kt980notice en français - E

Transcription

RADIO DX CENTER - SARL au capital de 20 500 € - N° TVA CEE FR20 404 348 997 - R.C.S. Versailles B 404 348 997
APE 4759B - SIRET 404 348 997 000 28 - IBAN FR76 3000 4013 2500 0100 0046 396
E-TECH
SYSTEMES
Caractéristiques
- Bi-bande (144-146 & 430-440MHz)
- 3 niveaux de puissance (1/5/8 watts)
- Signalisation DTMF /CTCSS/DCS
- Radio FM (87,5-108MHz)
- VOX (déclenchement à la voix)
- Eclairage de l’afficheur et du clavier
- Fonction OFFSET
- Economiseur de batterie SAVE
- Différents modes de SCAN
- Lampe flash intégrée
- Squelch réglable
- Réception bandes croisées
- Affichage des 2 bandes simultanées
- 128 canaux mémoires
- Batterie Li-ion 1800mAh
- Scan et détection des CTCSS & DCS
- Largeur de bande large & étroite
- Fonction BEEP
- Pas d’incrémentation 2,5/6,25/10/12,5 & 25kHz
- Extinction programmable TOT
- Verrouillage sur canal occupé BCLO
- Programmable par PC
- Tonalité de fin de transmission
- Alarme
Déballage
Merci pour l’achat de cet émetteur-récepteur INTEK KT-980EE. Au déballage de votre poste, veuillez
vous assurer que l’ensemble des accessoires sont bien présents dans la boîte, à savoir :
- 1 x émetteur-récepteur
- 1 x batterie Li-ion
- 1 x antenne
- 1 x dragonne
- 1 x socle chargeur
- 1 x chargeur mural 230V
- 1 x patte de ceinture
- 1 x micro-écouteur
Installation des accessoires
Antenne : l’antenne doit être vissée sur le connecteur SMA-mâle prévu à
cet effet sur le dessus du poste. Le serrage se fait dans le sens des
aiguilles d’une montre. Ne pas forcer à l’excès le serrage. Ne jamais
émettre sans l’antenne en place ou avec une antenne abîmée. Ne pas
soulever le poste par l’antenne, ce n’est pas une poignée ! Ce connecteur
SMA-mâle permet le raccordement à une antenne de voiture ou de base.
Patte de ceinture : la patte de ceinture doit être vissée à l’arrière du poste,
au-dessus du compartiment de la batterie. Les vis nécessaires sont livrées
déjà en place sur le poste. Ne pas remplacer les vis par d’autres plus
longues et ne pas coller la patte de ceinture.
E-TECH
SYSTEMES
Micro/haut-parleur externes : La prise sous le cache SP/MIC située sur le
flanc de l’appareil permet le raccordement à un micro/haut-parleur externe.
Ne pas utiliser un ensemble micro/haut-parleur externes avec un câblage
inapproprié.
Batterie : la mise en place de la batterie est très simple. Il suffit de placer
le poste face avant vers le sol, poser la batterie dans le compartiment
dédié à l’arrière du poste puis faire glisser la batterie vers le haut du poste
jusqu’au verrouillage de celle-ci. Le retrait de la batterie consiste en
l’opération inverse en n’oubliant pas préalablement d’appuyer sur le bouton
PUSH permettant le déverrouillage de la batterie. Celui-ci est situé en haut
et à l’arrière du poste, au-dessus des vis de fixation de la patte de ceinture.
La radio doit être éteinte lors de la mise en place ou du retrait de la
batterie.
Chargeur : le chargeur est constitué du socle dans lequel vient reposer
debout le poste (ou la batterie seule) et le bloc se raccordant à la prise
secteur 230V. Durant la charge, la petite lumière située sur le socle du
chargeur s’éclaire en rouge. A la fin de la charge, 4h en moyenne, cette
lumière s’éclaire en vert. La toute première charge peut être légèrement
plus longue et durée près de 5h. La radio doit être éteinte durant la charge.
Dragonne : la dragonne se fixe dans la petite excroissance percée et prévue à cet effet au-dessus du
cache SP/MIC.
Commandes
- 1 : antenne
- 3 : bouton marche/arrêt – volume
- 5 : CALL - radio FM - alarme
- 7 : PTT (passage en émission)
- 9 : LED
- 11 : prise micro/haut-parleur externes
- 13 : sélecteur des bandes
- 15 : micro et haut-parleurs internes
- 17 : contacts de la batterie
- 2 : lampe flash
- 4 : écran LCD
- 6 : monitor - marche/arrêt de la lampe flash
- 8 : VFO/mémoires – modes canaux/fréquences
- 10 : attache de la dragonne
- 12 : VFO A/B
- 14 : clavier
- 16 : batterie
- 18 : bouton de retrait de la batterie
E-TECH
SYSTEMES
PTT :
Pressez et maintenez enfoncé le bouton PTT (7) pour passer en émission. Relâchez-le pour revenir en
réception.
SK-SIDE KEY1/ [CALL] :
Pressez le bouton [CALL] (5) pour activer le mode Radio FM. Appuyez dessus de nouveau pour le
désactiver. Lorsque le mode Radio FM est activé, appuyez sur A/B (12) pour passer de 65-75MHz à
87,5-108MHz. Utilisez le clavier (13) ou les touches « montée »/« descente » pour changer de
fréquences.
Pressez et maintenez enfoncé le bouton [CALL] (5) pour activer le mode Alarme. Appuyez dessus de
nouveau pour le désactiver.
SK-SIDE KEY2/ [MONI] :
Pressez le bouton [MONI] (6) pour activer le mode Alarme (flash lumineux). Appuyez de nouveau
dessus pour activer le code « SOS », appuyez une troisième fois pour sortir du mode Alarme.
Pressez et maintenez enfoncé le bouton [MONI] (6) pour activer l’écoute « monitor ».
Pressez les boutons [MONI] (6) + PTT (7) tout en mettant en marche la radio pour activer le mode
« Cloning » (transfert des données d’un poste à l’autre).
BOUTON [VFO/MR] :
Pressez le bouton [VFO/MR] (8) pour passer alternativement du mode VFO aux canaux mémoires.
BOUTON [A/B] :
Pressez le bouton [A/B] (12) pour passer alternativement du VFO A au VFO B. Le choix des fréquences
se fait en utilisant les touches « montée »/« descente » ou en les tapant directement au clavier.
TOUCHE [*SCAN] :
Pressez la touche [*SCAN] pour activer la fonction Reverse. Cette fonction permet d’intervertir les
fréquences séparées d’émission et réception pour l’utilisation de relais notamment.
Pressez la touche [*SCAN] plus de 2 secondes pour activer la recherche automatique de fréquences
(scan). Si le poste est en mode « Radio FM », cette recherche permettra de trouver de nouvelles
stations locales FM. Si les menus RX CTCSS (menu 10) ou RX DCS (menu 11) sont activés, la
recherche se fera dans les codes CTCSS ou DCS, selon le menu en service (10 ou 11).
TOUCHE [#Clé ] :
En mode canaux, pressez la touche [#Clé] pour sélectionner la puissance d’émission, haute ou basse.
Note : cette fonction n’est pas opérationnelle si la commande TDR a été préalablement activée.
Pressez [#Clé] plus de 2 secondes pour activer le verrouillage/déverrouillage du clavier.
FONCTION CLAVIER :
Touche [MENU] : permet l’accès aux menus de la radio et confirmer les réglages sélectionnés.
Touches [▲] et [▼] :
Pressez et maintenez enfoncée [▲] ou [▼] pour monter ou descendre rapidement en
fréquence. Appuyez brièvement pour inverser le sens de la recherche lors du scanning.
E-TECH
SYSTEMES
Touche [EXIT] : sert à effacer ou sortir.
CLAVIER NUMERIQUE :
Sert à entrer des informations pour la programmation de la radio ou des valeurs non-standards du code
CTCSS. Durant l’émission, le clavier sert à envoyer des tonalités.
PRISE JACK ACCESSOIRES :
Prises pour la connexion d’un accessoire audio externe (micro/haut-parleur) ou du câble de
programmation PC.
Afficheur LCD
Selon les opérations en cours ou commandes sélectionnées, les symboles ci-dessous apparaitront sur
l’afficheur LCD :
Canal
Fréquence
CTCSS activé
DCS activé
Sens d’émission pour les relais
Fonction réception 2 bandes simultanées activée
VOX activé
Fonction Reverse activée
Bande étroite activée
Indicateur du niveau de batterie
Verrouillage du clavier activé
Basse puissance d’émission activée
Sens d’opérations des fréquences
Indicateur de la force des signaux reçus
Tonalité 1750Hz pour relais
La tonalité 1750Hz est utilisée pour l’ouverture des relais Radioamateurs et ainsi augmenter la portée du
poste sur de longues distances. Pressez sur les touches [PTT] + [A/B] pour envoyer la tonalité 1750Hz.
Opérations de base
E-TECH
SYSTEMES
1. MISE EN MARCHE/ARRET ET CONTROLE DU VOLUME :
S’assurer que la batterie est bien chargée, qu’elle est bien en place ainsi que l’antenne.
Tourner vers la droite le bouton de mise en marche pour mettre en service la radio ou vers la gauche
pour l’éteindre. Un « click » doit se faire entendre durant l’opération. Tourner ensuite ce même bouton
plus loin vers la droite pour augmenter le volume.
2. SELECTION D’UNE FREQUENCE OU D’UN CANAL
Pressez les touches [▲] ou [▼] pour sélectionner la fréquence désirée (ou le canal). Les canaux
mémoires ne peuvent être sélectionnés que si des fréquences sont déjà mémorisées.
Opérations « avancées »
1. DESCRIPTION DES MENUS
E-TECH
SYSTEMES
2. OPERATION MENUS COURTS
1. Pressez la touche [MENU] puis les touches [▲] ou [▼] pour sélectionner le menu désiré.
2. Pressez la touche [MENU] de nouveau pour accéder au paramètre à modifier.
3. Pressez les touches [▲] ou [▼] pour choisir la nouvelle valeur.
4. Pressez la touche [MENU] pour confirmer et sauvegarder puis la touche [EXIT] pour sortir.
0. SQL (réglage du niveau du squelch) (Menu + 0)
Le squelch coupe le son du haut-parleur lors de l’absence de réception d’un signal. Lorsque le squelch
est correctement réglé, les correspondants sont audibles et le son se coupe dés qu’ils arrêtent
d’émettre. Ce dispositif permet également de prolonger l’autonomie de la batterie.
Pressez la touche [MENU] puis la touche [0-SQL], de nouveau [MENU] et enfin les touches [▲] ou
[▼] pour sélectionner la valeur désirée de 0 à 9. Une fois le réglage terminé, appuyez sur la touche
[MENU] pour valider puis [EXIT].
1. STEP (choix du pas d’incrémentation) (Menu + 1)
Le pas d’incrémentation est l’écart entre 2 fréquences lorsque les touches [▲] ou [▼] sont pressées en
mode fréquences.
Pressez la touche [MENU] puis la touche [1-STEP], de nouveau [MENU] et enfin les touches [▲] ou
[▼] pour sélectionner la valeur désirée ; 2,5-5-6,25-10-12,5-20-25 ou 50kHz. Une fois le réglage
terminé, appuyez sur la touche [MENU] pour valider puis [EXIT].
E-TECH
SYSTEMES
2. TXP (choix de la puissance d’émission) (Menu + 2)
Cette commande permet de changer le niveau de puissance en émission (1, 5 ou 8 watts).
Pressez la touche [MENU] puis la touche [2-TXP], de nouveau [MENU] et enfin les touches [▲] ou
[▼] pour sélectionner la valeur désirée ; LOW (basse), MID (intermédiaire) ou HIGH (haute). Une fois le
réglage terminé, appuyez sur la touche [MENU] pour valider puis [EXIT].
3. SAVE (économiseur de batterie) (Menu + 3)
Cette commande permet d’économiser la batterie.
Pressez la touche [MENU] puis la touche [3-SAVE], de nouveau [MENU] et enfin les touches [▲] ou
[▼] pour sélectionner la valeur désirée ; 1, 2, 3, 4 ou OFF. Une fois le réglage terminé, appuyez sur la
touche [MENU] pour valider puis [EXIT].
4. VOX (dispositif de passage en émission commandé par la voix) (Menu + 4)
Cette commande permet au poste de passer en émission sans avoir à presser la touche PTT (7), le
déclenchement se fait juste au son de la voix. Le poste revient en réception automatiquement après la
fin du message. La sélection de la sensibilité se fait comme suit :
Pressez la touche [MENU] puis la touche [4-VOX], de nouveau [MENU] et enfin les touches [▲] ou
[▼] pour sélectionner la valeur désirée ; 1 à 10. Une fois le réglage terminé, appuyez sur la touche
5. W/N (sélecteur de bande passante large/étroite) (Menu + 5)
Dans les lieux où il y a trop d’utilisateurs, cette commande permet de réduire la bande passante en
émission/réception.
Pressez la touche [MENU] puis la touche [5-WN], de nouveau [MENU] et enfin les touches [▲] ou
[▼] pour sélectionner la valeur désirée ; Wide (large) ou Narrow (étroite). Une fois le réglage terminé,
appuyez sur la touche [MENU] pour valider puis [EXIT].
6. ABR (réglage du rétro-éclairage automatique) (Menu + 6)
Cette commande permet de modifier, en secondes, la durée d’éclairage de l’afficheur après le dernier
appui sur une touche.
Pressez la touche [MENU] puis la touche [6-ABR], de nouveau [MENU] et enfin les touches [▲] ou
[▼] pour sélectionner la valeur désirée ; 1 à 10 secondes ou OFF (pas d’éclairage). Une fois le réglage
7. TDR (double réception) (Menu + 7)
Cette commande permet d’utiliser simultanément les 2 VFO, A et B. Périodiquement, le poste passe du
VFO A au VFO B et s’arrête sur l’une ou l’autre des fréquences dés qu’un signal est reçu. Lorsque le
signal disparaît, le poste redémarre.
Pressez la touche [MENU] puis la touche [7-TDR], de nouveau [MENU] et enfin les touches [▲] ou
[▼] pour sélectionner la valeur désirée ; OFF ou ON. Une fois le réglage terminé, appuyez sur la touche
8. BEEP (beep de clavier) (Menu + 8)
Cette commande permet d’entendre un beep sonore à chaque appui sur une touche.
Pressez la touche [MENU] puis la touche [8-BEEP], de nouveau [MENU] et enfin les touches [▲] ou
[▼] pour sélectionner la valeur désirée ; OFF ou ON. Une fois le réglage terminé, appuyez sur la touche
9. TOT (anti-bavard) (Menu + 9)
Cette fonction commande la durée d’émission en obligeant le poste à revenir automatiquement en
réception après une durée déterminée par l’utilisateur ceci afin de protéger les transistors de puissance.
Pressez la touche [MENU] puis la touche [9-TOT], de nouveau [MENU] et enfin les touches [▲] ou
[▼] pour sélectionner la valeur désirée de 15 à 600 secondes (par tranches de 15 secondes). Une fois le
E-TECH
SYSTEMES
10. R-DCS (choix du code DCS en réception) (Menu + 10)
Cette fonction permet le choix, en réception, entre les 105 codes DCS (D023N à D754I) afin de former
des groupes d’utilisateurs.
Pressez la touche [MENU] puis sélectionnez le menu 10 avec les touches [▲] ou [▼], pressez de
nouveau [MENU] et sélectionnez la valeur désirée avec les touches [▲] ou [▼]. Une fois le réglage
11. R-CTCS (choix du code CTCSS en réception) (Menu + 11)
Cette fonction permet le choix, en réception, entre les 50 codes CTCSS (67 à 254,1Hz) afin de former
12. T-DCS (choix du code DCS en émission) (Menu + 12)
Cette fonction permet le choix, en émission, entre les 105 codes DCS (D023N à D754I) afin de former
13. T-CTCS (choix du code CTCSS en émission) (Menu + 13)
Cette fonction permet le choix, en émission, entre les 50 codes CTCSS (67 à 254,1Hz) afin de former
14. VOICE (réglage de la synthèse vocale) (Menu + 14)
Cette fonction permet le réglage de la voix qui se fait entendre lors de l’appui sur une touche.
nouveau [MENU] et sélectionnez la valeur désirée avec les touches [▲] ou [▼] ; anglais, chinois ou
OFF. Une fois le réglage terminé, appuyez sur la touche [MENU] pour valider puis [EXIT].
15. ANI-ID (numéro automatique d’identification) (Menu + 15)
Cette fonction permet au poste de transmettre un code d’identification à 5 chiffres permettant de
s’intégrer dans des réseaux lorsque le bouton [PTT] est relâché. Le code ID est modifiable uniquement
par le biais du logiciel PC.
nouveau [MENU] et vérifiez le code ID de votre poste. Une fois le code connu, appuyez sur la touche
16. DTMFST (code de transmission DTMF) (Menu + 16)
Cette fonction permet de rendre audible de différentes manières le code de tonalités DTMF, elle est à
programmer conjointement avec la commande PTT-ID du menu 19.
nouveau [MENU] et sélectionnez la valeur désirée avec les touches [▲] ou [▼] ; DT+ANI, ANI-ST, DTST ou OFF. Une fois le réglage terminé, appuyez sur la touche [MENU] pour valider puis [EXIT].
17. S-CODE (signal code) (Menu + 17)
Cette fonction est réglable par le logiciel PC uniquement.
nouveau [MENU] pour connaître la valeur en place. Une fois la valeur connue, appuyez sur la touche
E-TECH
SYSTEMES
18. SC-REV (méthode de scanning) (Menu + 18)
Cette fonction permet le réglable des différents mode de scanning (recherche automatique).
nouveau [MENU] et sélectionnez la valeur désirée avec les touches [▲] ou [▼] ; TO, CO ou SE. Une
fois le réglage terminé, appuyez sur la touche [MENU] pour valider puis [EXIT].
19. PTT-ID (méthode de transmission du signal code) (Menu + 19)
Cette fonction est réglable par le logiciel PC uniquement.
Cette fonction permet de déterminer le moment de l’envoi du signal code avec le bouton [PTT] ; jamais,
lors de l’appui, du relâché ou de l’appui + du relâché.
nouveau [MENU] et sélectionnez la valeur désirée avec les touches [▲] ou [▼] ; OFF, BOT, EOT ou
BOTH. Une fois le réglage terminé, appuyez sur la touche [MENU] pour valider puis [EXIT].
20. PTT-LT (durée de transmission du signal code) (Menu + 20)
Pour pouvoir transmettre le code ANI-ID lors de chaque passage en émission, celui-ci doit être au
préalable réglé.
1-50 : Cette fonction permet de déterminer la durée de l’envoi du signal ANI ID CODE avec le bouton
[PTT] ; 1 à 50 x 100ms ou sans délai (valeur = 0).
nouveau [MENU] et sélectionnez la valeur désirée avec les touches [▲] ou [▼] ; 0 à 50. Une fois le
21. MDF-A (réglage du mode d’affichage du VFO A) (Menu + 21)
Cette fonction permet différents affichages à l’écran : fréquences, canaux ou nom de canal.
nouveau [MENU] et sélectionnez la valeur désirée avec les touches [▲] ou [▼] ;
FREQ : affichage de fréquence,
CH : affichage de canaux,
NAME : affichage du nom donné au canal (programmation par PC)
Une fois le réglage terminé, appuyez sur la touche [MENU] pour valider puis [EXIT].
22. MDF-B (réglage du mode d’affichage du VFO B) (Menu + 22)
Cette fonction permet différents affichages à l’écran : fréquences, canaux ou nom de canal.
FREQ : affichage de fréquence,
CH : affichage de canaux,
NAME : affichage du nom donné au canal (programmation par PC)
23. BCL (verrouillage d’un canal occupé) (Menu + 23)
Cette fonction permet, ou pas, le passage en émission sur un canal (ou une fréquence) alors qu’un
signal fort est reçu. Celui-ci peut être inaudible en cas d’utilisation des codes CTCSS ou DCS.
ON : le poste ne peut pas passer en émission,
OFF : le poste peut émettre
24. AUTOLK (verrouillage automatique du clavier) (Menu + 24)
Le verrouillage du clavier peut se faire automatiquement ou manuellement.
ON : verrouillage automatique, dans cas, le clavier se verrouille si aucune touche n’est enfoncée durant
15 secondes. Pressez la touche # pendant 2 secondes pour le déverrouillé
OFF : verrouillage manuel
E-TECH
SYSTEMES
25. SFT-D (sens du décalage en fréquences Shift) (Menu + 25)
Le SFT-D permet le choix du sens de décalage en fréquences lors de l’utilisation d’un relais.
+ : la fréquence d’émission est supérieure à celle de réception,
- : la fréquence d’émission est inférieure à celle de réception,
OFF : le poste émet et reçoit sur la même fréquence (pas de décalage)
26. OFFSET (valeur du décalage Shift) (Menu + 26)
Cette commande permet de choisir la valeur du décalage en fréquences lors de l’utilisation d’un relais.
nouveau [MENU] et sélectionnez la valeur désirée avec les touches [▲] ou [▼] ; 00,000 à 69,950 au pas
de 10kHz.
Par exemple, pour utiliser un relais radioamateur dont la fréquence de sortie est de 145,600 MHz, celle
d’entrée de 145,000, il faut programmer un Shift de 600kHz (00,600). Ne pas oubliez aussi de mettre le
menu 25. SFT-D sur – puisque la fréquence d’émission pour entrer sur le relais est inférieure à celle de
réception (sortie du relais).
27. MEM-CH (mise en mémoire d’une fréquence) (Menu + 27)
Cette commande permet de mémoriser une fréquence ainsi que les paramètres qui lui sont associés ;
CTCSS, DCS, etc. dans l’un des 128 canaux mémoires du poste.
nouveau [MENU] et sélectionnez la valeur désirée avec les touches [▲] ou [▼] ; CH-000 à 127.
Une fois le canal choisi, appuyez sur la touche [MENU] pour valider puis [EXIT].
28. DEL-CH (suppression d’un canal mémoire) (Menu + 28)
Cette commande permet d’effacer le contenu d’un canal mémoire.
nouveau [MENU] et sélectionnez la valeur désirée avec les touches [▲] ou [▼] ; CH-000 à 127.
Une fois le canal choisi, appuyez sur la touche [MENU] pour valider puis [EXIT].
29. WT-LED (choix de la couleur de l’écran en Stand-by) (Menu + 29)
Cette commande permet de changer la couleur d’éclairage de l’écran du poste hors émission/réception.
nouveau [MENU] et sélectionnez la valeur désirée avec les touches [▲] ou [▼] ; BLEU, ORANGE,
POURPRE ou OFF (sans éclairage).
30. RX-LED (choix de la couleur de l’écran en réception) (Menu + 30)
Cette commande permet de changer la couleur d’éclairage de l’écran du poste lors de la réception d’un
correspondant.
31. TX-LED (choix de la couleur de l’écran en émission) (Menu + 31)
Cette commande permet de changer la couleur d’éclairage de l’écran du poste lors du passage en
émission.
E-TECH
SYSTEMES
32. AL-MOD (mode alarme) (Menu + 32)
Ce poste possède 3 types d’alarmes possibles.
SITE : alarme,
TONE : envoi de l’alarme,
CODE : envoi du code d’alarme.
33. BAND (sélection des bandes) (Menu + 33)
Cette fonction permet d’afficher au choix, 2 bandes VHF, 2 bandes UHF ou 1 bande VHF + 1 bande
UHF (VFO A & B). Sélectionnez d’abord le VFO dont vous souhaitez changer la bande.
VHF : choix de la bande VHF,
UHF : choix de la bande UHF.
34. TDR-AB (double veille) (Menu + 34)
Cette fonction permet de choisir le VFO sur lequel se fera l’émission lorsque le poste est en « double
veille » (VFO A & B).
OFF : pas de double veille,
A : émission sur le VFO A,
B : émission sur le VFO B.
35. STE (élimination de transmission de tonalités au relâché du PTT) (Menu + 35)
Cette fonction permet de choisir d’émettre ou pas, une trame de tonalités lors du relâché du bouton
[PTT] lors de communications en « direct » entre postes (ne pas utiliser cette possibilité lors de
l’utilisation d’un relais).
OFF : élimination de transmission de tonalités au relâché du PTT,
ON : possibilité d’émettre des tonalités au relâché du PTT.
36. RP-STE (élimination de transmission de tonalités au relâché du PTT avec relais) (Menu + 36)
Lorsque les liaisons se font à travers un relais, le poste est susceptible de recevoir de la part du relais
des tonalités contenant des informations sur son statut, après le relâché du bouton [PTT]. L’utilisateur
peut modifier par le menu cette possibilité.
nouveau [MENU] et sélectionnez la valeur désirée avec les touches [▲] ou [▼] ; de 0 à 10.
37. RPT-RL (délais de transmission de tonalités du relais) (Menu + 37)
nouveau [MENU] et sélectionnez la valeur désirée avec les touches [▲] ou [▼] ; de 0 à 10.
E-TECH
SYSTEMES
38. PONMSG (démarrage de la radio) (Menu + 38)
Au démarrage de la radio, a choix, un court message peut être affiché ou pas.
FULL : affichage complet
MSG : affichage du message court
39. ROGER (tonalité de fin de transmission) (Menu + 39)
Au relâché du bouton [PTT], un beep de fin de transmission peut être émis ou pas.
OFF : sans beep de fin de transmission
ON : avec beep de fin de transmission
40. RESET (réinitialisation du microprocesseur) (Menu + 40)
Au relâché du bouton [PTT], un beep de fin de transmission peut être émis ou pas.
VFO : les paramètres des VFO retrouvent leurs valeurs « sortie d’usine »
ALL : les paramètres des VFO et canaux mémoires retrouvent leurs valeurs « sortie d’usine »
CTCSS/DCS scan
Les valeurs des CTCSS et DCS doivent être ajustées avant le lancement du scan.
Spécifications
Général
Fréquences
Mémoires
Pas d’incrémentation
Tension d’alimentation
Capacité batterie
Température d‘utilisation
Dimensions
Poids
Consommation en réception
Réception
Sensibilité (12dB Sinad)
Sortie audio
Emission
Puissance RF
Modulation
Courant drain
Radio FM
144/146 – 430/440 MHz (136/174 + 400/470 MHz
export)
128
2,5/5/6,25/10/12,5/25kHz
7,4VDC
1800mAh
-20 à 60°
58 x 110 x 32mm
205g
<75mAh
0,2µV
1,4V
8W VHF / 7W UHF
FM
<1,4A
87,5-108 MHz WFM
E-TECH
SYSTEMES

kt980notice en français - E

Transcription

Documents pareils

Passer la TI-84 Plus Silver Edition en mode fr

Restaurant Menu de la St

Menu Novembre 2016

jambon broche - Mairie de Sainte-Croix-en

RESTAURANT LE RÉGINA

Menu de Saint-Valentin

Restaurant La Poularde Menu de la St

Ouvrir le port 22 pour ssh sur Zyxel prestige serie 660

Modification du critère de recherche pour le satellite HotBird 13 E

au Petit Poucet - le Petit Poucet