BOdy WrAp SET

BOdy Wr Ap SET
FÜr IHrEN KÖrpEr IN TOp-FOrM!
pOUr UN COrpS EN pLEINE FOrME!
pEr UNA SILHOUET TE pErFET TA!
Ingredients
NOVASLIM Body Wr apping NACHBEHANDLUNG/TR AITEMENT ULTÉRIEUR
CREMA POST-TR ATTAMENTO – Ingredients:
Aqua, Alcohol Denat., Zea Mays Germ Oil, Carbomer, Garcinia Cambogia Ex tract, Propylene
Glycol, Triticum Vulgare Germ Oil, Pullulan, Imidazolidinyl Urea, Sodium Hydroxide, Allantoin,
Tocopher yl Acetate, Par fum, Methylparaben, Panthenyl Triacetate, Farnesol, Farnesyl Acetate,
Menthyl Lactate, Propylparaben, Alchemilla Vulgaris Ex tract, Camellia Sinensis Leaf Ex tract,
Centella Asiatica Ex tract, Fucus Vesiculosus Thalle Ex tract, Hedera Helix Ex tract, Melilotus
Off icinalis Ex tract, Ruscus Aculeatus Root Ex tract, Stevia Rebaudiana Leaf Ex tract, AlphaIsomethyl Ionone, Linalool, Hydroxycitronellal, Hydroxymethylpentyl 3 Cyclohexenecarboxaldehyde, Citral, Cinnamyl Alcohol, Amyl Cinnamal, Tocopherol, Limonene, CI 15985, Retinyl
Palmitate, Benzyl Alcohol, Citronellol, Benzyl Benzoate, Geraniol, Benzyl Salicylate, Benzyl Cinnamate
NOVASLIM Body Wr apping Gel – Ingredients:
Aqua, Alcohol Denat., Isomerized Linoleic Acid, Carbomer, Propylene Glycol, Lecithin, Sodium
Hydroxide, Limonene, Imidazolidinyl Urea, Capsicum Frutescens Fruit Ex tract, Benzyl Nicotinate, Ginkgo Biloba Leaf Ex tract, Glycerin, Panax Ginseng Root Ex tract, Polysorbate 80, Par fum,
Methylparaben, Aesculus Hippocastanum Seed Ex tract, Citric Acid, Panax Notoginseng Ex tract, Ruscus Aculeatus Root Ex tract, CI 42090, Caffeine, Potassium Iodide, Tar taric Acid, Lactic
Acid, Propylparaben, Linalool, CI 19140, Citral, Geraniol
BOdy Wr Ap SET
ANWENdUNgSINFOrMATION
NOVASLIM BODY WRAPPING –
FÜR BEEINDRUCKENDE RESULTATE
Figur formung
Seit Jahren schwören Beauty-Salons auf Wickelanwendungen bei resistenter Cellulite und Fettdepots. Mit dem NOVASLIM Body Wrap Set bringen Sie Ihre Figur jetz t auch bequem von
zuhause aus in Top-Form!
Die Ursachen
Unausgewogene Ernährung und zu wenig Bewegung führen zu Wassereinlagerungen, Cellulite
und überschüssigen Fettdepots.
Die Lösung
NOVASLIM Body Wrapping unterstütz t Sie auf Ihrem Weg zum Wunschgewicht mit HightechInhaltsstoffen, ätherischen Ölen und wer tvollen Pf lanzenex trak ten sowie der Wickeltechnik
auf mehreren Ebenen:
Mithilfe des Kompressionswickels entsteht ein Osmose-Effek t, wodurch die hochwer tigen Inhaltsstoffe ihre Wirkung optimal entfalten können.
Ein pf lanzlicher Wirkkomplex aus einer Kombination von konjugier ten Linolsäuren in Form
einer Nanoemulsion träg t, in Verbindung mit dem Kompressionswickel, zur Ver feinerung und
Reduk tion von Problemzonen bei.
Wer tvolle ätherische Öle und Pf lanzenex trak te entfalten unter der Kompressionsbehandlung
ihre gewünschte Wirkung. Sie sorgen für einen Anti-Cellulite-Effek t und lassen so das Hautbild
glatter erscheinen.
ANWENDUNG DES
NOVASLIM BODY WRAPPING
Anwendungsempfehlung
Alle zwei bis drei Tage anwenden. Ein NOVASLIM Body Wrap Set reicht für 10 Behandlungen.
Bei Bedar f kann die Anwendungsperiode auf 20 Behandlungen ausgedehnt werden. Danach
sollte eine Pause von mindestens 4 Wochen folgen. Wenn NOVASLIM Body Wrapping Gel
übrig bleibt, können Sie dieses als straffende Körperpf lege weiter ver wenden und einmal täglich
auf tragen.
TIPP
Nehmen Sie am Behandlungstag ausreichend Flüssigkeit (Wasser und ungesüssten Tee) zu sich
und bevor zugen Sie eiweissreiche Kost. Ver zichten Sie zwei Stunden vor und nach der Behandlung auf das Essen.
INFORMATION ZUR THERMOWIRKUNG
Durch die Thermowirkung des NOVASLIM Body Wrapping Gels kann sich die Haut röten und
heiss anfühlen. Das ist keine allergische Reak tion, sondern zeig t, dass die Durchblutung angereg t wird. Rötung und Hitze vergehen nach kur zer Zeit von selbst.
WARNHINWEIS
Die NOVASLIM Body Wrapping-Behandlung dar f nicht durchgeführ t werden in der Schwangerschaf t, von stillenden Frauen, bei Venenentzündungen und von Kindern unter 16 Jahren.
Einer är z tlichen Abklärung bedar f es bei folgenden Krankheiten: Neigung zu Thrombosen, zu
hohem oder zu niedrigem Blutdruck, Nieren- und Schilddrüsenerkrankungen.
ANWENDUNG DES
NOVASLIM BODY WRAPPING
Vorbereitung
Stellen Sie die Produk te und Folien bereit und richten Sie sich eine Ruhezone ein, wo Sie sich
bequem für 45 Minuten hinlegen, zudecken und entspannen können, während die Produk te
wirken. Tragen Sie einen Slip oder eine Bikini-Hose, damit die Wirkstoffe nicht direk t auf die
Schleimhäute kommen.
1
1. NOVASLIM BODY WR APPING GEL
AUFTR AGEN
Tragen Sie das NOVASLIM Body Wrapping Gel vorne und
hinten vom Knie bis unter die Brust dünn auf.
2. LOCKERER FOLIENWICKEL
2
Stellen Sie beim Wickeln Ihr rechtes Bein auf einen Sessel
oder auf eine andere Ablage. Beginnen Sie unterhalb des
rechten Knies mit dem Folienwickel. Halten Sie die Rolle
dabei nach oben und beginnen Sie vom Körper weg mit
dem Wickeln, sodass sich die Folienrolle leicht abrollen
lässt. Umwickeln Sie locker Ihr Bein und anschliessend Hüf te
und Bauch bis knapp unter die Brust. Wiederholen Sie das
Wickeln anschliessend mit dem linken Bein.
ANWENDUNG DES
NOVASLIM BODY WRAPPING
3
3. FOLIENWICKEL MIT ZUG
Umwickeln Sie erneut das rechte Bein vom Knie bis unter die
Brust mit der Folie, diesmal jedoch etwas fester, d. h. wickeln
und die Folie leicht ziehen, damit sie sich dehnt. Achten Sie
darauf, dass die Folie straff um den Körper lieg t, aber nicht
abschnür t. Wiederholen Sie den Wickel auch mit Ihrem
linken Bein.
4
4. RUHEPAUSE
Vor der Ruhephase waschen Sie sich die Hände, anschliessend entspannen Sie sich 45 Minuten zugedeck t auf einem
Sofa. Jetz t können die Wirkstoffe ihre volle Wirkung entfalten. Nach 45 Minuten die Folie mit dem Folienmesser entfernen.
5
5. NACHBEHANDLUNG
Wichtig ist es, dass Sie nicht unmittelbar nach der NOVASLIM
Body Wrapping Behandlung duschen, sondern gleich das
NOVASLIM Body Wrapping Nachbehandlungsgel auf die
behandelten Körperstellen von unten nach oben auf tragen.
BOdy Wr Ap SET
MOdALITÀ d’IMpIEgO
Novaslim Body Wrapping –
Per risultati strabiliant
Modellamento della silhouette
Da anni gli istituti di bellezza puntano sui bendaggi in presenza di cellulite e di cuscinetti adiposi
più ostinati. Con il set NOVASLIM Body Wrap potrete conquistare la vostra silhouette ideale
anche restando comodamente a casa!
Le cause
Una dieta squilibrata e la mancanza di moto sono causa di ritenzione idrica, cellulite e formazione di depositi di adipe in eccesso.
La soluzione
NOVASLIM Body Wrapping vi aiuta a conquistare l’aspetto f isico che desiderate agendo a
più livelli con preziosi sostanze d’alta ingegneria, oli essenziali, pregiati estratti vegetali e con la
tecnica del bendaggio:
Le compresse generano un effetto osmotico per cui i preziosi ingredienti riescono a sor tire
appieno i propri effetti.
Un complesso di sostanze vegetali derivate da un mix di acidi linoleici coniugati in forma di
nanoemulsione contribuisce assieme al bendaggio a ridurre le zone problematiche.
Sotto l‘effetto della compressione, i preziosi oli essenziali e i f itoestratti liberano le loro proprietà benef iche e conseguono un effetto anti-cellulite che dona alla pelle un aspetto più levigato
e omogeneo.
MODALITÀ D’IMPIEGO DI
NOVASLIM BODY WRAPPING
Frequenza di tr attamento consigliata
Eseguire un trattamento ogni due o tre giorni. Un set NOVASLIM Body Wrapping basta per 10
applicazioni. In caso di necessità il periodo di trattamento si può estendere a 20 sedute. Al termine
lasciare intercorrere una pausa di almeno 4 settimane. Nel caso vi avanzasse del gel NOVASLIM
Body Wrapping potete impiegarlo una volta al giorno come trattamento di bellezza.
UN CONSIGLIO
Il giorno del trattamento bevete in abbondanza (acqua e tè non dolcif icato) e mangiate preferibilmente pietanze ricche di proteine. Rispettate un digiuno di due ore prima e dopo il
trattamento.
INFORMAZIONI SULLA TERMOAZIONE
La termoazione del gel NOVASLIM Body Wrapping può provocare un arrossamento della
cute, che al tatto può risultare calda. Non si tratta in questo caso di una reazione allergica,
bensì di un effetto di stimolazione della circolazione. Rossore e calore scompaiono da sé
dopo un po’ di tempo.
AVVERTENZA
Il trattamento con NOVASLIM Body Wrapping non è indicato durante la gravidanza o
l’allattamento, in presenza di f lebiti e per persone al di sotto dei 16 anni. In presenza delle seguenti malattie consultare il medico: tendenza alle trombosi, pressione alta o troppo bassa, affezioni
renali o della tiroide.
MODALITÀ D’IMPIEGO DI
NOVASLIM BODY WRAPPING
Prepar azione
Predisponete i prodotti e le pellicole e createvi un’oasi di tranquillità dove poter vi ritirare
indisturbate per 45 minuti sdraiandovi, coprendovi e rilassandovi mentre i prodotti agiscono.
Indossate uno slip o il pezzo di sotto di un bikini per evitare che i principi attivi vengano a
contatto diretto con le mucose.
1
1. APPLICAZIONE DI GEL
Applicate uno strato sottile di gel NOVASLIM Body
Wrapping avanti e dietro par tendo dal ginocchio e arrivando
f in sotto il seno.
2. APPLICAZIONE DEL BENDAGGIO
COMODO
2
Appoggiate la gamba destra su una sedia o su un altro sostegno. Cominciate a fasciare par tendo da sotto il ginocchio
destro. Tenete il rotolo rivolto verso l’alto e cominciate ad
avvolgere allontanando la pellicola dal corpo di modo che il
rotolo si svolga facilmente. Avvolgete la gamba senza stringere, quindi proseguite con f ianchi e pancia fermandovi appena
sotto il seno. Ripetete il procedimento par tendo dalla gamba
sinistra.
MODALITÀ D’IMPIEGO DI
NOVASLIM BODY WRAPPING
3
4
3. APPLICAZIONE DEL BENDAGGIO
A COMPRESSIONE
Eseguite una seconda applicazione di pellicola ripar tendo dal
ginocchio destro f in sotto il seno, questa volta, però, un po’
più stretta, cioè fasciando e contemporaneamente tirando
un po’ per far tendere la pellicola. Fate in modo che la pellicola sia ben aderente, ma che non stringa. Ripetete per la
gamba sinistra.
4. FASE DI RIPOSO
Prima di metter vi a riposo lavatevi le mani, quindi rilassatevi
su un sofà per 45 minuti coprendovi con una coper ta. Ora i
principi attivi possono sviluppare tutta la loro eff icacia. Passati i 45 minuti rimuovete la pellicola con l’apposito coltellino.
5
5. DOPO IL BENDAGGIO
Dopo il trattamento con NOVASLIM Body Wrapping non
fatevi subito la doccia, ma applicate il gel post bendaggio NOVASLIM Body Wrapping sulle aree trattate con un movimento dal basso verso l’alto.
BOdy Wr Ap SET
MOdE d‘AppLICATION
NOVASLIM BODY WRAPPING – Pour
des résultats impressionnants
Formation de la silhouette
Depuis des années, les salons de beauté ne jurent que par les enveloppements en cas de
cellulite résistante et de dépôts de graisse. Avec le kit NOVASLIM Body Wrap, vous pourrez
maintenant remodeler par faitement votre silhouette en restant confor tablement chez vous!
Les causes
Une alimentation déséquilibrée et un manque d‘exercice provoquent une rétention d‘eau, de
la cellulite et des dépôts de graisse super f lus.
La solution
Les enveloppements corporels NOVAslim Body Wrapping vous aident à obtenir la silhouette
que vous désirez avec des composants puissants hautement technologiques, des huiles essentielles et de précieux ex traits végétaux ainsi qu‘une technique d‘enveloppement multi-niveaux:
L‘enveloppement de compression produit un effet d‘osmose permettant aux substances actives de déployer leurs bienfaits de manière optimale.
Un complexe de composants végétaux issu d‘une combinaison d‘acides linoléiques conjugués
sous forme d‘une nanoémulsion, contribue en association avec l‘enveloppement de compression, à aff iner et à réduire les zones à problèmes.
Des huiles essentielles et ex traits végétaux précieux déploient leur effet désiré sous l‘action
du traitement par compression. Ils créent un effet anti-cellulite qui laisse la peau visiblement
plus lisse.
APPLICATION DU
NOVASLIM BODY WRAPPING
Recommandation pour l‘application
Utiliser tous les deux à trois jours. Un kit NOVASLIM Body Wrap suff it pour 10 traitements. En
cas de besoin, la période d‘application peut être étendue à 20 traitements. Il est recommandé
de la faire suivre par une pause de 4 semaines au moins. S‘il vous reste du gel NOVASLIM Body
Wrapping, vous pouvez continuer à l‘utiliser comme soin corporel raffermissant et l‘appliquer
une fois par jour.
CONSEIL
Le jour du traitement, ingérez suff isamment de liquide (de l‘eau et du thé non sucré) en
privilégiant une nourriture riche en protéines. Ne mangez pas deux heures avant et après
le traitement.
INFORMATIONS SUR L‘EFFET THERMIQUE
L‘effet thermique du gel NOVASLIM Body Wrapping peut entraîner des rougissements de
la peau et des sensations de chaleur. Il ne s‘agit pas d‘une réaction allergique mais montre
que la circulation sanguine est stimulée. Les rougeurs et la sensation de chaleur s‘atténuent
d‘elles-même en peu de temps.
AVERTISSEMENTS
Il est interdit d‘effectuer le traitement NOVASLIM Body Wrapping pendant la grossesse, au
cours de l‘allaitement, en cas de phlébite ou chez les enfants de moins de 16 ans. Une consultation médicale est nécessaire pour les maladies suivantes: une tendance aux thromboses, une
tension trop élevée ou trop faible, des maladies des reins ou de la glande thyroïde.
APPLICATION DU
NOVASLIM BODY WRAPPING
Prépar ation
Préparez les produits et les feuilles et aménagez-vous un espace tranquille où vous pourrez
vous étendre, vous couvrir et vous relaxer confor tablement pendant 45 minutes tandis que les
produits agiront. Por tez un slip ou une culotte de bikini pour que les agents actifs n‘entrent pas
directement en contact avec les muqueuses.
1
1. APPLIQUER LE GEL
D‘ENVELOPPEMENT CORPOREL
Appliquer une f ine couche de gel NOVASLIM Body Wrapping devant et derrière des genoux jusqu‘au-dessous de la
poitrine.
2. ENVELOPPEMENT SOUPLE
2
Pour l‘enveloppement, posez votre pied droit sur une chaise
ou un autre suppor t. Commencez à appliquer le f ilm audessous du genoux droit. Tenez ce faisant le rouleau vers le
haut et commencez l‘enveloppement en l‘écar tant du corps
pour faciliter le déroulement du f ilm. Enveloppez votre jambe souplement, puis les hanches et le ventre jusque juste audessous de la poitrine. Renouvelez ensuite l‘opération avec
la jambe gauche.
APPLICATION DU
NOVASLIM BODY WRAPPING
3
4
3. ENVELOPPEMENT TENDU
Enveloppez de nouveau la jambe droite du genou jusqu‘audessous de la poitrine avec le f ilm, cette fois-ci en le
serrant un peu plus, c‘est-à-dire que vous devez procéder
à l‘enveloppement en tirant légèrement sur le f ilm pour qu‘il
s‘étire. Veillez à ce que le f ilm soit bien tendu sans toutefois
provoquer de compression circulatoire. Répétez l‘opération
avec la jambe gauche.
4. REPOS
Avant le repos, lavez-vous les mains, puis détendez-vous 45
minutes couver te sur un canapé. Les agents actifs peuvent
maintenant déployer tous leurs effets. Retirer le f ilm avec le
coupe-feuilles au bout de 45 minutes.
5
5. POST-TR AITEMENT
Il est impor tant que vous ne preniez pas de douche immédiatement après le traitement NOVASLIM Body Wrapping
mais que vous appliquiez directement le gel de post-traitement NOVASLIM Body Wrapping sur les zones du corps
traitées, du bas vers le haut.
NOVASLIM
BOdy Wr AppINg