Classique et contemporain - Paris Marais Dance School

PARIS MARAIS DANCE SCHOOL
BALLET & CONTEMPORARY-GRAHAM
STAGE VIRTUOSITE
niveau : DEBUTANT /
Eté 2016
MOYEN 12 ans et +
4 au 29 juillet
2016, à PARIS
Professeurs : Maggie Boogaart
Ghislain de Compreignac
CONTEMPORAIN
CLASSIQUE
aux studios du Centre de Danse du Marais, 41 rue du Temple, 75004 PARIS
TECHNIQUE - PLACEMENT – BASES
RENFORCEMENT - ASSOUPLISSEMENT
CLASSIQUE : GHISLAIN DE COMPREIGNAC
CONTEMPORAIN-GRAHAM : MAGGIE BOOGAART
Nombre de places limité
www.paris-marais-dance-school.org
Photo : Juan Manuel Abellan
1
6e STAGE VIRTUOSITE – ETE 2016
PARIS MARAIS DANCE SCHOOL
BALLET & CONTEMPORARY-GRAHAM
4 au 29 juillet 2016 - PARIS, France
LES PROFESSEURS
Maggie Boogaart
Danse contemporaine - Graham
Chorégraphe, ex-soliste internationale
Directrice de la compagnie Dragon Productions (1994-2009)
Professeur agréé par la Martha Graham School, NYC
Sélectionne des boursiers pour l’Ecole Graham
Technique Martha Graham, répertoire contemporain
Laboratoire chorégraphique
Photo : Juan Manuel Abellan
Ghislain de Compreignac
Danse classique
Danse classique (élève de Golovine),
Pointes, Variations, Pas-de-deux classique, classes garçons
Ex-soliste du Ballet du Nord (répertoire Balanchine)
Ballet Royal de Wallonie, Ballet du Rhin
Photo : Juan Manuel Abellan
1 semaine de danse au cœur de Paris !
… pour renforcer vos bases et enrichir vos connaissances
L’entraînement VIRTUOSITE s’appuie sur les deux techniques de base : classique et Graham (base de la danse
contemporaine). La combinaison de ces deux techniques complémentaires donne aux danseurs d’aujourd’hui la technique la
plus riche pour comprendre le répertoire des grands chorégraphes actuels.
Pour tous les danseurs qui veulent :
 Découvrir ou approfondir leurs compétences en danse classique
 Découvrir ou approfondir leurs compétences en technique Graham pour
aborder plus facilement les autres techniques contemporaines
 découvrir les bénéfices de la combinaison de ces deux grandes techniques
et savourer l’atmosphère d’un immeuble historique du 17e siècle, au cœur de
Paris (métro Hôtel de ville), à proximité immédiate des musées et du Centre
Pompidou.
2
6e STAGE VIRTUOSITE – ETE 2016
PARIS MARAIS DANCE SCHOOL
BALLET & CONTEMPORARY-GRAHAM
4 au 29 juillet 2016 - PARIS, France
PROGRAMME QUOTIDIEN
Choisissez librement le ou les cours auxquels vous désirez participer.
Pour la Composition chorégraphique, la participation au cours de Graham est nécessaire.
 Contemporain :

Cours GRAHAM avec Maggie Boogaart, à 15h30 : travail au sol,
renforcement du centre et du dos, utilisation de la respiration, découverte
des spirales, oppositions, déplacements dans l’espace et expression
théâtrale …

Composition chorégraphique, à 14h00 : participer à une création
collective, en découvrant les grands principes de la composition
chorégraphique.
(la participation au cours de Graham est nécessaire).
 Classique

Cours CLASSIQUE avec Ghislain de Compreignac : développement
technique et artistique, utilisation de la respiration, découverte des
principes fondamentaux de la technique Balanchine …
o
Niveau Débutant/Moyen 1 : débutant-moyen, à 9h30
o
Niveau Moyen 2 : moyen-avancé, à 12h30
Le cours Débutant/Moyen 1 peut être utilisé à titre de renforcement, en plus du cours Moyen 2, si vous avez le
niveau pour accéder au cours Moyen 2.
PROGRAMME HEBDOMADAIRE
STAGE ÉTÉ
VIRTUOSITE
lundi
mardi
mercredi
jeudi
vendredi
9:30 - 11:00
CLASSIQUE
débutant/moyen 1
CLASSIQUE
débutant/moyen 1
CLASSIQUE
débutant/moyen 1
CLASSIQUE
débutant/moyen 1
CLASSIQUE
débutant/moyen 1
11:00 - 12:30
Barre/Sol
contemporain
Barre/Sol
contemporain
Barre/Sol
contemporain
Barre/Sol
contemporain
Barre/Sol
contemporain
12:30 - 14:00
CLASSIQUE
moyen 2
CLASSIQUE
moyen 2
CLASSIQUE
moyen 2
CLASSIQUE
moyen 2
CLASSIQUE
moyen 2
Composition
chorégraphique
14:00 - 15:30
15:30 - 17:00
GRAHAM
technique de base
GRAHAM
technique de base
Composition
chorégraphique
GRAHAM
technique de base
GRAHAM
technique de base
GRAHAM
technique de base
3
6e STAGE VIRTUOSITE – ETE 2016
PARIS MARAIS DANCE SCHOOL
BALLET & CONTEMPORARY-GRAHAM
4 au 29 juillet 2016 - PARIS, France
NIVEAUX - ADMISSION AU STAGE
Ce stage pour les niveaux débutants et moyens s’adresse :
2 ans de pratique minimum sont nécessaires au-dessus de l’âge de 10 ans
-
En Classique : aux élèves de 12 ans et plus *
En Contemporain aux élèves de 14 ans et plus *
* Débutants 1er cours non acceptés pour ce stage : les participants désireux de débuter la danse pour la première fois sont
invités à participer à nos ateliers du dimanche (voir sur le site web) et au stage de printemps pour la danse classique.
COMMENT SAVOIR SON NIVEAU ?
Vos niveaux peuvent être différents en classique et contemporain. Chaque niveau bénéficie de cours séparés.
Ajustement des niveaux : les niveaux de tous les participants seront observés chaque lundi; ils seront placés dans le niveau
dans lequel ils/elles ont le plus de chance d’avancer.
En cas de changement de prix en raison du changement de niveau, la différence vous sera remboursée.
CLASSIQUE
CONTEMPORAIN
à partir de 12 ans
à partir de 14 ans
Ces niveaux sont donnés à titre indicatif, la réalité de chacun pouvant être différente
DEBUTANT
premiers cours
moins de 2 ans de classique
premiers cours en contemporain
moins de 2 ans de contemporain
DEBUTANT / MOYEN 1
2 à 4 ans de danse classique
avec pratique 1 à 2 fois par semaine
2 à 4 ans de danse contemporaine
niveau Graham recommandé : technique de base
MOYEN 2 / moyen-avancé
3 à 6 ans de danse classique
avec pratique quotidienne
3 à 5 ans de danse contemporaine
niveau Graham recommandé : technique de base
AVANCE / PRE-PRO
6 ans et plus de danse classique
avoir au moins 16 ans
4 ans ou plus d'entraînement en contemporain
avoir au moins 17 ans
niveau Graham recommandé : technique de base
audition sur dossier *
NOTE : on danse aussi le 14 juillet !
4
6e STAGE VIRTUOSITE – ETE 2016
PARIS MARAIS DANCE SCHOOL
BALLET & CONTEMPORARY-GRAHAM
4 au 29 juillet 2016 - PARIS, France
COMMENT COMPOSER VOTRE PROGRAMME ?
1 – Choisissez ce que vous désirez faire
Choisissez ce que vous désirez faire :
RENFORCEMENT
RENFORCEMENT
ASSOUPLISSEMENT
barre au sol
Classique DEB/MOY 1
TECHNIQUE
TECHNIQUE
Classique MOYEN 2
Classique DEB/MOY 2
TECHNIQUE
Graham
Apprendre à CREER
Composition
chorégraphique
SPECTACLE
2 – Composez votre programme :
Composez votre programme, en prévoyant une pause déjeuner, avec l’aide du planning page 7 .
Cours de composition et de répertoire, spectacles



Les cours de composition donneront lieu à une représentation en fin de 2e et 4e semaine.
Pour prendre ces cours, il est obligatoire de participer 2 ou 4 semaines + prendre les cours de
technique Graham.
Pour participer au spectacle, il est impératif de participer aux 2 premières semaines au
complet pour le 1er spectacle du 15 juillet, et aux 2 dernières semaines au complet pour le 2 e
spectacle du 29 juillet.
5
6e STAGE VIRTUOSITE – ETE 2016
PARIS MARAIS DANCE SCHOOL
BALLET & CONTEMPORARY-GRAHAM
4 au 29 juillet 2016 - PARIS, France
SPECTACLE
Ouverts aux parents et amis de tous les stagiaires, gratuit
Vendredi 29 juillet de 15h00 à 17h : salle Beethoven au Centre de danse du Marais
-
Présentation finale du répertoire contemporain, des variations, pas-de-deux et composition
chorégraphique travaillés par les élèves avancés-pros du stage avancé-professionnel.
Tous les stagiaires du Stage Moyen et leurs parents et amis sont invités (entrée libre).
BON A SAVOIR
PAUSE DEJEUNER
Les participants peuvent déjeuner dans les vestiaires, ou mieux, au soleil ! 
Quelques lieux privilégiés : fontaine du Centre Pompidou (200 m), fontaine de la place de l’Hôtel de Ville (250 m)
… et une abondance d’endroits sympathiques pour déjeuner, goûter ou dîner à proximité : café/restaurant « The
Studio » dans la cours du Centre de Danse du Marais, cafés, restaurants, boulangeries, crêperies dans la rue du
Temple, restaurant végétarien rue Rambuteau, « Au Pain quotidien » et « Sushi bio » avec des produits
biologiques rue des Archives ...
HEBERGEMENT
Sur demande, nous vous communiquons bien volontiers une liste importante de
lieux possibles d’hébergement à prix raisonnables dans Paris. Toutefois, nous
n’intervenons pas dans votre recherche.
PHOTOS / BOOK
Désirez-vous réaliser des photos professionnelles de danse ?
Nous collaborons avec une excellente équipe professionnelle qui réalise des
reportages photo à Paris, en studio ou sur sites (par ex. : tour Eiffel …).
Contactez
directement
notre
photographe Juan Manuell Abellan sur
www.parisdancephotography.com et mentionnez que vous participez à ce stage.
Photo : Juan Manuel Abellan
NOTE : on danse aussi le 14 juillet !
6
BULLETIN D’INSCRIPTION
STAGE VIRTUOSITE ETE - 4 au 29 juillet 2016
Niveaux débutant / moyen
IMPRIMER/SCANNER + SIGNER pages 7, 8 (+10) + à renvoyer par mail ou courrier, avec règlement :
[email protected] - Maggie Boogaart, 51 rue du Temple, 75004 Paris, France
Prénom :
Nom :
Taille (en cm):
Poids (kg):
Age :
IMC * :
H /F
Date de naissance :
_________
_
Adresse :
Tél :
e-mail participant :
@
Contact en cas d’urgence :
Tel:
* IMC : indice de masse corporelle, à calculer sur le site : http://www.imc.fr/enfant-adolescent
Pour mieux vous connaître :
Votre formation en cours :
Niveau : Classique * : moyen/débutant avancé
Contemporain * : moyen/débutant avancé
Graham : moyen/débutant/1er cours
Entourer les durées et cours
choisis (voir exemple ci-après)
e
6 Stage Virtuosité
niveau
4 au 29 juillet 2016
COURS TECHNIQUES
CLASSIQUE - Technique
CLASSIQUE - Technique
CONTEMPORAIN - GRAHAM
cours /
semaine
durée
durée
durée
durée
1 sem.
2 sem.
3 sem.
4 sem.
09:30
12:30
15:30
5
5
5
90 €
90 €
90 €
160 €
160 €
160 €
230 €
230 €
230 €
290 €
290 €
290 €
12 ans +
Débutant/Moyen 1
Moyen 2
Technique de base
COMPOSITION CHOREGRAPHIQUE
Composition chorégraphique
horaire
Moyen/Avancé
(participation aux spectacles)
14:00
2
80 €
150 €
BARRE AU SOL - renforcement & assouplissement
Barre au sol - préparation à la danse
tous niveaux
Je calcule ma formule
11:00
5
90 €
160 €
230 €
290 €
Calculez votre total (cases choisies)
+ adhésion Centre du Marais
12 €
Montant à régler
€
Je coche les dates retenues :
4 au 8
11 au 15 *
18 au 22
25 au 29/7
* On danse aussi le 14 juillet
Rappel : pour participer aux cours de composition, 3 périodes possibles : 4 au 15, 18 au 29, 4 au 29.
Je réserve ma place et je règle mes frais d’inscription, à l’ordre de « Ghislain de Compreignac » :
+ 12 € d’adhésion obligatoire au Centre de Danse du Marais (valable 1 an, inclut 10% de réduction dans des magasins de danse)
 par chèque ci-joint ou espèces

 par virement sur le compte : par virement sur le compte BNP-Paribas n° 30004 00773 00000758395 49
IBAN : FR76 3000 4007 7300 0007 5839 549
BIC: BNPAFRPPPBY
(merci d’envoyer la preuve de virement frais de virement et de change à votre charge – aucun autre moyen de paiement n’est accepté, notamment Western Union, Moneygram …)
Toute inscription vaut acceptation des Conditions générales du stage et de PARIS MARAIS DANCE SCHOOL.
Date: ____________ Signature: _____________________ Signature parent (si étudiant mineur) : _________________
7
6e STAGE VIRTUOSITE – ETE 2016
PARIS MARAIS DANCE SCHOOL
BALLET & CONTEMPORARY-GRAHAM
4 au 29 juillet 2016 - PARIS, France
INFORMATIONS IMPORTANTES - CONDITIONS GENERALES DU STAGE (extraits)
Les Conditions générales complètes qui font autorité sont celles publiées sur le site www.paris-marais-dance-school.org
Le stage est ouvert aux adolescents et jeunes adultes de niveau moyen à partir de 12 ans en classique et à partir de 14 ans
en contemporain.










Toute personne s’inscrivant au stage certifie ne pas être médicalement jugée dispensable par un médecin qualifié.
En cas de doute, les professeurs pourront exiger un certificat médical.
Les cours sont enseignés en français et anglais.
L’inscription est prise en compte à réception de la fiche d’inscription dûment remplie, de l’autorisation parentale
pour les mineurs et du paiement du montant total. Les frais de virement et de change de devises sont à votre charge ;
nous devons recevoir le montant net tel qu’indiqué sur le bulletin d’inscription.
L’adhésion au Centre de Danse du Marais est obligatoire (12€, valable 1 an, assurance obligatoire incluse, réductions
dans certains magasins de danse).
Tout stage commencé est dû ; il n’y a pas de remboursement des frais d’inscription.
La direction et les professeurs ne pourront être tenus responsables en cas de vol, de perte ainsi que pour tout
préjudice matériel ou corporel causé ou subi par toutes personnes, y compris les stagiaires et accompagnateurs au
sein du Centre de Danse du Marais. Il est demandé aux élèves d’emporter avec eux
toutes leurs affaires personnelles dans la salle de cours.
La direction et les professeurs se réservent le droit si nécessaire d’apporter toutes
modifications au règlement, au déroulement du stage ou de l'annuler en cas de force
majeure. Ces modifications seront affichées sur le site web www.paris-marais-danceschool.org.
Les cours ne sont pas publics; aucun spectateur ne sera admis.
Les parents et amis sont bienvenus pour assister à la présentation finale.
Tout stagiaire accepte que la direction ou toute personne habilitée par la direction
(journaliste, photographe) puisse prendre des photos et vidéos pendant les cours et
spectacles et abandonne son droit à l'image.
Toute inscription vaut acceptation du présent règlement.
Cours Graham de Maggie Boogaart
INFORMATIONS
www.paris-marais-dance-school.org
Maggie Boogaart :
[email protected]
Ghislain de Compreignac : [email protected]
8
6e STAGE VIRTUOSITE – ETE 2016
PARIS MARAIS DANCE SCHOOL
BALLET & CONTEMPORARY-GRAHAM
4 au 29 juillet 2016 - PARIS, France
Encore 1 minute pour répondre à notre enquête ? MERCI ! 
COMMENT AVEZ VOUS CONNU LE STAGE VIRTUOSITE ?
Hors Internet
o Centre du Marais :
Accueil Programmes 
Flyers Affiches 
o amis
o flyers
où ? : ………………………………………………………………………………..
o affiches
où ? : ………………………………………………………………………………..
o Pub DANSE magazine
o Pub Ballet2000
o Autre pub : ……………………………………..
o YouTube - videos Maggie, PMDS
o PMDS
o danceurope.net
Internet
o www.parisdanse.com
o www.paris-marais-danse-school.org
o www.maggieboogaart.com
o www.ghislain-de-compreignac.com
o www.networkdance.com
o YouTube - videos Maggie Boogaart
o YouTube - videos Paris Marais Dance School
o Facebook – Maggie Boogaart
o Facebook – Ghislain de Compreignac
o Facebook – événement stage Virtuosité
o Facebook – page Cours de danse classique
o Twitter
o Spectable
o Passion Ballet
o autres : ……………………………………………………………………………………………………………………………………………
o avec quelle recherche ? mots clés : ………………………………………………………………………………………………
MERCI ! 
9