glissement de la neige au-dessus du capteur avec un tuyau 1" fourni par l'exploitant (ne remplace en aucun cas l'indispensable système de retenue de la neige, également fourni par l'exploitant). Attention •Déconseillé avec de la tôle en zinc titane en raison du risque de formation de fissures en cas de basses températures •Les vis en acier inoxydable ne doivent pas être réutilisées, lorsqu'elles ont été dévissées (risque de rupture) Caractéristiques techniques Longueur env. : 112 mm, hauteur env. 110 mm n° 1 2 3 4 Désignation Matériau Agrafe pour fixation du câble Partie 1 Agrafe Partie 2 Écrou à six pans M10-8 DIN 934 Boulon à tête bombée à collet carré M10x25 - 8.8 DIN 603 Acier inoxydable 1.4301 Acier inoxydable 1.4301 Acier galvanisé et revêtement Geomet 500 Acier galvanisé et revêtement Geomet 500 25 CAPTEUR PFM + PFM-G SUPPORT SOLAIRE POUR TUILES MÉCANIQUES Description Fixation à deux pièces pour montage en parallèle et incliné sur des plaques de tuiles mécaniques. 2 Attention 3 Ne pas utiliser de bandes en tôle (en raison des points de fixation qui empêchent une dilatation longitudinale de la tôle et provoque un soulèvement du rail en tôle). 4 Caractéristiques techniques 1 Longueur 320 mm / hauteur 90 mm / largeur 80 mm Dimensions n° Désignation 1 2 3 4 Tuile mécanique support de capteurs pièce 1 Tuile mécanique tôle de protection pièce 2 Tuile mécanique plaque en caoutchouc Vis 10x100 aluminium aluminium EPDM Acier galvanisé jaune Charge maximale (pour support de statique suffisante seulement) Pression Cas de charge Traction ≤ 30° inclinaison de toit > 30° – 45° inclinaison de toit 200 kg/support solaire 100 kg/support solaire 150 kg/support solaire 100 kg/support solaire PLAQUE RACCORD EN BITUME POUR TOITURE BITUME (HAUTEUR 50 MM) Description Pour le montage en parallèle et incliné sur toits en bitume et en élastomère. Attention • Les ancrages doivent être fixés sur des pièces portantes de statique suffisante (dans la majorité des cas, des chevrons ou du béton). • Une fois le montage réalisé, il convient d'étanchéifier les plaques en utilisant le matériau de la couverture du toit ; le montage des capteurs ne doit être effectué qu'après cette opération. 4 50 50 9 300 Su rf la ace (su flam de dé rfa me cr ce de iqu d'é 12 age tan 0 m à ch m éit é) 16 50 5 360 Caractéristiques techniques P. Désignation Matériau P. Désignation Matériau 1 4 4 Plaque raccord H = 50 mm Vis 10 x 100 mm / TX-40 Vis 6 x 40 mm / TX-25 Acier galvanisé à chaud Acier galvanisé Acier galvanisé 1 1 1 Boulon hexagonal DIN 933 M8x25 Écrou à six pans DIN 934 M8 Rondelle DIN 125A M8 Niro A2 Niro A2 Niro A2 Charge maximale (pour support de statique suffisante seulement) Cas de charge 26 Pression Traction ≤ 30° inclinaison de toit > 30° – 45° inclinaison de toit 200 kg/plaque raccord 100 kg/plaque raccord 150 kg/plaque raccord 100 kg/plaque raccord CAPTEUR PFM + PFM-G PLAQUE RACCORD EN BITUME POUR TOITURE BITUME (HAUTEUR 240 MM) Description Attention • L es ancrages doivent être fixés sur des pièces portantes de statique suffisante (dans la majorité des cas, des chevrons ou du béton). •Une fois le montage réalisé, il convient d'étanchéifier les plaques en utilisant le matériau de la couverture du toit ; le montage des capteurs ne doit être effectué qu'après cette opération. Pour montage incliné sur toit en bitume et en élastomère et pour montage sur toit plat. 50 9 300 Su r à la face (su flam de dé rfa me cr iq ce d'é de 12 uage tan 0 m ché m ité) 16 50 190 50 5 6 360 Caractéristiques techniques P. Désignation Matériau P. Désignation Matériau 1 4 4 Plaque raccord H = 240 mm Vis 10 x 100 mm / TX-40 Vis 6 x 40 mm / TX-25 Acier galvanisé à chaud Acier galvanisé Acier galvanisé 1 1 1 Boulon hexagonal DIN 933 M8x25 Écrou à six pans DIN 934 M8 Rondelle DIN 125A M8 Niro A2 Niro A2 Niro A2 Charge maximale (pour support de statique suffisante seulement) Pression Cas de charge Traction ≤ 10° inclinaison de toit 200 kg/plaque raccord 100 kg/plaque raccord CONSOLE TRAPÉZOÏDALE POUR TÔLE TRAPÉZOÏDALE OU ONDULÉE Description 2 7 5 4 6 3 Pour montage en parallèle et incliné sur tôle trapézoïdale et ondulée. La console est montée au-dessus de la vis de fixation de la tôle trapézoïdale ou ondulée. La console est d'abord vissée à l'aide des 2 vis d'étanchéité fournies, puis la vis sans tête est vissée directement sur la vis de fixation de la tôle se trouvant juste en dessous. Il convient d'étancher la console avec les tampons d'étanchéité fournis avant le montage. Les profilés doivent être fixés sur les consoles à l'aide des raccords de profilé. Attention 1 8 •A vant de commander la console, ne pas oublier que cette dernière doit pouvoir s'adapter à la tôle trapézoïdale ou ondulée. • Le type et la longueur des vis de fixation contenues dans la console doivent être adaptés à la construction du toit. • Nous vous prions de remplir complètement la fiche de données. Caractéristiques techniques n° Désignation Matériau 1 2 3 4 5 6 7 8 Console Goujon fileté M10x70 Vis selon le châssis Raccord de profilé Écrou à six pans M10 Rondelle M10 Boulon hexagonal M8x65 Tampon d'étanchéité Acier inoxydable 1.4301 Acier inoxydable A2 Acier inoxydable A2 aluminium Acier inoxydable A2 Acier inoxydable A2 Acier inoxydable A2 EPDM 27 CAPTEUR PFM + PFM-G Charge maximale (pour support de statique suffisante seulement) Pression Cas de charge Traction ≤ 30° inclinaison de toit > 30° – 45° inclinaison de toit 200 kg/console 50 kg/console 100 kg/console 50 kg/console Un plan du châssis et un plan de pose sont indispensables Projet : Client : Com. : Site : Incl. du toit : Les distances des points de vissage les plus éloignés du faîte, de l'avant-toit et de la gouttière sont à indiquer ! Attention : le travail ne peut être réalisé que si la fiche de données a été complètement remplie ! Charge de neige kN/m2 Distance entre les rangées de vis ° Couverture : Fabricant : Type : Partie trapézoïdale Distance entre les rangées de vis Tôle trapézoïdale Élément sandwich Autre forme Distance entre les rangées de vis Châssis : Acier Épaisseur du matériau 2 à 6 mm Épaisseur du matériau 6 à 12 mm Distance entre les rangées de vis Bois Coupe transversale des lattes Élément sandwich Position parallèle Position transversale Position diagonale Date : Tél. : + 43 5333 201-0 Signature : E: [email protected] Nombre de consoles requises (à remplir par le département technique de TiSUN !) Consoles porteuses : Consoles intermédiaires sign. : Client : Com. : Wi Dernière modification : SG, 16.10.07, nombre de consoles, mesure horiz. ajoutée Chemin : G:|/PRJ/TECHNIK/Kollektor/FA/FA - fixations/tôle trapézoïdale N° d'ent. : tôle trapézoïdale — fiche de données Échelle : Fiche de données pour tôle trapézoïdale et ondulée sans éch. Description Pour le montage en parallèle et incliné sur toits en eternit ondulé. La calotte est fixée au châssis porteur en bois à l'aide des vis du châssis, puis étanchée avec le matériau prévu à cet effet. Les profilés parallèles sont ensuite vissés sur l'équerre fixée. • Dimensions différentes : onde 5 -> 5 ondes par mètre ; onde 8 -> 8 ondes par mètre • Le matériau d'étanchéité nécessaire est compris dans la livraison. • Les vis du châssis doivent être fixées sur des pièces portantes de statique suffisante (en règle générale, des chevrons). Si la toiture est plus haute (par ex. isolation du toit), des vis plus longues sont nécessaires. • Nous vous prions de remplir complètement la fiche de données. Caractéristiques techniques n° Désignation Matériau 1 2 3 Calotte Équerre pour calotte Vis à bois à six pans Ø 10x240 (standard) Rondelle Ø10 Acier galvanisé à chaud Acier galvanisé à chaud Acier galvanisé 4 28 Acier galvanisé l Désignation : CALOTTE POUR ETERNIT ONDULÉ (POUR ONDE 5 OU 8) Attention Variante CAPTEUR PFM + PFM-G Charge maximale (pour support de statique suffisante seulement) Pression Cas de charge Traction ≤ 30° inclinaison de toit > 30° – 45° inclinaison de toit 200 kg/console 50 kg/console 100 kg/console 50 kg/console Nombre d'ondes/m : Hauteur d'onde : Coffrage Lattage transversal hxl : Contre-latte hxl : Coffrage visible Écartement des chevrons : Écartement des chevrons : les ntre ce e n a t Dis Calotte Chevrons Contre-latte Chevrons Chevrons Vissage impossible ! Chevrons h= stran e g a Latt l e a vers e-lattag tr n o C rage Coff s : latte ge nna vro Che Chevrons Traverse Montage avec traverse : L'accès aux combles doit être possible ! Dernière modification : Tél. : + 43 5333 201-0 AR, 5.10.07 E: [email protected] Chemin : G:|/PRJ/TECHNIK/Kollektor/FA/FA - Fixations/tôle trapézoïdale N° d'ent. : tôle trapézoïdale — fiche de données sign. : Client : Com. : HG 23.03.06 Désignation : Fiche de données pour toit en eternit ondulé Variante A Échelle : sans éch. CHEVILLE D'ANCRAGE POUR BÉTON (AVEC OU SANS COMPENSATION DE LA HAUTEUR) Description Pour montage incliné sur béton. La cheville d'ancrage doit être insérée à une profondeur de 58 mm minimum, dans le trou pré-percé (Ø 10 mm) dans le béton. Le profilé en aluminium avec un trou de passage de 10,5 mm de diamètre est fixé sur la cheville d'ancrage à l'aide d'une rondelle et d'un écrou. Attention • Dimensions différentes : longueur 120 mm sans réglage de la hauteur ; longueur 180 mm avec réglage de la hauteur jusqu'à 70 mm. • La cheville d'ancrage ne peut pas présenter un écart de plus de 5° par rapport à la verticale. Caractéristiques techniques n° Désignation Matériau 1a 1b 3 4 Cheville d'ancrage longueur 180 mm Cheville d'ancrage longueur 120 mm Écrou à six pans M10 DIN934 Rondelle M10 DIN125 Acier galvanisé ou acier inoxydable (homologation technique européenne ETA-05/0018) Acier galvanisé ou acier inoxydable (homologation technique européenne ETA-05/0018) Acier galvanisé ou acier inoxydable Acier galvanisé ou acier inoxydable Charge maximale (pour support de statique suffisante seulement) ≤ 5° inclinaison de toit Pression 250 kg/cheville d'ancrage 200 kg/cheville d'ancrage Cas de charge Traction 29 CAPTEUR PFM + PFM-G BAC À GRAVIER POUR TOITURES PLATES RECOUVERTES DE GRAVIER Description Pour montage en parallèle de capteurs solaires PFM et PFM-G sur toiture plate avec une inclinaison max. de 5°. Les bacs sont mis en place en nombre suffisant avant le remplissage du gravier et sont fixés sur l'assise du capteur solaire. Avant le montage des capteurs solaires, il faut remplir les bacs à gravier (p. ex. gravier tamisé 16/32 lavé). Attention •U tiliser une couverture textile (accessoire TiSUN) pour les toitures à membrane ou autres couvertures risquant d'être endommagées par les bacs à gravier • Pour les toits plats déjà recouverts de gravier, prévoir sur le site un espace libre pour les bacs à gravier • Le remplissage des bacs à gravier doit intervenir le plus rapidement possible après le montage de l'assise des capteurs solaires, sinon ceux-ci risquent de basculer, se soulever, etc. Caractéristiques techniques Désignation Bac à gravier pour toitures plates recouvertes de gravier Référence Matériau Dimensions Volume : Poids de remplissage 1410436 Tôle acier galvanisée (2 mm) env. 1 650 x 900 x 210 mm env. 225 l env. 400 kg (avec gravier tamisé 16/32 lavé) 1 x goujon fileté DIN 976 forme A, acier galvanisé, M 10 x 120 mm 4 x écrous à six pans M 10, acier galvanisé avec rondelle imperdable, classe 10 Matériel de fixation standard 204,9 Remarque : matériel de fixation spécial sur demande ! A(1:5) 896 30 A 12,5 70 30 1648 TUYAUTERIE KIT DE BASE HYDRAULIQUE CUIVRE Présentation du produit Le kit de base hydraulique cuivre (HGC) comprend tous les raccordements nécessaires pour le raccordement du champ de capteur à une tuyauterie en cuivre. Le dispositif de raccordement avec le doigt de gant et une équerre intégrée de 90° peut toujours être installé au point le plus chaud du capteur et permet ainsi une mesure de la température idéale. Le dispositif de raccordement doté d'un vissage d'obturation et d'une équerre intégrée de 90° sert à raccorder le retour solaire à la tuyauterie. Les deux bouchons d'obturation supplémentaires sont utilisés pour les autres raccordements du champ de capteur. Montage simple des raccords (Plug & Flow) par fixation à l'aide de la plaque d'extrémité PFM. Caractéristiques techniques Type HGC Référence 1530031 Raccord avec doigt de gant entièrement prémonté avec raccordement sur CU 22 mm Raccord avec vissage d'obturation entièrement prémonté avec raccordement sur CU 22 mm Raccord avec bouchon d'obturation pour étanchéifier les raccordements non utilisés Plaque d'extrémité pour fixation des dispositifs de raccordement sur le capteur Boulon à tête fraisée dimension M8, pour fixation des plaques d'extrémité sur la gorge de filet circulaire Joint téflon modèle à fente pour la séparation thermique des raccordements du cadre du capteur Montage 31 TUYAUTERIE KIT DE BASE HYDRAULIQUE TUBE ONDULÉ Présentation du produit Le kit de base hydraulique tube ondulé (HGW) comprend tous les raccordements nécessaires pour connecter un champ de capteur au système à tube ondulé TiSUN. Le dispositif de raccordement avec le doigt de gant et une équerre intégrée de 90° peut toujours être installé au point le plus chaud du capteur et permet ainsi une mesure de la température idéale. Le dispositif de raccordement doté d'un vissage d'obturation et d'une équerre intégrée de 90° sert à raccorder le retour solaire à la tuyauterie. Les deux bouchons d'obturation supplémentaires sont utilisés pour les autres raccordements du champ de capteur. Montage simple des raccords (Plug & Flow) par fixation à l'aide de la plaque d'extrémité PFM. Le tube ondulé ainsi que les raccords éventuellement nécessaires doivent être commandés à part. Remarque : une garantie d'étanchéité du HGW est accordée uniquement avec le système à tube ondulé TiSUN. Caractéristiques techniques Type HGW 16 Référence 1530032 Raccord avec doigt de gant entièrement prémonté avec raccordement sur tube ondulé DN16 Raccord avec vissage d'obturation entièrement prémonté avec raccordement sur tube ondulé DN16 Raccord avec bouchon d'obturation pour étanchéifier les raccordements non utilisés Plaque d'extrémité pour fixation des dispositifs de raccordement sur le capteur Boulon à tête fraisée dimension M8, pour fixation des plaques d'extrémité sur la gorge de filet circulaire Joint téflon modèle à fente pour la séparation thermique des raccordements du cadre du capteur Type HGW 20 Référence 1530033 Raccord avec doigt de gant entièrement prémonté avec raccordement sur tube ondulé DN20 Raccord avec vissage d'obturation entièrement prémonté avec raccordement sur tube ondulé DN20 Raccord avec bouchon d'obturation pour étanchéifier les raccordements non utilisés Plaque d'extrémité pour fixation des dispositifs de raccordement sur le capteur Boulon à tête fraisée dimension M8, pour fixation des plaques d'extrémité sur la gorge de filet circulaire Joint téflon modèle à fente pour la séparation thermique des raccordements du cadre du capteur Montage 32 TUYAUTERIE KIT D'EXTENSION HYDRAULIQUE Présentation du produit Le kit d'extension est utilisé pour le raccordement hydraulique entre les capteurs et un champ. À l'aide du nouveau système de raccordement hydraulique, il est possible, selon le format, de regrouper jusqu'à 10 capteurs en un champ. Montage facile des raccords (Plug & Flow) en les insérant sur l'extrémité du tube collecteur élargi. Caractéristiques techniques Type HE-PFM Référence 1040715 Raccord hydraulique Longueur 96 mm, kit contenant respectivement 2 raccords Montage 33