Passeport Qualité Vosges

Transcription

Yves DUBIEF
Président de la Chambre de Commerce
et d'Industrie des Vosges
s
With the arrivai of the hi-speed
train in the East of France,
this Vosges Passport to Quality,
highlights the know-how of high
quality businesses, especially shops,
hotels, campsites, services
and ski-lift operators, ail engaged
in the Quality process.
ln this brochure you will find
those establishments seeking
to constantly improve customer
satisfaction. It highlights through
short presentations the quality
of their welcome and service.
« Destination Quality with
the Vosges Chamber of Commerce
and Industry » to make you want
to visit time and again the quality
establishments of the Vosges.
«La Qualité s'affiche sous toutes
les formes avec la CCI des Vosges pour
valoriser haut et fort les savoir-faire
de nos entreprises vosgiennes »
Ce guide « Passeport Qualité Vosges)) tend
à valoriser tous les savoir-faire des entreprises
de Qualité, notamment les commerces, les hôtels,
les campings, les entreprises de services et les sociétés
de remontées mécaniques, investies dans des démarches
de Qualité.
Recueil des établissements désireux de mettre en avant
leurs efforts pour améliorer, sans cesse, la satisfaction
de leur clientèle, il met en avant, au travers de courtes
présentations, leurs qualités d'accueil et de service.
« Destination Qualité avec la CCI des Vosges» pour
vous donner l'envie de venir, et, de revenir dans ces
entreprises vosgiennes de Qualité.
Der vorliegende Führer
« Passeport Qualité Vosges »,
anlasslich der Erweiterung des TGV
(tCE) - Netzes nach Osteuropa
herausgegeben, m6chte das KnowHow von besonders
quatitatsbewussten Betrieben
aufzeigen, insbesondere von
Handetsbetrieben, von Hotets
und Campingptatzen,
von Dienstteistungs und Skiliftbetrieben.
ln dieser Brosch,re sind kunden und qualitatsorientierte Betriebe
zusammengestellt die sich hier
in kurzen Texten vorste/len
und besonders die Qualitat ihrer
Leistungen hervorheben.
« Zielrichting QUALlTATmit der tHK der Vogesen » :
damit Sie Lust auf die Vogesen
bekommen, uns besuchen
und zu uns und in unsere
Qualitatsbetriebe wiederkommen.
1
•
••
• Les commerces*
e.
p3
• Les hôtels*
p 40
• Les campings et les locations*
p 44
• Les prestataires de services*
p 51
• Les remontées mécaniques*
p 65
• Annuaire des entreprises*
p 69
• Carte du département
p77
* Classement par commune
•
C~e-s-c-o-m-m-e-r-c-e-s""';:
Une Charte" Accueil Qualité Commerce
Services» pour vous satisfaire
«
Accueil, Qualité, Commerce, Services »
:
un label valorisant
Après six années d'existence, le succès de la Charte
Accueil Qualité Commerce Services continue de croître et
embellir. 200 commerçants sont aujourd'hui détenteurs du
précieux label qui leur assure reconnaissance et notoriété.
La démarche Accueil Qualité Commerce Services
s'adresse aux commerces de proximité et aux prestataires
de services disposant d'une vitrine et d'une surface de
vente. La réussite de cette action tient à une étape que
les commerçants et leurs collaborateurs sollicitent tout
particulièrement: la visite du client-mystère, un client pas
comme les autres, un implacable inspecteur qui, incognito,
se présente sur le lieu de vente et simule un achat.
Il évalue 75 critères sur le point de vente en passant
par la propreté intérieure et extérieure, la vitrine,
l'aménagement de l'espace de vente, l'accueil-conseil,
le passage en caisse, le contact téléphonique ... Il établit
les points forts du magasin et les points à améliorer
en analysant les décalages avec la demande du marché
(les besoins du client) et l'offre commerciale proposée
dans le même secteur d'activité.
Un outil de management
Accompagné par la CCI des Vosges, le chef
d'entreprise et son équipe vont découvrir toutes les
facettes d'une dynamique de conquête et de fidélisation
de la clientèle, une dynamique au cœur de laquelle le
commerçant pourra, par sa prise de conscience et son
investissement personnel, accomplir des progrès
mesurables chaque jour.
Contact: Angélique SIMONIN - Tél. 03 29 351814
[email protected] - et www.vosges.cci.fr ;
rubrique Appui aux entreprises/DéveloppementlQualité
Cest une démarche de progrès qui comprend
une liste d'engagements spécifiques à chaque
point de vente et destinée à la clientèle
Cette Charte est contrôlée par des audits de type
« client-mystère» passant en revue la propreté
extérieure et intérieure du point de vente,
les vitrines, le confort d'achat, l'aceueil, et le conseil
en magasin et au téléphone, le passage en caisse.
Une remise en question de tous les jours
pour satisfaire et fidéliser la clientèle.
For your satisfaction: a charter
" Quality Welcome Business Services»
It's a process by which businesses seek ta improve
their quality by means of a list of commitments
specifie ta each out/et and aimed at the eustomer
This Charter is obtained following audits which
are carried out anonymously and which check
everything From the outdaor and indaor cleanliness
of a retail outlet ta the window disp/ays,
from the purchasing comfort ta the welcome,
From the advice proffered bath in the shop
and on the phone ta the moment of payment.
The Charter implies a constant search ta satisfy
and encourage eustomer layaity
Eine Charte, im Dienste des Kunden
Diese Charte besteht aus verschiedenen
Abmachungen, die speziell für jeden Betrieb
erarbeitet, von jedem der Betriebe unterzeichnet
wurden und den Kunden ausgehandigt werden.
Die Einhaltung der in dieser Urkunde genannten
Punkte ist einer regelmassigen anonymen
Kontrolle unterworfen. 50 werden die 5auberkeit
der Verkaufsstelle kontrolliert, die Prasentation
der Artikel in den 5chaufenstern, die Hoflichkeit
des Personals, das Wohlbefinden des Kunden
wahrend des Einkaufs, biS hin zur Abwicklung
des Zahlungsvosganges.
Das Wohlbefinden des Kunden steht an erster
5telle und wird taglicherneut überprüft er soli sich gut betreut füh/en und gerne
wiederkommen.
3
entreprise
M. Claude GALMICHE de la Boutique Antoine Ralb
à La Bresse
" Par rapport au chaland, j'assimile le logo
de la Charte Qualité Commerce aux étoiles
des hôtels ou au guide Michelin, c'est un signe
distinctif de reconnaissance. La qualité, en
quelques mots, s'apparente au professionnalisme,
au savoir-faire, au conseil et c'est indispensable
d'avoir une telle démarche pour se différencier
des grandes surfaces. 5'agissant des audits,
lorsque le compte-rendu est bon, c'est un moyen
de stimuler le jeune personnel et de mettre
en évidence les améliorations à apporter.
Enfin la qualité, c'est aussi prendre soin
de sa clientèle par le biais de carte de fidélité
ou encore d'opérations promotionnelles
personnalisées lors d'anniversaire par exemple. "
Boutique Antoine Ralb, 6 place du Champtel, 88250 LA BRESSE, présentée en page 19.
Mme Valérie HANANIA de Styles Décoration
à Liffol-le-Grand
" La démarche Qualité est une remise en question
permanente et c'est excellent pour notre activité.
On a souvent tendance à s'asseoir sur ses acquis
en estimant que notre magasin est très bien.
La clientèle est rassurée par la mise en place
d'une telle démarche, voire même étonnée que
nous nous remettions en question pour détecter
leurs besoins et satisfaire ainsi leurs attentes.
Aujourd'hui, cette démarche nous incite à nous
mettre à la place du client, à remarquer plus
de détails dans le magasin (choix, variété de style,
disposition, ambiance. ..), toujours en nous
référant aux tendances du marché tant
véhiculées dans les magazines de décoration
et tant recherchées par nos clients. "
Styles Décoration, 9 route de Neufchâteau, 88350 LIFFOL-LE-GRAND, présenté en page 22.
4
----"""'u"='"elques Iémoignages CIe cf1efs CI'enlreprise • •
M. Jérôme FEUTRY des boutiques Paradox Femmes
& Hommes à Neufchâteau
"Quand on est dans son magasin, on
pense que tout est positif, tout est bien.
Alors que la démarche Qualité contribue à
nous améliorer au travers des audits
mystères qui nous donnent un avis
extérieur sur notre point de vente, sur
l'accueil en magasin... Des détails parfois
que nous ne voyons même plus. Par
rapport à mes collaborateurs, ces visites
des clients mystères permettent de faire le
point et de « booster» les équipes. "
Boutiques Paradox, 29 & 39, rue de France, 88300 NEUFCHÂTEAU, présentées en page 27.
M. Michel GOEURY de la Boutique Perle d'Or
à Contrexéville
"La Charte Qualité permet de nous remettre
en question et d'être vigilant au niveau du
client. 1/ importe de ne pas prendre pour acquis,
ce que l'on fait au quotidien. Ce label est un
argument supplémentaire qui apporte un plus
à la clientèle qui recherche, en venant dans
un commerce de proximité, un accueil
chaleureux, un sourire, un service avant tout. "
Bijouterie Perle d'Or, Avenue des Pierrottes, 88140 CONTREXÉVILLE, présentée en page 9.
5
Bains-les-Bains, ..
Les commerces
D
Boucher-Charcutier-Traiteur GRANDMAIRE BAINS-LES-BAINS
Thierry GRANDMAIRE
7 rue de Verdun
88240 8AINS-LES-BAINS
Tél. 03 29 36 31 41
Thierry GRANDMAIRE propose une large gamme de produits frais
de qualité et du terroir. Fabriquées maison, de nombreuses
spécialités de produits fumés vosgiens au feu de bois sont
à disposition de la clientèle: tourtes, pâtés lorrains, charcuteries
variées, saucissons secs... Par ailleurs, 2plats cuisinés sont proposés
chaque jour avec carte de fidélité, ainsi que de nombreuses
possibilités pour tous les repas de famille ou autres évènements.
Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 19h30 etle dimanche de 9hOO à 12h30. Fermé le mercredi après-midi.
!lB
BRUYÈRES
Madame Defer accueille chaleureusement ses clients, est à leur
écoute et les conseille. Le magasin Offrir propose des articles de
marques synonymes de confort, de qualité et d'articles bien coupés.
De la layette, de la lingerie femme, des sous vêtements et pyjamas
hommes, des pulls et gilets. Les clients trouvent également de la
mercerie et tous encadrements, de la laine, des chapeaux et
casquettes, des chaussettes et collants.
Ouvert du mardi au samedi de 9hOO à 12h00 et de 14h00 à 19h00 (18h00 le samedi).
C6
BRUYÈRES
Optic 2000
Daniel BUFFARD
l:équipe d'Optic 2000 apporte conseils avisés et services personnalisés sur
16 avenue du Cameroun
le choix d'équipements optiques et solaires parmi les plus grandes marques
88600 BRUYÈRES
et à tous les prix. Nombreux services: 2' paire offerte, contrôle de la vision,
Tél. 03 29 50 55 32
lentilles de contact, basse vision, lunettes de sport et de protection, révision
Fax 03 29 S130 03
gratuite des lunettes, garanties (casse et adaptation), prêt de montures, tiersc00895@audioptic,net
payant et facilités de paiement. En plus, une audioprothésiste offre un
www,optic2000.fr
contrôle de l'audition sur simple RDY.
Ouvert le lundi de 14h00 à 19h00, du mardi au vendredi de 9hOO à 12h00 et de 14h00 à 19h00
etle samedi de 9hOO à 12h00 et de 14h00 à 18h00.
C6
BRUYÈRES
Trèfle Vert
Les magasins Trèfle Vert proposent à la clientèle un large choix dans
le domaine du jardin, du végétal, du vêtement chaussant et de l'animalerie. Une équipe dynamique et qualifiée répond à vos multiples
demandes et peut vous proposer des offres de fidélisation attractives:
cartes avantages, promotion, carte fidélité. Les horaires d'ouvertures
sont aménagés pour votre confort pendant la période de fortes activités.
Ouvert le lundi de 14h00 à 19 hOO du mardi au vendredi de 9hOO à 12h00 et de 14h00 il 19h00
et le samedi de 9hOO il 12h00 et de 14h00 à 18 hOO.
Quartier Barbazan
88600 BRUYÈRES
Tél, 03 29 51 3284
4
Charme et Beauté
Mylène GENTILHOMME
Institut de Beauté·
Parfumerie
2 rue des Halles
88130 CHARMES
Tél, 03 29 38 17 97
www.charmeetbeaute.com
Du mardi au vendredi de 9hOO à
CHARMES
L'Institut Charme et Beauté vous accueille depuis 19 ans dans
un cadre agréable, clair et confortable pour tous vos soins
esthétiques: visage, corps, mains, pieds, épilations et maquillages.
Vous pouvez aussi profiter de cabines de bronzage et de sauna, ainsi
qJe des conseils personnalisés de notre prothésiste ongulaire
pour vos manucures, Cinq professionnelles sont à votre service
et à votre écoute pour votre plaisir dans cet espace de bien-être.
12h00 et de 14h00 à 19h00, et le samedi de 9hOO il 18h00.
,,.Chavelot
es commerces
4
La Coifferie
CHARMES
L'équipe dynamique et compétente de la Coifferie est spécialisée
dans la coloration et les mèches. Conseils et soins sont adaptés
à chaque client. La formation régulière d'apprentis pérennise
le professionnalisme et l'avenir de ce salon au cadre coloré
et chaleureux. La Coifferie propose également des produits
de maquillage René Garraud et remercie la fidélité de ses clients.
Céline CUNIN
53 rue Maurice Barrès
88130 CHARMES
Tél. 03 29 380621
Ouvert de lundi 12h00 à 16h30, mardi, Jeudi et vendredi de 8hOO à 19h00, mercredi de 9hOO a 18h00
et samedi de 8hOO à 18h00.
Trèfle Vert
CHARMES
le domaine du jardin, du végétal, du vêtement chaussant et de
l'animalerie. Une équipe dynamique et qualifiée répond à vos multiples
Ouvert le lundi de 14h00 à 18h30 du mardi au vendredi de 9hOO à
samedi de 9hOO à 12h00 et de 14h00 à 18 hOO.
CHÂTEL-SUR-MOSELLE
20 rue DidierJean
88 130 CHARMES
Tél. 03 29 380321
12h00 et de 14h00 à 18h30 et le
Epicerie des 4 Vents
À proximité de la forteresse de Châtel, Michèle Tourteaux, attachée
aux valeurs de la vie locale, vous propose un grand choix
de produits: fruits et légumes, produits frais, vins fins, fleurs, dépôt
de pain fabriqué de façon artisanale et livraisons gratuites
à domicile. Depuis plus de 20 ans, Michèle est une professionnelle
à votre service qui vous accueille chaleureusement.
Michèle TOURTEAUX
2 rue de la 2' D,B.
88330 CHÂTEL-SUR-MOSELLE
Tél.lFax 03 29 67 92 03
Ouvert du mardi au samedi de 8hOO à 12h30 et de 15h30 à 19h00. Le dimanche de 8hOO à 12h00.
CHÂTENOIS
Garage Renault-Peugeot-Citroën
Le garage Gilbert est un agent Renault de père en fils depUIS 1923. L'équipe Patrick GILBERT
propose divers services: Renault minute, mécanique, carrosserie, dépannage 9 rue Pierre de Coubertin
24hl24 sur route et autoroute, location de véhicules, 3 stations de lavage. 88170 CHÂTENOIS
Accueil, disponibilité, savoir-faire et compétences permettent aujourd'hui Tél. 03299451 02
l'ouverture d'un second garage Peugeot/Citroën, dans des locaux neufs et Fax 03 29 946526
agréables. Ce garage Gilbert est aus~ fier d'être la référence de Renault Sport.
Le lundi de 9hOO a 12h00 et de 14h00 a 19h00, du mardi au vendredi de 8hOO à 12h00 et de 14h00
à 19h00 et le samedi de 8hOO à 12h00 et de 14h00 à 17h00.
CHAVELOT
Clean Auto Centre ProTech
Clean Auto, centre de lustrage ProTech, propose de nombreuses
prestations pour l'entretien et l'esthétique automobile, Un seul
objectif: rendre des véhicules étincelants à ses clients,
professionnels ou particuliers. Protections de peinture, garanties
jusqu'à 5 ans, bénéfiCIant de la norme ISO 11341. Clean Auto
offre aussi une gamme de produits professionnels auto et moto.
Franck ROUSSEL
18 route d'Épinal
88150 CHAVELOT
Tél. 03293461 82
Ouvert du lundi au vendredi de 8hOO à 12h00 et de 14h00 à 18h00 Le samedi de 8hOO à 12h00.
Chavelot. ..
Les commerces
5
Newauto Suzuki Auto
Daniel ANTONELLI
& Michel WALLER
Z.I. du Pré Droué
88 150 ŒAVELOT
Tél. 0329 310 586
Fax 03 29 311 686
[email protected]
www.newauto88.com
CHAVELOT
Newauto est le distributeur exclusif de SUZUKI AUTO dans les Vosges
Il propose une large gamme d'automobiles neuves et d'occasion, allant
du véhicule de tourisme au véhicule utilitaire en passant par les 4x4
dont il est spécialiste. Newauto dispose d'un atelier mécanique. En cas
de besoin, il met un véhicule de courtoisie à la disposition de
sa clientèle. Ce concessionnaire s'est fait une renommée pour la qualité
de son accueil et le sérieux de son personnel, qualifié et performant.
Ouvert du lundi de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 19h00, du mardi
au samedi de 8hoo à 12h00 et de 14h00 à 19h00.
Trèfle Vert
le domaine du jardin, du végétal, du vêtement chausS<3nt et de
Ouvert le lundi de 14h00 à 18 h30 du mardi au vendredi de 9hOO à 12h00 et de 14h00 à 18h30
et le samedi de 9hOO à 12h00 et de 14h00 à 18 hOO.
Zone de la Fougère
88 150 ŒAVELOT
Tél. 03 29 31 0421
C2
Atouts Carreaux
CONTR EXÉVI LLE
Clarisse ROUSSEAU
254 rue Ziwer Pacha
88 140 CONTREXËVILLE
_ Tél. 03 29 08 24 24
Fax 03 29 08 02 00
atouts [email protected]
Qualité, conseils, service, sont les atouts majeurs d'Atouts
Carreaux depuis plus de 10 ans. Une salle exposition de 100 m'
permet aux clients de découvrir les nouveautés pour l'aménagement
et la décoration. La société offre le meilleur accueil, un large choix,
des conseils de professionnels, une étude du projet, un devis
gratuit, une garantie sur tous les produits et la possibilité de livrer
les matériaux sur leur chantier.
C2
Euro-Poêles-Cheminées
CONTR EXÉVI LLE
Gilles DIDIER
Euro-Poêles-Cheminées, certifié Qualibat, a été créée en 1978.
107 rue Division Leclerc
Concessionnaire Godin, il représente aussi la marque Poujoulat
88140 CONTREXËVILLE
(1" fabricant français de tubages et conduits inox). En plus
Tél. 03 29 08 62 55
des cheminées standards, l'entreprise réalise dans ses ateliers
Fax 03 29 08 06 49
des modèles sur mesure, et restaure les cheminées lorraines.
[email protected]
Un grand choix d'accessoires: paniers à bois, serviteurs, soufflets,
www.euro-poeles-cheminees.net articles de décoration... est proposé.
Ouvert de 9h30 à 12h00 et de 14h30 à 19h00 fermé le lundi matin, le samedi fermeture a 18h00.
·2
Librairie du Parc
CONTR EXÉVI LLE
Jacqueline et Gilles VALDENAIRE
Galeries Thermales - BP 71
88 142 CONTREXËVILLE Cedex
Tél, 03 29 08 0289
Fax 03 29 08 08 65
[email protected]
www.duparc.lalibrairie.com
www.librairiecuparc.vous-livre.com
Jacqueline et Gilles Valdenaire, propriétaires depuis près de 20 ans
de la Librairie du Parc, accueillent chaleureusement leur clientèle.
Ils proposent un grand choix de livres dont nombre sont consacrés à la
gastronomie minceur et au bien-être. En plus des rayons traditionnels de
librairie, papeterie et carterie, un espace cadeaux décoration est proposé.
Relais services plus La Redoute et point WIFI Orange également proposés.
Ouvert d'avril a octobre du lundi après-midi au dimanche de 9h30
à 12h00 et de 14h30 a 19h00. Ouvert de novembre a mai du mardi
au samedi de 9h30 à 12h00 et de 14h30 à 19h00.
... Épinal
es commerces
CONTREXÉVILLE
Bijouterie Perle d'Or
La bijouterie Perle d'Or, propose à ses clients un choix de plus
de 3000 pièces en bijoux en or, plaqué, argent et montres. Perle
d'Or transforme votre vieil or, réalise des devis gratuits, et offre
une carte de fidélité. Les bijoutiers s'engagent à tenir compte
de vos remarques, et se forment régulièrement sur les nouvelles
techniques et produits.
Michel GOEURY
Avenue des Pierrottes
Galerie Intermarché
88140 CONTREXÉVILLE
Tél./Fax 03 29 08 69 82
[email protected]
Ouvert du mardi au samedi de 9hOO a 12 hOO et de 14h00 a 19h00. Et le lundi de 14h00 il 19h00.
Kiriel Darney
DARNEY
Le magasin Kiriel propose à ses clients un rayon Jardinerie, un autre
consacré aux articles de quincaillerie et produits de droguerie,
mais également des vêtements de travail et de loisirs ainsi que
du matériel d'élevage et des aliments pour animaux. De nombreux
services sont offerts à la clientèle: l'échange sous 15 jours
des achats non utilisés, un large choix de produits sur catalogue,
la réservation d'articles, le montage de certains produits et
le transport des achats jusqu'au véhicule des clients.
Simon MENNETREY
5 route de Contrexéville
88260 DARNEY
Tél. 03 29 0985 59
C4
La P'tite Boulange
DOMPAIRE
Dans la chaleur et la convivialité, la P'tite Boulange, dirigée de main
de maître par Éric Rolin, vous offrira tous les matins un large choix
de viennoiseries, pains de tradition et autres douceurs issues
d'une fabrication artisanal et d'un savoir-faire. Éric Rolin a l'amour
du travail bien fait et met toute son expérience au service
de la boulangerie et de la clientèle en élaborant des produits
de qualité élaborés à partir de matières premières sélectionnées.
Natacha et Éric ROLIN
10 rue Notre Dame de la Porte
88270 DOMPAIRE
Tél./Fax 03 29 36 50 34
[email protected]
Du mardi au samedi de 6h30 à 20h00 et le dimanche de 7hOO à 13h00.
Boucherie Denis
ÉLOYES
Boucher charcutier depuis quatre générations, la viande et
la charcuterie de la Boucherie Denis sont travaillées dans la plus
pure tradition du métier enseigné par les anciens. La confiance
des clients fait, depuis trente ans, la preuve de la qualité du service
traiteur à assurer la réussite des petits et grands événements festifs.
Christian DENIS
9 rue des Donjons
88510 ÉLOYES
Tél./Fax 03 29 32 40 27
c
ÉPINAL
Notre magasin Pour Vos Animaux s'est développé dans la fourniture
de produits à destination des animaux de compagnie chiens
et chats. Appuyé par des grandes marques du Pets Foods, nous
proposons pas loin de 500 produits: alimentaires, litières
et accessoires (laisses, colliers, caillages, cages de transport, jouets,
hygiène du pelage, etc. ..). Notre force: compétences - disponibilité diversité. Nos atouts: des produits pour tous les budgets.
Ouvert du lundi au vendredi de 9hOO à 12h00 et de 13h30 à 18h30
Pour vos Animaux~r.:1IlViiI~-"::~
Vincent POTAUFEUX
102 rue André-Vitu
88025 ÉPINAL
Tél. 03 29 68 20 00
Fax 03 29 68 20 01
[email protected]
Épinal ...
Les commerces
Boucherie-charcuterie Kneuss & Fils
ÉPINAL
Située à proximité directe de la Basilique et de l'Office du Tourisme, la Maison
Kneuss & Fils allie tradition et modernité dans le domaine de la BoucherieCharcuterie-Traiteur. Elle propose des charcuteries fines, de la viande de haute
qualité, des produits fumés vosgiens. Concernant la partie "Traiteur",
elle prépare des plats du jour avec beaucoup de raffinement. Elle offre
également l'organisation de buffets et des menus à thème.
Ouvert du lundi au samedi de 7hOO a 12h30 et de 14h15 à 19h00 Et au marche couvert, les mercredis
et samedis de 6hOO à 13h00.
Pascal KNEUSS & Fils
Place Saint-Goëry
88000 ÉPINAL
Tél. 03 29 31 16 73
Fax. 0329346822
[email protected]
C5
Boucherie Lecomte
ÉPINAL
La Boucherie Lecomte propose une large gamme de produits frais
de qualité et de spécialités du terroir fabrication maison. Spécialités
de produits fumés vosgiens, tourtes et pâtés lorrains, charcuteries
fi1es, terrine, foie gras d'oie et de canard, boudin et andouillettes
extra. Deux plats cuisinés différents chaque jour, crudités variées.
Bêtes et volailles en provenance directe des producteurs locaux.
Ouvert du lundi au samedi de 7hOO a 12h30 et de 14h30 à 19h15. Et sous le marché couvert
les mercredis et samedis matin et les vendredis toute la journée.
Émmanuel CHEVALME
15 rue Aubert
88000 ÉPINAL
Tél. 03 29 82 52 40
C5
Espace Bien-Être
Judith REMY
37 route de Remiremont
88000 ÉPINAL
Tél. 03 29 35 58 60
[email protected]
ÉPINAL
Cadre agréable, ambiance douce et bonne humeur ont pris rendezvous dans votre institut Espace Bien-Être. Judith vous accueille
et vous conseille pour faire de vos soins esthétiques un moment
de détente: soins visage et corps, épilations, balnéo, pierres
chaudes, bronzage. Dépositaire SOTHYS. Parking assuré.
Ouvert les mardi. jeudi, et vendredi de 9hOO a 18h00, et le samedi de 9hOO à 16h00 non stop.
Les lundis, l'institut accueilie ses clientes uniquement sur rendez-vous.
C5
SA Merlino Fleurs
Nicole MERLINO
4 quai des Bons Enfants
88000 ÉPINAL
Tél. 03 29 82 42 77
Fax 03 29 82 48 14
[email protected]
www.merlino-fleurs.com
ÉPINAL
Depuis 1965, les fleurs Merlino accompagnent chaque instant
de la vie de ses clients. Approvisionnement en direct des producteurs
de la Côte d'Azur à plus de 70 %. Location, entretien, décoration
personnalisée, livraison à domicile sur tout le territoire et le monde
entier Commandes par téléphone, devis gratuit. Esprit familial,
équipe attentive et compétente qui conseille et mérite la confiance
de sa c1ientéle.
Ouvert 365 iours par an de 8hOO à 19h30 du lundi au samedi, de 8hOO à 13h00 le dimanche.
C5
Atelier de création Rouyr
Joël ROUYR
27 rue des Minimes
88000 ÉPINAL
Tél, 03 29 3517 02
Fax 03 29 33 72 81
jr,creation@orange,fr
www.artisanjoaillier.fr
www.joelrouyrjoaillier.info
ÉPINAL
En 2002, Joël Rouyr créé son propre atelier de création. Il partage
son activité entre la création de pièces de joaillerie pour sa clientèle
de particuliers et la réalisation de micro-collections très design
alliant créativité et sobriété. Dans ses réalisations, il mélange
les pierres fines et précieuses montées sur or ou platine tout
en jouant sur les effets de matière et de surface.
... Épinal
es commerces
L.A. Esthétique
ÉPINAL
L.A. Esthétique, l'alliance de la beauté et du bien-être inspirant Laetitia AIGUIER
des moments de détente à la hauteur des attentes de ses clients. 13 rue des Halles
Bronzage avec ou sans UVA, maquillage personnalisé, lipomodelage 88 000 ÉPINAL
cellu M6, voyage tibétain, gommage au basilic et à l'huile d'olive ... Tél. 03 29 34 05 04
Prestations suggérées et adaptées en fonction des besoins www.la·esthetique.com
de la clientèle.
Ouvert du mardi au vendredi de 9hOO il 12h00 et de 14h00 il 19h00, le samedi de 9hOO il '2h00
et de 14h00 il 17h00. Du mardi au samedi entre 12h00 et 14h00 sur rendez-vous.
La Comédie des Fleurs
ÉPINAL
La Comédie des Fleurs propose à ses clients des bouquets et des
compositions naturelles ou artificielles pour toutes occasions ainsi
que des plantes d'appartement L'adhésion à Interflora et la création
du site Internet www.lacomediedesfleurs.com complète l'offre
présente en magasin et permet aux clients de passer commande
de chez eux. l:équipe est à la disposition des clients pour les conseiller.
Pascal HATTON
15 rue de la Comédie
88 000 ÉPINAL
Tél. 03 29 643 643
www.lacomediedesfleurs.com
Ouvert du lundi au samedi et les jours fériés de 8hOO il 19h30, dimanche de 8hOO a 13h00.
-1~
~~. ...if.""•
•
•
,.,'J!~I'I~
~
~~'i!
".
•
:
"1
CS
Ligne Micro
ÉPINAL
Un métier: concevoir, fabriquer et commercialiser des ordinateurs
haut de gamme répondant aux attentes de la clientèle. Ligne Micro
certifie les performances de ses micro-ordinateurs, la qualitè
de montage, le choix des composants, à des prix particulièrement
compétitifs_ Une charte de qualité garantit aux clients un service de
très grande qualité, notamment le dépannage à J+ 1des ordinateurs
fabriqués par Ligne Micro.
Ouvert du lundi au samedi de 9hOO il 12h00 et de 14h00 il 19h00.
Kadi BOUMEZRAG
Zone Commerciale de la Voivre
32 rue Léo-Valentin
88 000 ÉPINAL
Tél. 03 29 3412 21
Fax 03 29 3476 67
[email protected]
www.lignemicro.com
CS
Midas Epinal
ÉPINAL
Chez Midas à Épinal, service et convivialité sont de mise. Les clients
sont accueillis sans rendez-vous pour l'entretien des véhicules:
révision, freinage, pneus, amortisseurs, ou encore climatisation.
Toutes les prestations sont garanties et réalisées rapidement avec
des pièces de grands équipementiers à des tarifs concurrentiels.
Michel BURCE
4 place Stein
88 000 ÉPINAL
Tél. 0329352119
[email protected]
www.midas.fr
--n....,·f""lllllJ.
L'équipe est il votre disposition du lundi au vendredi de 8h30 a 18h30 et le samedi de 8h30 à 17h00.
CS
ÉPINAL
Optic 2000
l:équipe d'Optïc 2000 apporte conseils avisés et services personnalisés Daniel BUFFARD
sur le choix d'équipements optiques et solaires parmi les plus grandes 33 rue Léopold Bourg
marques et à tous les prix. Nombreux services: 2' paire offerte, contrôle 88 000 ÉPINAL
de la vision, lentilles de contact, basse vision, lunettes de sport et de Tél. 03293521 21
protection, révision gratuite des lunettes, garanties (casse et adaptation), Fax 03 29 64 00 69
prêt de montures, tiers-payant et facilités de paiement. En plus, c00078@audiopticnet
une audioprothésiste offre un contrôle de l'audition sur simple RDY.
www.optic2000.fr
Ouvert le lundi de 14h00 à 19h00, du mardi au samedi de 9hOO à 12h30 et de 13h30 à 19h00.
'
- .'
Épinal ...
Les commerces
Opticiens Boyer-Petitjean
ÉPINAL
Hugues BOYER
& Laurent PETITJEAN
2 rue Claude Gelée
88000 ËPINAL
Tél. 03 29 33 32 43
Au cœur du quartier historique d'Ëpinal, Hugues et Laurent ont
créé un espace dédié à l'écoute, au conseil et à la convivialité.
Ces opticiens proposent un large choix de montures parmi les plus
g'andes marques. Et bien entendu toutes les lentilles de contact,
ainsi que leurs produits d'entretien. Pour l'achat d'un équipement
o:Jtique (monture et verres correcteurs), une 2' paire de lunettes
est offerte.
Ouvert du lundi de 14h00 à 19h00 et du mardi au samedi de 9hOO à 19h00 sans interruption.
C5
ÉPINAL
4 rue Paul Doumer
88000 ÉPINAL
Tél. 03 29 82 30 44
[email protected]
Le salon Philip Gaxx, à l'image artistique et dynamique
s'étend sur 3 étages en plein cœur de la ville. C'est un espace
d'accueil, agréable et chaleureux où les clients sont entourés d'une
équipe jeune, attentive à leurs souhaits, active et talentueuse parce
qJ'impeccablement formée. En conjuguant créativité et bien-être,
ses coiffeurs visagistes et coloristes guident la clientéle
pour valoriser son image et sa personnalité.
C5
Réflex-Informatique
Éléonore BAUZAIL
88000 ÉPINAL
Tél. 03 29 82 21 89
Fax 03 29 82 17 84
[email protected]
www.reflexinformatique.com
ÉPINAL
Réflex-Informatique accompagne les particuliers comme
les professionnels dans de nombreux domaines: dépannage, vente,
assemblage, maintenance, livraison et mise en service à domicile,
irternet, installation et câblage réseaux, récupération de données.
Le magasin propose un grand choix de connectique et de nombreux
produits en démonstration, au meilleur rapport qualité prix.
Des facilités de paiement sont proposées.
Ouvert du 'undi au vendredi: 9h30 12h00, 14h00 19h00. Le samedi: 9h30 - 12h00, 14h00 - 18h00.
C5
ÉPINAL
Roger VINTER
Place d'Avrinsart
88000 ÉPINAL
Tél. 03 29 34 65 76
www.boulange-doree.com
Depuis 1965 à Épinal, la boulangerie Vinter adéveloppé son activité
parallélement à celle de la ville. La fabrication artisanale de ses produits
a redonné le bon goût du pain à sa clientèle qui est toujours accueillie
avec le sourire_ Aujourd'hui, elle représente sur Ëpinal les valeurs
traditionnelles de la boulangerie et de la pâtisserie à savoir respect
des matières premières et du travail artisanal.
Ouvert du mardi au dimanche de IhOO à 12h30 et de 15h30 à 19h30.
C5
Coiffure Vita'Mine
13 bis avenue du Maréchal
de Lattre de Tassigny
88000 ÉPINAL
Tél, 03 29 82 60 78
ÉPINAL
l'équipe du salon Coiffure Vita'Mine accueille sa clientèle dans
espace jeune et dynamique et est à son écoute pour satisfaire
ses envies et l'aider à révéler sa beauté. Les clients peuvent profiter
des cours de coiffage un mercredi et un vendredi par mois sur
rendez-vous.
U1
... Épinal
es commerces
Boulangerie Pâtisserie Calamar
ÉPINAL
François Calamar, meilleur ouvrier de France afait ses armes chez
des grands noms de la pâtisserie française, dont Lenôtre Paris.
Chaque jour, il fabrique plus de 15 pains spéciaux, une grande
gamme d'entremets raffinés et de chocolats. François Calamar
propose également des décorations personnalisées et le midi,
un grand choix de sandwiches et de salades. Accueil chaleureux,
sourires et produits de qualité garantis. Visite organisée pour classe,
sur demande.
François COlOMAR
7rue du Général Haxo
88000 ËPINAL
Tél. 03 29 6405 70
Ouvert tous les jours
de 6hOO à 19h30 non stop,
sauf dimanche 6hOO à 13h00.
Fermé le mercredi.
La Mi Music
ÉPINAL
Magasin de musique généraliste, avec une orientation plus
spécialisée en guitares, amplis à lampes et accordéons. Vous pouvez
acheter un instrument de musique, louer, faire réparer votre guitare
ou votre accordéon, ou même faire fabriquer un ampli. Très attentifs
aux désirs de notre clientèle, nous offrons un service le plus adapté
possible à nos clients.
Françoise HAZARD
88000 ËPINAL
Tél. 03 29 32 76 61
www.lamimusic.com
cs
La Boulange Dorée
ÉPINAL
Depuis 1965 à Ëpinal, la boulangerie Vinter a développé son
activité parallèlement à celle de la ville. La fabrication artisanale de ses
produits a redonné le bon goût du pain à sa clientèle qui est toujours
accueillie avec le sourire. Aujourd'hui, elle représente sur Ëpinal les
valeurs traditionnelles de la boulangerie et de la pâtisserie à savoir
respect des matières premières et du travail artisanal.
Cyril MATHERON
6 route des Ëtats-Unis
88000 ËPINAl
Tél. 03 29 82 96 96
Ouvert du lundi au samedi de 8hOO à 20h00 (l'hiver).
Ouvert du lundi au samedi de 8hOO à 21 hOO (l'été)
CS
Les Domaines Epinal
ÉPINAL
L'art et la passion du vin depuis 5générations. les Domaines Ëpinal
font partager leur passion: découverte et vente des vins, spiritueux,
et produits œnologiques. Petits vins de propriété, grands crus,
champagnes et alcools fins (150 whisky différents). Livraisons,
animations de réception, conseils, colis cadeaux et cours
de dégustation; une offre de services adaptée aux particuliers
ou aux entreprises par des professionnel du vin.
17-19 rue Aubert
(proche de la passerelle)
88000 ËPINAl
Tél. 0329692580
Fax 03 29 6918 75
[email protected]
www.lesdomaines,eu
Du mardi au vendredi 10h00 à 12h30 et 15h00 à 19h00. Le samedi 9hOO à 12h30 et 14h00 à 19h00.
CS
ÉPINAL
Présent depuis 1984 dans la cité spinalienne, Services Express vous
propose ses services de cordonnerie traditionnelle. mais c'est aussi un
magasin multi serviceS où vous pouvez faire réaliser la reproduction de clés,
de plaques d'immatriculation, de tampons, de gravures et tous travaux
d'imprimerie. Jady met à votre dispOSition ses 23 années d'expérience,
ses conseils et réalise la plupart de vos travaux immédiatement.
Services Express
Jacques ICKOWSKI
Centre Commercial Géant Casino
30 route de Remiremont
88000 ÉPINAL
Tél.lFax 03 29 6418 60
Ouvert du lundi de 14 hOO à 19 hOO, du mardi au vendredi de 9 hOO à 12h15 et de 13h45 à 19h00,
et le samedi de 9 hOO à 12h15 et de 13h45 à 18 hOO.
Épinal ...
Les commerces
e5
La Boulange Dorée
Nadine VINTER
5 route de Jeuxey
88000 ÉPINAL
Tél. 03 29 31 20 00
ÉPINAL
Depuis 1965 à Épinal, la boulangerie Vinter adéveloppé son activité
parallèlement à celle de la ville. La fabrication artisanale de ses produits
a redonné le bon goût du pain à sa clientèle qui est toujours
accueillie avec le sourire. Aujourd'hui, elle représente sur Épinal
les valeurs traditionnelles de la boulangerie et de la pâtisserie à savoir
respect des matières premières et du travail artisanal.
Ouvert du mardi au dimanche de 6h45 à 20h00.
e5
ÉPINAL
Ambiance de charme, espace intimiste, Studio 13, une institution
depuis 1990, est un salon à part qui suit les nouvelles tendances,
a'mant interpréter tous les styles, en respectant la matière
et la beauté du cheveu, avec des qualités de visagiste, technique
de coupe, audace dans la couleur. Un lieu avec une âme attirant
U1e clientèle mixte fidèle, certaine de trouver son style et sa beauté
irtérieure. Salon climatisé.
Ouvert du mardi au vendredi
de 9hOO à 18h00 et le samedi de 9hOO à 17h00, sans interruption, avec ou sans rendez-vous.
C5
ÉPINAL
le domaine du jardin, du végétal, du vêtement chaussant et de
Ouvert ie lundi de 14h00 à 18 h30 du mardi au vendredi de 9hOO à 12h00 et de 14h00 à 18h30
et le samedi de 9hOO à 12h00 et de 14h00 à 18 hOO.
C7
Boucherie Charcuterie Traiteur Grandemange
Ëric GRANDEMANGE
7 rue de Lattre de Tassigny
88230 FRAIZE
Tél.JFax 03 29 503019
FRAIZE
Ëric Grandemange propose une large gamme de produits frais
de qualité et de spécialités du terroir, fabrication maison. Spécialités
de produits fumés vosgiens, tourtes et pâtés lorrains, charcuteries
fi1es et terrines, boudin et andouillettes extra, 3 plats cuisinés
d'fférents chaque jour, crudités variées.. Repas de mariage,
communion, baptême, buffets froids, menus à la carte.
Du mardi au samedi de 8hOO à 19h00, le dimanche de 8hOO à 12h00.
Vision Plus
Christophe lEMESlE
6 rue Eugène Mathis
88230 FRAIZE
Tél, 03 29 52 89 77
Fax 03 29 52 89 76
www.vision-plus.fr
14
FRAIZE
... Gérardmer
es commerces
FRESSE-SUR-MOSELLE
Rubis sur l'Ongle Elise Beauté
C'est au pied du Ballon d'Alsace que vous allez vous ressourcer dans un havre Marie Élise PÉSENTI
de calme où différents soins vous sont proposés sur mesure. Ensemble, nous 6 rue du Câble
choisirons parmi nos soins visages ou corps, soins orientaux, soins bios,
balnéo, hammam, massother~ie, bronzage avec ou sans ~V, extension
des cils,epllatlons, onglene". Lacces ace centre de lia beaute est aise avec
un parking pnve. Nous vous yattendons avec Plaisir.
Ouverture de l'institut Lundl- mardi de 9hOOci 12h00
ZA de la Favée
88 160 FRESSE.SUR.MOSELLE
Tél. 03 29 25 10 60
F 03 29 28 19 75
ax
wvvw.rubissurlongle.net
et de 14hooa 19h00 -Fermé le mercredi -Jeudi de 10h00 à21h00
Vendredi de 9hoo à 19h00 -Samedi de 9hooà 17h00 et de 17h00 à 19h00 (s/fendez-vous).
Boulangerie Pâtisserie Hocquaux
GÉRARDMER
Installée au bord du Lac de Gérardmer depuis plus de 26 ans, la
Boulangerie Pâtisserie Hocquaux asu mettre en avant le côté artisanal
de cette profession. De la baguette de tradition française en passant par
la ficelle au lard, la tourte lorraine ou aux grenouilles, les fameux pains
d'anis (petits fours sucrés), le plaisir aux fruits des bois". la maîtresse des
lieux, Madame Hocquaux, conseille les clients dans leurs choix, épaulée
par une équipe intransigeante sur la qualité du service et des produits.
Denis HOCQUAUX
3C rue du Lac
88400 GÉRARDMER
Tél. 03 29 63 23 15
Fax 03 29 60 95 31
[email protected]
Ouvert du vendredi au mercredi de 6h45 à 19h30, et le dimanche de 6h45 à 13h30 el de 14h30 à 19h00,
C6
Ligne Verte
GÉRARDMER
Les magasins la Ligne Verte, propose un choix énorme de linge
de maison: nappes, serviettes, draps de lit, et articles en éponge.
Àvisiter absolument: l'atelier de broderie (voir horaires en magasins).
Le spectacle est époustouflant: deux machines à broder travaillent
à une vitesse incroyable, dans un silence impressionnant. Le résultat
est d'une grande finesse et d'une rare élégance.
Gilles BEDEZ
Z.I. le Beillard
2 chemin de Cleurie
88400 GÉRARDMER
Du lundI au dimanche de 9hOO à 12h00 et de 14h00 à 19h00.
GÉRARDMER
Dans une ambiance de détente et de bien être avec une musique douce
et une lumière tamisée, votre institut Escale Bien-Ëtre présente une
large carte de soins du visage et du corps de marque THALGO, faisant
preuve de 50 ans d'expérience en cosmétique marine. Pour un instant
de toute beauté, des forfaits UV égailleront votre teint tout avec une
série de produits de maquillage Couleur Caramel avec des produits
certifiés ECOCERT et COSMEBIO. Des séances de beauté des mains et
des pieds jonglent avec divers cures minceur et des forfaits mariage.
Séverine VAUTRIN
3 rue de la 3' DIA
88400 GÉRARDMER
Tél. 032960 0459
6
GÉRARDMER
Cest à Gérardmer, au cœur des Vosges, que Garnier Thiébaut tisse,
depuis 1833, les plus beaux damassés de coton. Spécialiste en linge de
maison (linge de table, linge de lit et éponge), Garnier Thiébaut équipe
les plus beaux palaces et les plus grands noms de la restauration dans
le monde entier. S'appuyant sur ce savoir-faire et grâce à sa propre
équipe de stylistes, Garnier Thiébaut fabrique et vend également
une collection grand public aux couleurs chatoyantes.
Garnier Thiébaut
Paul DE MONTClOS
40 rue François-Mitterand
88400 GÉRARDMER
Tél. 032960 00 23
[email protected]
wvvw.garnier-thiebaut.fr
Ouvert du mardi au samedi
de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 19h00, Ouvert 7 jours sur 7 en juillet et août.
Gérardmer ...
Les commerces
1:6
GÉRARDMER
Gilles BEDEZ
Centre Ville
88400 GÉRARDMER
Tél. 03 29634733
Àvisiter absolument: l'atelier de broderie (voir horaires en magasins).
Le spectacle est époustouflant : deux machines à broder travaillent
Du lundi au dimanche de 9hOO à 12h00 et de 14h00 à 19h00.
GÉRARDMER
Marcel STALIN
19 place du 8 mai
88400 GÉRARDMER
Tél. 03 29 60 0831
www.joueclub.com
Joué Club propose une vaste gamme de produits et de nombreux
services pour satisfaire au mieux sa clientèle. Accueil chaleureux,
satisfaction des besoins, réponse aux attentes et questions avec
p-ofessionnalisme. Réservation possible, emballage cadeau, service
après-vente performant, possibilité de régler en trois fois sans frais.
Paces de parking gratuites, accès pour les personnes à mobilité
réduite.
Ouvert du mardi au samedi de 9hOO à 12h00 et de 14h00 à 19h00, et le lundi de 14h00 à 19h00.
C6
Librairie-Papeterie des Lacs
GÉRARDMER
Gilles BALAUD
23 boulevard Kelsch
88400 GÉRARDMER
Tél. 03 29 63 11 32
Fax 03 29 63 18 30
[email protected]
Cette ûbrairie·Papeterie des Lacs joue un rôle de service de proximité
auprès des particuliers, entreprises, mairies, écoles, collèges,
lycées... grâce à son service commercial et la livraison en 24 à 48 h
pour les fournitures de bureau. Large choix de fournitures, livres
scolaires, matériel de bureau. Nombreux services: commande
en 24 h pour la papeterie, appel du client dès réception des articles,
règlement par chèques Zap, Multipass ..
Ouvert du lundi au samedi de 8hOO a 12h00 et de 14h00 à 19h00.
C6
Magalac Cadeaux Souvenirs
GÉRARDMER
Phoneprasong SPEEG
Le magasin Magalac cadeaux Souvenirs propose à ses clients des
4 avenue de la Ville de Vichy objets de décoration, souvenirs originaux, produits du terroir, articles
88400 GÉRARDMER
pour activités de plein air, jouets, objets pour collectionneurs (animaux,
Tél. 03 29 63 0392
personnages ... ). Plus de 5000 références pour trouver le cadeau de
Fax 03 29 63 03 92
ses rêves. À Gérardmer, proche du lac sur le parking du Casino l'équipe
[email protected]
de Magalac accueille et conseille ses clients tous les jours.
Ouvert tous les Jours de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 19h00, sauf le mercredi hors période de vacances
scolaires.
6
Maison de la presse
GÉRARDMER
Marie·Odile BALAUD
l'équipe dynamique et souriante de cette Maison de la Presse
1 place du Tilleul
p'opose, en plus de la presse, jeux de grattage, carte de téléphone ..
88400 GÉRARDMER
Uï grand choix de livres pour tous et tous âges, ainsi qu'un rayon
Tél, 03 29 60 06 63
papeterie. Possibilité de passer commande de livres en magasin
Fax 03 29 60 90 58
OJ sur le site Internet, carte de fidélité, règlement par chèques Zap
[email protected] et chèques Lire ..
www.mdp.gerardmer.lalibrairie.com
Ouvert du lundi au samedi de 6h30 à 12h15 et de 14h00 à 19h00 etle dimanche de 7h30 à 12h00.
... Gérardmer
es commerces
&6
GÉRARDMER
Pâtisserie Chocolaterie Schmitt
Depuis 1983, Jean-Emile Schmitt fabrique, de manière artisanale
pour le plaisir de votre palais, des spécialités « Maison» : ganaches
originales et, selon la saison, des créations de chocolats et
confiseries comme les « Oignons de Jonquilles ».
Nous proposons aussi toute une gamme de pâtisseries de haute
qualité confectionnées avec des matières premières rigoureusement
sélectionnées.
Jean-Émile SCHMIIT
88400 GËRARDMER
Tél. 03 29 63 31 98
&6
GÉRARDMER
Référence parmi les 700 commerçants indépendants de l'enseigne
nationale "Extra", Radio libert diffuse des produits télé, hifi, vidéo et
électroménager sur le secteur de Gérardmer. Sa participation au réseau
"Extra" garantit au client conseil, choix, et qualité mais aussi prix, garantie,
information, proximité avec l'installation, sans oublier le financement.
Cette offre de services et de produits est proposée avec le sourire
et un accueil chaleureux de la part de toute l'équipe de Radio Libert.
Ouvert du lundi au samedi de 9hOO à 12h00 et de 14h00 à 19h00.
Patrick TISSERAND
63 boulevard de Saint-Dié
88400 GÉRARDMER
Tél.lFax03 29 60 03 03
[email protected]
www.exlTa.fr
C6
GÉRARDMER
Garage Daniel Autos
En réparant les véhicules de toutes marques et en proposant
les pièces de rechange nécessaires, le Garage Daniel Autos, avec
ses 35 ans d'expérience Renault et un équipement d'atelier
performant, est capable de répondre à tous vos besoins. Par ailleurs,
son équipe dynamique et compétente vous propose à la vente
véhicules neufs et véhicules d'occasion.
Christian DANiEl
Spécialiste Renault
23 rue du 152' Régiment
d'Infanterie
88400 GËRARDMER
Tél. 03 29 608687
Fax 03 29 60 86 85
Ouvert du lundi au vendredi de 8hOO à 12h00 et de 13h30 à 18h00. Le samedi matin de 8hOO à 12h00.
GÉRARDMER
Tendance et Tradition propose un large choix de faiences Michel CHOFFEL
de Lunéville, Saint-Clément et Sarreguemines, poterie culinaire 33 rue François-Mitterrand
et grés artisanal d'Alsace, de verrerie, cristal et couverts, porcelaine 88400 GÉRARDMER
de Limoges, faience et porcelaine anglaise, étain ... Grand choix Tél.lFax 03 29 63 00 26
de cadeaux tendances pour toutes occasions. Liste de mariage, [email protected]
location de vaisselle, livraison sur Gérardmer, expéditions sans frais monsite.wanadoo.fr/tendanced'emballage.
tradition
Ouvert du mardi au samedi et 7 jours sur 7 en saison et vacances scolaires.
GÉRARDMER
Garnier Thiébaut-Kichompré
C'est à Gérardmer, au cœur des Vosges, que Garnier Thiébaut tisse, Paul DE MONTCLOS
depuis 1833, les plus beaux damassés de coton. Spécialiste en linge de 11 boulevard de Granges
maison (linge de table, linge de lit et éponge), Garnier Thiébaut équipe 88400 GÉRARDMER
les plus beaux palaces et les plus grands noms de la restauration dans Tél. 0329603059
le monde entier. S'appuyant sur ce savoir-faire et grâce à sa propre [email protected]
équipe de stylistes, Garnier Thiébaut fabrique et vend également www.garnier-thiebaut.fr
une collection grand public aux couleurs chatoyantes.
Ouvert du lundi au samedi
de 10h00 a 12h00 et de 14h00 à 19h00. Ouvert 7jours sur 7 en jUillet et août.
Golbey ...
Les commerces
5
GOLBEY
SA Merlino Fleurs
Nicole MERLINO
11 Rue de la Moselle
88 190 GOL8EY
Tél. 03 29 3418 57
Fax 03 29 34 38 83
contact@merlino·fleurs.com
www.merlino-fleurs.com
Depuis 1965, les fleurs Merlino accompagnent chaque instant
de la vie de ses clients. Approvisionnement en direà des producteurs
de la Côte d'Azur à plus de 70%. Location, entretien, décoration
personnalisée, livraison à domicile sur tout le territoire et le monde
entier. Commandes par téléphone, devis gratuit. Esprit familial,
équipe attentive et compétente qui conseille et mérite la confiance
de sa clientèle.
Ouvert 365 jours par an de 8hOO à 19h30 du lundi au samedi, de 8hOO à 19h00 le dimanche.
C5
GOLBEY
Michel CLAUDEL
61 rue Boulay
88 190 GOLBEY
Tél./Fax 03 29 34 62 03
Passionné par son métier, Michel Claudel reçoit avec convivialité
ses clients dans son magasin, conseille, guide et transmet son amour du
vin. Il fait voyager ses clients dans le monde entier grâce à ses 60 vins
en dégustation permanente et gratuite, grands crus, vins de cépage,
champagnes, alcools, whiskies rares ... De plus, Inter Caves propose
chocolats belges, terrines, foies gras, paniers garnis et accessoires à vin.
Ouvert 'ous les Jours sauf lundi de 9hOO à 12h30 et de 13h00 à 19h30. Et les dimanches et jours fériés
de 9h30 ô 12h30.
C5
Magasin Marchal - Maison à Vivre
Martine
& Francis MARCHAL
16 rue d'Épinal
88 190 GOLBEY
Tél. 03 29 34 24 40
Fax 03 29 68 06 96
Plaisirs du Vin
Alexandre BOITEUX
65 rue du Général-Leclerc
88 190 GOLBEY
Tél, 03 29 34 21 61
Fax 03 29 34 3251
Plaisirs-du-vin@wanadoo,fr
www.plaisirs-du-vin.fr
GOLBEY
Présent depuis 1956 à Golbey, le Magasin Marchal- Maison à Vivre
vous propose tous les articles nécessaires à votre cuisine et votre
intérieur, un grand choix dans tous les rayons et des conseils
d'utilisation. Martine et Francis, 3' génération de l'entreprise
familiale, vous accueillera et vous guidera dans votre choix. Arts
de la table: porcelaine, faïence. cristal et verrerie. couverts inox.
Articles culinaires: inox, fonte, poterie, moules, coutellerie.
Droguerie: produits de ménage et d'entretien de la maison.
Beaucoup d'idées cadeaux, pour toutes les occasions et tous
les budgets. Grand choix en magasin et sur catalogue.
GOLBEY
Installé dans un ancien relais de poste datant du milieu du XIX' siècle,
Plaisirs du vin à su conserver l'esprit du lieu et tous ses atouts pour
en faire une cave unique. Les vins que propose Alexandre Boiteux.
œnologue et propriétaire des lieux, sont aussi nombreux que variés.
Les appellations de renoms côtoient les exceptionnelles découvertes
et les grands crus laissent une belle place aux vins dont le rapport
qualité/prix est à peine croyable. Une idée, un conseil) Les spécialistes
des accords mets et vins sont à la disposition des clients. Et si
Ouvert du mardi au samedi la curiosité est trop forte ils peuvent apprendre à déguster grâce
de 10h00 à 12h15 et de 14h30 à « l'Atelier dégustation », Séances à partir de 20 € par personne.
à 19h15
Inscription individuelle ou en groupe de 8 à 15 personnes,
'" La Bresse
es commerces
LA BRESSE
Idéalement nichée au cœur d'une rue commerçante et proche
d'emplacements de stationnement. venez découvrir cette
sympathique échoppe de primeurs Aux 4 saisons. Vous yserez servi
et conseillé à l'art de la dégustation des fruits et légumes. Un imprévu,
une envie, un seul appel téléphonique pour que vos commandes vous
attendent en boutique. Qualité et respect de l'authenticité des fruits
et légumes, disponibilité et compétence dans l'accueil, le tout dans
un joli panier de fruits et légumes primeurs.
Christine BALÉZINE
3 rue de l'église
88250 LA BRESSE
Tél.lFax 03 29 25 37 60
de 8hOO a 12h00 et de 15h00
à 19h00. Et le dimanche matin
de 8hOO à 12h00.
LA BRESSE
Dans un espace moderne, l'équipe de la Boutique Antoine Ralb Claude GALMICHE
propose des milliers d'articles des plus grandes marques de prêt·à· 6 place du Champtel
porter hommes et femmes, et de chaussures pour hommes, femmes et 88250 LA BRESSE
enfants. Les clients bénéficient d'un accueil chaleureux, de conseils Tél. 03 29 25 40 51
sérieux et professionnels. De plus, un service « retouches 1) est proposé. Fax 03 29 25 66 72
Ouvert du mardi au samedi de 9 h 00 à 12 h 00 et de 14 h 30
[email protected]
à 19 h 00. Et en périodes de vacances (NoéllPâques et été) ouvert également le lundi de la h 00 à 12 h 00
et de 15 h 30 à 19 h 00. Et tous les dimanches matins, jours de marché, de 10h00 a 12h00
D6
Intersport Montagne
LA BRESSE
Ce magasin Intersport est le spécialiste de la 110ntagne é:é et hiver Patrick CURIEN
en chaussures, textile et matériel. L'éqUipe est là pOJ" conseiller 17 quai des Iranées
les clients quant au choix des produits, parmi les plus grandes 88250 LA BRESSE
marques, afin de leur permettre de pratiquer eurs sports favors Tél. 03 29 25 41 89
dans les meilleures conditions. En river, les deux magasins sont ouvelts intersport-Iabresse@wanadoo,fr
pour répondre aux besoins des cl'ents en terrres de location de skis. www.intersport-Iabresse.com
Ouvert du lundi au samedi de 9hOO à 12h00 et de 14h00 à 19h00, le dimanche de 9hOO à 12h00
En saison hivernale: magasin à 200 m des pistes de La Bresse-Hohneck, Lotissement BeIJe-Hutte.
D6
La Confiserie Bressaude
LA BRESSE
Apprendre commert se fabrqualent es b:Jlbons il yaquelques dizaines Bertrand KIEFFER
d'années, goûter d'originales saveurs, humer les typiqL.es arômes 3 route de Comimont
régionaux: sapin, miel, ber,~amote .. Voilà tout l'ntérêt de pousser 88250 LA BRESSE
la porte de la Confiserie Bressaude qui lève ev01e sur le processus Tél. 03 29 25 4789
de fabrication de ses petites rnerveil es co crées, depuis les ingrédieTs Fax 03 2925 69 56
entrant dals la compositon des bonbols jusqu'à leur dégustation.
[email protected]
Fabrication: du lundi au samedi de 10h00 à 12h00 et de 14h30 wwwla-confisene-bresSilude.com
à 18h00 (lundi matin et samedi matin sur rendez-vous) - visite gratuite.
Magasin: du lundi au dimanche de 9hOO à 12h00 et de 14h00 à 18h30.
D
LA BRE55 E I:DID:IlI:DID:llI:DI::a::EDD::a::EDDŒ.a:{
SM Pierrel est compétent dans les domaines de la motoculture, Régis MANSUY
du déneigement, nettoyage haute preSSion, vente et réparation 7 route de Cornimont
de quads utilitaires pour lesquels il propose en exclusivité française 88250 LA BRESSE
une gamme performante d'équipements canadiens. La clientèle peut Tél. 03 29 25 4934
compter sur le sérieux des plus grandes marques (Honda, Yamaha, Fax 03 2925 66 82
Stihl), un personnel formé régulièrement. un conseil et un service direction@smpierrelaprès-vente personnalisés.
labresse.com
Ouvert du lundi au vendredi de 8hOO à 12h00 et de 13h30 à 19h00. Et le samedi de 8hOO à 12h00.
La Bresse, ..
Les commerces
06
Sports Passion Bouticycle
Éric CLAUDON
3 rue du Hohneck
88250 LA BRESSE
Tél. 03 29 25 68 05
Fax 03 29 25 6496
[email protected]
www.sports-passion.fr
Horaires: ;virceux de Sports Passion
LA BRESSE
Sports Passion Bouticycle situé au 3 rue du Hohneck au centre
de La Bresse vous propose en saison d'hiver, de la vente et
de la location de matériel de sports d'hiver (ski de fond, ski alpin,
surI. ski de rando, raquettes ... ). En été, vous y trouverez tout pour
le cycle (vente de vélos, de vêtements et d'équipements), ainsi que
de la location de vélos, et un atelier de réparation toutes marques.
Vous bénéficierez, en outre, de conseils de pratiquants qui sauront
vous guider dans vos choix quelque soit votre niveau.
Sports Passion
Laurence CLAUDON
1 rue du Hohneck
88250 LA BRESSE
Tél. 03 29 25 59 91
Fax 03 29 25 64 96
[email protected]
www.sports-passion.fr
LA BRESSE
Sports Passion situé au 1 rue du Hohneck au centre de La Bresse est
U1e boutique dédiée aux grandes marques tendance du sportswear
et de la montagne, où vous trouverez tout au long de l'année textile,
chaussures et accessoires de qualité pour le sport ou pour le quotidien.
Vacances scolaires' du lundi au samedi de 8h30 à 12h30 etde 14h00
à 19h00. le dimanche de 9hOO à 12h30. Hors vacances: du mardi
au samedi 91100 à 12h00 et de 14h00 à 19h00, le dimanche de 9hOO
à 12h00
D6
Vosges Alsace Espaces verts
Stéphane POlROT
163 rue du Hohneck
88250 LA BRESSE
Tél. 03 29 25 40 11
Fax 03 29 25 66 10
[email protected]
www.vaev.com
LA BRESSE
La société Vosges Alsace Espaces Verts est spécialisée dans la vente et la
réparation de tout le matériel de motoculture, de la tronçonneuse à la turbine
à neige, en passant par le matériel de tonte du gazon. Forts d'une expérience
de 30 ans, nous vous proposons les plus grandes marques, un stock imposant
de pièces de rechange avec un service après-vente sérieux. Vous avez
la possibilité de passer commande par internet, avec des livraisons gratuites
à domicile sur les départements des Vosges, Haut·Rhin etTerritoire de Belfort.
Ouvert du mardi au vendredi 81100 à 121100 et 13h30 à 19 hOO et le samedi 81100 à 12h00 et 14h00 à 17 hOO.
LE MÉNIL-THILLOT
Élisabeth ANTOINE, maître artisan depuis 1996, accueille,
depuis 6 ans, sa clientèle dans son propre salon de coiffure clair
et spacieux. L'équipe participe régulièrement à des stages
de formation professionnelle afin d'évoluer dans la mode actuelle.
Le salon est accessible aux personnes à mobilité réduite, un espace
enfant est à disposition des petits.
Ouvert du mardi au jeudi de 8h30 a 12h00 et de 131'30 a 18h30, le vendredi de 8h30 à 12h00
et de 13h30 à 19h30, Je samedi de 71130 a 16h30 non stop.
Elisabeth ANTOINE
9 bis Grande-Rue
88160 LE MÉNIL-THILLOT
Tél. 03 29 2818 30
Garage du Centre GM Auto
Christophe BERTRAND
20 avenue de Verdun
88160 LE THILLOT
Tél, 03 29 25 01 17
Fax 03 29 25 97 04
gpl@grandmoulins-autos,com
www.grandmoulins-autos.com
LE THILLOT
Ventes de véhicules neuf Renault et grand choix d'occasions toutes
marques. Renault minute: entretien sans rendez vous. Expert GPL:
montage et entretien de véhicules GPL. Réparations toutes marques,
carrosserie, réparation de pare brise, vente d'accessoires et de pièces
de rechange. Station service Total automate 24H/24, distribution
GPL. Renault Rent: location de véhicules sans chauffeur tourismes
et utilitaires.
Ouvert du lundi au samedi de 7hOO à 20h00 (le samedi à 19h00)
... Les Forges
es commerces
E
Électronique Service/Copra
LE THILLOT
Ce magasin de centre ville propose à ses clients une large gamme Cédric GROSJEAN
de produits éleoroménager et audiovisuel: TV, hi-fi, vidéo et satellite. 5place de la République
Depuis peu Électronique Service vend et pose également des cuisines 88 160 LE THILLOT
intégrées. l'équipe, composée de quatre personnes est très attentive aux Tél. 03 29 25 26 23
besoins et aux attentes de ses clients. Elle consacre beaucoup de temps Fax 03 29 25 34 01
au conseil, installe et assure le service après-vente de tous produits
ycompris ceux qui n'ont pas été achetés dans son magasin.
Du mardi au samedi de 9hOO à 12h00 et de 14h00 à 19h00, le samedi, fermeture à 18h00.
6
Station Garage Colle
LE THILLOT
Le garage Colle est spécialiste de la marque Ford et agent Nissan.
Les travaux de carrosserie sont sous-traités. Les devis sont gratuits.
Le garage Colle est aussi une station service Shell. Équipée
d'une aire de lavage aux rouleaux, elle propose en plus la possibilité
d'un lavage au karcher et dispose d'un aspirateur. Les clients
ont également accès à une aire de gonflage.
Christophe BERTRAND
35 avenue de Verdun
88 160 LE THILLOT
Tél. 03 29 25 01 53
Fax 03 29 25 87 25
[email protected]
C6
LE THOLY
SARL Michel Durand Télé-Ménager
Sur une surface de 250 m', ce magasin Radio Télé Hifi Électroménager vous offre une large gamme de produits: petit et gros
électroménager (encastrable ou non), image et son, chauffage,
luminaires.. Michel Durand et son équipe conseillent, avec
sympathie et chaleur, les clients lors de leurs achats, réalisent
l'installation à domicile et assurent le service après-vente.
Michel DURAND
14 route du Rein Brice
88530 LE THOLY
Tél. 03 29 61 82 76
Fax 03 29 61 88 04
[email protected]
LÉPANGES-SUR-VOLOGN E
Conscient du rôle social des commerces de proximité, celte enseigne Astrid SCHWAEDERLE
multiplie les initiatives afin d'apporter toujours plus de services aux 2 rue de la mairie
habitants du village et de ses alentours. Outre le tabac, la presse 88 600 LÉPANGES-SUR-VOLOGNE
et le loto, son coeur de métier, Astrid Schwaederle propose à ses Tél.lFax 03 29 36 82 30
clients un large choix de livres, cadeaux, confiseries et des produits d,[email protected]
régionaux. Une multitude de services sont également offerts.
Ouvert tous les jours de 6h30 a 12h15 et de 14h30 à 19h00. Fermé les mardis, jeudis et dimanches
après-midis.
LES FORGES
Plus de 20 ans d'expérience professionnelle au service de la clientèle.
Tous travaux de carrosserie et peinture, « Débosselage sans peinture »,
Réparation sièges et tableaux de bord. Réparation ou changement
de pare-brise, Mécanique: pneus, freins, échappement, amortisseur
et vidange. Vente de pièces et accessoires toutes marques. Services
plus: prêt de véhicule et location d'un utilitaire,
Ouvert du lundi au vendredi de ShOO a 12h00 et de 14h00 à lShOO.
Philippe BURGARD
10 route de Mirecourt
88390 LES FORGES
Tél. 03293530 10
Fax 03 29 35 47 93
[email protected]
Le Val d'ajol .. ,
Les commerces
5
Kiriel Val d'Ajol
Simon MENNETREY
10 route des Breules
88340 lE VAL D'AJOL
Tél. 03 29665520
LE VAL D'AJOL
le magasin Kiriel propose à ses clients un rayon jardinerie, un autre
services sont offerts à la clientèle: l'échange sous 7jours des achats
non utilisés, un large choix de produits sur catalogue, la réservation
d'articles, le montage de certains produits et le transport des achats
jusqu'au véhicule des clients.
Oxygène Coiffure
LIFFOL-LE-GRAND
Patricia COTIENY
23 bis rue du Gué
88350 LIFFOL-lE-GRAND
Tél. 03 29 06 9000
[email protected]
Oxygène Coiffure accueille dans un espace convivial une clientèle
féminine, masculine et junior. Depuis 2005, nous sommes engagés
dans une démarche qualité, preuve de notre attachement à
la satisfaction de nos clients. Nous réalisons des prothèses
capillaires (agrément CRAM n' 54 MM 138) et assurons la pose
de perruques. Trois jours par mois, une esthéticienne assure,
sur rendez-vous, des soins du corps. Sur demande, nous intervenons
Ouvert du mardi au vendredi à do~icile et également en maisons de retra.ite. Dep~i,s, 2008,
de 8h30 à 12h00 et de 14h00 Oxygene COiffure vous propose un nouveau service pour 1elegance
à 19h00, le samedi de 8h30 de vos mains: des prestations de manucure maîtrisées, par ses
à 17h00 non stop.
p'ofessionnelles de la beauté, jusqu'au bout des doigts.
81
Styles Décoration
Jean-Yves HANANIA
9 route de Neufchâteau
Tél. 03 29 06 6909
Fax 03 29 06 60 82
[email protected]
www.styles-decoration.com
LIFFOL-LE-GRAND
Cette boutique Styles Décoration, façon loft, est située au coeur
de liffol, où règne une atmosphère douce et apaisante. Ce lieu
est décoré d'une palette de styles de meubles et de sièges de qualité
très personnalisés. Vous ydécouvrirez un large choix d'objets originaux
et de meubles de caractère. N'hésitez pas à vous faire plaisir
en venant découvrir cet espace inattendu 1
Ouvert du lundi après midi au samedi soir de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h30.
Symphonie florale
Nathalie SERRIER
8 place d'Armes
Tél./Fax 03 29 06 69 70
LIFFOL-LE-GRAND
Nathalie SERRIER acréé sa fleuristerie en 1989. Avec toute son équipe,
elle réalise les compositions florales liées à tous les éléments heureux
de la vie et toutes les piéces de deuil. Cette charmante boutique
Symphonie Florale, d'une surface de vente de 150 m', mitoyenne
d'un atelier et d'une réserve d'une superficie identique, propose
un grand choix de végétaux, de fleurs artificielles et d'articles funéraires.
Livraisons assurées et règlement par carte bancaire à distance possible.
Ouvert de 9hOO à 12h00 et de 14h00 à 19h00 tous les Jours de l'annee sauf le lundi
... Mirecourt
es commerces
MIRECOURT
Anne-Marie accueille et conseille sa clientèle depuis plus de 15 ans
Elle propose un grand choix de lingerie, pour le jour et la nuit, du
sexy fantaisie au classique confort, du 85 A au 125 Get pour tous
les budgets. Les clientes peuvent aussi découvrir un large choix de
collants et bas, des tenues d'intérieur et pyjamas dans toutes les
tailles du 36 au 63. Anne-Marie offre aussi des services de couture.
Anne-Marie JACQUES
47 rue Général-Leclerc
88500 MIRECOURT
Tél. 03 29 37 50 40
Ouvert du mardi au samedi de 9h30 a 12h00 et de 14h30 <i 19h00.
8
Bijouterie Zimmermann
MIRECOURT
Horloger depuis 1931, Zimmermann est concessionnaire des plus
grandes marques de montre. La réparation et l'entretien sont
assurés par un horloger qualifié, disposant du matériel le plus
moderne. Zimmermann est également réputé pour ses bijoux
de qualité. L'espace cadeaux propose un vaste choix d'objets
dont de belles réalisations signées Daum Christofle émaux
'. d 1 b,"
•
de Longwyou Verrene· de1a Roc h'ere. Toute 1"equlpe
e a IJoutene
Zimmermann s'apprête àvous réserver le meilleur accueil.
Véronique
& Vincent ZIMMERMANN
88500 MIRECOURT
Tél. 03 29 37 07 44
Fax 03 29 37 4875
de 9hOO à 12h00 et de 14h00
à 19h00.
83
Boutique Fleurie
MIRECOURT
La Boutique Fleurie vous propose un large choix de compositions
florales naturelles et artificielles qui feront votre bonheur et celui
de vos amis. En venant chez nous, vous êtes assurés de trouver
un bouquet qui correspond à vos gouts ainsi qu'à votre budget
N'hésitez pas à nous contacter, vous serez accueillis chaleureusement
et bénéficierez de nos conseils avisés.
Monique DAVILLER
309 avenue Victor-Hugo
88500 MIRECOURT
Tél. 03 29 37 04 4_'_---:-~:;lll
depuis
42007
Ouvert du mardi au vendredi de 8h45 à 12h00 et de 14h00 à 19h00 et le samedi de 8h30 à 18h00 non stop.
MIRECOURT
Installée depuis 1985, Michelle Brun et l'équipe de Capil Hair
suivent réguliérement des formations qui les orientent vers les
nouvelles tendances mode de la coiffure. L'équipe propose
de nombreux services: diagnostic gratuit du cheveu, shampooing,
coupes styling, brushing, coloration, balayage, chignon, maquillage
léger ou ultrasophistiqué, relooking coiffure/maquillage.
Michelle BRUN
46 rue Général-Leclerc
88500 MIRECOURT
Tél. 0329370269
Fax 03 29 37 35 78
[email protected]
Ouvert du mardi au vendredi de 8h45 à 12h00 et de 14h00 à 19h00 et le samedi de 8h30 à 18h00 non stop.
MIRECOURT
J::IlI:lI:II:lI:D::JŒI(
De nombreux produits fabriqués dans cette pâtisserie bénéficient
du label Vosges Terroir: la tourte lorraine, le pain d'épices et les
trois spécialités réputées de la maison: la Viole d'amour, le Carreau
de la dentelière, et la Mirabonne. Plus de 40 modèles de pièces
montées sont proposées. Les produits peuvent être livrés.
Francine
& Francis HOCQUARD
27 rue de Chanzy
88500 MIRECOURT
Tél. 03 29 37 02 52
Du mardi au samedi de 9hOO à 19h00. Fermé les lundis. Ouvert le matin les dimanches et jours fériés.
Fermé fin aout - début septembre.
Mirecourt. ..
Les commerces
LHS Bimaling
MIRECOURT
Gérard CHAPIER
4 & 6 rue Germinie
88500 MIRECOURT
Tél. 03 29 37 26 80
Magasin de prét-à-porter et de lingerie, LHS Bimaling propose
depuis 23 ans un grand choix d'articles de styles de la taille 38 à 52
sous les marques Pause Café, Delfin et Christine Laure. En lingerie,
les produits de marque Pérèle, Barbara et Empreinte garnissent
les rayons. Enfin, si vous le souhaitez, un conseil personnalisé
est offert avec grand plaisir dans tous les rayons.
Ouvert du mardi au vendredi de 9h30 il 12h00 et de 14h15 il 18h45 et le samedI de 9hOO a 12h00
et de 14h15 il 18h00.
Mirecourt Optique
MIRECOURT
Jimmy LHUILLIER
88500 MIRECOURT
Tél./Fax 03 29 37 39 65
chezl [email protected]
Jimmy LHUILLlER, professionnel opticien, connaît déjà ses clients
car il a travaillé 3 ans au sein du magasin Mirecourt Optique.
Depuis le 1" mars 2008, il a le plaisir d'écouter attentivement
et de conseiller sa clientèle chaque jour. Il propose un accueil
d'excellence et les meilleures prestations pour améliorer la vision.
Par avance, bienvenue chez Mirecourt Optique!
Ouvert du mardI au vendredi de 9hOO il 12h00 et 14h00 il 19h00, le samedi de 9hOO à 12h00 et 14h00
à 18h00.
83
Pâtisserie des Luthiers
Lydia et Pascal ADAM
14 rue de Chanzy
88500 MIRECOURT
Tél. 03 29 37 00 15
MIRECOURT
Depuis 1992, au coeur de la Cité des Luthiers, Lydia et Pascal
p'oposent leurs nombreuses spécialités maison: chocolats, violons
en chocolat, piéces montées personnalisées.. Dans un cadre
chaleureux et familial, avec 15 places assises, leur salon de thé
est situé à deux pas des musées (dentelle, lutherie, mécanique ... ).
Il propose des boissons chaudes et fraîches et un service
de restauration rapide avec formule midi toute l'année.
Ouvert du mardI au dimanche
inclus de BhOO à 19h00 non stop
ainsi que les Jours fenés
Congés annuels' 3 semaines en septembre.
83
Salon de Thé Francis Hocquard
Francine
& Francis HOCQUARD
88500 MIRECOURT
Tél, 03 29 37 01 74
MIRECOURT
Le salon de thé de Francine & Francis Hocquard offre 35 places
assises dans un cadre chaleureux. De nombreux produits fabriqués
dans cette pâtisserie bénéficient du label Vosges Terroir: la tourte
lorraine, le pain d'épices et les trois spécialités réputées de la maison:
la Viole d'amour, le Carreau de la denteliére, et la Mirabonne. Plus de
40 modèles de pièces montées sont proposées. Livraisons possibles.
Du mardi au samedi de 9hOO à 19h00. Fermé les lundis. Ouvert le matin les dimanches et jours fériés.
Fermé fin août - début septembre.
Sam'Nipp
Nicole COLLË
88500 MIRECOURT
Tél, 03 29 37 04 96
MIRECOURT
La boutique Sam'Nipp, spécialisée dans le denim et le sportswear
homme-femme propose des collections alliant tendance, qualité et
ben-étre. Jeans basiques et modernes, toiles, chemises, tee-shirts,
pJlls, jupes, robes, tops, accessoires... La boutique offre aussi une
collection pour les femmes actives. Nicole accueille ses clients avec
Ouvert du mardi au samedi sourire et dynamisme, offre une carte de fidélité et propose un
de 10h00 à 12h00 et de 14h00 service de retouches gratuites. (Camel, Mustang, Lee Cooper,
à 19h00
Lucchini, Bleu d'Azur, Big Star, Prime Volta.,,).
.. ,Monthureux-sur-Saône
es commerces
B
Boutique Philbert
MIRECOURT
Ce magasin spécialisé dans les arts de la table, propose en boutique Jean PERROT
et sur catalogues de nombreuses collections pour la table, 31 rue Général·Lecierc
la décoration, les cadeaux, la cuisine ... des produits de marques, 88500 MIRECOURT
pour tous les styles et tous les budgets. La boutique Philbert Tél.lFax 03 29 37 04 24
propose également un service de liste de mariage. Une attention [email protected]
particulière est portée sur l'accueil chaleureux, le choix, les conseils boutique.philbert.monsrre.orange.fr
avisés et le service.
Ouvert du mardi au samedi de 9h15 (9hOO le samedi) à 12h00 et de 14h00 à 19h00.
MIRECOURT
Station Esso Dalou Rémy
La station Dalou Rémy vous accueillera avec plaisir et professionnalisme. Outre le dépôt de carburant et la vente d'accessoires
automobiles, nous proposons à notre clientèle une multitude de
services: dépôt de gaz toutes marques et livraison à domicile,
épicerie, dépôt relais de catalogues et service internet.
Valérie DALOU RÉMY
104 avenue Victor-Hugo
88500 MIRECOURT
Tél. 03 29 37 01 76
Ouvert du lundi au samedi de 6h30 à 21h00 et le dimanche de 7h30 à 21h00.
MONTHUREUX-SUR-SAON E
Depuis 20 ans, Annie Michalski, fleuriste décoratrice est à l'écoute Annie MICHALSKI
de ses clients pour toutes les émotions de la vie. Chaque 5place de la République
composition est personnalisée. Elle propose dans sa boutique de 88410 MONTHUREUX-S/SAONE
nombreux objets cadeaux et de décoration ainsi que des meubles Tél. 03 29 0903 70
d'appoint. Service lnterflora. Livraisons gratuites sur Monthureux Fax 03 29 09 06 63
et assurées le lundi. Commande à distance, règlement par cs.
www.anniefloreinterflora.fr
Ouvert du mardi au samedi de 8h45 a 12h15 et 13h45 à 19h00, les dimanches et jours fériés de 9hOO
,j
12h30.
MONTHUREUX-SUR-SAONE
Vêtements Daniel Bertin
Le magasin propose les plus grandes marques tendances de la
naissance à l'âge adulte ainsi que d'autres rayons: bonneterie,
mercerie, voilage, linge de maison, laine, maroquinerie ... Accueil,
conseils, choix, rapport qualité-prix permettent à chacun de trouver
leur tenue de sport, mode, classique, de loisirs, de travail jusqu'à
de très grandes tailles. Retouche à la demande.
Daniel BERTIN
88410 MONTHUREUX-S/SAONE ~~~~~~
Tél.lFax 03 29 09 90 64
1
[email protected]
~.1IJ!IIl1llllll
MONTHUREUX-SUR-SAONE
Salon actuel Christine accueille une clientèle féminine, masculine
et juniors depuis 1993. Le salon a été nouvellement réagencé
avec un espace vente de bijoux, accessoires et produits pour cheveux,
maquillage Peggy et maroquinerie. Une formation régulière permet
de proposer à la c1ientéle un large panel de coiffures toujours
étudiées par rapport au visage et à la personnalité du client.
Un service à domicile et en maison de retraite est possible
sur demande.
Christine LOMBARD
55 place de la République
88410 MONTHUREUX S/SAÔN E
Tél. 03290991 55
Ouvert du lundi au vendredi
à 19h00, le samedi de 8h30
à 17h00. Fermé le mercredi.
Neufchâteau ...
Les commerces
B
Anne-Christine Boutique
Jacqueline lUPONE
6 rue de France
88300 NEUFCHÂTEAU
Tél. 03 29 941141
www.annechristineboutique.com
NEUFCHÂTEAU
Anne-Christine Boutique est ouverte tous les jours. Jacotte et
son équipe mettent tout leur savoir-faire et leur expérience pour créer
des bouquets et des compositions originales. Compositions florales
personnalisées, fleurs exotiques, bouquets romantiques, cannelle, ronds,
champétres, originaux. Décoration de salle pour toutes occasions.
Livraison gratuite en ville. Carte de fidélité. Membre agréé Interilora.
Du lundi au vendredi de 9hOO à 12h00 et de 14h00 à 19h00, le samedi de 9hOO à 19h00, les dimanches
et jours fériés de 9hOO à 13h00.
Au Gourmet Lorrain
Bruno WARNET
Cuisinier - Traiteur
36 rue Saint·Jean
88300 NEUFCHÂTEAU
Tél.lFax 03 29 94 24 76
NEUFCHÂTEAU
Attaché à répondre à la demande de sa clientèle, Bruno Warnet
et son équipe de cuisiniers professionnels propose une large gamme
de produits frais de qualité et de saison. Après avoir savouré un roulé
de saumon avec une mousseline de St Jacques au citron vert, un filet
d'autruche aux morilles sera accompagné de légumes de saison, pour
terminer sur un supréme de fraises des bois. Le Gourmet lorrain
offre également, sur devis gratuit, des solutions pour toutes les
occasions: repas de mariage, communion, baptême, buffets froids
(charcuteries fines, poissons et crudités variées), menus à la carte.
82
La Boutique Aux Arcades
Catherine ROGER
20 rue Saint-Jean
88300 NEUFCHÂTEAU
Tél, 03 29 061207
[email protected]
NEUFCHÂTEAU
Créée en 1987 et située en vieille ville, la boutique Aux Arcades
avec sa mode « dessus dessous» peut se targuer de vingt années
d'accueil et de conseils dans le prêt à porter féminin. En lingerie de
jour comme en lingerie de nuit, en maillot de bain pour elle ou en
sous·vêtements pour Lui, la boutique vous offre une mode dessusdessous avec une grande diversite de modèles et de marques telles
qJe Empreinte, Barbara, Anita, Armor lux, Primadonna, Oscalito,
Pause Café, Héléna Sorel.
Ouvert du mardi au samedi de 9h30 a 12h00 et de 14h00 à 19h00, et le lundi de 14h00 à 19h00.
Boulangerie Pâtisserie Bastien
Catherine
& Franck BASTIEN
4 rue Saint-Christophe
88300 NEUFCHÂTEAU
Tél, 03 29 9417 79
NEUFCHÂTEAU
Catherine et Franck Bastien accueillent leur clientèle au coeur de
la vieille ville, Côté boulangerie on trouve toute la gamme de pains
traditionnels, un vaste éventail de pains spéciaux, des baguettes de
tradition française et d'autres aux céréales, Tous les pains sont cuits
devant les clients, Côté pâtisserie, une large palette est proposée:
desserts individuels, tartes aux fruits de saison, gros gâteaux sur
commande pour fêtes, anniversaires". Des photos sont à la
d'sposition des clients pour découvrir les différentes réalisations. Des
Du mardi au samedi de 6h30 réductions sucrées et salées peuvent aussi être commandées, Et
à 12h30 et de 14h00 à 19h30, pour les gourmands, Franck fabrique dans ses ateliers des chocolats
le dimanche de 6h30 à 13h00.
pJr beurre de cacao,
... Neufchâteau
es commerces
8
Hainzelin & Cie
NEUFCHÂTEAU
Véritable quincaillerie traditionnelle au service de ses clients depuis
1924, Hainzelin et Cie se situe au cœur du centre ville. Le magasin
propose au rez~de~chaussée des idées cadeaux pour tous
les budgets, arts de la table, nappages, articles culinaires, senteurs,
petit électroménager, droguerie... à l'étage, gros électroménager,
chauffage, mobilier de jardin. l'équipe est là pour assurer conseils,
accueil, qualité et service.
Ouvert du mardi au samedi de 9hOO a 12h00 et de 14h00 il 19h00.
5ylviane HAINZELIN
34 rue de France
88300 NEUFCHÂTEAU
Tél. 03 29 940114
Fax 03 29 9431 46
82
Mirabelle
NEUFCHÂTEAU
Mirabelle eSl le spécialiste du fruit et légume de la plaine Denis TABOUREAU
des Vosges. Corbeille de fruits frais ou secs. Ëpicerie fine. Cave àvins. 21 bis av. de la Grande Fontaine
Rayon bio alimentaire et fruits et légumes.
88300 NEUFCHÂTEAU
Tél. 03 29 061196
[email protected]
Ouvert du mardi au samedi de 8h30 il 12h00 et de 14h00 il 19h00.
B2
Boutique Paradox - Version Femmes
NEUFCHÂTEAU
Le cœur de la mode du 34 au 50 est réunit dans cette boutique Jérôme FEUTRY
destinée aux femmes. Mode créative représentée par One Step, 29 rue de France
La fée maraboutée ... Casual féminin par Esprit et Mexx et mode 88300 NEUFCHÂTEAU
contemporaine par Fred Sabatier, Rosam Rosam ... Impers et Tél. 03 29 060565
manteaux signés Et dieu créa la femme, pulls et tee~shirts originaux
Save the Queen et GUitare. Retouches gratuites et possibilité
de payer en 3 ou 4 fois sans frais.
Ouvert du mardi au samedi de 9hOO il 12h00 et de 14h00 il 19h00. Le lundi de 14h00 il 19h00.
B
NEUFCHÂTEAU
Boutique Paradox - Version Hommes
Jérôme Feutry propose une large gamme issue de marques leader Jérôme FEUTRY
sur le marché. Pour le sportswear, Marlboro Classics, Gentleman 39 rue de France
Farmer, Mexx Men et Mise au Green, et pour les vêtements plus 88300 NEUFCHÂTEAU
habillés Bruno Saint Hilaire, Jean Chatel et des cravates en soie Tél. 0329061088
100% fabrication française. Sous-vêtements Hom et chaussettes
Achile complètent l'offre. Retouches gratuites et possibilité de payer
en 3 ou 4 fois sans frais.
Ouvert du mardi au samedi de 9hOO a 12h00 et de 14h00 il 19h00. Le lundi de 14h00 il 19h00.
2
NEUFCHÂTEAU
Bijoutier~horloger depuis trois générations, la bijouterie PernatFixary, forte de son expérience et de son savoir~faire, vous offre
du rêve avec sa collection or et diamants, vous conseille lors de
la transformation de votre vieil or et répare vos bijoux, vos montres,
vos pendules sur place dans notre atelier. Dépositaire agrée:
Festina, Lotus, Michel Herbelin, Guy Laroche, Kenzo, Morelatto,
Police, Ted Lapidus etc ... Estimation de vos biJOUX et possibilité
de paiement en 4 fois sans frais.
Pernot Fixary
Jean-François PERNOT
42 rue Saint~ Jean
88300 NEUFCHATEAU
Tél. 0329940116
Fax 03 29 9407 21
Neufchâteau .. ,
Les commerces
B
Pompes Funèbres Dexemple
Evelyne DEXEMPLE
742 av. de la Division Leclerc
88300 NEUFCHÂTEAU
Tél. 03 29 94 11 94
Fax 03 29 94 36 37
pompesfunebresdexemple
@wanadoo.fr
NEUFCHÂTEAU
Les Pompes funèbres Dexemple sont une entreprise familiale au
service des familles. L'entreprise organise complètement les obsèques:
rapatriement, marbrerie (monument funéraire), fleurs (naturelles ou
artificielles), plaques. Accueil personnalisé, grande disponibilité,
conseils et discrétion assurés. Devis gratuit pour la marbrerie et le
contrat prévoyance obsèques. Bâtiment accessible aux personnes
handicapées, parking réservé à la clientèle.
Ouvert du lundi au vendredi de 9hOO,j 12h00 et de 14h00 à 18h00, fermeture,j 17h00 le samedi.
NEUFCHÂTEAU
Jean-François PERNOT
45 rue Saint-Jean
88300 NEUFCHATEAU
Tél. 03 29 061718
Fax 03 29 94 07 21
La Boutique Trés'or propose à ses clients de la fantaisie avec
la collection argent et plaqué or où l'on vous acceuille
chaleureusement et vous conseille, de façon avisée et
professionnelle, dans votre choix parmi la collection Morgan,
Diamour, Jourdan, Nike, Adidas, Go et bien d'autres. Ades prix
très raisonnables, vous étes assurés de trouver votre bonheur ou
de faire plaisir autour de vous.
PLOMBIÈRES-LES-BAINS
Au cœur de la station thermale de Plombières-les-Bains, le Centre
Forme & Détente Calodaè invite ses clients à un voyage magique.
Conjuguant l'air pur, un charme architectural exceptionnel, les
p aisirs de l'eau, de l'esthétique et de la forme, Calodaé est une
source de bien-être incomparable. Lieux prestigieux de
ressourcement reconnu pour ses vertus apaisantes. Les clients s'y
libèrent des effets néfastes du stress accumulé au fil du temps, se
livrent aux mains expertes des équipes et profitent de leurs conseils.
Ollvert du lundi all samedi Relaxation, bains et douches, soins de beauté, modelages et
de 13h30 à 20h00 et le dimanche enveloppements... Tout un monde de douceur pour 3 heures, 2
de 10h00 à 20h00.
jours ou bien plus !
Pascale MUNIER
Avenue des États-Unis
88370 PLOMBIÈRES-LES-BAINS
Tél. 03 29 30 0714
[email protected]
Aux Doigts de Fée
Sabine BERNAUDIN
4 place du 30 septembre
88 700 RAMBERVILLERS
Tél, 03 29 65 04 77
[email protected]
RAMBERVILLERS
Située en face de la mairie de Rambervillers, la mercerie
Aux Doigts de Fée existe depuis environ 1800, Aux articles
traditionnels s'ajoutent la bonneterie (bas, collants), chemises
de nuit, robes de chambre, lingerie et la confection spécialisée
en grandes tailles.
Aux Doigts de Fée propose quelques travaux de coutures
(ourlets, fermetures) réalisés par Michelle, fidèle employée,
Ouvert du mardi au vendredi Une carte de fidélité a été récemment mise en place et une
de 8h30 à 12h00 el de 14h00 nouveauté à l'étage du magasin, une exposition permanente
,j 19h00, et le samedi de 8h30 de peinture, Qualité, conseils, services sont au rendez-vous,
il 12 hOO et de 14h00 il 18h30.
28
... Rambervillers
es commerces
Boulangerie Pâtisserie Bannerot
RAMBERVILLERS
-<.~
Depuis bientôt 20 ans, Christine et Armand Bannerot vous
proposent un assortiment de plus en plus varié de pain classique,
de tradition française et surtout le Rambuvetais, spécialité maison
en vente dans leurs deux boutiques. Nous proposons aussi une
grande gamme de pâtisseries, de produits traiteur à emporter
et acceptont les chèques restaurant. Les chocolats sont également
présents toute l'année pour votre plaisir.
Christine
et Armand BANNEROT
2 rue du Docteur Lahalle
88700 RAMBERVILLERS
Tél. 03 29 65 06 87
[email protected]
Du jeudi au mardi de 5h45 à 19h30. sans interruption
Arbell Chaussures
RAMBERVILLERS
Dans son nouveau magasin, Marie-Thérése Bouveau propose
à sa clientèle un très large choix de chaussures de grandes marques
réputées et d'accessoires dans les rayons hommes, femmes, enfants.
Chaussures de ville et de sport seront essayées confortablement.
La clientèle bénéficie d'un accueil souriant, des conseils
d'une professionnelle de la chaussure, de la qualité Arbell,
et des avantages de la carte de fidélité du magasin.
Marie-Thérése BOUVEAU
22 rue Carnot
88700 RAMBERVILLERS
Tél.lFax 03 29 65 4740
[email protected]
Ouvert le lundi de 14h00 à 19h00 et du mardi au samedi de 9hOO à 12h00 et 14h00 à 19h00.
RAMBERVILLERS
Une équipe accueillante, dynamique et à l'écoute de vos besoins
vous propose un large choix de montures optiques et solaires ainsi
que des lentilles de contact et leur produits d'entretien. Spécialiste
de la basse vision, elle vous apportera des réponses efficaces
à toutes vos questions. Pour tout achat d'un équipement optique,
votre opticien vous proposera la deuxième paire pour 1euro de plus
sans oublier les services de réparation, nettoyage et vérification
de vos lunettes gratuitement.
Christophe LEME5LE
39 rue Carnot
88700 RAMBERVILLERS
Tél. 03 29 65 08 43
Fax 03 29 65 17 94
~.~ry~co~
d'
d'
U
d~~e;,OO à 12~~Oi e~~es~~~o~
à 19h00,
Pâtisserie Cuny
RAMBERVILLERS
David et Marylor ne se lassent pas de proposer et de faire
déguster leurs spécialités: le « Pavé Sainte Libaire " qui représente
les pavés de l'église Rambuvetaise et la Vosg'ette, créée par David
courant 2005. Une large gamme de confiseries maison: nougat,
caramel tendre, pâte de fruits ... et la torréfaction du café viennent
s'ajouter à ces spécialités. Autant d'idées cadeaux !
David & Marylor CUNY
1 rue Masson
88700 RAMBERVILLERS
Tél. 0309650529
Ouvert du mardi au samedi de 7h30 à 19h15 non stop. Et le dimanche de 7hOO à 12h00.
Conges 2 dernières semaines de aout, 1 de septembre, 2 semaines en hiver variables.
5
RAMBERVILLERS
Trèfle Vert
Les magasins Trèfle Vert proposent à la clientèle un large choix 17 rue Clémenceau
dans le domaine du jardin, du végétal. du vêtement chaussant et de 88700 RAMBERVILLERS
l'animalerie. Une équipe dynamique et qualifiée répond à vos multiples Tél. 0329650023
Ouvert du mardi au vendredi de 9hOO a 12h00 et de 14h00 a 18h30 et le samedi de 9hOO a 12h00
et de 14h00 à 18 hOO.
. -.::
Rambervillers ...
Les commerces
85
Pâtisserie Schwartz
RAM BERVI LLERS
Située face à l'église, la pâtisserie Schwartz est une véritable
bonbonnière de saveurs. Frédéric Schwartz, maître artisan, y
p-oduit toute sa pâtisserie de manière artisanale avec un seul mot
d'ordre: la qualité. Les spécialités pur beurre de cacao y sont
multiples: la Charbonnette des Vosges, label Vosges Terroir, née ici
même, Les Têtes de veau de Ramber, Les rocailles des Vosges sans
oJblier le nougat au miel des Vosges, les pâtes de fruits du terroir.
En pâtisserie: l'Ambassadeur de Lorraine et le cake Claude Gelée
tous deux label Vosges terroir, les pavés Myrtilles, les moelleux et les
à 18h00, fermeture à 17h00 macarons et bien sur le pâté lorrain et la brioche aux fruits confits.
/e samedi.
Expéditions possibles.
Joëlle & Frédéric
SCHWARTZ
Place du 30 septembre
88700 RAMBERVILLERS
Tél. 03 29 65 00 32
Fax 03 29 65 98 60
[email protected]
Ouvert du lundi au vendredi
Vision Plus
Christophe lEMESlE
76 rue Carnot
88 700 RAMBERVILLERS
Tél. 03 29 4310 la
Fax 03 29 43 11 44
www.vision-plus.fr
RAMBERVILLERS
Opticien dynamique et accueillant étant à la disposition des clients
pour les informer et les aider dans le choix des montures ainsi
que des verres. Spécialiste de la basse vision, votre opticien vous
apportera des réponses efficaces à toutes vos questions. Un large
choix de montures optiques et solaires ainsi que la deuxième paire
de lunettes pour 1 euro de plus sera proposée à la clientèle
en suivant les tendances actuelles.
86
Épicerie Pettovel
Marie-Christine PETTOVEL
2 bis rue Pasteur
88 110 RAON-L'ÉTAPE
Tél. 03 29 41 43 29
RAON-L..:ÉTAPE
Cette épicerie de détail est située â un carrefour fréquenté de Raonl'Étape. À proximité se trouvent deux résidences pour personnes
âgées. Marie-Christine Pettovel propose du poisson frais le jeudi,
du gaz et livre à domicile. Pour toutes les occasions (fêtes de fin
d'année, anniversaire ...), elle vous confectionne des paniers garnis
selon vos envies.
Ouvert du mardi au samedi de 8hOO à 12h00 et de 14h30 à 19h00, le dimanche de 8hOO à 12h00.
Aux Jolifleurs
Patrick Stein
38 rue Jules Ferry
88110 RAON-LÉTAPE
Tél. 03 29 41 43 31
RAON-L..:ÉTAPE
Dans un cadre chaleureux, accueillis et guidés avec le sourire,
les clients découvrent les nombreuses compositions florales
personnalisées pour toutes occasions: naissance, mariages et deuils.
Service Interflora pour les envois de fleurs dans le monde entier.
Ouvert tous/es Jours y compris dimanches et jours féries de 9hOO a 12h00 et de 14h00 a 19h00.
30
... Remiremont
es commerces
86
Horlogerie Bijouterie Durand
RAON-L:ÉTAPE
Un bijou, c'est un coup de cœur. Un bijou ou une montre ne s'achète
pas n'importe où, n'importe comment 1 Il vous faut un
professionnel, un bijoutier-horloger, un vrai passionné des bijoux
avec son savoir-faire et sa technicité. Àla bijouterie Durand, nous
vous garantisso~s une relation privilégiée, du cons,eil, des services,
et un accuel! tres. souriant. Surtout, nous avons a cœur de ~ous
permettre d acquem, tout en douceur, le biJOU de vos reves
ou de créer tout simplement avec vous le bijou tant convoité.
Par des facilités de paiement personnalisées et une carte de fidélité
attrayante, nous vous offrons un service sur mesure.
Corinne
& Jean-Luc DURAND
38 rue Jules· Ferry
88110 RAON-l'ÉTAPE
Tél. 03 29 41 5366
Fax 03 29 41 7499
[email protected]
www.nouveauxbijoutiers.fr
Ouvert du mardi au samedi de 9hOO
et de 14h00 à 19h00.
à 12h00
Pegg'y Boutique
RAON-L:ÉTAPE
Cette jolie boutique située au cœur de Raon-I'ttape est destinée
aux femmes. Elle leur propose un choix de grandes marques
de lingerie parmi lesquelles Lou, Aubade, Pérèle et Canat, et de prêtà-porter: Pierbe, Lecomte, Giesswein, Rosa-Rosam, Karting et
Imprévue. Madame Lambolez, propriétaire des lieux, offre un accueil
chaleureux et des conseils avisés à ses clientes.
Patricia LAMBOLEZ
46 rue Jules-Ferry
88110 RAON·L'ËTAPE
Tél. 03 29 41 5586
[email protected]
Ouvert du mardi au samedi de 9hOO a 12h00 et de 14h00 il 19h00
o
REMIREMONT
Cet opticien offre un grand choix de montures optiques et solaires,
ainsi que des lentilles de contact et des produits d'entretien adaptés.
Pour tout achat d'un équipement complet, une seconde paire de
lunettes est proposée aux clients pour un euro de plus seulement
(monture et verres correcteurs). Un service de vérification de la vue
ou de l'audition est également proposé sur simple rendez-vous.
Alain Afflelou
Armel T1SS0T
4 rue Charles·de-Gaulle
88200 REMIREMONT
Tél. 03 29 62 80 80
Ouvert du mardi au samedi de 9hOO a 12h00 et de 14h00 à 19h00, et le lundi de 14h00 à 19h00.
REMIREMONT
Le Marathonien, est spécialisé dans la vente d'articles de sport.
Les sportifs amateurs ou compétiteurs y trouveront un large choix
de chaussures de vêtements et d'accessoires dans les plus grandes
.d
l ' 1a ran donnee,
. l' esca 1d
marques pour'1 a course a. pie
, e tenniS,
a :'
la natation, le footbal.1 ou le basket. Sur les conseils de Jean-Noel
et Franck, votre equlpement sera adapte avos beSOinS pour votre
plus grand plaisir. Le magasin se situe au centre ville de Remiremont,
dans la rue semi-piétonne perpendiculaire au dessus de la rue
principale bordée d'arcades. Un conseil de spécialiste et un accueil
chaleureux vous yattendent.
Jean·Noël CLAUDE
33 rue de la Xavée
88200 REMIREMONT
Tél
03 29
29 62
62 56
1967
Fa; 03
97
[email protected]
Ouvert du lundi de 14h00 il
19h00, et du mardi au samedi
a19hOO
Remiremont...
Les commerces
D5
Na'tur
REMIREMONT
Evelyne MU NSCH
9 place de lattre-de-Tassigny
88200 REMIREMONT
Tél.lFax 03 29 23 96 77
www.natur.fr
Élodie, Coralie, et Madeline, encadrées par Évelyne MUNSCH,
agrémentent de leur égale bonne humeur cet espace intemporel.
en plein coeur de Remiremont. Les bonnes idées s'y exposent
sur deux étages: miroirs, petits meubles, cadres, lampes (Galets,
P'erre de sel Himalaya, peau de Chèvre), vaisselle ou compositions
florales. De quoi facilement apporter une agréable touche ({ nature»
à son intérieur.
Ouvertle lundi de 15h00 à 18h30 et du mardi au samedi de 9h30 à 12h00 et de 14h00 à 19h00.
5
Optique Thiers
Mme ANDRÉ & Mme KABAT
38 rue Charles-de-Gaulle
88200 REMIREMONT
Tél. 03 29 62 40 54
Fax 03 29 23 33 90
REMIREMONT
Fondé en 1978, Optique Thiers propose, en plus des services
habituels, la vérification gratuite de la vue de ses clients âgés de plus
de 18 ans, déjà équipés de lunettes correctrices et sans problèmes
médicaux. Les opticiens proposent la réalisation d'une deuxième
paire de lunettes pour 1 euro et une large gamme de montures
o~tiques et solaires, de jumelles et de stations météo.
D5
Pâtisserie Quirin
Patrick QUIRIN
88200 REMIREMONT
Tél.lFax 03 29 62 00 85
www.patisserie.quirin.com
REMIREMONT
Installés dans leur pâtisserie située dans la rue principale
de Remiremont, Patrick et Francis Quirin exercent avec talent
leur métier de pâtissier. Les clients viennent de loin pour leurs
spécialités parmi lesquelles la fameuse Nonnette des chanoinesses,
qJi a obtenu l'appellation Vosges Terroir, les chocolats maison
et le pâté lorrain. Plus de 100 personnes peuvent être accueillies
dans la partie salon de thé.
D5
Photo Danzon
REMIREMONT
Lina Danzon réalise des reportages, des photos à l'occasion
de mariages, des portraits et des photos d'identité selon les nouvelles
normes. Chaque année, le studio Photo Danzon vous propose,
pour votre plaisir, des cartes postales et des photos du carnaval
vénitien de Remiremont. Grand choix d'albums, cadres, et accessoires:
films, cartes mémoire, piles, étuis et sacoches. Développement
des photos en 1 heure, retouches et copie, borne numérique.
Ouvert du mardi au samedi de 9hOO à 12h00 et de 14h00 à 19h00.
Lina DANZON
88200 REMIREMONT
Tél. 03 29 6215 85
[email protected]
Daniel Traiteur
Daniel CLAUDEl
Rue de la Gare
88360 RUPT-SUR-MOSEllE
Tél. 03 29 24 32 42
Tél. 06 77 06 77 00
[email protected]
RUPT -SUR-MOSELLE
Avec 26 ans d'expérience et un savoir-faire reconnu, Daniel Traiteur
vous propose des prestations de qualité. Banquets, mariages,
communions, baptêmes sont l'occasion de disposer sur votre table
des plats cuisinés maisons avec des produits du terroir et dans
le respect de la tradition culinaire vosgienne. Daniel Traiteur
s'emploie à satisfaire sa clientèle au mieux; une grande table
se mesure par la qualité qu'on y dépose· telle est sa devise.
,,. Saint-Dié-des-Vosges
es commerces
RUPT -SUR-MOSELLE
Ici on « pain» de toutes les couleurs... Entrez dans cette caverne
d'Ali Baba où les pains traditionnels et les saveurs inédites se
côtoient, se complètent, se respectent. Le pain devient gourmandise
au fil de vos envies, en apéritif pour les mélanges salés, en digestif
pour les becs sucrés ou tout simplement pour le plaisir du palais. Par
ici une odeur de miel, par là un soupçon de nougat ... La recette:
toujours mettre un peu de soi et beaucoup d'amour dans tout
ce que l'on fabrique Il L'artisan est aussi un artiste..
Boulangerie PINOT
Sébastien PINOT
5rue de Lorraine
88360 RUPT·SUR·MOSELLE
Tél. 03 29 244548
[email protected]
Du jeudi au mardi
de 4h30 a 19h30.
iii
SAINT-DIÉ-DES-VOSGES
Fondé en 1966, le magasin Optic 2000, situé au centre ville à proximité
de la place du marché, a acquis expérience et savoir·faire au fil du temps. Le
professionnalisme de l'équipe est à la disposition des clients pour toute demande
optique. Spécialistes des verres progressifs, ils sont toujours informés des dernières
innovations. La passion de l'optique conditionne leurs choix de montures de
qualité de fabrication française et l'orientation vers les collections de créateurs.
léquipe accueille et renseigne sa clientèle dans les domaines de l'optique,
mais aussi de l'astronomie, de la météorologie, ou pour l'achat de jumelles.
Alex CLÉMENT
9 quai du Mal-Leclerc
88 100 SAINT OIÉDES-VOSG ES
Tél. 03 29 56 27 67
Deoda'Tif
Déoda'tif a été créé il y a plus de 27 ans. Spécialisé dans le rem·
placement capillaire, les perruques et la coiffure, Jean·luc Colin
vous accueille du mardi au samedi pour vous conseiller de 8hOO
à 12h00 et de 14h00 à 19h00, le samedi de 7h30 à 17h00.
Vous trouverez également dans le salon un choix de produits
spécifiques ainsi que des accessoires (foulards, chapeaux, bandeaux,
etc.). Nous proposons également un sel\lice à domicile. en centre
hospitalier ou en maison de retraite sur simple demande de votre part.
Jean·luc COLIN
34 rue des Trois Villes
88100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES
Tél. 03 29 5516 28
[email protected]
www.deodatifcom .--.....,.--c-...,..-..........
Europlantes
Chez les Bastien, on est fleuriste depuis 1908, Florence et Sébastien
Hodapp, les petits-enfants de P. Bastien, ont baigné dans le métier
depuis leur plus tendre enfance. Ils représentent la 4' génération de
fleuristes de la famille. Europlantes est une boutique « nature»
où les fleurs et les plantes sont travaillées avec professionnalisme
dans les styles et tendances actuels. Des objets de décoration
intérieure ou extérieure sont proposés pour satisfaire toutes les envies.
Florence & Sébastien HODAPP
107-109 rue d'Alsace
88 100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES
Tél. 03295551 76
Fax 03 29 55 51 78
[email protected]
Ouvert le lundi de 10h00 à 12h30
el de 14h00 à 19h30 et du mardi au samedi de 9hOO a 19h30, le dimanche de 9hOO à 12h30.
Boulangerie Pâtisserie Chatey
Installé dans leur boulangerie· pâtisserie située en plein cceur de la zone
commerciale d'Hellieule 2, Frédéric CHATEY, maître artisan, exerce
avec talent son métier de boulanger-pâtissier aux côtés de sa femme
Rachel. Ils auront le plaisir de vous accueillir et de vous faire découvrir
toutes leurs spécialités, notamment un grand choix de pains spéciaux.
Toujours avec un grand sourire, ils vous proposent aussi une large
gamme de pâtisseries, de sandwichs, de viennoiseries et surtout
leurs petits pâtés chauds qui vous réveillent les papilles en un instant.
Rachel & Frédéric CHATEY
8 rue Émile-Durkheim
ZA Hellieule 2
Tél.lFax 03 29 56 25 70
Ouvert du lundi au samedi
de 6h30 à 19h30
sans interruption.
33
Saint-Dié-des-Vosges ...
Les commerces
8
Geneviève Lethu
Sarah DIDIERDEFRESSE
10 rue Joseph-Mengin
Tél. 03 29 55 07 00
Fax 03 29 56 84 04
www.genevievelethu.com
Idéalement situé à Saint-Dié-des-Vosges, près de la place du marché,
Geneviève Lethu propose un grand choix d'articles de décoration,
cadeaux et arts de la table. L'équipe, souriante et dynamique accueille
et conseille la clientèle. De nombreuses manifestations sont organisées
régulièrement avec différents partenaires.
Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h00 et de 14h00 à 19h00.
Bijouterie Joaillerie JOLY
La Bijouterie Joaillerie JOLY aouvert ses portes il yaplus de 50 ans.
Aujourd'hui à l'enseigne « Guildes des Orfèvres ", elle propose
les meilleures marques d'horlogerie et de bijouterie les plus actuelles.
Un atelier est au service de la clientèle, et, est en mesure de créer
et de transformer le bijou de vos rêves. Le dessin est réalisé devant
et avec les clients afin de cerner et transcrire au plus prêt leurs désirs.
Du mardi au samedi de 9hOO à 12h00 et de 14h00 à 19h00.
Eric IUNG
21 rue Thiers
Tél. 03 29 5613 42
[email protected]
D5
Auto Raci ng Diffusion
SAINT-NABORD
Garage Auto Radng est votre spécialiste du pneumatique, de l'entretien et de
la réparation de véhicules de toutes marques. L'équipe met toute son expérience
de professionnels au service de la clientèle. Atelier équipé d'un matériel dernière
génération, large de produits et d'équipements pour tout véhicule. Service rapide
de réparation sans rendez·vous et nombreuses promotions. Espace d'attente
et de lecture aménagé. Prêt de véhicule de courtoisie.
Ouvert le lundi de 14h00 à 19h00, du mardi au vendredi de 9hOO à 12h00 et de 14h00 à 19h00,
et le samedi de 9hOO à 12h00 et de 14h00 a 18h00.
Stan VRANJAC
56 rue du centre
88200 SAINT-NABORD
Tél. 03 29 22 11 00
Fax 03 29 22 11 99
[email protected]
www.auto-racing.fr
Flore et Nature
SAINTE-MARGUERITE
Cest dans un cadre chaleureux que les clients peuvent découvrir
les nombreuses compositions florales, toutes plus originales les unes que
les autres, les orchidées et toutes autres décorations d'intérieur qu'offre
Flore et Nature. Martine se déplace le lundi pour assurer les décorations
privées ou professionnelles. Règlement possible à distance et service
Interilora pour les envois de fleurs dans le monde entier.
Ouvert du lundi de 14h00 à 19h00, du mardi au jeudi de 9hOO à 12h00 et de 13h30 à 19h30, les vendredis
et samedis de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 19h30, et les dimanches et jours fériés de 9hOO à 12h30.
Martine ALEXANDRE
185 rue d'Alsace
88 100 SAINTE-MARGUERITE
TélJFax 03 29 55 53 78
www.f1oreetnature.interilora.fr
J.C. Boissons
SAINTE-MARGUERITE
Spécialiste de la location de matériel et des ventes de bOissons pour
l'organisation de manifestations, Je Boissons propose de nombreux
services: reprise des boissons invendues, livraisons, devis personnalisés
gratuits, mise en place. L'enseigne aégalement ouvert un magasin de plus
de.240 m'.'II propose a' 1avente pr~ d'
'
UltS duterrOir,. b"leres dumond
e, VI~S,
paniers gourmands... et dispose dun espace bar et terrasse ombragee
Ouvert les lundis, mercredis, jeudis, dans un cadre familial et chaleureux.
Sylvie & Jean-Claude COnlN
644 rue d'Alsace
88100 SAINTE-MARGUERITE
Tél. 03 29 52 36 79
Fax 03 29 52 36 79
jc.boissons@free.!r
www.pro.pagesjaunes.frtj-c-b
vendredis et samedis de 7hOO à 13h00 et de 15h00 à 19h00, les dimanches et jours fériés de BhOO à 13h00.
... Thaon-les-Vosges
es commerces
o
SAULXURES-S/MOSELOTTE
Depuis 1962.la Carrosserie Mougel est à votre service pour tout ce
qui concerne votre voiture. son achat en neuf ou en occasion et son
entretien. Elle vous assure un service de qualité avec un personnel
qualifié et un matériel performant. tant en mécanique, en carrosserie
rapide et sur banc de mesure 3D, qu'en peinture en cabine, avec peinture
à l'eau. Dépannage 24h/24. lavage auto'mouss et aspirateur en 24h/24.
Réparation pare-brise NOVlJS. Agent PEUGEOT, point service SUZUKI
et TOYOTA. Remorque L1DER et IVEO, de la bagagère à la benne..
Yvan MOUGEL
Agent Peugeot
753 rue du Beu
88 290 SAlJLXlJRES·SlMOSELDnE
Tél. 03 29 240613
Fax 03 29 2421 46
[email protected]
www.carrosseriemougel.com
06
Sur une surface de 150 m', Proxi Confort offre une large gamme
de produits: petit et gros électroménager (encastrable ou non),
image et son, chauffage, luminaires. Des guides Proxi Confort sont
à la disposition de la clientèle, elle y trouvera toutes les informations
pour choisir son équipement en toute connaissance de cause.
Christophe Pavoz conseille les clients lors de leurs achats, réalise
l'installation à domicile et assure le service après-vente. Plus proche
pour mieux vous servir.
Situé au centre de Saulxures-sur-Moselotte, village touristique
des Hautes-Vosges, le Hall de Presse tenu par Maryse vous
propose une large gamme de services pour répondre au mieux à vos
attentes: presse, loto, cadeaux, souvenirs, librairie, papeterie,
carterie... De plus, une borne numérique est à votre disposition,
ainsi qu'un dépôt pressing et un relais colis Kiala. le petit plus,
vous pouvez commander tous les livres que vous souhaitez et régler
par ticket ZAP ou carte multipass pour les livres scolaires.
Christophe PAVOZ
105 rue Jules-Méline
88 290 SAlJLXURES-S/MOSELDnE
Tél. 03 29 246043
Fax 03 29 24 54 98
[email protected]
www.proxiconfort.fr
Hall de Presse
Maryse GROSDEMANGE
183 rue Jules-Ferry
88 290 SAULXURES-S/MOSELOnE
Tél. 03 29 2437 58
[email protected]
THAON-LES-VOSGES
Carine Bajolet, jeune coiffeuse souriante et dynamique met Carine BAJOLET
au service de sa clientèle ses 10 ans d'expérience dans son salon 71 avenue des Fusillés
Carina'tif. Très conviviale, elle propose tout une gamme 88150 THAON-lES-VOSGES
de prestations de qualité pour des tarifs attrac'tifs : coupe, Tél. 03293922 76
coloration, permanente, mèches à plusieurs tons, pose d'extensions,
chignon à thème, création de coiffure avec insertion de plumes,
rafia, fleurs naturelles etc.
Ouvert du lundi au samedi non stop avec ou sans rendez-vous. Fermé le mercredi.
THAON-LES-VOSGES
Cette entreprise familiale, créée en 1922, met l'accent sur le contact
et le travail bien fait. Généraliste dans l'ameublement de qualité,
les Meubles Filiol proposent des articles contemporains et campagnards,
ainsi que des meubles de cuisine et de l'électroménager. Installation
et SAV assurés par ses techniciens. livraison gratuite dans tout
le département. Facilités de paiement.
Meubles Filiol
Jean-Marc FILIOl
26 rue de lorraine
88 150 THAON-lES-VOSGES
Tél. 0329391988
www.meubles-filiol.com
Thaon-les-Vosges ...
Les commerces
Chaussures Arbell
Aurélia PAlANGA
110 rue d'Alsace
88 1sa THAON-LES-VOSGES
Tél./Fax 03 29 39 20 51
THAON-LES-VOSGES
Àtravers une vitrine attrayante et une ambiance intérieure agréable,
les Chaussures Arbell vous propose un large choix de chaussures,
la qualité, le confort ainsi que des services complémentaires adaptés
à vos attentes: carte de fidélité, fiches conseils pour l'entretien
de vos chaussures, etc. Vous trouverez à votre disposition un rayon
homme, femme et enfant, petites et grandes pointures et des
marques réputées: Rhode, Arcus, Mephisto, Karston ou encore Ecco.
Ouvert du mardi au samedi de 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 19h00 et le lundi de 14h00 à 19h00.
Marbrerie funéraire Valsésia
16 rue du Noyeux
88150 THAON-lES-VOSGES
Tél. 03 29 39 20 45
[email protected]
www.valsesia.fr
THAON-LES-VOSGES
Notre entreprise, créée en 1953 par M. Roger VALSESIA, est
spécialisée dans la marbrerie funéraire. De la pose du caveau
(effectuée sous 48h) à la réalisation de votre sépulture de famille,
nous sommes là pour vous conseiller et vous aider àconcrétiser tous
vos projets funéraires. De plus, nous disposons d'un grand magasin
de plus de 150 m' où vous trouverez un large choix de fleurs
artificielles, de plaques souvenirs, vases, lanternes et bien d'autres
articles en bronze.
Ouvert du lundi au vendredi de 9hOO à 12h00 et de 14h00 à 18h30. Et le samedi de 9hOO à 12h00
et de 14h00 à 17h00
cs
Tendance Granit-Marbrerie Valsésia
16 rue du Noyeux
88 150 THAON-LES-VOSGES
Tél. 03 29 39 20 45
[email protected]
www.tendance-granit.com
THAON-LES-VOSGES
Forts d'une expérience d'une quinzaine d'années dans le domaine
de la marbrerie de décoration, nous avons inauguré en 2006 notre
nouveau magasin « Tendance Granit », ceci afin de pouvoir vous
accueillir dans les meilleures conditions possibles et vous montrer
ainsi quelques exemples de notre savoir-faire: plans pour cuisine,
salle-de-bains, escalier, sol, objets cadeaux... Matériau naturel,
solide et facile d'entretien, le granit conviendra à tous les projets
intérieurs et extérieurs de votre maison.
Ouvert du lundi au vendredi de 9hOO à 12h00 et de 14h00 à 18h30. Et le samedi de 9hOO a 12h00
et de 14h00 à 17h00.
La Boulange Dorée
ludovic VINTER
7 rue des Fusillés
Tél. 03 29 39 34 85
THAON-LES-VOSGES
Depuis 1965 à Épinal et environs, la Boulangerie Vinter adéveloppé
son activité parallèlement à celle de la ville. La fabrication artisanale
de ses produits a redonné le bon goût du pain à sa clientèle qui
est toujours accueillie avec le sourire. Aujourd'hui, elle représente,
sur Thaon-les-Vosges, les valeurs traditionnelles de la boulangerie
et de la pâtisserie àsavoir respect des matières premières et du travail
artisanal.
Ouvert du vendredi au mercredi de 6h30 a 20h00.
... Vittel
es commerces
cs
Accueil Auto Pièces ..Lii:iiiii:ir::::U:;;;;:=:lI
THAON-LES-VOSGES
Accueil Auto Pièces, 20 ans d'expérience, répond àtous les besoins
en matière de pièces automobiles et toutes sont garanties jusqu'à
12 mois. l'entreprise accueille ses clients sur son nouveau site
Plus de 2 hectares de stockage, un bâtiment industriel HQE, un parc
entièrement étanche, une équipe de professionnels à votre service,
formés aux technologies modernes de l'automobile, tout cela
pour toujours mieux servir et satisfaire ses clients.
Jean-François GEORGE
Z.I. Inova • Allée n07 • BP 87
88150 THAON-lES-VOSGES
Tél. 03 29 396060
Fax 03 29 3947 24
[email protected]
www.accueil-auto-pieces.fr
Ouvert du lundi au Vendredi de 8hOO à 12h00 et de 13h30 a 18h30 et le samedi de 8hOO a 12h00.
Électroménager Hifi Pulsat
VAGNEY
Marc Petitjean est spécialisé dans la vente et l'installation
d'appareils audiovisuels et ménagers, l'intégration et le conseil
en HIFI, home-cinéma, écrans plats, et l'installation d'antennes
individuelles et collectives. Disponible, il sait conseiller et assure
un excellent service après-vente_
Marc PETITJEAN
17 rue Général-de-Gaulle
88120 VAGNEY
Tél. 03 29 61 7494
Fax 03 29 2493 95
[email protected]
www.pulsat.fr
Ouvert du mardi au samedi 9h15 à12hOO et de 14h00 à 19h00.
D6
Maison de la Presse Le Chiquito
VAGNEY
À la Maison de la Presse de Vagney, l'achat est un plaisir. Sa vitrine
attrayante el son intérieur de 120 m' proposent un large choix:
magazines, livres, carterie, cadeaux, cartes routières et tabac. L'accent
est mis sur le service à la clientèle (carte de fidèlité, abonnement
à la presse ou commande de livres sur internet). À côté, un joli
coin bar-pmu·rapido permet de lire son journal en se rafraîchissant.
Andrée VILLAUMÉ
3 rue Albert Jacquemin
88120 VAGNEY
Tél. 03 29 24 70 22
maison.de.la.presse.vagney
@cegetel.net
www.lalibrairie.comlmdpvagney
Ouvert du lundi au samedi de 6h30 à 12h30 et de 13h 15 à 19h30 etle dimanche de 6h30 à 13h00.
c
VITTEL
Au cœur de Vittel, cité thermale paisible et verdoyante, et àproximité du
centre ville, se trouve le salon de coiffure Couleur Nature. Un salon où
Véronique et Noémie se font un plaisir d'accueillir leur clientèle. Un
moment de détente pour tous, femme, homme et enfants. Couleur
Nature propose ses services de coloration, mèches, balayage, coupe et
COIffage des plus sages au plus fantaisistes ainsi que des conseils de soins
capillaires. Un large choix de procuits de maquillages est à la disposition
des clientes et si le soleil fait défaut, elles peuvent s'offrir un soin bonne
mine, naturel et végétal après lequel elles sont transformées.
Couleur Nature
Salon de coiffure mixte
Véronique THIERY-BEG IN
68 rue du Général-Mangin
88800 VITTEL
Tél. 0329 0865 58
Vittel ...
Les commerces
Institut de beauté Sandrine Cousin
Sandrine COUSIN
86 rue Saint-Martin
88800 VITTEL
Tél. 03 29 08 09 76
www.institutsandrinecousin.com
VITTEL
Au cœur de la ville thermale de Vittel, Sandrine Cousin accueille
sa clientèle pour des moments de calme et de bien-être dans
son institut de beauté, lieu discret et confortable. Elle propose sur
rendez-vous des soins variés adaptés à la peau de ses clientes et à leurs
besoins. Un vrai moment de plaisir, d'intimité et de détente, assuré
par Sandrine et Suzanne, esthéticiennes cosméticiennes diplômées.
Ouvert du mard/ au samedi de 8hOO à 12h00 et de 13h30 à 19h00. Rendez-vous possibles entre 12h00
et 14h00.
ca
Pâtisserie Monplaisir
Gilles MARTIN
201 rue de Verdun
88800 VITTEL
Tél. 03 29 08 14 70
monplaisir.martin.vittel
@wanadoo.fr
VITTEL
La passion s'est transmise de père en fils. Les produits ont évolué
avec le temps. Une seule ambition: satisfaire au mieux la c1ientêle.
Les pâtisseries peuvent être emportées ou dégustées sur place.
La gamme de chocolats est variée avec comme spécialité la " P'tite
Vinel/,. Un rayon "dragées» est à la disposition des clients
qJi trouveront également en magasin de nombreux produits réalisés
par les producteurs vosgiens.
Ouvert tous les Jours, sauf le mardi, de 8hOO a 19h00.
ca
Pernot Fixary
ï"Il!!I!!!!'P=:r~~~~R
VITTEL
Dans son écrin au centre de la ville thermale, la bijouterie Pernot100 place du Général·de·Gaulle Fixary vous propose plus qu'un bijou, elle vous offre du réve,
88800 VITTEL
de la qualité, du conseil, une expérience et un savoir-faire acquis
Tél. 03 29 08 0816
sur trois générations. Dépositaire agrée: Dolce Gabbana, Guess,
Fax 03 29 08 62 48
Lotus, Festina, Guy Laroche, Morgan, Jourdan etc. Possibilité
[email protected]
de paiement en 4 fois sans frais.
- Jean-François PERNOT
XERTIGNY
Eric & Nadia JEANMICHEL
4 rue Georges-Colnot - B.P.3
88220 XERTIGNY
Tél. 03 29 66 84 82
Fax 03 29 66 84 96
[email protected]
www.alu-styl.com
Bientôt 20 ans pour cette entreprise familiale reconnue comme un des
leaders du marché de la fermeture. Appartenant au réseau Expert
fenêtre, l'entreprise A1u Styl propose les meilleurs produits du marché,
avec une gamme complète de fermetures de très bonne qualité.
De l'accueil à la pose. toute l'équipe donne le meilleur d'elle-même
pour vous donner entière satisfaction: c'est la clé de la réussite.
Ouvert du lundi au Vendredi de 9hOO à 12h00 et de 14 a 18h30.
Le Samedi de 9hOO à 12h00 et de 13h30 à 17h00.
... Xonrupt-Longemer
es commerces
5
Kiriel Xertigny
XERTIGNY
Le magasin Kiriel propose à ses clients un rayon Jardinerie, un autre
services sont offerts à la clientèle: l'échange sous 7jours des achats
non utilisés, un large choix de produits sur catalogue, la réservation
d'articles, le montage de certains produits et le transport des achats
jusqu'au véhicule des clients.
Simon MENNETREY
1067 rue de la Gare
88220 XERTIGNY
Tél. 03 29 30 31 64
Ligne Verte
XONRUPT-LONGEMER
Avisiter absolument: l'atelier de broderie (voir horaires en magasins).
Le spectacle est époustouflant: deux machines à broder travaillent
Gilles BEDEZ
2030 route de Colmar
88400 XONRUPT·LONGEMER
Tél. 03 29 63 0719
Du lundi au dimanche de 10h00 a 12h00 et de 14h00 à 19h00.
XONRUPT -LONGEMER
léquipe qui parcourt le monde en quête des plus beaux minéraux afait
de Pierres du monde une exposition-vente originale, composée de
pièces rares et authentiques. Superbe géode d'améthyste de 800 kg,
multitude de minéraux du monde entier, objets en pierre de taille...
Spectacle vidéo, lumiére noire et exploitation des pierres précieuses
amènent les visiteurs directement sur les gisements du Brésil.
Jean-François BOUCHON
316 route de Colmar
88400 XONRUPT·LONGEMER
Tél. 03 29 6001 27
Fax 03 29 63 42 47
[email protected]
Ouvert tous les jours de 9h30 à 12h00 et de 14h00 à 18h30 (hors saison: tous les jours sauf mercredi).
XONRUPT-LONGEMER
Boucher Charcutier Traiteur
Installée dans la Perle des Vosges, à proximité des lacs et des pistes
de ski, la famille Tisserand offre à sa clientèle un vaste éventail
de charcuteries maison: saucissons, terrines, foie gras et fumé
au feu de bois. Viande et volaille de haute qualité, gibier de pays.
Service traiteur tous les jours, dimanche compris. Farandole
de salades composées, buffets, repas de fêtes, casse·croûte « Entre
copains », tout est possible.
Alain TISSERAND
1262 route de Colmar
88400 XONRUPT-LONGEMER
Tél.lFax 03 29 63 07 16
Ouvert du lundi au samedi de 7hOO à 12h30 et de 14h30 a 19h00. Le dimanche de 7hOO à 12h30
Ferme le lundi hors pénode de vacances scolaires.
•
Qualité Tourisme
Le label cc Qualité Tourisme », mis
en place par le Ministère du Tourisme
et contrôlé par un organisme indépendant,
apporte une nouvelle visibilité
aux professionnels qui offrent des prestations
de qualité et œuvrent quotidiennement
à l'amélioration de celles-ci. Il sensibilise
les acteurs du tourisme à son caractère
indispensable pour la pérennité de leur activité
et impulse la création de démarche Qualité
Ces professionnels sont identifiables
par un panonceau « Qualité Tourisme»
apposé à l'entrée de leurs établissements.
The label cc Qualité Tourisme»
(<< Tourist Quality »), implemented
by the Tourist Ministry and controlled
by an independent organisation, offers new
visibility to professionals who provide quality
services and work daily toward improving
them even more. Tourism professionals
are aware that the label is indispensable
for the continuation of the industry
and are encouraged to take steps toward
quality improvement. These professionals
can be recognized by the « Qualité
Tourisme» sign at the entrance
to their establishments.
Die Kategorie cc Qualitatstourismus »
wird vom Tourismusverband festgelegt,
und von einer unabh3ngigen Organisation
überprüft. Sie bringt der Tourismusbranche
eine genaue aktuelle Übersicht,
um einen Service von gutem Niveau
anzubieten und um weitere
Verbesserrungen vorzunehmen. Das macht
der Tourismusbranche die Unentbehrlichkeit
ihrer Aktivitat für eine standige
Weiterentwicklung bewusst, und gibt
des Festlegung von Tourismusstandarten
Auftrieb. Diese Profis warden durch
ein Schild mit der Aufschrift
litatstourismus}) am Eingang ihrer
Unterkunft gekennzeichnet.
•
Quand la qualité
dope le tourisme
Un accueil souriant, une propreté exemplaire,
des mouchoirs en papier à disposition, une bonne
signalétique: ce sont là quelques-uns des 500 points
de contrôle que les auditeurs d'Hôtelcert et
de Camping Qualité vérifient soigneusement avant
de délivrer une certification.
Hôtelcert
Lancé en 2000 pour uniformiser les références
et privilégier le bien-être du voyageur, Hôtelcert évalue
notamment la propreté des lieux, l'état de la literie,
le sourire et la disponibilité du personnel, la tranquillité
de l'environnement, les informations pratiques
et touristiques données au client.
L'idée de ce label revient aux Chambres
de Commerce et d'Industrie qui ont été immédiatement suivies par les partenaires concernés:
L'Union des Métiers de l'Industrie Hôtelière (UMIH),
le secrétariat d'État au Tourisme, la Fédération
Nationale des Comités Départementaux du Tourisme
(FNCDT) et l'organisme certificateur AFAQ. Un
consensus qui donne tout son poids au label
et a pour effet d'optimiser le niveau de qualité
des hôtels de tourisme, dans chaque catégorie,
de 0 à 4 étoiles.
La certification est délivrée pour 3 ans,
avec des obligations d'auto évaluations
régulières. L'auditeur se présente toujours comme
un ({ client mystère»: il réserve sa chambre et...
il note, évalue, dissèque. Ce n'est qu'au moment
du départ, après avoir payé sa facture, qu'il se dévoile.
La certification Hôtelcert va donner aux hôtels
un référentiel de qualité commun au delà des
classiques étoiles qui informent sur l'équipement
de l'établissement. Ce label assure au client un accueil
et un service jusque dans les moindres détails.
Contact: Philippe LACOUR
Tél. 03 29 35 18 14
[email protected]
ue ques temolgnages e ces
•••
•
entreprise
"Le Grand Hôtel est un établissement de
prestige dans lequel des investissements
financiers lourds ont été réalisés. Par
conséquent, la qualité doit être à la hauteur de
nos ambitions et de l'image véhiculée. Tous les
postes sont concernés par une telle démarche:
l'accueil, le service, la cuisine, les chambres et,
bien entendu, tous les collaborateurs sont
formés et essaient, au quotidien, d'apporter
des améliorations là où cela est nécessaire. À
partir du moment où le client revient, on a, en
quelque sorte, gagné notre challenge, mais il
faut rester vigilant car nous avons à peine fini
de solutionner un problème qu'un nouveau
surgit. En fait, la qualité se résume à l'image
d'un puits sans fond. "
Le Grand Hôtel'" , Place du Tilleul, 88400 GÉRARDMER, présenté en page 42.
L'Orée du 80is
*', 88800 VITTEL, présenté en page 43.
"Nous avons adhéré à la certification Hôtelcert en 2005
car nous sommes tout à fait conscients que la qualité est
un critère fondamental dans le choix d'un établissement, d'ailleurs
les clients sont prêts à payer davantage pour une prestation
irréprochable. Ainsi, pour répondre aux attentes de ces derniers,
nous avons investi dans de nouvelles chambres qui sont
spacieuses, confortables et très bien équipées. Nous offrons
également de nombreux services que la clientèle retrouve
sur nos différents supports de communication et notamment
sur notre site internet. Nous avons en effet été particulièrement
attentifs à ce support, car la qualité et notre professionnalisme
transparaissent à travers notre site. Ensuite, bien sur, la qualité
intervient dans l'accueil, la prise en charge, le suivi et la réactivité
à satisfaire les demandes de la clientèle. Adhérer à cette charte
qualité ne peut être que bénéfique car l'audit de contrôle nous
permet d'avoir un regard extérieur sur notre acti i ,
d'apporter si besoin les modifications nécessaires et d tester
dans une démarche qualitative. "
•
Time Hôtel**
Time Hôtel"
Ghislaine FERRY
Route de Vittel
88 140 CONTREXÉVILLE
Tél. : 03 29 08 0515
Fax: 03 29 08 01 77
[email protected]
www.timehotel.net
CONTREXÉVILLE
Les 48 chambres, dont 6 nouvelles pouvant accueillir des familles,
sont équipées de douche, toilettes, téléphone, système WI FI,
télévision. Accueil 24 heures sur 24 avec carte bancaire. Ascenseur,
salle de réunion et fitness, parking et garages fermés. Soirée Étape
Affaire. Formules tout compris en demi-pension à partir de 125 €.
Nouveautés 2008 : piscine intérieure et espaces ludiques pour les
enfants.
1:5
Hôtel Best Western La Fayette***
ÉPINAL
HOTEL BEST WESTERN
Hôtel-restaurant 3 étoiles: 58 chambres. Il est idéalement situé
LA FAYETTE**'
aJX portes d'Épinal, face au golf. Étape gourmande idéale
Gérard CLAUDEL
pour affaires ou détente, le restaurant gastronomique propose
Parc économique
U1e cuisine raffinée et inventive. Les salies de réunion équipées
le Saut le Cerf
sont modulables et peuvent accueillir jusque 120 personnes.
Rue Bazaine
Pour le loisir, l'hôtel dispose d'une piscine intérieure, d'un jacuzzi,
88000 ÉPINAL
d'une salle de fitness et d'un sauna.
Tél. 03 29811515
Fax 03 2931 07 08
[email protected]
www.bestwestern-Iafayette-epinal.com
Le Grand Hôtel***
Le Chalet du Grand Hôtel****
Le Grand Hôtel •••
Le Chalet du Grand Hôtel ••••
Place du Tilleul
88 400 GÉRARDMER
Tél. 03 29 630 631
Fax 03 29 634 681
GÉRARDMER
Le Grand Hôtel allie confort et tradition dans ses 61 chambres
et 14 suites spacieuses réparties en catégorie 3 et 4 étoiles.
Structure parfaitement adaptée à tout type de manifestation
(séminaire, mariage...). Trois restaurants à découvrir: cuisine
traditionnelle, de terroir et gastronomique. L'hôtel offre en plus:
Le Fritz Schlumpf Bar, deux piscines, une salle de fitness, un sauna,
U1 billard, une salle de jeux pour enfants, un business center,
U1 parking fermé sous télésurveillance et un parc de 1000 m'.
[email protected]
www.grandhotel-gerardmer.com
GÉRARDMER
Hôtel Restaurant de La Route Verte**
L'Hôtel Restaurant de la Route Verte se situe à proximité du lac
de Gérardmer et des pistes de ski. Adhérant aux Logis de France,
l'hôtel, accessible aux personnes handicapées, accueille les clients
dans une ambiance familiale et chaleureuse. Il dispose
de 28 chambres dont 5 suites juniors. Au restaurant des spécialités
du terroir et traditionnelles sont servies. La carte change en fonction
des saisons.
SAINT-MAURICE-S/MOSELLE
Hôtel Restaurant
de La Route Verte··
Jean-Loup LAFOUGE
61 boulevard de la Jamagne
88400 GrRARDMER
Tél. 03 29631297
Fax 03 29 63 38 82
[email protected]
www.larouteverte.com
Le Rouge Gazon**
Le Rouge Gazon propose la montagne pour tous, toute l'année.
Le restaurant au cadre familial et chaleureux propose des repas
traditionnels, du terroir ou gastronomiques. Accueil de banquets,
mariages et séminaires (capacité de 300 couverts). Chambres
spacieuses et confortables (équipées de bains et WC séparés dans
la nouvelle aile). En période hivernale, la station de ski est ouverte
(ct p. 68) L'été, possibilité de promenades à pieds, en VIT et
à cheval, et de pêcher dans les étangs.
Le Rouge Gazon··
Christian LUTIENBACHER
Le Rouge Gazon
88560 SAINT-MAURICE-SURMOSELLE
Tél. 03 292512 80
Fax 0329251211
[email protected]
www.rouge-gazon.fr
Face à l'hippodrome de Vittel. à 15 minutes à pieds des Thermes,
L'Orée du Bois est niché dans un cadre de verdure, calme et
paisible. Une cuisine moderne, gastronomique est proposée par
notre Chef. privilégiant des produits frais, au gré du marché.
18 chambres supplémentaires « Prestige» depuis mai 2008, notre
Institut de Beauté et notre piscine couvene et chauffée, un nouveau
jacuui, douche hammam offrent la possibilité de se relaxer durant
le séjour.
Hôtel L'Orée du Bois··
Laurent REMY
1 lieu dit L'Orée du Bois
Face à l'hippodrome de Vittel
88 800 VITIEl
Tél. 03 29088888
Fax 03 29 08 01 61
[email protected]
www.loreeduboisvittel.fr
[es campings
Quand la qualité
dope le tourisme
Un accueil souriant, une propreté exemplaire, des mouchoirs en papier à disposition,
une bonne signalétique: ce sont là quelques-uns des 500 points de contrôle que les auditeurs
d'Hôtelcert et de Camping Qualité vérifient soigneusement avant de délivrer une certification.
Le contrôle
Grâce à une grille
de mesure, plus
de 500 critères permettent de
vérifier la qualité du camping
avant d'accepter son adhésion à la
charte. Tous les campings sont
contrôlés sur les mêmes bases:
• Processus d'information et de
réservation
• Accès, site et environnement
• Accueil à l'arrivée
• Emplacements et aménagements
• État des sanitaires
• Propreté des sanitaires
• Propreté générale
• Loisirs de base
• Séjour dans le camping
• Facturation, organisation, gestion
Chaque camping ayant ses spécificités.
il est aussi vérifié sur ce qu'il peut vous
apporter de plus:
• Epicerie et commerces
• Plats cuisinés
• Bar, Restaurant, Self-service
• Piscine et Animations
• Hébergements Locatifs
• Caravanage d'hiver
• Services divers (crèche, ci néma....)
Camping Qualité
La Charte Camping Qualité est un engagement
signé par le gestionnaire du camping qui lui
impose de respecter les quatre points suivants:
Une information précise et vraie
• Le gestionnaire de camping fournit des informations
complètes, claires et exactes, sur son établissement:
descriptif précis des équipements, périodes
et horaires d'ouverture de l'accueil. des différents
services, des activités.
• Les tarifs sont clairement exprimés et strictement
appliqués.
• Une propreté irréprochable: durant toute
la période d'ouverture, propreté et hygiène
sont assurées en tous lieux du camping.
Un emplacement privatif au calme:
Le gestionnaire du camping prend les mesures
nécessaires pour offrir un emplacement privatif
et garantir la plus grande tranquillité sur le terrain.
Ce dernier est aménagé avec goût et dans un souci
d'esthétique. pour une bonne intégration au site
et à l'environnement.
Un accueil chaleureux:
L'hospitalité, la disponibilité, la prévenance et
l'efficacité font l'objet d'une attention particulière
de la part du gestionnaire et de toute son équipe.
Ils contribuent ainsi à un séjour serein, agréable
et convivial.
Contact: Philippe LACOUR
Tél. 03 29 35 18 14
[email protected]
44
Quelques témoignages Cie c efs CI entreprise
M. Rudi CLAUDEL du Camping La Sténiole
à Gran es-sur-Vologne
"J'ai adhéré à la Charte Camping Qualité
en 2002, et globalement je suis satisfait de
ce label. La grille d'évaluation est bien
élaborée, il est évident qu'elle a été conçue par
des personnes connaissant notre secteur
d'activité. Si l'on veut appliquer tous les
principes de la démarche, c'est un travail
continu car il faut sans cesse se remettre
en question et amener des améliorations.
Chez nous, la qualité se traduit concrètement
par la prise en charge du client dès son arrivée
sur le site. Après plusieurs heures de route,
les clients apprécient qu'on les guide et qu'on
leur explique le fonctionnement du camping
et des infrastructures. "
Camping La Sténiole *** ,1, le haut rain , 88640 GRANGES-SUR-VOLOGNE, présenté en page 48.
Mme Paulette COUTANT du Camping La Vologne
à XonruQt-Longemer
La qualité est une démarche qui va de soi
lorsqu'on exerce un tel métier. Bien sûr,
on pense directement à l'accueil, physique
ou téléphonique, dans une telle démarche
mais d'autres éléments sont à considérer.
Les infrastructures mises à disposition ainsi
que la propreté, le fleurissement du site ont
leur importance. La qualité, c'est aussi
maÎtriser la langue anglaise afin de pouvoir
communiquer, surtout lorsque la clientèle
est à 80% étrangère. En trois mots,
la qualité peut se résumer ainsi: accueil,
compétence, sourire. "
H
Camping La Vologne
** , 3030, route de Retournemer, 88400 XONRUPT-LONGEMER, présenté en page
50.
45
-Q
~-
'"
. , - - - - -...
ue lques temolgnages
Mme Martine POIROT du Camping de Belle Hutte
" J'ai eu la chance de choisir un métier que
j'aime. L'envie de bien faire mon travail n'est,
donc, en rien une contrainte. Développer une
démarche Qualité est une action totalement
volontaire, même si c'est un travail de longue
haleine. D'ailleurs, je considère les grilles
d'audit comme un pense-bête, un moyen de
ne rien oublier.
Dans le domaine de l'hébergement, et du
camping en particulier, la qualité de l'accueil,
du service et des prestations offertes sont des
critères de sélection pour les clients. Il faut
bien comprendre que les gens attendent
leurs vacances avec impatience et souhaitent
que tout soit parfait, donc à nous, professionnels, de leur donner satisfaction. "
Camping de Belle Hutte ****, 1 bis Vouille de Belle Hutte, 88250 LA BRESSE, présenté en page 48.
M. Jean-Michel GÉHIN du Camping
du Domaine de Cham~é
"Adhérer à Camping Qualité est indispensable car c'est
un label qui est reconnu par la clientèle, celle-ci
choisit le lieu de son séjour en fonction de ce titre.
La clientèle est de plus en plus exigeante et je pense
qu'elle est prête à payer un peu plus pour avoir des
infrastructures et une qualité de service en retour.
Chez nous, chaque collaborateur a une activité
précise, on évite au maximum la polyvalence afin que
chacun soit spécialiste et compétent dans son
domaine d'intervention. On essaie de garder un esprit
familial tout en faisant preuve de professionnalisme,
il faut garder le contact avec les clients qui apprécient
qu'on prenne soin d'eux. En fait, la qualité est une
perpétuelle remise en question et on perdurera dans
le temps grâce à une politique qualitative. "
Le Domaine de Champé*** , 14 Les Champs Navés , 88540 BUSSANG, présenté en page suivante.
46
• • •
es campings
Camping Les Acacias***
Le camping caravaneige « Les Acacias II est situé au carrefour
des routes de la Vallée des Lacs de Gérardmer-Longemer et
de l'Alsace. Hébergement en chalets, mobil-homes, bungalows,
toile de tente ou caravane. Laverie, nursery et piscine en plein air
sont disponibles et accessibles aux handicapés.
Nombreux services: pain et viennoiseries tous les matins,
plats préparés, frites, boissons, glaces et gaz. 4 supermarchés
à proximité.
Camping Caravaneige
Camping nature saisonnier
Alex CUNIN
191 rue Léonard de Vinci
88650 ANOULD
Tél./Fax 03 29 57 11 06
[email protected]
www.acaciascamp.com
E6
Le Domaine de Champé***
BUSSANG
Cest en plein cœur du Massif des Hautes-Vosges que Jean-Michel
et Christèlevous accueillent chaleureusement afin de rendre votre séjour
au Domaine de Champé, en couple ou en famille, agréable et inoubliable.
Vous pourrez pratiquer tous les sports de montagne: VTT, randonnée,
pêche, parapente, tir à l'arc, tennis, piscine chauffée, toboggan, espace
wellness (SPA - sauna - salle de relaxation), ski alpin et ski de fond ainsi
que ballade en raqueues en hiver. Le Domaine de Champé est ouvert toute
l'année ainsi que notre restaurant et notre bar d'ambiance.
Jean-Michel et Christèle GÉHIN
14 Les Champs Navés
88 540 BUSSANG
Tél. 03 29 61 61 51
Tél. 06 08 64 38 98
Fax 03 29 61 5690
[email protected]
www.domaine-de-champe.com
A1
CELLES-SUR-PLAINE
Camping des Lacs***
Situé au cœur du Pays des Lacs de Pierre-Percée, le Camping des
Lacs vous attend peur un séjour rempli de calme et de bien être.
Au Pays des Lacs, la nature est généreuse: forêt, montagne, sentiers,
vestiges historiques, lacs... tout y est réuni pour des vacances
réussies. Les chalets et les bungalows vous garantissent un séjour de
qualité. Ils sont tous équipés peur le plus grand plaisir de tous... idéal
pour toute la famille. Les emplacements camping sont spacieux et
ombragés pour la Iatisfaction de chacun. La piscine fait la joie de tous.
Les activités en journée (aquagym, concours, initiation à la peinture...)
garantissent un plaisir quotidien. Le soir (disco, karaoké, loto ..)
permettent à tous de s'amuser.
Géraldine LÉGÉ
BP 3- 88110 CELLES-SUR-PLAINE
Tél. 03 29 41 28 00
Fax 03 29 41 18 69
[email protected]
www.paysdeslacs.com/camping
Coordonnées GPS :
latitude 48° 27' 20" Nord
longitude 6° 56' 54" Est
E2
CONTREXÉVILLE
Camping Municipal Le Tir aux Pigeons***
Construit sur un ancien ball-trap fréquenté à la Belle Époque par
de hautes personnalités, le camping municipal Le Tir
aux Pigeons se situe au milieu d'une forêt aux essences variées,
à 2 kilométres des «Lacs de la Folie» et à 300 mètres du centre
ville, dont l'architecture futuriste ne laisse personne indifférent. Sa
situation exceptionnelle permet aux vacanciers d'évoluer dans un
environnement calme, reposant et riche culturellement.
Mairie de CONTREXÉVILLE
Rue du 11 septembre
88140 CONTREXÉVILLE
Tél. 03 29 081506
Fax 0329085807
[email protected]
wvvw.ville-contrexeville.fr
es campings
Camping Le Clos de la Chaume***
M. et Mme Michel COLIN
21 rue d'Alsace
88430 CORCIEUX
Tél.lFax 03 29 50 76 76
Portable 06 85 19 62 55
[email protected]
www.camping-c1osdelachaume.com
CORCIEUX
Le Clos de la Chaume est idéalement situé à l'orée d'une forêt,
en bordure d'un petit ruisseau, à l'entrée du village de Corcieux.
Il est calme, plat et ombragé. Au cœur du Massif des Vosges, à 10
minutes de Gérardmer et de la Vallée des Lacs, c'est le point de
départ idéal pour découvrir les Vosges, l'Alsace et la Lorraine. Il
propose 90 emplacements de 80 à 140 m', des sanitaires neufs,
une piscine de plein air et de nombreuses activités (ping-pong,
volley, boules, etc). Location de chalets, bungalows et mobilhomes. Stop accueil camping car.
Camping Les Granges Bas**
Camping Caravaning
Caravaneige
Francis LAURENT
116 Chemin des Granges Bas
88400 GÉRARDMER
Tél.lFax 03 29 63 12 03
[email protected]
vvww.lesgrangesbas.fr
GÉRARDMER
Le camping familial des Granges Bas vous accueille tout
au long de l'année sur un site exceptionnel, en lisière de forêt,
à 4 km du centre-ville et 2 km du lac réputé de Gérardmer,
à 10 minutes des pistes, proche d'un point de pêche et d'une
multitude d'activités. Il vous propose des mobil-homes en location,
2 meublés et 65 emplacements tente ou caravane, un tennis,
une aire de jeux enfants ..
C6
Camping La Sténiole***
Rudi CLAUDEL
1 le haut rain
88640 GRANGES-SURVOLOGNE
Tél. 03 29 51 43 75
[email protected]
www.steniole.com
GRANGES-SUR-VOLOGNE
À une altitude de 720 mètres, le camping La Sténiole est situé
dans une clairière de 20 hectares. Le calme, la détente
et l'authenticité des reliefs typiques des Hautes Vosges font
du site de « La Sténiole », un lieu reconnu et apprécié de tous.
Ce camping familial offre à tous les amoureux de la nature
une entière plénitude et un repos réparateur.
Ouvert toute {'année: Locations en mobil-homes, studios et caravanes· Auberge
Ouvert du 15/04 au 15110: Camping
D6
Camping de Belle Hutte****
Martine POIROT
1 bis Vouille de Belle Hutte
88250 LA BRESSE
1 Tél. 03 29 25 49 75
Fax 03 29255263
[email protected]
www.camping-belle-hutte.com
Ouvert toute l'année.
LA BRESSE
Ce camping de 4étoiles est situé au cœur du massif des Vosges,
sur 4 hectares de verdure, au départ de nombreux sentiers
de randonnée pédestre et VTT, à 100 mdes pistes de La BresseHohneck. Il vous propose 11 chalets, 125 emplacements
aménagés en terrasses en bordure d'un ruisseau, un espace
aquatique chauffé avec toboggans (26', juin-septembre),
des jeux pour enfants, un trampoline, une table de ping-pong,
un snack-bar, un accés Internet et Wifi, une nursery, une laverie,
et une épicerie.
es campings
..LA----e.;;:6'i-------------------~._po..___.,.__""
BRESSE
Le domaine du Haut des Bluches***
Situé au cœur du massif des Hautes-Vosges à La Bresse,
le domaine du Haut des Bluches est un camping-caravaning/
caravaneige 3 étoiles qui compte 140 emplacements sur 4 ha.
Il est traversé par une rivière et aménagé en terrasses. Différentes
possibilités d'hébergement dont: mini-chalet pour 4/5 personnes,
chalet (capacité totale de 50 lits) proposant différentes formules
de la nuit avec petit déjeuner à la pension complète.
Josy POlROT
5 route des Planches
88250 LA BRESSE
Tél. 03 29 256480
Fax 03 29 25 78 03
[email protected]
vvvvw.domainehautdesbluches.
labresse.fr
e6
LA CHAPELLE-D.-BRUYÉRES
Camping Les Pinasses****
Dans un parc naturel de 3 hectares, au pied des montagnes,
Françoise et Christian Michel accueillent leurs clients
pour un séjour nature et découverte. 139 emplacements dont
12 chalets et mobile-homes à louer à la semaine ou au weekend hors saison. Deux piscines chauffées dont un petit bassin.
Tennis, étang pour la pêche, mini golf, trampoline, terrain
de jeux, laverie avec sèche·linge, salles TV. En saison, épicerie,
bar, friterie, pizzas au feu de bois.
Françoise MICHEL
215 route de Bruyères
88 600 LA CHAPELLE-DEVANTBRUYËRES
Tél. 03 29 58 5110
Fax 03 29 58 54 21
[email protected]
vvvvw.camping-ies-pinasses.com
C6
Camping de Noirrupt****
LE THOLY
Dans un cadre verdoyant de 3 hectares, ce camping
de 70 emplacements est aménagé tel un jardin. Il est idéal
pour des vacances en famille. Douze chalets d'une capacité
de 4 à 6/8 personnes sont proposés en location toute l'année.
Pour la saison d'été, un ensemble de services et de loisirs sont mis
à disposition: piscine chauffée, sauna, tennis...
JP Vacances
Jean-Yves BATOZ
15 chemin de l'Étang de Noirrupt
88530 LE THOLY
Tél. 03 29 61 81 27
Fax 03 29 61 8305
[email protected]
vvvvw.jpvacances.com
C6
Camping du Barba**
RÉHAUPAL
À 15 minutes de Gérardmer, blotti au cœur du village
de Réhaupal, entre ruisseau et forêt, le camping du Barba
est un site calme et familial entouré de nature. Il propose
50 emplacements de mai à septembre. Toute l'année, des mobilhomes sont disponibles à la location ainsi que des chalets
traditionnels en rondins. Les amoureux de la randonnée
trouveront à proximité de nombreux sentiers pédestres et des
circuits de VTT.
Agnès & Gilles LALEVÉE
45 le Village
88640 RÉHAUPAl
Tél./Fax 03296635 57
[email protected]
vvvvw.campingdubarba.com
87
Camping Vanne de Pierre****
Dans un écrin de verdure, à environ 1 km du centre ville,
ce charmant camping est situé en bordure de la Meurthe, adossé
à la montagne. Il accueille les vacanciers toute l'année pour
un séjour rempli de quiétude dans l'environnement paisible de
la nature. Il propose, tout au long de l'été, de nombreuses
activités de découvertes, de loisirs et d'animations.
Hervé MANGIN
5 rue du Camping
Tél. 03 29 56 23 56
Fax 0329 642803
[email protected]
vvvvw.vannedepierre.com
Camping-Club Lac de Bouzey****
Hervé MANGIN
19 rue du Lac
88390 SANCHEY
Tél. 03 29 82 49 41
Fax 03 29 64 28 03
[email protected]
www.lacdebouzey.com
Le Camping-Club Lac de Bouzey est situé au centre
du département des Vosges et à 8 km d'Épinal, cité des images.
Il est le point de départ de nombreuses balades, activités
sportives et visites. Le lac, magnifique plan d'eau de 130 Ha, aux
berges sablonneuses en pente douce, est entouré de vastes
forêts. Hervé et toute son équipe aident les clients à passer
de bons moments au camping : amusants au cinéma, joyeux
à la discothèque, gastronomiques au restaurant, ludiques autour
de la piscine, sportifs sur les terrains de jeux ou confortables
et reposants sur leur emplacement.
Base de Loisirs du Lac
de la Moselotte***
Philippe JEANGEORGES
Route des Amias BP 34
88290 SAULXURES-SUR·
MOSELOTTE
Tél. 03 29 24 56 56
Fax 03 29 24 58 31
[email protected]
www.ville-saulxures-ml1e.fr
SAU LXU RES-SiM OSE LOTTE
Ouverte toute l'année, la Base de Loisirs du Lac
de la Moselotte propose en location des chalets loisirs tout
confort et des mini chalets découverte, ainsi que
75 emplacements de camping***. De nombreuses curiosités et
activités sportives sont à découvrir à proximité. Son réservoir est
destiné à la pêche à la mouche de mi septembre à mi juin, et à la
pêche au coup en période estivale. La baignade est surveillée en
juillet et août.
Camping du Domaine
de Longemer**
'1..-
---"-
Jean-Yves NÉDÉLEC
121 route de la Plage
Tél. 03 29 63 07 30
Fax 03 2963 27 10
camping.dudomaine©wanadoo.fr
SANCHEY
XONRUPT -LONGEMER
Ouvert toute l'année, le Domaine de
Longemer, classé 2 étoiles, est un camping
familial, convivial et calme, situé les pieds dans l'eau, au cœur des
forêts vosgiennes. Tous les conforts et services nécessaires aux
campeurs et aux groupes: épicerie, snack, lingerie, accueil de
personnes à mobilité réduite, espace bébé, salles de détente
et de réunion, services camping-car, équipements sportifs, aire de
jeux et trampoline. Emplacements spacieux, plats et verdoyants.
Accueil chaleureux et documenté: nombreuses randonnées,
visites et sorties découvertes.
&-7
Camping La Vologne**
Paulette COUTANT
3030 route de Retournemer
Tél.lFax +33 (0)329608723
(en saison)
Tél.lFax +33 (0)3 29 55 20 62
(hors saison)
[email protected]
www.lavologne.com
XONRUPT-LONGEMER
Au creux de la Vallée des Lacs, le Camping La Vologne
offre un cadre idéal pour des vacances au grand air 1 À 750 m
d'altitude, situé en bordure de forêt et bercé par la Vologne,
le camping compte une centaine d'emplacements et 3 chaletsclub à la location. Services proposés: épicerie, sanitaires
confortables, terrain de pétanque et divers équipements de
loisirs pour petits et grands 1
Engagements Services :
les prestataires s'engagent
vers une démarche Qualité commune
C.est la qualité de ses prestations
qui fait la notoriété d'une
entreprise de service en passant
par un climat de confiance
et de transparence, un sérieux de
prestation fournie, une
confidentialité des informations,
une constante évolution de
l'esprit « L'Engagement Service »
The Service Industry :
providers are committed
to a common Quality process
The quality of the services
it provides makes ail the difference
to a service industry Mutual trust
and transparency, reliable service,
confidentiality - ail are part
of a constant evolution
in the « Commitment to Service ».
Dienstleistungen :
die Betriebe verpflichten
sich zu gemeinsamen
Aktionen bezüglich
der Qualitatsverbesserung
Die Qualitat der Leistungen spricht
für einen Dienstleistungsbetrieb
und ist seine beste Reklame.
Besonders wichtig ist hier
gegenseitiges Vertrauen und
Transparenz, die Qualitat
der erbrachten Leistungen,
vertrauliche Behandlung
von überlassenen Informationen
und ein standiges Streben nach
Verbesserung der Leistungen.
Le secteur des services est au cœur de l'économie. Synonyme de croissance
et d'emploi, il mérite d'être dynamisé. Difficile à cerner car très hétérogène,
il regroupe des entreprises de tailles variées et intervenant dans de très
nombreux domaines. Cest la raison pour laquelle les prestataires souffrent
d'une insuffisance d'identification: ils sont mal connus, peu visibles (ni vitrine,
ni produits à leur nom) et sans structuration commune.
Ce constat a amené la CCI des Vosges à réunir les prestataires de service
au sein d'un club: «Le Club des Entreprises de Services». L'objectif est clair:
identifier, promouvoir et faire reconnaître le savoir-faire des prestataires
de service. En 2002, la CCI des Vosges réalise une enquête sur les besoins
des entreprises en matière de services. Les résultats confortent son analyse
et laissent apparaitre que le premier critère qui préside au choix
d'un prestataire est la qualité.
L'engagement services
Fort de ce constat, elle crée « LEngagement Services» qui se décline en 8points
communs à tous les signataires, quelque soit le type des prestations fournies.
Le signataire s'engage ainsi à :
• N'accepter que des ordres pour lesquels il acompétences et moyens suffisants,
• Mettre son savoir-faire, son expérience et ses connaissances au service du client.
• Faire régner un climat de confiance et de transparence avec ses partenaires,
notamment en fournissant des références et des informations sur son cursus,
ses collaborateurs, ses moyens techniques d'intervention.
• Se conformer aux règles de saine concurrence en général et aux pratiques
de la profession sur le plan déontologique.
• Suivre l'état de l'art de son métier et savoir évoluer,
• Garantir la confidentialité des informations portées à sa connaissance
par le client,
• Accepter la mission de mise en œuvre et d'application de « L'engagement
Services»,
• Faire progresser l'esprit de « L'engagement Services» en informant les tiers
de son engagement.
75 prestataires de service vosgiens sont aujourd'hui
engagés dans cette démarche.
,",on a
Patrick GÉRARD
Tél. 03 29 35 18 14
[email protected]
51
•
~~~
.II!!!!
entreprise
M. PRULHIERE de Clean France Assistance
_à_Ep'----i_n_al
"L'entreprise de nettoyage industriel existe
depuis 3 ans, et très vite, je me suis aperçu
que la qualité était une notion primordiale
et constituait un véritable atout face à la
clientèle. Développer une démarche Qualité
implique l'adhésion de l'ensemble de mon
personnel et je veille à ce que cela
transparaisse à travers l'accueil, aussi bien
téléphonique que physique des clients,
le sérieux du travail et le suivi des chantiers. "
Prestataire (Iean France Assistance, 2 allée des chênes, 88051 ÉPINAL, présenté en page 57.
Mme BERTRAND ~t son équipe
d'Enthalpia Est à Epinal
" Notre activité comporte plusieurs branches,
dont deux importantes: le recrutement et
le travail temporaire, et dans ces missions,
la qualité est primordiale, il n'y a pas
à s'interroger sur la nécessité d'une telle
démarche, elle s'impose d'elle-même.
Chez Enthalpia Est, nous avons 2 catégories
de clients qu'il faut satisfaire. D'une part, les
entreprises pour lesquelles nous devons
faire preuve de réactivité pour proposer
la solution adéquate à leurs besoins.
Et d'autre part, les demandeurs d'emploi;
dans ce cas, la qualité démarre dès que
la personne entre dans l'agence: qualité
dans l'accueil, dans l'appréhension de
sa ,cherche et les réponses apportées. "
presta~re Enthalpia, 37 rue de la Fontenelle, 88000 ÉPINAL, présenté en page 57.
52
____
•
entreprise
M. LAGARDE et son équipe
de Mécatrad à Eloyes
------""""
"La traduction technique est
un domaine très spécifique
où une démarche Qualité a toute
sa place. Chez Mécatrad, nous
privilégions la qualité à la
quantité. Ainsi, ce souci
du travail bien fait débute dès
l'accueil téléphonique du client
régulier ou potentiel, puis dans
la gestion de la demande en
fonction de sa difficulté, et enfin
dans la gestion des délais. "
Prestataire Mécatrad . Bureau de Traduction Technique et Scientifique, 21, rue de Lamyfontaine, 88S10 ÉLOYES, présenté en page 56.
M. MUNSCH de Tavu à Remiremont
Dans notre entreprise, la qualité se concrétise
par des actions concrètes mais c'est aussi
un état d'esprit que chaque collaborateur
doit avoir. Au niveau des bureaux, la qualité
se traduit par des locaux propres, un fonds
musical, du personnel accueillant, souriant
et disponible. L'accueil est primordial, il faut
donner envie au client de travailler avec
nous. C'est pourquoi, une personne est
dédiée spécifiquement à la prise des appels
téléphoniques afin d'assurer un meilleur
suivi dans la rédaction des messages
et le relais de l'information. Au niveau
technique, la qualité se résume par
professionnalisme, réactivité, ponctualité
et suivi commercial.
H
H
Prestataire Tavu, 36 faubourg d'Épinal, 88200 REMIREMONT, présenté en page 62.
53
04
Bureau d'Etudes Jacquel & Chatillon
Laurent JACQUEL
7 rue d'Épinal
BP 8
B8 240 BAINS-LES-BAINS
Tél. 03 29 36 27 46
Fax 03 29 36 3314
[email protected]
www.be-jccom
BAINS LES BAINS
Le Bureau d'Études Jacquel & Chatillon est spécialisé dans
la réalisation d'études techniques et administratives dans le domaine
de l'eau, de l'environnement et des énergies renouvelables. Il compte
huit personnes et intervient dans toute la France. Ses interventions
concernent la réalisation de dossiers au titre de la loi sur l'eau,
d'études hydrauliques, de protection de captages, d'assainissements
aJtonomes ou relatives aux microcentrales hydroélectriques et
aux parcs éoliens.
Autobar D.M.!. Est
Emmanuelle PETREMONT
29 ter rue des Forges
88000 CHANTRAINE
Tél. 03 29 35 00 88
Fax 0329351415
[email protected]
www.autobar.fr
Autobar D.M.1. Est est spécialisé dans la distribution automatique
de boissons et produits alimentaires. Découvrez aussi notre gamme
de fontaines et de matériel de caféteria. Service clés en main,
location, dépôt ou vente, faîtes votre choix!
cs
Pavageau
Christelle GUILLAUMOT
6 rue des Jardins
88000 CHANTRAINE-ÉPINAL
Tél. 03 29 35 33 91
Fax 03 29 35 37 04
[email protected]
www.pavageau.fr
CHANTRAI NE-ÉPI NAL
Spécialisé dans les cadeaux d'affaires et l'objet publicitaire
depuis plus de 34 ans, Pavageau a su gagner la confiance
de nombreuses entreprises et administrations. Doté d'un atelier de
sérigraphie ainsi que d'un atelier de PAO intégré, l'entreprise
assure la majorité des marquages publicitaires, d'où un contrôle
permanent de la qualité et une souplesse d'adaptation à
la demande.
84
Ferry Consultants
Patrick FERRY
6 rue du Général Leclerc
88 130 CHARMES
Tél. 03 29 3B 1011
& 06 08 27 00 23
Fax: 03 29 38 0910
[email protected]
CHARMES
Ferry Consultants, c'est l'assurance d'un accompagnement
sérieux et de qualité auprès d'entreprises, notamment en création,
développement de produits et marchés, environnement, dossiers
de subventions. Sa connaissance sur le terrain lui permet de
répondre et de remplir sa mission auprès de nombreuses entreprises
et artisans du grand Est comme de l'étranger.
e
Eiga Formation SARL
Guy MIGRENNE
525 rue Division Leclerc
88 140 CONTREXÉVILLE
Tél, 03 29 08 01 36
Fax 01 56 72 97 95
[email protected]
www.formation-gestion.com
CONTREXÉVILLE
Eiga Formation est spéCla'isé depLis 1998 da1s l'accollpagnement
des PME. Cent'e d'expertlse l'iternel Oxatis depuis 2000 et centre
de compétence EBP depuis 1998.
Nous POUVOII) répondre à vos besoins en ·natlèle de: formations
bJ'eautiques, EBr, Oxatis, i1tégration de votre gestion cornrnercale
et de votre site e-cornl,erce, vente de ogiciels ce gestiorr Prése1t
sur Jn grand quart 10ld'est et à l'étranger, nous intervenons euel
qJe sot vetre locaisatiull géographique.
MicroStartCom.
L'antistress informatique©
MicroStartCom, atelier de réparation infor~
matique est une entreprise de maintenance
infomnatique qui intervient sur site, à domicile ou en atelier. Nous Patrice BOILLEY
offrons nos services et nos compétences à toutes les clientèles: 251 rue Camille-Krantz
professions libérales, collectivités, entreprises industrielles, 88000 DINOZÉ
artisans, particuliers, et nous couvrons les départements des Tél. 0329691533
Vosges, de la Meurthe et Moselle et de la Haute~Saône. Avec Tél. 06 08 63 65 44
contact@microstartcom,biz
Microstartcom la qualité du service, telle est notre devise!
www.microstartcom.fr
C5
Effim
DOCELLES
Effim est une société d'ingénierie spécialisée dans l'enfouissement
des réseaux secs. Ses clients, principalement les collectivités locales,
se trouvent accompagnés d'une équipe de professionnels depuis
la conception du projet jusqu'à la mise en service de l'ouvrage.
Emmanuel PARISSE
22 rue de la Libération
88460 DOCELLES
Tél. 03293517 75
Fax 03 29 35 01 84
[email protected]
C3
AMTEC
DOMJULIEN
Amtec spécialisée dans l'automatisation des processus industriels
accompagne ses clients à chaque étape de leurs projets: étude,
réalisation des dossiers techniques, des équipements, mise
en service sur site, assistance et suivi technique. L'entreprise,
qui posséde également une solide expérience dans la préservation
des bois, offre à ses clients la possibilité de louer temporairement
ou d'acquérir des stations neuves de préservation équipées
de logiciels dédiés au domaine du bois.
Michel GUILGOT
120 rue de la Fontaine
88800 DOMJULIEN
Tél. 0329090866
Fax 03 29 09 08 67
Mobile: 06 76 08 74 72
amtec~
[email protected]
Energies Hautes Vosges
~nergies Hautes Vosges (E,H.V.) propose à ses clients (publics Alexandre MATHIEU
ou privés) les compétences de son équipe pour assurer les études
et la maîtrise d'œuvre de leurs chantiers d'aménagement urbain,
de création de lotissement, d'enfouissement des réseaux secs, gaz,
renouvellement ou création de réseaux humides. Nous proposons
également notre expertise (certifié AFNOR niveau 1du secteur terre
délivré par le CEFRACOR) sur la protection cathodique des structures
acier. Notre territoire d'intervention s'étend sur le Grand Est.
14 rue de Verdun
88510 ÉLOYES
Tél. 03296463 50
Fax 03 29 64 63 51
energieshautesvosges
@wanadoo.fr
*__
nmTEC
Mécatrad
Damien LAGARDE
21 rue de Lamyfontaine
88510 ÉLOYES
Tél. 03 29 35 4919
Fax 03 29 35 06 95
[email protected]
www.mecatrad.com
Bureau de Traduction Technique et Scientifique. Ce bureau
de traduàion est spécialisé dans des domaines de pointes telles
qJe l'analyse (mesure physico chimique et contrôle), la mécanique
(machine-outil, outils de coupe, robotique), la métrologie
OJ la robinetterie industrielle. Ses traduàeurs travaillent avec
des techniciens et des ingénieurs diplômés et proposent plus
de 24 langues étrangères et autant de combinaisons.
Un coordinateur se charge d'homogénéiser les contenus.
AB Sécurité
Pascal CHRIST
6 allée des Érables
Zone de la Voivre
88 000 ÉPINAL
Tél. 03 29 81 3240
Fax 03 2981 3241
[email protected]
www.absecurite.net
AB Sécurité est une entreprise spécialisée dans la sécurité de la
région nord-est de la France. Elle écoute et conseille ses clients
depuis 1987. Son équipe, composée de chargés d'affaires analysant
les besoins et de techniciens concevant les installations, propose
des solutions en matière de sécurité anti-intrusion, vidéosurveillance,
contrôle d'accès, automatisme, sécurité incendie ..
'lie
e 0
udi de 8hOO il 12h00 et de 14h00 il 18h00
100 il 12h00 et de 14h00 il 17h00.
cs
Assistance Personnel Services (A.P.S.)
Myriam COLLE
85 bis rue Alsace
88000 ÉPINAL
Tél. 03 29 291111
Fax 03 2982 29 83
[email protected]
www.aps-interim.com
ÉPINAL
l:intérim autrement, la compétence au cœur de l'intérim. A.P.S.
est une agence d'intérim régionale, indépendante, dont la vocation
est de se différencier par ses valeurs et la qualité des services offerts
aux clients. L'équipe A.P.S. met tout en œuvre pour allier urgence
et compétence. Accueil personnalisé des intérimaires, un contact
p'ivilégié avec les clients, prendre en compte et satisfaire le besoin
de chacun dans un souci permanent de qualité et de disponibilité:
le professionnalisme est la valeur ajoutée de l'entreprise.
cs
Astelor
ÉPINAL
Annie LESTRADE
Astelor, société spécialisée en services aux entreprises, dans le domaine
55 rue Notre-Dame de Lorette dJ secrétariat, du télé-secrétariat, de l'assistance administrative
88000 ÉPINAL
et de la traduction. Ses atouts: une équipe de professionnels dont
(500 mgare TGV)
le métier et la technicité ont fait leurs preuves. Libérez du temps!
Tél, 03 29 35 33 36
Donnez une nouvelle dynamique à votre organisation en faisant
Fax 03 29 35 33 37
appel à notre savoir-faire. Notre maîtrise des technologies
[email protected]
irformatiques et notre expérience nous permettent de trouver
www.astelor.com
des solutions à vos mesures.
Axa Assurance
Igor ROUMIEU
88000 ÉPINAL
Tél, 03 29 8216 94
Fax 03 2964 28 93
[email protected]
Spécialisé dans le domaine des assurances entreprises et professionnels, Igor ROUMIEU et ses collaborateurs s'engagent à mettre
à votre service écoute, conseils et réactivité dans tous vos projets
d'assurances. De nombreuses entreprises vosgiennes nous témoignent
leur confiance, et nous avons à cœur de bâtir un véritable partenariat
avec chacun de nos clients dans la recherche permanente de
la meilleure solution en termes de garanties et de tarifs.
CER FRANCE
CER FRANCE est le 1" réseau français d'associations de gestion et de comptabilité.
CER FRANCE Vosges, c'est aussi 6agences qui regroupent 1500 dirigeants
de société (PME, artisan, commerçant, profession libérale ou exploitant agricole)
et 80 collaborateurs à votre service. Partenaire au quotidien des chefs d'entreprise,
nous vous délivrons des obligations de la gestion afin de vous libérer du temps
pour vous consacrer pleinement à votre activité. Nous proposons également
un large panel de prestations conçues pour vous garantir sécurité et bénéfice
(création, transmiSSion, investissements, prévoyance, retraite, succession ...).
Sylvain DONNET
la Colombière
17 rue André-Vitu
88026 ÉPINAL CEDEX
Tél. 0329696300
Fax 03 29 69 63 01
Clean France Assistance
Clean France Assistance est spécialisé dans le nettoyage et l'entretien
de tous types de locaux et de véhicules. La sodété évalue les besoins de ses
clients et leur propose une offre de services adaptée en respectant
un budget prédéfini. Le nettoyage des véhicules peut être réalisé partout
(ateliers, garages, domdles, bureaux...) grâce aux unités mobiles de Clean
France Assistance qui sont entièrement autonomes, équipées d'électricité
et de tout le matériel nécessaire pour rendre un service de qualité.
Ouvert du lundi au vendredi de 81
le'
2 allée des Chênes
ZI de la Voivre - BP 1066
88051 ÉPINAL CEDEX 9
Tél. 0329371220
Fax 03 29 33 72 64
c1eanfrance@neuf.!r
www.c1ean-france.com
C5
Conseil Assurance Service
ÉPINAL
Conseil Assurance Service, société de courtage, créée en 1989
est spécialisée dans l'assurance des professionnels et des
entreprises. Après avoir étudié les besoins de leurs clients, elle
intervient auprès des compagnies pour obtenir la proposition
présentant le meilleur rapport qualité/prix. La mission de CAS ne
s'arrête pas au seul établissement d'une proposition, elle informe
ses clients des fortes contraintes de la législation leur permettant
d'optimiser leur souscription sur le plan social et fiscal.
Yves REGNER
17 rue du Char d'Argent
88000 ÉPINAL
Tél. 0329352429
Fax 03 29 6401 24
[email protected]
www.cas-epinal.com
C5
ÉPI NAL
Implanté sur le parc d'activités de REFFYE, Despro est une société
d'ingénierie composée de six techniciens, ingénieur et dessinateur
projeteur. Nous intervenons dans les domaines de la charpente
métallique, la tuyauterie chaudronnerie et la mécanique. Nous
mettons nos compétences de concepteur au service de nos
partenaires, répartis dans toute la France et réalisons des traçages
de bâtiments, études techniques de l'avant projet aux dossiers
de fabrications.
l..2D~e::s~p~ro~_,,'1
Hervé GENTY
Parc d'Activités de Reffye
BP 165
88005 ÉPINAL
Tél. 03292951 32
Fax 03 29 29 51 37
[email protected]
Enthalpia
Au plus proche de l'emploi, Enthalpia conjugue proximité, réactivité,
et adaptabilité. Un positionnement unique pour: construire des solutions
personnalisées, Enthalpia intervient en délégation, recrutement
et placement. Gérer et sécuriser les parcours professionnels: Enthalpia
évalue les compétences et suit leur évolution, connaît parfaitement
les bassins d'emploi et travaille en partenariat avec les opérateurs publics.
Mobiliser les expertises: Enthalpia est membre du groupe Hominis,
acteur national des RH et du management.
Malika TOUll
37 rue de la Fontenelle
88000 ÉPINAL
Tél. 0329290909
Tél. 06 32 41 27 30
Fax 03 29 29 09 10
www.enthalpia.fr
ERP Conseil Formation
Eric PIERUN EK
66 rue du Chauffour
88000 ÉPINAL
Tél./Fax 03 29 34 20 76
Mobile 06 89 84 92 89
[email protected]
www.erpd.fr
L'informatique est un outil àvotre service, ERP Conseil Formation
répond présent afin qu'il ne devienne pas une contrainte. Notre
expérience de responsable informatique pendant plus de 15 ans
nous permet de connaître les différents domaines de l'entreprise:
commerce, achats, GPAD, supply chain, comptabilité, trésorerie,
paye. Nous proposons une offre de service de haut niveau en
irtégrant des outils informatiques de gestion complet, rapides,
économiques et de qualité.
Info Plus
Laurent BAILLY
14 quai de Dogneville
88000 ÉPINAL
Tél. 03 29 29 0654
Fax 03 29 30 93 55
[email protected]
www.info-plus.fr
Intégrateur de solutions informatiques depuis 1997, Info Plus est le
partenaire de vos projets internet et informatique. Vous trouverez au
sein de notre équipe la réponse à vos besoins: création de sites
internet, conception et développement de logiciels/progiciels,
équipement et fourniture informatique. formation, conseil et
maintenance.
cs
Trait d'Union
Sandrine FEHR
8 rue de la Voivre
88000 ÉPINAL
Tel. 03 29 345 345
Fax 03 29 34 99 73
[email protected]
www.s.fehr.free.fr
ÉPINAL
Trait d'Union, l'artisan du secrétariat, propose d'effectuer tous
travaux administratifs à des tarifs abordables et étudiés. Pas envie
OJ manque de temps, congé ou surcroît de travail, Trait d'Union
est là pour des besoins ponctuels ou permanents et propose
U1 secrétariat compétent et individualisé avec la confidentialité
pour priorité. Les échanges se font par fax ou mail, une personne
peut également se déplacer sur site.
à 18h30.
84
Com-It Consulting
Laurent BODAINE
19 rue Bienheureux
Jean-Martin-Moye
88 130 ESSEGNEY
Tél, 06 8617 57 77
lbodaine©com-itconsulting.com
www.com-itconsulting.com
ESSEGNEY
Com-It Consulting accompagne ses clients dans la formalisation
et l'écriture des besoins relatifs à l'informatisation des processus
métiers de l'entreprise. Nos domaines d'intervention couvrent
la rédaction de cahier des charges, la conception fonctionnelle
des projets, le support pour les choix technologiques, l'animation
et la gestion des projets. Nous sommes spécialisés sur SAP et nous
développons des expertises dans d'autres domaines (net, open
source ...).
cs
Préviso
Isabelle JACQUOT
7 rue de la Maix
88 600 FONTE NAY
Tél, 06 7118 77 81
[email protected]
www.previso.fr
FONTENAY
Accompagner les entreprises, c'est la mission de Préviso, spécialisée
dans le conseil, l'audit ou la formation SUR MESURE en sécurité,
en environnement et en qualité. Les interventions de Préviso peuvent
se décliner pour chaque problématique (sécurité, environnement
et qualité) à trois niveaux: opérationnel (évaluation des risques,
o~timisation des processus de fonctionnement. .. ), managérial (du
p an d'actions aux systèmes de management ISO) ou réglementaire;
tout ceci avec une adaptation selon les besoins spécifiques du client.
es services
82
Burotic Formation
Jérôme BLANCHON
1 rue de France
88300 NEUFCHÂTEAU
Tél. 03 29 95 6225
Fax 03 29 95 62 26
[email protected]
NEUFCHÂTEAU
Agiter vos idées, donner vie àvos projets, développer vos compétences,
doper votre activité, changer de métier ou acquérir un diplôme;
c'est pour ça que Burotic s'engage chaque jour à vos cotés dans
ses programmes de formations continues, qualifiantes ou diplômantes.
5tage intra ou extra entreprise, Hearning. Un catalogue unique dans
les Vosges: internet, informatique, bureautique, images et PAO,
communication, marketing et commerce, langues. Burotic, un regard
nouveau sur vos compétences.
Évolution
Laurence OLIVIER
1 rue de la 1" Armée Française
88300 NEUFCHÂTEAU
Tél./Fax 03 2961 80 54
De l'audit des besoins jusqu'à la maintenance, Évolution met toute
son expérience et ses compétences au service des PME pour
répondre efficacement à toutes leurs attentes dans le domaine
de l'informatique (maintenance sur site, réseaux, équipements,
logiciels, télécommunications et sauvegardes informatiques).
[email protected]
www.evolution-info.com
B4
AGCP Communication
Mickaël ZENEVRE
30 rue du Vignoble
88 440 NOMEXY
Tél. 03 29 3418 07
Fax 03 29 65 43 28
[email protected]
NOMEXY
Créé en 1987, AGCP Communication est une agence indépendante de conseils
en communication et marketing ayant son propre studio de création. AGCP
Communication privilégie les relations humaines basées sur la confiance et apporte
le soutien technique et fonctionnel dont les clients ont réellement besoin. AGCP
Communication asu construire des fondations solides et aacquis, grâce àune équipe
compétente et une expérience incontestable, une clientèle fidèle. Notre polyvalence nous
permet de répondre àde multiples demandes: stratégie de communication, plan marketing,
identité visuelle, édition, Glrtographie, site internet, signalétique, stand, événementiel, ete.
B3
M.S.C. Industries
Serge MULOT
264 rue de Balivi
88 500 POUSSAY
Tél. 06 83 36 50 50
[email protected]
POUSSAY
Au service des industries depuis de nombreuses années, Serge
MULOT propose des prestations dans tous les secteurs industriels
et dans de nombreux domaines: contrôles vibratoires, industrialisation de machines et de process et aussi des actions de maintenance
p-éventive et prédictive qui visent à améliorer sans cesse la
productivité de l'entreprise. M.S.C. Industries est à votre
disposition pour un simple conseil ou d'autres actions plus
techniques si besoin.
C5
Hervé Laheurte Formation
Hervé Laheurte
2 Dessus Les Clos
88 550 POUXEUX
Tél, 06 75 062664
[email protected]
POUXEUX
Véritable partenaire en amélioration de perfomnance, Hervé Laheurte
Formation propose des actions de fomnation, de conseil et d'accompagnement dans le domaine des méthodes et organisations industrielles.
Fort de retour d'expériences variées, avec des interventions sur mesure,
répondant avec flexibilité à vos besoins, Hervé Laheurte Formation
vous assiste dans la découverte, l'intégration et la mise en place des
démarches de progrès et d'amélioration: 55, TPM, SMED, Kaizen, Hoshin
Lean, TRS ..
·.
es services
. .RAMBERVILLERS
.- - -. . . ilM.iBSIIII•
~
..-Aitacoim<:omruwna-------.,
Alfacom Consulting
Expert comptable proche des entreprises créées ou récemment
créées. Présent, pour conseiller et réussir ensemble dans des
domaines spécifiques et complémentaires, tels que l'organisation
administrative et comptable, la mise en place d'outils de gestion,
le rapprochement avec des établissements de financement bancaire,
l'aide à la création d'entreprise tant dans les domaines comptables,
fiscaux, juridiques et sociaux, le respect des obligations fiscales,
sociales et comptables, l'analyse des premiers mois d'activité,
l'élaboration des déclarations fiscales, les options à respecter,
le budget et la gestion financière de toute structure.
Patricia PIERRAT-FORTERRE
16 rue de la Grande Maison
88700 RAMBERVILLERS
Tél. 0329653954
Tél. 06 09 24 55 70
pierrat.patricia.expert
@wanadoo.fr
Q
'em
~t
'1
'n
P7 V01 5.
VM Consultant
RAVES
VM Consultant forme, conseille et accompagne les entreprises
dans la mise en place de systèmes de management de la qualité,
de l'environnement et de la sécurité. La méthode d'intervention
de ce cabinet diffère à chaque mission. Elle s'adapte à chaque fois
au besoin spécifique du client. VM Consultant appartient au
réseau CELOR qui comprend une vingtaine de spécialistes
susceptibles d'apporter un appui sur une problématique particulière.
Valérie MOUNIER
29 route de Neuvillers
88520 RAVES
Tél. 032957 72 71
Tél. 06 74 85 86 55
[email protected]
D5
REMIREMONT
ACP - Audit Conseil Progrès
Créée en 1996, ACP intervient dans le domaine du management de la
qualhé, de la sécurité et de l'environnement. Ses 2ingénieurs consultants
peuvent intervenir en français, anglais ou allemand et ont une longue
expérience en entreprise. Ils proposent des prestations d'audit,
d'accompagnement aux démardhes QSE el des formations personnalisées. Chaque intervention est adaptée aux besoins et demandes
des clients. Les ingénieurs consultants d'ACP sont qualifiés pour les
référentiels suivants .1509001 (certifiés ICA), 150 T516949 (certifié IATF),
ISO 14001 + OH 5A518001 + ILO 05H (accrédhésAFAQAFNOR), GPB
fabrication d'aliments pour animaux (qualifié SNIA-COOP de France) et
pratiquent de nombreux référentiels spécifiques à différentes professions.
REMIREMONT
Luc VALETTE
8 faubourg du Val d'Ajol
88200 REMIREMONT
Tél. 032923 04 34
[email protected]
.P.
Assistance Personnel Service (A.P.S.)
l'intérim autrement, la compétence au coeur de l'intérim. A.P.S.
est une agence d'intérim régionale, indépendante, dont la vocation
est de se différencier par ses valeurs et la qualité des services offerts
aux clients. L'équipe A.P.S. met tout en oeuvre pour allier urgence
et compétence. Accueil personnalisé des intérimaires, un contact
privilégié avec les clients, prendre en compte et satisfaire le besoin
de chacun dans un souci permanent de qualité et de disponibilité.
le professionnalisme est la valeur ajoutée de l'entreprise.
Myriam COLLE
44 rue de la Courtine
88200 REMIREMONT
Tél. 0329261026
Fax 03 29 26 10 20
[email protected]
www.aps-interim.com
61
..
es services
5
DM Avenir - Inddigo
Martial DEMANGE
24 boulevard Thiers
BP 40108
88204 REMIREMONT CEDEX
Tél. 03 29 23 36 24
Fax 03 29 23 65 05
[email protected]
www.inddigo.com
REMIREMONT
Société de conseil et d'ingénierie indépendante créée en 1986, DM
Avenir-Inddigo est spécialisée dans les: transports & déplacements,
stratégies territoriales, déchets & écologie industrielle, énergies
& climat et le bâtiment durable. L'entreprise accompagne ses clients,
collectivités et professionnels, en France et à l'étranger, grâce
aux compétences de 160 collaborateurs.
5
Jean-Pierre MUNSCH
36 faubourg d'Épinal
88200 REMIREMONT
Tél. 03 29 62 07 08
Fax 03 29 62 49 72
[email protected]
Tavu c'est la magie de la publicité efficace, au service
des commerçants, artisans, industriels, collectivités, associations..
Tavu, structure professionnelle, réactive et innovante, possède
U1 studio graphique intégré. Communiquer, c'est interpeller et
par sa touche créative et son expérience, Tavu apporte â ses clients
U1e position forte, afin de stimuler leurs ventes et leur image.
Action Formation
Christian PETIT
7 rue Maréchal-Foch
88100 SAINT OIÉ-OES-VOSGES
Tél. 03 29 63 38 67
Fax 03 296341 69
aetionformation
@aetionfonmation.eu
www.actionformation.eu
SAINT DIÉ-DES-VOSGES
Passer du SAVOIR à l'ACTION. Nous intervenons dans les domaines
de la formation bureautique (word, excel, powerpoint...).
comptabilité (solution ciel ... ), internet (navigation, communication,
recherche ... ), photo numérique (photoshop ... ).
Services aux entreprises: pour pallier l'absence de votre personnel,
nous vous proposons d'effectuer toutes vos tâches de secrétariat
Services aux particuliers: pour réaliser la frappe de vos courriers,
rapports, reliure, photocopies, Cv. lettre de motivation.
B-
Agence d'Affaires Alcade
Daniel ZING
3 bis rue du 10' B.O
88 100 SAINT OIÉ-DE5-V05GE5
Tél. 03 29 421818
Fax 03 29 42 18 04
[email protected]
www.alcade.fr
L'Agence d'Affaires Alcade, créée en 1990 par des
p'ofessionnels de la négociation, est spécialisée dans la vente de
cafés, hôtels, restaurants, tabacs, presses sur l'Est de la France. Elle
p'opose à ses clients, acheteurs ou vendeurs, une assistance efficace
et sécurisante, les accompagne dans toutes les étapes de leurs
p'ojets. La satisfaction de ses clients est l'objectif principal d'Alcade.
B'7
Avec Informatique
Sylvie DORLAND
CAP 6
11 rue Maurice-Jeandon
88 100 SAINT-DIE-DES-VOSGES
Tél. 03 29 562000
Fax 03 29 56 10 68
[email protected]
www.avecinfo.fr
Avec Informatique propose des solutions d'infrastructure,
d'assistance et d'accompagnement aux professionnels pour leurs
besoins informatiques (audit-équipement·logiciels-installationma intena nce-dépan nage- sécurité-sa uvega rde-développementformation). En 10 ans d'existence, elle a su s'imposer en tant que
partenaire privilégié auprès des acteurs économiques de la région
Lorraine.
... Saint-Gor
0
es services
87
C-Plus SARL
La déclinaison de logiciels ALGEST par leur facilité d'utilisation
et leurs possibilités énormes sont un grand plus pour les agences
de vente de fonds de commerce. Aujourd'hui membre du Club
des Entreprises de Services (CCI des Vosges) et de divers groupes
de travail, C-Plus s'impose comme la référence dans le monde
de l'informatique à destination des artisans, des commerçants
et des PME.
Daniel ZING
3 bis rue du 10' B.C.P
88100 SAINT DIÉ-DES-VOSGES
Tél. 03294218 00
Fax 03 29 4218 04
87
Leléon Consultants
SAINT-DlÉ-DES-VOSGES
La SARL Leléon Consultants est un cabinet pluridisciplinaire
spécialisé dans le conseil en développement stratégique des entreprises.
Elle propose à ses clients une démarche d'évaluation et d'orientation
en prenant totalement en charge l'optimisation des aides et subventions
liées au projet de l'entreprise, ainsi que l'instruction des dossiers. Elle devient
ainsi un interlOCUTeur unique pour l'entreprise dans tous les domaines
subventionnables. Les entreprises disposent de prestations variées telles
que l'élaboration de plans d'affaires, la recherche de financement
(développement, innovation, levée de fonds ... ), l'accompagnement
dans le cadre de la Gestion Prévisionnelle des Emplois et des Compétences,
l'élaboration de plans de formation en mettant systématiquement en lien
les aides auxquelles elles pourraient prétendre. Nos 18 ans d'expérience
et nos nombreuses références sont le gage d'un service et d'expertise
de qualité au service des entreprises et associations.
Thimothée SAINT DIZIER
84 rue Pierre-Evrat
Tél. 06 72 10 76 96
Tél. 06 72 13 39 56
Fax 03 29 5542 80
[email protected]
www.subsides.1r
8
SAINT-DlÉ-DES-VOSGES
Veranis Communication
Veranis Communication est une agence spécialisée dans
la communication globale. Elle étudie, conçoit et réalise vos projets
de communication sur tous supports.
Spécialisée dans le web, elle propose des sites internet dynamiques.
Réactivité, créativité et performance sont ses points forts. Grâce
à ses compétence « Cam' and TIC », elle vous assure une réponse
à vos besoins qu'il s'agisse de se faire connaître, de faire aimer
et de faire agir.
Sylvie DORLAND
CAP 6
7rue Maurice Jeandon
88100 SAINT-DIE-DES-VOSGES
Tél. 03295248 06
Fax 03 29 51 6245
[email protected]
www.veranis.fr
85
SAINT-GORGON
Spécialisé dans les domaines de l'organisation, du management
et dans le coaching individuel ou de groupe, Néomens vous
accompagne dans tous les projets visant à augmenter votre capital
compétence, par la conception et le déploiement de formations
ciblées, ainsi que par la construction et le suivi de vos projets
de développement, d'amélioration et de création de valeur ajoutée.
Pour les déploiements importants et les actions très spécialisées,
Néomens, en partenariat avec le Groupe CEG OS, vous assure
le bénéfice de la qualité et la rigueur du leader européen de
la formation.
Néomens
Conseil Formation Coaching
Rachid BOUSMAT
5rue de Genevoix
88700 SAINT-GORGON
Tel. 03 29 65 08 04
Tel. 06 19 72 3401
[email protected]
es services
I.D.E.O
SAINT-MICHEL-SUR-MEURTHE
(Ingénierie Développement
Etudes d'Outillages)
Dany MICHEL
11 Parc d'Activité
88470 SAINT-MICHEL-SURMEURTHE
Tél. 03 29 583033
Fax 03 29 584321
[email protected]
www.ideo88.fr
I.D.E.O, société du groupe SOFIMECA depuis 2002, est un bureau
d'études techniques de vingt personnes au service d'une clientèle
d'versifiée avec du personnel aux compétences variées, utilisant
dJ matériel et des logiciels de CFAO mécanique performants.
Nos activités concernent l'ingénierie, la recherche, le développement, la conception et l'industrialisation de produits innovants
pour l'industrie. Nous bénéficions, pour nos prestations, d'une
expérience significative datant de septembre 1988 dans l'étude
et le suivi de réalisation d'outillages, de machines spéciales,
de gabarits de contrôle, de moules et d'outils de découpe.
e5
Cabinet C.V.R. Consultants
Catherine MARTIN
22 rue Rapp
Tél. 03 29 31 5969
Fax 03 29 39 47 25
[email protected]
THAON-LES-VOSGES
Le Cabinet CVR Consultants fondé en 1985, spécialiste de
recouvrement de créances vous offre les services d'une équipe
expérimentée, dynamique et pérenne. Un savoir-faire et un sérieux
reconnus sur tout l'hexagone. Leader dans l'Est de la France.
Le Cabinet CVR Consultants prend en charge tout impayé
gratuitement. Nous en assurons la gestion en respect avec
la législation en vigueur. Nos honoraires ne sont dus que sur
les montants encaissés, vous ne nous devez rien en cas d'échec.
Vous pouvez nous tester sans aucun engagement.
C5
AZ Micro Services
Rémi BIEN
2 rue du Faubourg
88000 VAUDËVILLE
Tél. 03 29 31 9800
Fax 03 29 31 9900
[email protected]
www.azmicroservices.com
VAUDÉVILLE
AZ Micro Services est une société de prestations informatiques
pour TPE et PME. l'entreprise propose une étude personnalisée,
U1 accompagnement, la mise au point de logiciels, la création
de sites internet, la gestion des noms de domaine et l'hébergement.
Elle installe des réseaux et organise des formations (groupe
OJ individuelle) en bureautique, comptabilité, gestion et internet.
@bsolu Sarl
Cette société aide et accompagne les chefs d'entreprise dans
la gestion administrative quotidienne avec souplesse, disponibilité
p'ofessionnalisme et une confidentialité @bsolue.
@bsolu réalise de nombreux travaux (aide à la création, rédaction
de devis, factures, créances clients, assistance à la gestion,
permanence téléphonique, e-mailing...) pour les professionnels
de façon ponctuelle mais assure également des missions durables.
Annick MEYER
41 rue de la Scierie
88 800 VITTEL
Tél. 03 29 08 69 90
Fax 03 5903 92 90
[email protected]
www.absolusarl.com
GuVO"
cl J
Il dl
"
,medl
e
q/ no
1 JhUIJ
trie "ho· ,
'oh00
Les sociétés de remontées mécaniques
Les remontées mécaniques
portent la qualité aux sommets
Les remontées mécaniques
portent la qualité aux sommets
Pour neuf entreprises de remontées mécaniques,
la qualité est un enjeu stratégique et marketing
de première importance. La participation de chaque
exploitant était motivée par la nécessité d'offrir
à sa clientèle des installations et un domaine skiable
qui présentent toutes les garanties de sûreté et
de sécurité. Dans cet esprit, le travail a porté sur
les remontées mécaniques et le service des pistes,
avec pour objectifs de décrire les dispositions prises
pour prévenir les risques d'accidents et améliorer
la sécurité.
Neuf entreprises de remontées mécaniques
du Massif Vosgien se sont engagées
dans une démarche Qualité exigeante,
avec pour objectifs une certification ISO 9007
version 2000, et une amélioration
de l'accueil, de la sécurité et de l'efficacité
des installations dans le but de satisfaire
et fidéliser leur clientèle
Ski-lifts carry quality to the top
Nine ski-lift operators from the Vosges
mountain range are committed ta
a demanding Quality process. Their aim:
to achieve ISO 9001, version 2000
certification and ta improve custamer
welcome, safety and efficiency on their
equipment ta satisfy and encourage
custamer layaity
Les enjeux étant
Die Skiliftbetriebe streben
nach Spitzenqualitiit
• pour l'exploitation des remontées mécaniques
et pistes, la prévention des risques d'accident
et l'amélioration du fonctionnement, la réalisation
des secours, l'enneigement et le damage,
• pour la maintenance, la prise en compte
de la sécurité et des normes existantes,
la pérennisation des installations,
• pour l'accueil, la prise en compte du client
dans sa diversité de culture, de pratique sportive,
afin d'appréhender au plus juste ses attentes
et son niveau de satisfaction.
Neun Skiliftbetriebe im Massiv der Vogesen
haben sich zu einer gemeinsamen Aktion
der Qualitatsverbesserung
zusammengeschlossen und streben
die Erhaltung des Qualitatszertifikates
ISO 9001, Version 2000 an. Sie mochten
ebenfalls die Aufnahme der Gaste
verbessern, wie auch Sicherheit
und Leistungsfahigkeit der Anlangen.
Die Gaste sallen sich wohlfühlen
und gerne wiederkommen.
Contact: Francis CLAUDE
Tél. 03 29 60 90 91
fcla [email protected]
65
-QUelqUeS témoignages de chefs d'entreprise
" La volonté de développer une démarche Qualité
résulte d'une volonté d'organiser et de structurer
davantage notre travail, et, par voie de conséquence,
de trouver des solutions à des manquements ou
à des défauts récurrents.
Notre station fonctionne 3 mois par an avec
une majorité de collaborateurs saisonniers.
La démarche Qualité a permis de mettre en place
diverses procédures, notamment en matiére de
sécurité, et d'établir une ligne de conduite commune
à l'ensemble du personnel.
Concernant la clientéle, nous avons mis en place un
questionnaire de satisfaction afin de prendre en
compte leurs attentes et d'y apporter une réponse. "
Société de Remontées Mécaniques du Rouge Gazon, 88560 SAINT-MAURICE-SUR-MOSELLE, présentée en page 68.
" Au départ, c'est vrai que lorsqu'on m'a proposé
d'adhérer à une démarche Qualité, je n'étais pas
du tout convaincu. Aujourd'hui, je suis plutôt
satisfait. La démarche Qualité a fait évoluer mes
façons de travailler, elle m'a permis de formaliser
certaines procédures. Celles-ci sont un grand
avantage lorsqu'on travaille avec du personnel
saisonnier car elles fixent une base de travail. J'ai
mis en place une traçabilité des interventions,
notamment dans le domaine de la sécurité, pour
avoir un meilleur suivi du travail effectué.
La clientèle tire profit de cette démarche par le
professionnalisme dont fait preuve le personnel
qui est formé dans le but de donner entière
satisfaction. "
La Bresse Lispach, 42, route de Lispach, 88250 La Bresse, présentée en page 67.
66
... Bussang
E6
Station Larcenaire
BUSSANG
À 3 kilomètres du village de Bussang, et d'accès facile par la route,
Larcenaire est un vaste cirque protégé des vents dominants.
La station se compose d'un plateau pour débutants et depuis le col
du Page, il est possible de rejoindre le départ des pistes de ski
de fond. La Station Larcenaire compte 4 téléskis menant à 7pistes:
une rouge, trois bleues et trois vertes qui peuvent être enneigées
artificiellement. Le Club Piou·Piou accueille les petits, tandis que
les skieurs ont accès au stade de slalom et au tremplin d'initiation
au saut à ski. Sur place, il est possible de louer des skis alpins,
de prendre des cours et de se reposer au bar ou dans la salle horssac. Les tarifs sont adaptés aux budgets des familles, aux groupes
ainsi qu'aux classes de neige.
Monsieur LAURENT
80 route de Sauté
88 S40 BUSSANG
Tél.lFax 03 29 61 S457
www.bussang.com/larcenaire
D6
Station de Ski La Bresse-Brabant
CORNIMONT
Exposée nord est, La Bresse-Brabant bénéficie d'un bon
ensoleillement et offre, de la Tête de Minuit qui surplombe la ville
de La Bresse, une vue imprenable sur la vallée profonde.
Les pistes desservies par les trois remontées mécaniques sont
régulièrement damées, fraisées et balisées, donc parfaitement
entretenues pour la sécurité et le confor1 du client. Pour encore
plus de confort, les canons à neige assurent à la clientèle la garantie
d'un enneigement optimum. Sont également indiqués sur le site
des départs de randonnées en raquette.
Aux pieds des pistes, vous pouvez louer ski ALPIN et FOND (mini ski,
snow·board, snow·blead, luge et raquettes) et des possibilités
de restauration et d'hébergement sont offertes aux touristes afin
de les accueillir dans un environnement chaleureux et convivial.
Bernard GEHIN
66 rue de la 3' D.l.A.
88310 CORNIMONT
Tél.lFax 03 29 240454
info@labresse·brabant.com
www.labresse·brabant.com
D6
LA BRESSE
La Bresse Lispach
La Bresse Lispach est une station familiale située sur le site
enchanteur du Lac de Lispach. Vous pourrez vous adonner au ski
alpin avec 5 téléskis, 6 pistes pour tous les niveaux et adaptées à
l'apprentissage, mais aussi au ski de fond avec des pistes au cœur
du domaine nordique de La Bresse et à la randonnée pédestre.
Toutes les infrastructures sont prévues pour rendre agréable votre
séjour sur notre domaine: location de matériel (900 paires, alpin,
fond, surf, luges, raquettes) et restauration sur place. L'École de Ski
Français accueillera les plus petits et les débutants qui souhaitent
découvrir les plaisirs de la glisse. À La Bresse Lispach, vous êtes
assuré de passer un agréable moment.
Daniel CURIEN
42 route de Lispach
88250 La Bresse
Tel. 03 29 25 42 45
Fax 03 29 25 59 00
[email protected]
www.lispach.com
67
Plancher-les-Mines ...
E5
Remontées Mécaniques
du Plancher des Mines
Monsieur MEUNIER
5 place de l'Hôtel de Ville
70290 PLANCHER-lES-MINES
Tél. 03 84 23 65 61
Tél. Mairie 0384 23 6428
syndicat·mixte.plache·beIles·
[email protected]
PLANCHER-LES-MINES
Station familiale située à 1148 m d'altitude,
de nombreuses activités sont proposées aux
touristes, que ce soit en saison hivernale ou estivale. En hiver, ski
alpin et ski de fond se pratiquent sur un domaine très agréable:
5 pistes de descente et 50 km de pistes balisées font la joie
des skieurs, ainsi que 3 circuits praticables en raquette. En été,
de nombreux sentiers de randonnée vous permettront d'admirer
de vastes panoramas à vous couper le souffle, et pour faire le plein
d'émotions, vous pourrez vous adonner à la pratique du roll herbe.
De plus, la pêche à la ligne à l'Ëtang des Belles Filles fait partie
des activités proposées. Pour vous restaurer, un bar et un restaurant
self-service sont prêts à vous accueillir et un hébergement
tout confort et au calme, pour familles ou groupes, est possible
sur simple demande.
E6
..
~
......
du Rouge Gazon
Christian LUTTENBACH ER
88560 SAINT-MAURICE-SURMOSELLE
Tél. 03 29 25 23 28
Fax 03 29 25 24 08
[email protected]
SAINT-MAURICESUR-MOSELLE
Notre devise: Au Rouge Gazon, la montagne pour tous toute
l'année. l:hiver, notre domaine skiable convient aussi bien aux petits
qu'aux grands. En effet, nous proposons en ski alpin 5 téléskis
qJi desservent 10 pistes, en ski de fond 3 pistes balisées et tracées
avec accès gratuit et enfin, 2 circuits de randonnées à raquettes.
Le Rouge Gazon vous offre un espace nature unique que vous
saurez apprécier en courts séjours ou en vacances. Site
d'apprentissage aux plaisirs de la montagne, vous y viendrez toute
l'année pour vous ressourcer et partager un bon moment. Nous vous
accueillerons dans un cadre familial chaleureux où vous dégusterez
la finesse de notre cuisine aux fortes influences de terroir, ainsi
qJe nos produits de la ferme. location de matériel sur place.
07
SONDERNACH
du Schnepfenried
Michel MICLO
68380 SONDERNACH
Tél. 03 89 77 61 58
Fax 03 89 77 75 03
www.leschnepf.com
68
Découvrez ce merveilleux site au fond de la vallée de Munster.
Station familiale par excellence, un accueil chaleureux vous yattend.
le domaine vous propose 13 pistes de ski alpin, avec en nouveauté
U1 snow-park et un boarder-cross. Le ski nocturne se pratique
les mardis, vendredis et samedis de 19h00 à 22h00 avec une boisson
chaude offerte pour seulement 10 €.
Vous pouvez aussi découvrir notre parcours ski nordique
de 14 kilométres, suivre l'itinéraire raquette, découvrir les chiens
de traîneaux ou encore passer une soirée dans une yourte. Sur place,
location de matériel, restauration rapide et auberges.
i~d[.riJII
Aquanimal
Laure Esthétique
I:MISGilt4:MiSE
Boucherie Grandmaire
1:I:til"Y.ll
Offrir
Optic 2000
Trèfle Vert
i4!M:leit
Art et Fleurs
Charme et Beauté
La Coifferie
Trèfle Vert
L!h1lYk4fi:ist.&YII
Proxi
L!h1lYSME
Garage Renault SARL Gilbert
Petits Pains et Chocolats
ii!r.:.{'jYi.i
Clean Auto
Newauto
Trèfle Vert
133 rue Léonard-de-Vinci, 88 650 ANOULD, Tél. 03 29 57 10 30
462 rue de Saint-Dié, 88 650 ANOULD, Tél. 03 29 57 15 Il
7 rue de Verdun, 88 240 BAINS-LES-BAINS, Tél. 03 293631 41
p6
29 rue du Cameroun, 88 600 BRUYÈRES, Tél. 03295053 10
16 avenue du Cameroun, 88 600 BRUYÈRES, Tél. 03 29 50 55 32
Quartier Barbazan, 88 600 BRUYÈRES, Tél. 0329513284
p6
p6
p6
20 et 22 rue Maurice-Barrés, 88130 CHARMES, Tél. 03 293812 Il
2 rue des Halles, 88 130 CHARMES, Tél. 03 29 38 1797
53 rue Maurice-Barrés, 88 130 CHARMES, Tél. 03 29 38 06 21
20 rue Didierjean, 88 130 CHARMES, Tél. 03 29380321
p6
p7
p7
2 rue de la 2' DB, 88 330 CHÂTEL-SUR-MOSELLE, Tél. 03 29 67 92 03
p7
9 rue Pierre-de-Coubertin, 88170 CHATENOIS, Tél. 03 29 94 5102
26 rue de Lorraine, 88 170 CHATENOIS, Tél. 03 29 94 51 16
p7
18 route d'Épinal, 88150 CHAVELOT, Tél. 0329346182
ZI du Pré Droué, BP 25, 88150 CHAVELOT, Tél. 03 29310586
Zone de la Fougère, 88 150 CHAVELOT, Tél. 03 29 31 04 21
p7
p8
p8
ilI']S".1 i:Ut,j III
Atouts Carreaux
254 rue Ziwer-Pacha, 88 140 CONTREXÉVILLE, Tél. 03 29 08 24 24
Euro Poëles Cheminées "SARL Art du Feu» Avenue des Pierrottes, 88140 CONTREXÉVILLE, Tél. 0329086255
librairie du Parc
Galeries Thermales, BP 71, 88 142 CONTREXÉVILLE, Tél. 0329080289
Perle d'Or
Avenue des Pierrottes, 88140 CONTREXÉVILLE, Tél. 0329086982
i.itliLi4 i
EURL Garage Jean Pisano
l.i,:1S.i
Kiriel Jardinerie Bricolage
l.f.bi!MI:1
La P'tite Boulange
IYi.Hi
Boucherie Denis
IYY'SM
Appro Services
Boucherie Charcuterie Kneuss
Boucherie Charcuterie Lecomte
Espace Bien Être
Fleurs Merlino
Institut Bleu Marine
Joël Rouyr Joaillier EURL
La Comédie des Fleurs
l.A. Esthétique
La Mi Music
Ligne Micro
Midas
Optie 2000
Opticiens Boyer-Petitjean
Reflex Informatique
Salon Philip Gaxx
Salon Vita'Mine
SARL bonpain "La Boulange Dorée»
SARL cyma «La Boulange dorée»
SARL Colomar Boulangerie Pâtisserie
SARL Les Domaines
SARL Vinter
Services Express Cordonnerie - Clés
Studio 13
Trèfle Vert
p8
p8
p8
p9
52 Grande Rue, 88 630 COUSSEY, Tél. 03 29069964
5 Route de Contrexéville, 88 260 DARNEY, Tél. 0329098559
p9
10 rue Notre-Dame-de-Ia-Porte, 88 270 DOMPAIRE, Tél. 03 29 36 50 34
p9
9 rue des Donjons, 88 510 ELOYES, Tél. 0329324027
p9
102 rue André-Vitu, 88000 ÉPINAL, Tél. 03 29 68 20 00
Place Saint-Goëry, 88000 ÉPINAL Tél. 03 29 31 1673
15 rue Aubert, 88 000 ÉPINAL, Tél. 03 2982 5240
37 route de Remiremont, 88 000 ÉPINAL, Tél. 03 29 35 5860
4 quai des Bons Enfants, 88 000 ÉPINAL, Tél. 03 2982 42 77
7-9 rue de la Basilique, 88000 ÉPINAL, Tél. 0329347494
3 bis rue des Petites Boucheries) 88 000 ÉPINAL, Tél. 03 29 35 17 02
15 rue de la Comédie, 88 000 EPINAL, Tél. 0329643643
13 rue de Halles, 88 000 ÉPINAL, Tél. 03 29 34 05 04
44 quai des Bons Enfants, 88000 ÉPINAL, Tél. 03 29 327661
32 rue Léo-Valentin, 88 000 ÉPINAL, Tél. 0329341221
4 place Stein, 88 000 ÉPINAL, Tél. 03 29 35 21 19
33 rue Léopold-Bourg, 88 000 ÉPINAL, Tél. 03 293521 21
2 rue Claude Gelée, 88 000 ÉPINAL, Tél. 03 29 33 32 43
44 quai des Bons Enfants, 88000 ÉPINAL, Tél. 03 29 822189
4 rue Paul-Doumer, 88 000 ÈPINAL, Tél. 03298230 44
13 bis av. du MI-de-Lattre-de-Tassigny, 88 000 ÉPINAL, Tél. 03 29 82 30 44
Place d'Avrinsart, 88 000 ÉPINAL, Tél. 03 29 34 65 76
6 route des États-Unis, 88 000 ÉPINAL, Tél. 03 29 82 96 96
7 rue Général-Haxo, 88 000 ÉPINAL, Tél. 0329640570
17/19 rue Aubert, 88 000 ÉPINAL, Tél. 0329692580
5 route de Jeuxey, 88 000 ÉPINAL, Tél. 03 29 ~1 2000
C. Cial Géant, 30 rue de Remiremont, 88 000 EPINAL, Tél. 0329641860
15 quai Contades, 88000 ÉPINAL, Tél. 03 29 64 05 07
Impasse des Blanchisseuses, 8B 000 ÉPINAL, Tél. 0329823547
p9
plO
plO
plO
plO
plO
plI
plI
p13
plI
plI
plI
P 12
P 12
P 12
p('D
P1.2
p13
pl3
pl4
P 14
,a.iSIIWS[ei'W:a;IMI:f:.\I
Vival
'aà~'rl
'Y:it4lk4h:ii(.}yall
Institut Rubis sur l'Ongle
7 Grande Rue, 88 240 FONTENOY-lE-CHATEAU, Tél 03293631 31
7 rue de lattre-de-TaSSigny, 88 230 FRAIZE, Tél. 03 29 50 3019
6 rue Eugéne-Mathis, 88 230 FRAIZE, Tél. 03 29 52 89 77
p14
P 14
2 rue de la Favée, 88160 FRESSE-SUR-MOSEllE, Tél. 032925 1060
P 15
iaY:f!.':i.l!'a~
P 15
P 15
P 16
pl5
P 15
P 17
P 16
P 16
P 16
P 16
P17
P 17
P 17
P 17
P 18
p18
P 18
P 18
SARL Adrian
14 place de la Fontaine, 88150 IGNEY, Tél. 03 29 39 36 63
Aux 4 Saisons
Boutique Antoine Ralb
Intersport
Krys Optique Lemesle
La Confiserie Bressaude
S.M.Pierrel
Sport Passion Bouticyde
Sport Passion Textile
Vosges Alsace Espaces Verts
3 rue de l'!gliSe, 88 250 lA BRESSE, Tél. 03 29 25 37 60
6 place du Champtel, 88 250 LA BRESSE, Tél. 0329254051
17 quai des Iranees, 88 250 LA BRESSE, Tél. 0329254189
27 quai des Iranées, 88 250 LA BRESSE, Tél. 0329256070
3 route de Cornimont, 88 250 lA BRESSE, Tél. 0329254789
7 route de Cornimont, 88 250 lA BRESSE, Tél. 03 29254934
3 rue du Hohneck, 88 250 LA BRESSE, Tél. 03 29 25 68 05
1 rue du Hohneck, 88 250 LA BRESSE, Tél. 03 29 25 5991
163 rue du Hohneck, 88 250 lA BRESSE, Tél. 0329254011
'iSMYSh
Mod'Eli
'Iil!!!Ii.}
Electronique Service
Garage du Centre GM Auto
Station Garage Colle
'IiIIMi·
Tabac Presse Loto
'It,!.i:tat
Carrosserie les Forges
'II'Ui.'!.ihl
Kiriel Jardinerie Bricolage
o:i:
.:
P 19
P 19
pl9
P 19
P 19
P20
P20
P20
9 bis Grande Rue, 88160 lE MENil, Tél 032928 1830
P20
5 rue de la République, 88 160 lE THillOT, Tél 03 29 25 26 23
20 avenue de Verdun, 88 160 lE THillOT, Tél. 03 292501 17
35 avenue de Verdun, 88 160 lE THillOT, Tél. 03292501 53
P21
P20
P21
14 route du Rein Brice, 88 530 lE THOLY, Tél. 03 29 61 82 76
P21
2 rue de la Mairie, 88600 lEPANGES-SUR-VOLOGNE, Tél. 03 29 36 82 30
P21
10 route de Mirecourt, 88 390 lES FORGES, Tél. 03293530 10
P21
10 route des Breules, 88 340 lE VAL-D'AJOL, Tél. 0329665520
P22
15 rue de l' glise, 88 350 LIFFOL-lE-GRAND, Tél. 03 29 06 6162
23 bis rue du Gué, 88350 LIFFOL-lE-GRAND, TEL. 0329069000
9 route de Neufchâteau, 88350 LIFFOL-lE-GRAND, Tél. 03 29066909
8 place d'Armes, 88350 LIFFOL-lE-GRAND, Tél. 03 29066970
p22
p22
p22
Anne-Marie I\etouches lingerie Collants 47 rue Général-lecerc, 88 500 MIRECOURT, Tél. 03 29 37 50 40
Bij'outerie.Ziml)lermann
21 rue Général-Leclerc, 88 500 MIRECOURT, Tél. 03 29 37 07 44
Bi 'Fruits Epicerie
385 rue du Neuf Moulin, 88 500 MIRECOURT, Tél. 03 29 37 3647
p23
P23
Boutique Fleurie
Avenue Victor-Hugo, 88 500 MIRECOURT, Tél. 03 29 37 0441
Boutique Philbert
31 rue du Général-Leclerc, 88 500 MIRECOURT, Tél. 0329370424
Capil Hair
DH Viandes Boucherie Charcuterie Traiteur 8 place Thierry, 88 500 MIRECOURT, Tél. 0329370707
LHS Bimaling
4 &6 rue Germini, 88 500 MIRECOURT, Tél. 0329372580
Mirecourt Optique
Pâtisserie Chocolaterie Hocquard
27 rue de Chanzy, 88 500 MIRECOURT, Tél. 03 293702 52
Pâtisserie des Luthiers
14 rue Chanzy, 88 500 MIRECOURT, Tél. 0329370015
Pro & Cie Électroménager
9 rue Général-Leclerc, 88 500 MIRECOURT, Tél. 0329371265
Sam'Nipp Vêtements Femme
Rue Général-Leclerc, 88 500 MIRECOURT, Tél. 0329370496
Station Esso Remy
104 avenue Victor-Hugo, 88 500 MIRECOURT, Tél. 03 29 37 01 76
Tabac des Halles
34 rue Chanzy, 88 500 MIRECOURT, Tél. 032937 14 13
Salon de Thé
43 rue Général-Leclerc, 88 500 MIRECOURT, Tél. 03 29 37 0252
iMelh'![ij:iiiJ.a4.]:a';:RtlSi
Annie Flore
Confection Daniel Bertin
Salon Actuel Christine
p23
P25
P23
P24
P23
P24
P25
P24
121 rue du Château, 88 410 MONTHUREUX-SUR SAONE, Tél. 03 29090370
20 rue du Général-Leclerc, 88 410 MONTHUREUX-SUR-SAONE, Tél. 03 29 09 90 64
53 place de la République, 88 410 MONTHUREUX-SUR-SAONE, Tél. 03 290991 55
P25
P25
P25
17 place de l'Hôtel de Ville, 88 420 MOYENMOUTIER, Tél. 032941 5425
i~i:r']ia!'~'lg~"
P26
P26
P26
Anne-Christine Boutique
Au Gourmet Lorrain
Aux Arcades
Bijouterie Petre
Boulangerie Pâtisserie Bastien
Ets Chicault "Pulsa!»
Hainzelin & Cie
Les Halles de la Grande Fontaine
Maison de la Presse Hussenot
Paradox Femme
Paradox Homme
Pompes Funèbres Dexemple
Pernot Fixary
Trés'Or
P26
p27
p27
P27
P27
P28
p27
P28
iai.iii:iiY:ii';i;'';:UiSE
Calodaé
SARL Traiteur Plombinois
Vival
.a.liUiD.
Garage Patrois Competition
là:.,Si:]Y&JiiiY:f
Aux Doigts de Fée
Chaussures Arbell
Krys Optique Lemesle
Pâtisserie Chocolaterie Cuny
Pâtisserie Chocolaterie Schwartz
Trèfle Vert
Vision Plus
i:I.:.i.HelY,.:.'§
Alimentation Générale
Aux Jolifleurs
Les Nouveaux Bijoutiers
Optic 2000 Modern Optique
Peggy Boutique
i:1YSii:1YiMS.
Afflelou
Le Marathonien
Nat'ur
Optique Thiers
Pâtisserie Salon de Thé Quirin
Photo Danzon
p 28
664 rue de la Gare, 88 550 POUXEUX, Tél. 03 29 36 90 65
4 place du 30 septembre, 88 700 RAMBERVILLERS, Tél. 0329650477
22 rue Carnot, 88 700 RAMBERVILLERS, Tél. 03 29654740
39 rue Carnot, 88 700 RAMBERVILLERS, Tél. 03 29650843
1 rue Masson, 88 700 RAMBERVILLERS, Tél. 0329550529
Place du 30 septembre, 88 700 RAMBERVILLERS, Tél. 0329650032
17 rue Clémenceau, 88 700 RAMBERVILLERS, Tél. 03 29 65 00 23
76 rue Carnot, 88 700 RAMBERVILLERS, Tél. 03 2943 10 10
P28
P29
P29
P29
P30
P29
P30
2 bis rue Pasteur, 88 110 RAON-l'HAPE, Tél. 03 29 41 43 29
38 rue Jules-Ferry, 88 110 RAON-l'ÉTAPE, Tél. 0329414331
38 rue Jules-Ferry, 88110 RAON-l'ÉTAPE, Tél. 0329415366
62 rue Jules-Ferry, 88110 RAON-l'ÉTAPE, Tél 0329414228
46 rue Jules-Ferry, 88 110 RAON-l'ÉTAPE, Tél 0329415586
P30
P30
P31
P31
4 rue Charles-de-Gaulle, 88 200 REMIREMONT, Tél. 03 29 62 8080
33 rue de la Xavée, 88 200 REMIREMONT, Tél. 032962 1967
5 place de Lattre-de-Tassigny, 88 200 REMIREMONT, Tél. 03 29 23 96 77
38 rue Charles-de-Gaulle, 88 200 REMIREMONT, Tél. 0329624054
47 rue Charles-de-Gaulle, 88 200 REMIREMONT, Tél. 0329620085
3 rue Charles-de-Gaulle, 88 200 REMIREMONT, Tél. 03 29 621585
: I:l'
~
Boucherie Charcuterie Claudel Daniel
11 rue d'Alsace, 88 360 RUPT-SUR-MOSEllE, Tél. 03 29 24 32 42
Le Fournil des Délices
5 rue de Lorraine, 88 360 RUPT-SUR-MOSELLE, Tél. 03 29 24 45 48
Boulangerie Pâtisserie Sandrine et Cyrille 50 rue d'Alsace, 88 360 RUPT-SUR-MOSELLE, Tél 0329243557
.:. Il
1
1
1
Boulangerie Chatey
Deoda'tif
8 rue mile-Durckeim, ZA Hellieule 2; 88100 SAINT-DI -DES-VOSGES, Tél. 032956
34 rue des 3 villes, 88100 SAINT-Dlt-DES-VOSGES, Tél. 03 29 55 1628
70
P33
P33
Ets Baly & Claudel SA
Europlantes
Geneviève Lethu Au Bonheur de la Table
Joly SARL Guilde des Orfevres
Masculin Féminin Coiffure
Modern Optique
Rôtisserie de la Cathédrale
Tendances et Nuances
I~MiS'IYBh':i,]:ll
Garage Auto Racing
i.,;,Ud.i6P.:.,.tdijY.l..
l..flfi'.iiJ.la.4.4J.8tM:;Yi.il.
Accueil Auto Pièces
Arbell - Chaussures Nelly
Carina'tif
Ets Roger Valsesia & Fils
EURl Vinter «la Boulange Dorée»
L'île de Beauté
Meubles Filiol
Tendance Granit
"bans.!·
Proxi Super
50 quai Carnot BP 182,88105 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES CEDEX, Tél. 03 29 56 1243
107 - 109 rue d'Alsace, 88100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES, Tél. 03 29 55 51 76
P33
10 rue Joseph-Mengin, 88 100 ~AINT-DIÉ-DES-VOSGES CEDEX, Tél. 0329550700
P34
21 rue Thiers, 88 100 SAINT-DIE-DES-VOSGES, Tél. 03295613 42
P34
29 rue de Travailleurs, 88 100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES, Tél. 03 29 56 40 76
9 quai Maréchal-leclerc, BP 54, 88 102 SAINT-DI~-DES-VOSGES CEDEX, Tél. 03 29 56 27 67
11 place du Général-de-Gaulle, 88100 SAINT-DIE-DES-VOSGES, Tél. 0329561474
ZA de Sainte-Marguerite BP 82050, 88102 SAINT-DlÉ-DES-VOSGES CEDEX, Tél. 0329551538
56 rue du Centre, 88 200 SAINT-NABORD, Tél. 03 29 22 11 00
P34
471 rue d'Alsace, 88 100 SAINTE-MARGUERITE, Tél. 0329580544
185 rue d'Alsace, 88 100 SAINTE-MARGUERITE, Tél. 0329555378
644 rue de Strasbourg, 88320 SAINTE-MARGUERITE, Tél. 03 29 52 36 79
P34
P34
753 rue du Beu ,88290 SAUlXURES-SUR-MOSELOnE, Tél. 0329240613
105 rue Jules-Méline, 88 290 SAUlXURES-SUR-MOSElOnE, Tél. 03 29 246043
183 avenue de Jules-Ferry, 88 290 SAUlXURES-SUR-MOSELOnE, Tél. 0329243758
P35
P35
P35
BP 87 Allée n° 7 z.l.lnova 3000, 88153 THAON-lES-VOSGES CEDEX, Tél. 0329396060
110 rue d'Alsace, 88 150 THAON-lE5VOSGES, Tél. 03 29 39 20 51
71 avenue des Fusillés, 88150 THAON-lES-VOSGES, Tél 0329392276
16 rue du Noyeux, 88150 THAON-lES-VOSGES, Tél. 0329392045
7 rue des FUSillés, 88 150 THAON-lES-VOSGES, Tél. 03 29 39 34 85
21 rue de lorraine, 88 150 THAON-lES-VOSGES, Tél. 03 29393756
26 rue de lorraine, 88 150 THAON-lES-VOSGES, Tél. 03 2939 1988
16 rue du Noyeux, 88150 THAON-lES-VOSGES, Tél. 03293920 45
P37
P36
P35
P36
P36
Route d'Epinal, 88390 UXEGNEY, Tél. 03 29346967
Electroménager Marc Petitjean «Pulsat» 17 rue Général-de-Gaulle, 88 120 VAGNEY, Tél. 03 29 617494
Maison de la Presse le Chiquito
3 rue Albert-Jacquemin, 88 120 VAGNEY, Tél. 03 29 24 70 n
IUi!'4i!
P37
P37
11 bis rue d'Alsace, 88 450 VINCEY, Tél. 03 29673105
M
68 rue du Général-Mangin, 88 800 VITTEL,
03 2908 65 58
302 rue de Verdun, 88 800 VInEl, Tél. 0329081961
86 rue Saint-Martin, 88 800 VITTEL, Tél. 03 29 08 09 76
116 place de la Marne, 88 800 VlnEl, Tél. 0329081080
203 rue de Verdun, 88 800 VlnEl, Tél. 0329081470
100 place du Général-de-Gaulle, 88 800 VITTEL, Tél. 03 29 08 08 16
M
Boucher Charcutier Traiteur Tisserand
c.G. Distribution Ligne Verte
Pierre du Monde lou'Ski
P 35
P36
P37
P38
P38
P38
4 rue Georges-colnot BP 3, 88 no XERTIGNY,
0329668482
4 rue Georges-Colnot BP 3, 88 220 XERTIGNY, Tél. 03 29665500
1067 route de la Gare, 88 220 XERTIGNY, Tél. 03 2930 31 64
P38
1262 route de Colmar, 88 400 XONRUPT-lONGEMER, Tél. 0329630716
2030 route de Colmar, 88 400 XONRUPT-lONGEMER, Tél. 03 29 63 07 19
316 route de Colmar, 88 400 XONRUPT-LONGEMER, Tél. 032960 0127
p 39
P39
P39
P39
Hôtels
i.t.lS'I:i;i:t~iii
Hôtel Cosmos
Time Hotel
172 rue de Metz, 88140 CONTREXËvILLE, Tél. 03 290761 61
Route de Vittel, 88140 CONTREXÉVilLE, Tél. 0329080515
P38
Parc du Saut le Cerf, 88 000 ÉPINAL, Tél. 03 29 81 15 15
P38
Place du Tilleul, BP 12,88401 GÉRARDMER CEDEX, Tél. 0329630631
61 bd de la Jamagne, 88 400 GÉRARDMER, Tél. 03 29 63 1297
P38
P39
le Rouge Gazon, 88 560 St MAURICE-SUR-MOSELLE, Tél. 0329251280
P39
Lieu dit l'Orée du Bois, 88 800 VITTEL, Tél. 03 29 08 88 88
P39
iygiSM
c;.ôtel Lafayette
dY.'.:.hultiy:
Grand Hôtel
Hôtel La Route Verte
A~OULD,-;;----c,-;---:--:-""7:-:--=:--"":""-~:'""7':c"""'==~==;":7'"===-:-:;;----------~
Camping Caravaneige Les Acacias*"
191 rue Léonard de Vinci, 88 650 ANOULD, Tél. 032957 11 06
P42
14 les Champs Navés, 88 540 BUSSANG, Tél. 03 29 61 61 51
P42
BP 3, 88 110 CELLES-SUR-PLAINE, Tél. 03 29 41 19 25
P42
Rue du 11 septembre, 88140 CONTREXËVILLE, Tél. 0329081506
P42
Rue James-Wiese, 88 430 CORCIEUX, Tél. 02 29 51 6467
21 rue d'Alsace, 88 430 CORCIEUX, Tél. 0329507676
P43
116 chemin des Granges Bas, 88 400 GÉRARDMER, Tél. 03 2963 12 03
P43
1Le Haut Rain, 88 640 GRANGES-SUR-VOLOGNE, Tél. 0329 SI 4375
P43
1bis Vouille de Belle Hutte, 88 250 LA BRESSE, Tél. 03 29 25 49 75
5 route des Planches, BP 42, 88 250 LA BRESSE, Tél. 0329256480
P43
P44
215 route de Bruyères, 88 600 LA CHAPELLE-DEVANT-BRUYÈRES, Tél. 03 29 58 51 10
P44
15 chemin de l'Etang de Noirrupt, 88 530 LE THOLY, Tél. 03 29 618127
p44
451e Village, 88 640 REHAUPAL, Tél. 03 29663557
p44
BUSSA~G
Camping Le Domaine de Champé***
CELLES-SUIh~L.tü~
Camping des Lacs***
CO~IREXÉ'I'ILL
Camping Le Tir aux Pigeons***
RCIEU
Camping Domaine des Bans
Camping Le Clos de la Chaume***
GERARD.MER
Camping Les Granges Bas**
GRAi'lGE~UR-'I'OLOG~
Camping La Steniole***
LA BRESS
Camping de Belle Hutte***
Camping Le Haut des Bluches***
LA CHAeELLE-DE.VA~I-BRUYÈRES
Camping Les Pinasses****
L THOLY.
Camping de Noirrupt* ** *
REHAUJ>A
Camping du Barba**
SM~I DI~nES-'I'OSGES
Camping de la Vanne de Pierre****
5 rue du camping, 88 100 SAINT D1Ë-DES-VOSGES, Tél. 0329562356
A~CHH:;-;-;""'7'"--;-::'_--:=:-----:~_~---:=====:::-:=:::-::~~:--
Camping Club du Lac de Bouzey****
19 rue du Lac, 88 390 SANCHEY, Tél. 0329824941
SAULXURES-SUR-MOSELOIIE:--:-:7""_=;--:-7""";---:;================~
Camping du Lac de la Moselotte***
336 route des Amias, BP 34, 88 290 SAULXURES-SUR-MOSELOTTE, Tél. 03 29 24 56 56
p44
~
P45
~
P45
XJlliRU IoLO~GEMER-;-_ _~_--;-:::;-"""'7""-;-;--::---;;-;:''';-;:';~~':;o;""~=="";''7'''::':'==~;-------';;'
121 route de la plage, 88 400 XONRUPT-LONGEMER, Tél. 03 29 63 07 30
3030 route de Retournemer, 88400 XONRUPT-LONGEMER, Tél. 03 29608723
P45
P45
7 rue d'Ëpinal, BP 8, 88 240 BAINS-LES-BAINS, Tél. 03 29 36 27 46
p48
29 ter rue des Forges, 88 000 CHANTRAINE, Tél. 0329350088
6 rue des Jardins, 88 000 CHANTRAINE-ËPINAL, Tél. 03 29353391
p48
p48
Ferry Consultants
6 rue du Général-Leclerc, 88 130 CHARMES, Tél. 0329381011
p48
Inf~ Plus
BP 29, 88 330 CHATEL SUR-MOSELLE
Bund SARL
350 chemin de la Justice, 88 390 CHAUMOUSEY
Camping du Domaine de Longemer**
Camping La Vologne**
Services
: ~
Ir.:
: ~
Ir:
Bureau d'études Jacquel & Chatillon
i4!MS":'~1iSi
Dmi
Pavageau
i4!P.:.ui!ii
.4!h.WYi,i
Pocess Engineering
Roule d'Épinal. 88 150 CHAVELOT
Microstartcom
.
251 rue Camille-Krantz, 88 000 DINOZÉ, Tél. 03 29 69 1533
p49
E"ffim
22 rue de la Libération, 88 460 DOCELLES, Tél. 03 29 35 17 75
p49
iill'".iIlb;II~:Jr:l;~JI:t'~iilliini
• • • • • • •I1!11.~••••IIII1I!1!1"!IJI"!lJlIII!IJI!IJI!II"••••••••0
Elga Formation
525 rue Division-Leclerc, 88 140 CONTREXÉVILLE, Tél. 03 290801 36
P48
"
Amtec
.Ylu.!
Énergies Hautes Vosges
Mecatrad
IYDiSM
AB Sécurité
Agence Product
APS
Astelor
Axa Assurances
Bureau d'Études SIGMA
Cabinet Guy Potier Finance
CER France Vosges
Clean France Assistance
Conseil Assurance Service
Despro
Enthalpia Est
ERP Conseil Formation
Fleurence Graveurs
FM Bureautic
Graphimage
Info plus
Perrin Contrôles Techniques
Proxidom Services
5upermouche Productions
Trait d'Union
Visuel Création
ii-l4:mSii'
Com-it Consulting
"'6nLi~'i:la;.jSlU'S'
A5T
ia.]s'.aSF.~'
120 rue de la Fontaine, 88 800 DOMJULIEN, Tél. 03 29 09 08 66
P49
14 rue de Verdun, 88 510 tLOYES, Tél. 03 29 64 63 50
21 rue de Lamyfontaine, 88 510 tLOYES, Tél. 03 29 35 4919
P49
6 allée des Érables, Zone de la Voivre, 88 000 ÉPINAL, Tél. 03 29 81 3240
15 rue Aristide-Briand, 88 000 tPINAL
85 bis rue Alsace, 88 000 tPINAL, Tél. 03292911 11
55 rue Notre-Dame de Lorette, 88 000 tPINAL, Tél. 0329353336
24 quai des 80ns Enfants, 88 000 tPINAL, Tél. 03 29 82 1694
8 rue des Épinettes, 88 000 ÉPINAL
26 rue Thiers, 88 000 ÉPINAL
La Colombière, 17 rue André-Vitu, 88 026 tPINAL CEDEX
2allée des Chénes, ZI de la Voivre, BP 1066,88051 tPINAL CEDEX 9, Tél. 03 29 37 12 20
17 rue du Char d'Argent. 88 000 tPINAL, Tél. 0329352429
Parc d'Activités de Reffye, BP 165,88 005 tPINAL, Tél. 03 29 29 5132
37 rue de la Fontenelle, 88 000 tPINAL, Tél. 032929 09 09
66 rue du Chauffour, 88 000 ÉPINAL, Tél 03 29 34 20 76
17 rue des ttats-Unis, 88 000 ÉPINAL
19 allée des Chênes, 88 000 tPINAL
46 rue de la Moselle, BP 52,88 002 tPINAL CEDEX
14 quai de Dogneville, 88 000 tPINAL, Tél. 03292929 06 54
15 bis avenue de la Loge Blanche, 88 000 tPINAL
la rue Saint-Michel, 88 000 ÉPINAL
3 rue d'Ambrail, 88 000 tPINAL
8 rue de la Voivre, 88 000 tPINAL, Tel 03 29 345 345
25 rue Aristide Briand, 88 000 tPINAl
19 rue Bienheureux Jean-Martin-Moye, 88130 ESSEGNEY, Tél. 06 86175777
7 rue de la Maix, 88 600 FONTENAY, Tél. 06 7118 77 81
::.:.
Aqua Maintenance
16 rue des Hauts Jardins, 88 230 FRAIZE
Octetlibre
PC-Service
P 50
P 50
P 50
P 50
P 50
P 51
pSI
pSI
pSI
P 52
P 52
P 52
P 52
11 rue du Jard, 88480 tTIVAL CLAIREFONTAINE
Previso
hY:I.:.uuJiIY:
P49
P 52
72 rue Charles-de-Gaulle, 88 400 GtRARDMER, Tél. 0678432923
14 boulevard de Saint-Dié, 88 400 GtRARDIvIER, Tél. 032941 3953
P 53
P 53
A2a Conseil
36 rue Louis Meyer, BP 78, 88190 GOLBEY CEDEX, Tél 03298143 00
p 53
Carrière Consultants
4 Nallangoutte, 88640 GRANGES-SUR-VOLOGNE, Tél. 03 29 514688
p 53
4 rue Jules-Ferry, 88 160 LE THILLOT, Tél. 0329251891
P 54
.
:
iii':iii'"
Bleu Piment
.:
Jacques Guillot SARL
iSimA!h1ii1i
Burotic Formation
li; •
~
11 rue du Pot à l'Oiseau, 88 390 LES FORGES
1rue de France, 88 300 NEUFCHÂTEAU, Tél. 03 29 95 62 25
P 54
30 rue du Vignoble, 88 440 NOMEXY, Tél 03 2934 1807
P 54
1rue Saint QUirin, 88350 PARGNY-/SMUREAU, Tél. 03 2994 55 54
P 54
264 rue de Balivi, 88 500 POUSSAY, Tél. 06 83 36 50 50
P 54
2 Dessus Les Clos, 88 550 POUXEUX, Tél. 06 75 06 26 64
P 54
..
AGCP Communication
i:Mâ3SWJSli]::l'.:.6
M.S.C. Industries
16 rue des Rappes, 88 500 PUZIEUX
Alfacom Consulting
i:,!.vJf
VM Consultant
i:iYiii:1YSMS'
A.C.P.
A.E.C. Xavier Lenne
APS
DM Avenir
Europub SARL
Tavu
14:uS.i:l:ili4.lS
VSM
i.,:"~'I.ji:a,jt.z.:t."ijt
Action Fomnation
Alcade
Avec Informatique
C-plus
Leleon Consultants
Manpower
Veranis Communication
14:uS.lii'iYSiSiiil-l:SY9ii:1YlleiJi
Audit Conseil de l'Est
14'~"S'acui:iCi,]S
Neomens
i-MiS'liii4!iYk4ii:iSiiii:i'!i
CF.G.S.
I.D.E.O
t,,:;:uSllaiM:OOJY:J..
Logic Informatique
i.YSi.t.iS
SOREP
i'!M.JS":t.4'}'L-Mt
C.V.R. Consultants
RGE/IN3
16 rue de la Grande Maison, 88 700 RAMBERVILLERS, Tél. 03 29 65 39 54
P55
29 route de Neuvillers, 88 520 RAVES, Tél. 03295772 71
P 55
8 faubourg du Val d'Ajol, 88 200 REMIREMONT, Tél. 0329230434
39 bis rue du Canton, 88 200 REMIREMONT
44 rue de la Courtine, 88 200 REMIREMONT, Tél. 0329261026
24 boulevard Thiers, BP 40108, 88 204 REMIREMONT CEDEX, Tél 0329233624
74 bis rue Charles-de-Gaulle, 88 200 REMIREMONT
36 faubourg d'Epinal, 88200 REMIREMONT, Tél. 0329620708
P 55
P 55
P 56
P 56
Grande Rue, 70 280 SAINT-BRESSON
7 rue Maréchal-Foch, 88100 SAINT DIE-DES-VOSGES, Tél. 03 29 63 38 67
3 bis rue du la' B.C.P, 88100 SAINT OIE·DES·VOSGES, Tél. 032942 18 18
CAP 6, Il rue Maurice-Jeandon, 88 100 SAINT-DIE-DES-VOSGES, Tél. 03 29 56 20 00
3 bis rue du la' BeP, 88100 SAINT DIÉ·DES·VOSGES, Tél. 032942 1800
47 rue des Trois Villes. 88 100 SAINT·DIÉ·DES·VOSGES, Tél. 06 72 la 76 96
14 rue Dauphine, 88 100 SAINT·DIÉ·DES·VOSGES
CAP 6,7 rue Maurice·Jeandon, 88100 SAINT·DIE·DES·VOSGES, Tél. 03 29 52 48 06
P 56
P 56
P 56
P 57
P 57
P 57
4 rue des 5 et 15 BeD, 88 200 SAINT-ÉTIENNE-LÈS-REMIREMONT
5 rue de Genevoix, 88 700 SAINT-GORGON, Tel. 03 29 65 08 04
P 57
Parc d'Activités, 88 470 SAINT-MICHEL SUR MEURTHE
11 Parc d'Activités, 88 470 SAINT-MICHEL-SUR-MEURTHE, Tél. 03 29 58 30 33
P 58
141 route de Colmar, 88 100 SAINTE-MARGUERITE
8 chemin de la Poirie, 88 460 TENDON
22 rue Rapp, 88150 THAON-LES-VOSGES, Tél. 03 29 31 5969
ZIINOVA 3000, 8 allée n'6, 88 150 THAON·LES·VOSGES
P 58
AZ Micro Services
2 rue du Faubourg, 88 000 VAUDÉVILLE, Tél. 03 29 31 9800
P 58
Absolu SARL
41 rue de la Scierie, 88 800 VITTEL, Tél 03 29 08 69 90
P 58
l,lM'lim"
Sociétés de remontées mécaniques
BUSSANG
Larcenaire SA
CORNIMONT
Rm Du Brabant
GERARDMER
GSD
LA BRESSE
Lispach Exploitation
LE BDNHOMME
Lac Blanc Tonie
PLANCH ER-LES-MINES
S. Mixte Planche des Belles Filles
SAI NT-MAURIC E-SU R-M DSELLE
TK Rouge Gazon
SEWEN
TK de la Gentiane
SDNDERNACH
Miclo SARL
80 route de Sauté, 88 540 BUSSANG, Tél. 032961 5457
P61
66 rue de la 3' D.i.A., 88 310 CORNIMONT, Tél. 03 29240454
P61
Mauselaine, 88400 GÉRARDMER
42 route de Uspach, 88 250 LA BRESSE, Tel. 03 29254245
P61
Lac Blanc, 68650 LE BONHOMME
5 place de l'Hôtel de Ville, 70 290 PLANCHER-LES·MINES, Tél. 03 84 23 65 61
88560 SAINT-MAURICE-SUR-MOSELLE, Tél. 03 29252328
Balon d'Alsace, 68290 SEWEN
P62
68380 SONDERNACH, Tél. 038977 61 58
P62
Passeport Qualité Vosges
Publication
de la Chambre de Commerce
et d'Industrie des Vosges
CCI des Vosges
10 rue Claude-Gelée - 88 026 ÉPINAL CEDEX
Tél. 03 2935 18 14
Fax 03 29 64 01 88
[email protected],fr
www.vosges.cci.fr
Directeur de la publication
Sylvain JACOBÉE
Comité de rédaction
Stéphanie MATHIEU
Angélique SIMDNIN-LAUMOND
Assistées par Cyrille THIERY
Traduction
Margarete HELLE
Karla PERRIN
Diffusion
35 000 exemplaires
Conception, réalisation & impression
Impri'üuest - Le Mans
Tél. 02438621 74 - www.impriouest.fr
Dépôt légal
Septembre 2008
76

Passeport Qualité Vosges

Transcription

Documents pareils

stage sifu Lo Man KaM 2013 - WING CHUN

DISTINXION ZERO KM

Print - Ypo Camp

1er RÉSEAU IMMOBILIER INDÉPENDANT DU NORD

Print - Ypo Camp

Imprimer la fiche

Planning des ventes à thèmes - 2016

Fabrication de la ferme en folie

THORAME

La piscine de Soissons-été 2011 - Communauté d`Agglomération du