Isotonik 8 User Manual (Francais)

Transcription

Isotonik 8 User Manual (Francais)
Table des Matières
Aperçu - p2 / 3
Configuration d'Ableton - p4
Les encodeurs - P5 / 6
Isotonik Scènes - p7
• Une - Looping - p8
• Deux - Trancheur / Effets - P9 / 10
• Trois - Mappez ... - p11
APC40 Référence Control - p15
Foire aux questions - p16
Isotonik Studios 2011 - Isotonik 8 - Page 1
www.isotonikstudios.com
I s o t o n i k 8: Aperçu
Isotonik 8 est conçu pour fonctionner en conjonction avec Ableton, Max4Live et APC40 Akai à donner à l'utilisateur un
ensemble puissant de contrôles adaptés pour des performances live.
Construit dans un modèle entièrement configuré cette dernière génération de l'appareil permet désormais de terminer
configuration par l'utilisateur à leurs propres exigences.
Prendre le contrôle
La fonctionnalité d'origine de l'APC40 était de fournir deux ensembles distincts de huit encodeurs, les Encodeurs de
périphérique contrôlaient automatiquement les huit premiers paramètres de n'importe quel appareil étant au centre de la
«Main bleue» avec les encodeurs contrôlent piste étant dédié à une des quatre banques, ces sous contrôle par défaut
Pan, Send A, B et C des huit pistes dans l'accent du rectangle, le clip de lancement.
Née de ses origines modèle de DJ lorsque l'appareil est en mode Isotonik l'utilisateur devrait voir les encodeurs
regroupées par quatre verticalement comme un mélangeur DJ traditionnel donnant quatre colonnes de quatre codeurs.
Sans l'aide de la souris les utilisateurs peuvent basculer entre huit différentes banques de seize encodeurs augmentant
le niveau de contrôle disponibles. Dans ce mode, où les codeurs peuvent être mappées à la manière spécifiques des
utilisateurs de jouer, chaque colonne de quatre encodeurs peut être réinitialisé à une valeur prédéfinie à la pression d'un
bouton. En outre, l'utilisateur peut revenir au mode standard APC40 "main bleue" et contrôler n'importe quelle fonction
de base.
Conformément à la fonctionnalité de paramétrage standard Midi une plage de valeurs peut être attribuée à un encodeur
et en plus un style d'éclairage spécifiques peuvent être choisis en fonction de ce que l'encodeur est configuré, trois
modèles sont disponibles dont une seule lumière LED, affichage panoramique et affichage plein volume.
Fonctionnalité supplémentaire Sans souris.
Avec quelques fonctionnalités standard DJ caché, et dans certains cas être non paramétrable. Isotonik apporte un
certain nombre de différentes options rapidement à bout de vos doigts, sans avoir besoin d'une souris.
•
Changer la quantification globale de lancement et envoyer les clips en avant ou en arrière pour corriger les
déformations, ou synchroniser des séquences quand on enlève la basse sur l'une d'elle …
•
Parfois, vous pouvez rater le point de lancement où lancer une séquence, avec Isotonik, n'importe quelle
séquence peut être ramener en ligne avec la fonction « beat jump », vous pouvez même choisir le nombre de
battements chaque saut sera …
•
Besoin de voir où se trouve la tête de lecture se trouve dans un clip, vous serez rapidement capable de voire la
forme d'onde du clip jouer dans un titre ou un clip non-jouer dans le rectangle de lancement de clip sans le jouer,
parfait pour pré-cuer également (préparer un mix) !
•
Pour les utilisateurs avancés qui veulent vraiment traverser les genres et de détruire les dancefloors nous avons
donné la possibilité de changer la hauteur d'un clip à la volée, ce qui peut être utilisé pour amener deux clips en
une complémentarité de hauteur de note ou même comme un effet audio …
Soyez détaché de l'écran
Alors que l'APC40 ne dispose pas de centaines d'écrans LCD pour vous montrer les clips qui jouent, nous pouvons
modifier ce comportement standard subtilement pour agrémenter l'expérience DJ.
En premier lieu, un bouton d'arrêt de séquence est fortement éclairé quand une séquence est jouée dans sa piste, si
vous avez un grand ensemble, cela peut devenir difficile de se rappeler quelles sont les pistes actives, sans avoir à faire
un fade in embarrassant pour un clip que vous pensiez avoir terminé une demi-heure auparavant.
Deuxièmement, quand un clip est mis à boucles, le bouton d'arrêt de séquence se mettra à clignoter au rythme actuel
lorsque la tête de lecture reviens au début de boucle.
Isotonik Studios 2011 - Isotonik 8 - Page 2
www.isotonikstudios.com
Isotonik Mode ONE: Looping...
Ce mode donne accès à la fonctionnalité de bouclage des quatre premières pistes de lancement du Rectangle, lorsque
vous le déplacez, la fonctionnalité de bouclage se déplace avec lui.
Vous pouvez définir les boucles à la volée des longueurs pré-configurée de 1, 2 ou 4 barres, avec une boucle
déterminée, vous pouvez diviser ou double la longueur en choisissant de se déplacer soit le début de la boucle ou le
point final de la boucle.
Lors du réglage de la boucle, vous pouvez choisir si l'appareil fixe le point de départ à la barre précédente ou au beat
précédent pour un contrôle plus fin.
Avec un clip mis en boucle, vous pouvez alors déplacer l'accolade de la boucle par une barre à la fois ou dans sa
longueur, dans ce mode, ce choix éclaire le bouton d'arrêt de séquence sur l'APC40
Si vous avez besoin d'ajuster finement la boucle, les fader déplacerons cette boucle aussi précisément que le permet
Ableton.
Isotonik Mode 2 : Slicer et effets ...
En appliquant un buffer sur les deux dernière barres audio, vous pouvez relancer des découpes du raccourci audio, ou
augmenter la longueur de la découpe, de façon à appliquer un glitch léger. Vous pouvez également couper l’audio en
1/8èmes, ou renverser ou muter des découpes.
Ajoutez les effets rewind et frein de la platine, ainsi qu’un gate de synchronisation de tempo, et vous aurez un ensemble
de choix de transitions de jeu.
Isotonik mode 3 : Le Mapping ...
Comme l'APC40 n'est pas fourni avec un éditeur MIDI, nous avons tenté de créer le notre, avec ce mode vous pouvez:
•
assigner chacun des boutons et curseur à n'importe quel paramètre dans Ableton
•
choisir comment se comporte l'éclairage à LED
•
définir les valeurs envoyées lorsqu'il est pressé et relâché
•
définir le temps qu'il faut pour obtenir entre les valeurs
•
choisir comment chaque contrôle se comporter soit sur une base momentanée ou en tant qu'interrupteur.
Isotonik Studios 2011 - Isotonik 8 - Page 3
www.isotonikstudios.com
I s o t o n i k 8: Configuration d'Ableton
L'appareil et le modèle utilise à la fois une surface de
contrôle et un MIDI mapping, pour assurer la
communication correcte transférés entre Ableton et
l'APC40. Suivre les étapes décrites avec précision.
Première étape: Ouvrez les Préférences Système
d'Ableton
Deuxième étape: Accédez à l'onglet Midi Sync et dans le
premier Slot « Surface de contrôle » sélectionnez
l'APC40, assurez vous que les entrées et sorties soient
les mêmes.
Troisième étape: Dans la section Midi Preference de cet
onglet mettez la commande sur ON pour l'entrée de
l'APC40 et le Track sur ON pour la sortie
Vos paramètres devrait maintenant ressembler à la
capture d'écran de droite.
Isotonik Studios 2011 - Isotonik 8 - Page 4
www.isotonikstudios.com
Isotonik 8: Configuration du dispositif Isotonik Master
L'appareil et le modèle utilise à la fois une surface de contrôle MIDI et de paramètre, pour assurer la
communication correcte transférée entre Ableton et l'APC40 suivez les étapes décrites avec précision.
1: Accédez à la piste Neuf, où vous trouverez le dispositif
Master Isotonik.
2: Sélectionnez l'APC40 à partir du menu déroulant.
3: Cliquez sur le bouton MIDI Mapping.
Dans cette fenêtre, lorsque vous entrez dans le mode Midi Map (CTRL/CMD + M), vous constaterez que les
huit premiers encodeurs sont placés dans les Contrôles d’Encodeurs de Pistes lorsqu’ils sont dans la Pan
Bank, . Les quatre boutons de cette image et leurs dénominations montrent qu’ils sont configurés en PAN,
SEND A, B et C.
Les autre encodeurs ne nécessitent pas de mapping MIDI
puisqu'ils fonctionnent à travers la surface de contrôle.
4: pour s'assurer que tout est contrôlé, faire un clic droit
sur la tête du dispositif Master Isotonik et sélectionnez
l'option « Verrouiller sur surface de contrôle (APC40) »
Maintenant, quand vous sélectionnez différentes banques
pour les encodeurs de périphérique, vous verrez que les
différentes banques de codeurs agir dans cette fenêtre.
5: Sélectionnez SHIFT + Chacun des boutons, PAN,
SEND A, B ou C, vous verrez que les quatre premières
banques mapper automatiquement les jeux au sein de
cette fenêtre.
6: Après avoir vérifié le fonctionnement de la
communication, vous pouvez fermer cette fenêtre après
l'avoir configuré pour la première fois.
7: Dans le dispositif Master Isotonik cliquez sur le bouton
rond à droite du menu déroulant qui rappel les paramètres
pour les encodeurs en mode Isotonik.
Isotonik Studios 2011 - Isotonik 8 - Page 5
www.isotonikstudios.com
I s o t o n i k 8: Module d'Effets Isotonik.
Le module effets Isotonik peut être trouvés sur le retour de
piste Cinq.
Il sert à alimenter les 5 modes d’Isotonik décrits plus loin
dans ce manuel. Nous avons
également inclus certaines options et configurations
possibles..
Dans le bas du dispositif, vous verrez des boutons étiquetés DETAIL VIEW, REC QUANTIZE, MIDI OVERDUB et
METRONOME de l'APC40. Avec ces boutons basculez, vers le bleu par défaut, fonction d'origine de l'APC40 avec nos
fonctionnalités ajoutées, en grisée comme dans le capture d'écran, leur fonctionnalité est désactivée en laissant juste la
fonction ajoutée.
Detail View
Lorsqu'il est enfoncé le temps indiquées dans l'encadré bleu ci-dessus le bouton DETAIL VIEW fera ouvrir et fermer la
fenêtre flottante pour les encodeurs.
Rec Quantize
Maintenez enfoncée la touche REC QUANTIZATION et un bouton TRACK SELECTION s'allumera pour indiquer le
nombre de battements que la tête de lecture sautera lorsque vous appuyez sur le bouton REC ARM pour sauter en
arrière ou du bouton ACTIVATOR pour aller vers l'avant, seuls les pistes contenant un séquence active sera allumée.
Midi Overdub
Le bouton MIDI OVERDUB permet d'accéder au changement de pitch pour séquences actives dans les huit pistes au
sein du rectangle CLIP LAUCH. Lorsque le bouton MIDI OVERDUB est maintenu enfoncé, vous pouvez utiliser le bouton
ACTIVATOR pour augmenter le pitch, le bouton SOLO pour remettre le pitch à son niveau original, et le bouton
RECORD ARM pour réduire le pitch.
Dans la capture d'écran ci-dessus, vous verrez la case du numéro qui a une valeur de 48, c'est le nombre de demi-tons
que le pitch change chaque fois que vous appuyez sur un bouton. La valeur 500 est le nombre de millisecondes avant le
pitch sera de nouveau changé alors que le bouton ACTIVATOR ou REC ARM sont enfoncées.
Metronome
Maintenez METRONOME enfoncé et utilisez le bouton TRACK SELECT pour changer les valeurs de quantités du
lancement global.
Lorsque METRONOME est enfoncé, ACTIVATOR et REC ARM s’allument pour chaque piste ayant une séquence active.
La valeur de 0.01 est le nombre de millisecondes dont la tête de lecture sera reculée (REC ARM) ou avancée
(ACTIVATOR).
La deuxième boîte de valeurs 500.00 est le nombre de millisecondes qui passeront avant que l’opération ne soit répétée.
Cette fonction a été créée pour les pistes qui, quoique parfaitement ajustées, se dérèglent lorsque l'on travaille l’EQ en
live.
Isotonik Studios 2011 - Isotonik 8 - Page 6
www.isotonikstudios.com
Isotonik 8: Les Encodeurs (mode standard)
En pressant SHIFT et le bouton CLIP/TRACK, les potards
rotatif DEVICE CONTROL de l'APC se mettent en
fonctionnalité standard et se mettent au même niveau
(automap) que le rack utilisé à ce moment. Pour changer,
utiliser les flèches gauche et droites en-dessous de
l’encodeur. Le titre de la Piste Deux changera pour vous
indiquer quel rack est alors contrôlé.
Track Control Encodeurs - Pan
Pressez SHIFT et le bouton PAN, et les Encodeurs du
TRACK CONTROL vont s’adapter (automap) aux huit
Sends de la piste en action. Si vous ne relâchez pas
SHIFT, le bouton PAN va remettre les Sends de la piste
utilisée à zéro.
Track Control Encodeurs - Send A
Pressez SEND A, et cela copiera les fonctions de
l’appareil utilisées et contrôlées par les Encodeurs du
DEVICE CONTROL de l'APC, et les transfèrera aux
Encodeurs du TRACK CONTROL. Pour ensuite en
prendre le contrôle, pressez SHIFT et SEND A pour les
contrôler. Cela vous donnera un second set d’Encodeurs
de DEVICE CONTROL qui ne changera pas à chaque
fois que vous changez de pistes.
Track Control Encodeurs - Send B & C
Ils n’ont actuellement pas de fonctionnalités programmées. Nous sommes, comme avec Isotonik 7,
impatients de travailler sur des versions customisées avec des Artistes. N’hésitez pas à nous contacter.
Qu'est ce qui est contrôlé ?
Que soit en mode Standard ou Isotonik le titre de la Piste un indiquera automatiquement quel dispositif est
actuellement contrôlé par les encodeurs TRACK CONTROL, tandis que le titre de la piste Deux va indiquer
ce qui est contrôlé par les encodeurs DEVICE CONTROL.
Isotonik Studios 2011 - Isotonik 8 - Page 7
www.isotonikstudios.com
Isotonik 8: Les encodeurs (Mode Isotonik)
Lorsque vous cliquez sur le bouton Encodeurs de l’Appareil Midi Isotonik, vous verrez les onglets Heads Up apparaître.
Une fois cliqué, vous pouvez constamment ramener au devant de votre écran en pressant et en gardant enfoncé le
bouton DETAIL VIEW.
Cette fenêtres flottantes sert à la fois l'information de ce que vous contrôlez actuellement avec les seize encodeurs, mais
aussi comme un configurateur si vous souhaitez modifier les mapping standard.
A partir de la gauche :
S / V / P définit quel encodeur s'éclairera.
•
•
•
S pour un seul LED
V définit le comportement du Volume
P vous donne l’équivalent de l’éclairage pan
Après avoir changé les couleurs selon vos préférences,
sauvegardez vos réglages. Les valeurs de reset etc, ne
sont pas enregistrées tant qu’un ensemble n’est pas sauvegardé. Cela économise le CPU qui ne doit pas recalculer
constamment les valeurs de vos réglages.
Pour changer ce qui est contrôlé pour chaque encodeur,
cliquez d’abord sur un paramètre dans Ableton, puis
cliquez sur le texte de l’encodeur désiré
Les valeurs min et max sont les deux premiers numéros,
les modifier si vous voulez restreindre l'éventail des
valeurs que vous pouvez contrôler.
La boîte de pourcentages est relative à la valeur de reset
qui sera appliquée quand le bouton de la banque
correspondant est poussé.
Les boîtes de texte en haut à gauche serve à stocker les noms de chaque
banque, ils sont ensuite rappelé lors du changement entre eux et sont utilisé
pour donner des titres à la piste UN et DEUX. La boîte du haut décrit ce qui
est contrôlée par les encodeurs de TRACK CONTROL et titres
la piste UN, alors que la boîte du bas se réfère aux Encodeurs DEVICE
CONTROL et titres de la piste DEUX.
Isotonik Studios 2011 - Isotonik 8 - Page 8
www.isotonikstudios.com
Isotonik 8: Les encodeurs (Mode Isotonik)
Les huit banques sont commutées entre l'utilisation de l'APC40
lui-même.
Pour entrer en mode Isotonik maintenez la touche SHIFT et le
bouton flèche gauche (également marqué 3).
Maintenez la touche SHIFT et les boutons PAN, SEND A, B et C
vous sélectionnerez les banques Encodeur de un à quatre.
Pour accéder aux banques Encodeur cinq à huit pressez
SHIFT et le bouton flèche droite (également marqué 4).
Pour dissocier les encodeurs de contrôle des périphériques et
les attribuer automatiquement à l'appareil d'abord dans le cours
piste sélectionnée il suffit d'appuyer sur SHIFT et CLIP/TRACK.
Dans ce mode le titre de Piste UN sera automatiquement
change pour indiquer quel dispositif est actuellement en cours
contrôlés par les encodeurs de contrôle des périphériques.
Les boutons MODE (PAN, ENVOYER A, B et C) réinitialise
chaque colonne de codeurs.
Avec la possibilité de configurer les banques d’encodeurs
comme vous le souhaitez, vous n’êtes pas limité à ce que nous
avons imaginé.
Toutefois, si vous êtes désireux d'utiliser le modèle sans
modification alors voici les
correspondances pour les 8
banques ....
Bank
Controls
Une
EQ 3 bandes et gain pour les pistes Une à Quatre
Deux
Reverb, Fade2Distort, High et Low Pass pour les pistes Une à Quatre
Trois
EQ 3 bandes et gain pour les pistes Cinq à Huit
Quatre
Reverb, Fade2Distort, High et Low Pass pour les pistes Cinq à Huit
Cinq
La ligne Inférieure de Contrôle de l'Appareil contrôle le Send A pour les
pistes 1 à 4, Contrôle de Piste gère le Rack « Negociator »
Six
La ligne Inférieure de Contrôle de l'Appareil contrôle le Send B pour les
pistes 1 à 4, Contrôle de Piste gère le Rack « Dunstable House Mafia »
Sept
La ligne Inférieure de Contrôle de l'Appareil contrôle le Send C pour les
pistes 1 à 4, Contrôle de Piste gère le Rack « 8 Dollar »
Huit
La ligne Inférieure de Contrôle de l'Appareil contrôle le Send D pour les
pistes 1 à 4, Contrôle de Piste gère le Rack « Delay Filter »
Isotonik Studios 2011 - Isotonik 8 - Page 9
www.isotonikstudios.com
Isotonik 8: Scènes
En appuyant sur la touche SELECT MASTER de sorte
qu'il soit éclairé permet de désactiver les contrôles mis
en évidence en vert et réaffecter les différentes
fonctionnalités sur la base des scène choisie.
Pour choisir entre les cinq scènes suffit d'utiliser la
Boutons de lancement de Scène.
Le bouton MASTER SELECT éteint, le contrôles revient
à la fonctionnalité standard.
La Scène Un contrôle les boucles pour les quatre
premières pistes du Rectangle de Lancement de
Séquence.
La Scène Deux est une banque d’effets puissants qui
nécessitent que l’audio soit routé vers le Module d’Effets
Isotonik en Retour E.
La Scène Trois vous donne un contrôle total sur l’APC40
dans le choix des paramètres de chaque bouton et fader
concerné. Elle est pré-configurée avec des effets
applicables aux quatre premières pistes. Il est possible
de les changer plus tard si vous souhaitez ajouter différentes combinaisons d’effets à votre set.
Les Scènes Quatre et Cinq ne sont pas assignées. Si vous avez des suggestions, contactez-nous sur notre site
www.isotonikstudios.com
Isotonik Studios 2011 - Isotonik 8 - Page 10
www.isotonikstudios.com
Isotonik 8: Looping (SCENE LAUNCH UN).
Lorsque MASTER SELECT est allumé, le SCENE LAUNCH UN sélectionne le
mode Looping.
L’image montre que les boucles sont appliquées aux pistes une et quatre du
Rectangle de Lancement de Séquence, les pistes deux et trois n’ont pas de
boucles. Cela se remarque au fait qu’elles ne sont pas allumées.
Quand une boucle est fixée la ligne du haut de la grille de lancement de clip va
doubler sa longueur tandis que la deuxième rangée la réduira de moitié. Avec
TRACK SELECT CINQ allumé, cela se fera en bougeant le point de départ de
la séquence. TRACK SELECT SIX, une fois allumé, bougera le point de fin de
la séquence.
La ligne du milieu de la grille CLIP LAUCH indique la position de la tête de
lecture d’une séquence en relation avec la jointure de la boucle. Si la lumière
est verte, la séquence sera bouclée mais n’aura cependant pas encore atteint la
jointure de la boucle. Une lumière orange indique que la séquence en est à la
jointure de la boucle. En outre, ceci sera également indiqué par le clignotement
du bouton d’arrêt de séquence (CLIP STOP). Presser ce bouton en fera un
interrupteur on et off de l’état de boucle de la séquence utilisée.
La quatrième et la cinquième ligne bougent le jointure de la boucle en avant et
en arrière respectivement. Avec le bouton CLIP STOP SEPT allumé, cela se
fera un barre à la fois. Cependant, le mouvement sera de la longueur de la
boucle si le bouton CLIP STOP HUIT est allumé.
Les boutons TRACK SELECT sur cette scène n'ont pas de fonctionnalité.
Les boutons RECORD ARM, SOLO et ACTIVATOR mettent la boucle à 1, 2 et 4 barres. Le curseur correspondant
ajustera le point final de la boucle à la division la plus basse possible.
Afin d’obtenir le meilleur résultat possible, vous devriez toujours couper vos boucles de façon à ce qu’il n’y ait pas de son
avant ou après les marqueurs de début et de fin.
Follow & Pitch
Vous trouverez un de nos appareils modules dans les quatre premières pistes. Il sera utile pour les compositeurs qui
séparent des pistes complètes en séquences afin de les
déclencher telles quelles.
Avec les boutons FOLLOW et PITCH souligné l'appareil aura
deux actions.
Tout d'abord quand un clip atteint son point final il
déclenchera le clip juste en dessous, cela vous permet de
définir boucles à la volée et ne pas avoir à vous soucier de la
mise au suivi des actions.
Deuxièmement, Isotonik permet de changer le pitch d’une
séquence au vol. Cela permettra également d’appliquer les
paramètres à la séquence suivante et d’affiner les
paramètres du pitch lorsque cette séquence suivante sera
enclenchée.
L’action peut se faire jusqu’à un niveau de
quantification de 1/8e.
Isotonik Studios 2011 - Isotonik 8 - Page 11
www.isotonikstudios.com
Isotonik 8: Effets Slicer (SCENE LAUNCH DEUX)
Quand le MASTER SELECT est allumé, pressez SCENE LAUNCH DEUX pour
accéder au module d’effets. Cela fonctionne sur les mêmes bases que les
chaînes d’effets d'un DJ Mixers, en ce sens que cela doit être routé pour que
l’effet agisse.
N’importe quelle piste ou combinaison de pistes peut être envoyée dans le
module. Il suffit d’allumer le bouton REC ARM de la piste concernée. Ainsi, cela
s’aligne sur le mouvement de la grille CLIP LAUNCH, de façon à ce qu’il n’y ait
pas de limite au nombre de pistes qui peut être sélectionnée.
1
2
3
4
Il ya un certain nombre d'effets au sein du module, dont la première est l'effets
Slicer qui peut fonctionner en trois modes distincts.
Mode UN :
Avec la grille éteinte, une lumière métronome courante, souligne la tranche
actuelle jouée, en appuyant sur un bouton de lancement de clip cela fera la
répétition à l'endroit cette tranche d'une longueur prédéterminée, ajustée en
déplaçant le FADER CINQ.
Mode DEUX :
Appuyez et maintenez SCENE LAUNCH DEUX pendant plus d'un beat et cela
alternera entre le mode éteint et allumé en rouge, avec les boutons maintenant
agissez sur une base à bascule de sorte que vous pouvez verrouiller une tranche à répéter et de combiner d'autres
effets à partir du module.
Mode TROIS :
Lancer le clip TRACKS HUIT SCENE CINQ basculé entre orange et vert pour sélectionner le troisième mode. Avec la
grille de lancement de clip vert allumé chaque « Slice » de l'audio peut être passer par trois états, le vert indique que le
« Slice » est joué comme normale, éteinte coupe le « Slice », tout rouge renverse le « Slice ».
Alors que dans ce mode appuyant SCENE LAUNCH DEUX pendant plus d'un battement réinitialiser toutes les tranches
de jeux/vert.
Grille CLIP LAUNCH - Rangée du bas
Dans la ligne du bas, vous trouverez un set supplémentaire de trois effets. Sur la piste cinq (Track Five), lorsqu’elle est
pressée, votre audio sera gaté et sync avec le dernier format (la dernière grandeur) de découpe. L’ajustement se fait par
le fader cinq.
La Piste 6 donne un effet de style « break de platine ». . Le temps pour amener la vitesse à zéro est gérée par le fader
six.
Un rewind de platine est disponible sur la Piste 7. La vitesse va de reverse à la même vitesse jusqu’à vitesse double. La
vitesse est ajustée en effet moyen par le Fader Sept.
Isotonik Studios 2011 - Isotonik 8 - Page 12
www.isotonikstudios.com
Isotonik 8: Effets Slicer.
Le CLIP STOP Quatre et ses boutons SELECT dans cette scène le choix entre 8 banques de Smart FX contrôlé par
FADER HUIT.
Smart FX est un concept promu par Moldover Matt et Ean Golden de la communauté Controllerism, le principe est que
un fader ou encodeur peut moduler huit paramètres différents à des vitesses différentes apportant différents éléments
d'un effet dans et hors du mélange comme le fader se déplace de sa longueur.
En appuyant sur SCENE DEUX dans le module d'effets vous exposer une fenêtre flottante comme celle-ci, chacun des
graphiques représente la courbe d'un paramètre va suivre que le fader est déplacé. Pour dessiner une nouvelle courbe
sur le bouton de lecture, utiliser votre souris pour dessiner chacun des graphiques, en choisissant une nouvelle banque
à puce ou appuyant sur la touche PLAY vous allez stocker vos paramètres modifiés.
Le FX intelligent est automatiquement mappées à une grille placée à la droite du module Effects, chaque banque
correspond au numéro de la CC du sélecteur de chaîne dans ce rack. Ouvrez la porte et de montrer le sélecteur de la
chaîne tout en se déplaçant à travers les banques pour voir ce que nous entendons.
Si vous aimez le concept de Smart FX et en voulez plus dans votre jeu, puis jeter un oeil à l'intérieur de nos appareils
Série modulaire pour d'autres options créatives.
TRACK SELECT, STOP, ACTIVATOR et les boutons SOLO n'avons actuellement aucune fonctionnalité programmée
Isotonik Studios 2011 - Isotonik 8 - Page 13
www.isotonikstudios.com
Isotonik 8: Mapping, Configurer …(SCENE TROIS)
Lorsque le bouton MASTER SELECT est allumé et SCENE LAUNCH TROIS et vous accédez à notre dernière
innovation.
Dans cette scène nous vous apportons une des fonctionnalités les plus demandées pour l'APC40, la capacité de
mapper, les boutons et faders à n'importe quel paramètre dans Ableton et dicter comment ils se comportent.
Ouvrez la fenêtre flottante pour cette scène
par un clic sur le bouton SCENE TROIS dans
le module d'effets.
Chacun des contrôles de la main droite côté
de l'APC40 sont maintenant disponibles pour
être personnalisée.
Nous avons fourni un ensemble d'effets dans
chacun des quatre premiers titres qui sont
contrôlés par défaut, elles peuvent facilement
être modifiés à votre propre goût.
Chaque contrôle de l'APC40 a son propre
ensemble d'actions configurables. Cliquez
d'abord sur
un paramètre dans Live et ensuite sur la
description (par exemple Isotonik 8 Maste ...
R3PEAT dans la capture d'écran de la droite)
cette map sera alors le paramètre au
contrôle.
Les deux boîtes de pourcentage représentent les valeurs qui seront appliquées au paramètre lorsque le contrôle est
libéré et pressée.
Les boîtes de numéro dans la rangée du milieu représentent le temps en millisecondes qu'il faudra pour arriver à aux
valeurs ci-dessus eux, plus le nombre le plus long qu'il faudra.
Sous la dalle, apparaît à droite dans le cyan et le jaune, est un bouton bascule qui commute entre M
pour momentané et T pour Interrupteur ce qui dicte le comportement du bouton à chaque fois qu'il est pressé.
Enfin, pour chacun des boutons de la grille CLIP LAUNCH que vous pouvez sélectionner à partir de chaque menu le
comportement de chaque éclairage de bouton quand ils sont pressés et libéré.
Pour les quatre curseurs dans ces scène, vous pouvez de nouveau mettre les valeurs min et max qui sont appliquées
lors de la modulation de contrôle.
Isotonik Studios 2011 - Isotonik 8 - Page 14
www.isotonikstudios.com
Isotonik 8: Scène 4 & 5
Puisque vous maîtrisez la configuration complète d’Isotonik 8, nous pensons que vous en aurez pour un moment avant
d’épuiser les possibilités. Nous préparons néanmoins des scènes quatre et cinq pour une création ulterrieur.
Si vous avez des suggestions à soumettre afin qu’elles soient inclues, contactez-nous via facebook:
www.facebook.com/IsotonikStudios
Isotonik Studios 2011 - Isotonik 8 - Page 15
www.isotonikstudios.com
Isotonik 8: APC40 référence de contrôle
Contrôle APC 40
Action
Information Additionnelle
TRACK SELECT
Sélectionne la forme d'onde de la
séquence utilisée
Maintenir la touche enfoncée pour
plus d'un beat pendant le transport
ne déclenche pas la séquence
CLIP/TRACK + bouton CLIP/
LAUNCH
Sélectionne la forme d'onde de
n'importe quelle séquence dans le
Rectangle de Lancement de
Séquence
Cette action ne lance pas la
séquence. Elle peut être utilisée pour
une preview de la forme de l'onde
SHIFT + CLIP/TRACK
Assigne des Encodeurs de Contrôle
de l'Appareil sur la piste
sélectionnée, mappant les huit
encodeurs aux huit premiers
paramètres du dispositif.
Pour changer de dispositif sur la
piste en cours, utilisez la flèche
gauche et droite (également appelés
3 et 4)
DEVICE ON / OFF
Assigne des Encodeurs de Contrôle
de l'Appareil sur la piste
sélectionnée, mappant les huit
encodeurs aux huit seconds
paramètres du dispositif.
Pour changer de dispositif sur la
piste en cours, utilisez la flèche
gauche et droite (également appelés
3 et 4)
SHIFT + Flèche Gauche (3)
Assigne des encodeurs de Contrôle
du dispositif aux banques 1 à 4 de
l'appareil Isotonik
Pour changer de banque, utiliser
Pan, Send A, B et C
SHIFT + Flèche Droite (4)
Assigne des encodeurs de Contrôle
du dispositif aux banques 1 à 4 de
l'appareil Isotonik
Pour changer de banque, utiliser
Pan, Send A, B et C
SHIFT + Boutons MODE (PAN,
SEND A, B, C)
Cycle entre les 8 banques
d'encodeurs de l'appareil Isotonik
Le bouton restera allumé pour
indiquer quelle banque est active.
Quand le bouton Pan est allumé
avec la flèche gauche, il contrôle la
Banque d'Encodeurs 1. Si la Flèche
Droite est allumée, elle contrôle la
Banque d'Encodeurs 4
Boutons Mode (PAN, SEND A, B, C)
(Isotonik Encodeurs)
Remet les Encodeurs à leurs valeurs
par défaut.
PAN remet la colonne une, Send A la
colonne deux, etc.
PAN BANK BUTTON (STANDARD)
Recommencer l'envoie sur la piste
actuellement sélectionnée
SEND A BUTTON (STANDARD)
Doubler le CODEURS DISPOSITIF
(Isotonik Encoder)
Isotonik Studios 2011 - Isotonik 8 - Page 16
Cela rend les encodeurs contrôlent
TRACK se concentrer sur l'appareil
actuellement en discussion, cela ne
changera pas, sauf si vous appuyez
sur le bouton Envoyer un nouveau
www.isotonikstudios.com
Isotonik 8: APC40 Control Reference
APC40 Control
Action
Additional Information
MIDI OVERDUB
Change au vol le pitch de chaque
séquence
Activator augmente le pitch, Solo le
remet à la valeur initiale de
lancement, Arm réduit le pitch
METRONOME
Quantifie le lancement global et
bouge la séquence
Activator bouge la séquence vers
l'avant, Arm vers l'arrière, Solo sert
de Cue
DETAIL VIEW
Maintenir enfoncé pendant le
déplacement pour amener la fenêtre
d'encodeurs
REC QUANTIZATION
Permet les Beat Jumps pour chaque
séquence utilisée.
Isotonik Studios 2011 - Isotonik 8 - Page 17
Utilisez les boutons de TRACK
SELECT a fin de déterminer le
nombre de beats de chaque saut.
Utilisez le bouton Arm pour reculer,
Activator pour avancer
www.isotonikstudios.com
Foire aux questions
Q : Je ne parviens pas à faire fonctionner les encodeurs…
R : Vous devez disposer au minimum de Ableton 8.2.5. et MAX 5.1.8. Suivez les instructions de
configuration (p4) attentivement. L’APC40 doit être configuré en tant que Surface de Contrôle et Contrôleur
Midi. Assuez-vous ensuite que l’APC40 est bloqué en tant que surface de contrôle pour le Dispositif Master
Isotonik
Q : Je veux restaurer certains contrôles de l’APC40…
R : Puisque Isotonik utilise la fonctionnalité de Surface de Contrôle de Ableton, un bouton cesse d’être une
de ces fonctionnalités qui risquerait d’interrompre le fonctionnement d’Isotonik si un bouton ou un fader est
configuré en Midi. Les contrôles restants pour la configuration sont :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Flèches de sélection de banques
Tap Tempo
Bouger +/Niveau de Cue
Arrêts toutes séquences
Fader Master
Play
Stop
Record
Encodeurs de Contrôle de Banques 5 à 8
Crossfader
Q: Pourquoi est-I retour à vide?
R: Pour éviter la nécessité d'utiliser l'annulation Phaze toutes les pistes audio sont routées vers envoie
seulement, lorsque vous utilisez les boutons d'armement Rec l'audio est basculé entre E retour où le module
est placé Isotonik Effets et F retour qui agit comme l'audio maître inchangée.
Q : J’ai changé les Led’s sur les encodeurs, mais ils reviennent à leur couleurs initiales ?
R :Pour réduire le CPU, nous avons faits tous les paramétrages internes de façon à ce qu’ils soient
sauvegardés, plutôt que d’enregistrer toutes les modulations. Ainsi, quand vous avez terminé vos
changements, vous devez enregistrer le modèle sur votre disque dur.
Q: Mes boutons Select Maître est devenu éteint?
R: Nous avons constaté que l'entrée soit Midi ou en mode macro cartographie sera réinitialisé à la sortie de
l'APC40 vous aurez donc besoin d'appuyer sur le bouton Sélectionner à nouveau maître de réengager
l'appareil
Isotonik Studios 2011 - Isotonik 8 - Page 18
www.isotonikstudios.com