DVR User Manual - Alarm International Systems

Transcription

Digital Video recorder
DITVT104 / DITVT108 / DITVT116
DITVT204 / DITVT208 / DITVT216
Pour 4/8/16 caméras
ALARM INTERNATIONAL SYSTEMS
Page 2 sur 54
DIGITAL VIDEO RECORDER
REMARQUES
 Merci de lire ce manuel avant de mettre en service votre DVR.
 Les informations de ce manuel sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.
 Ce DVR est conçu pour fonctionner avec les spécifications électriques reprises sur ses étiquettes. La tension d’alimentation








doit être vérifiée avant branchement. Il est fortement conseillé de débrancher l’appareil s’il n’est pas utilisé pendant une
longue période.
Ne pas installer cet appareil près de source de chaleur.
Ne pas installer cet appareil dans des lieux humides.
Veilliez à une bonne ventilation de l’appareil et pensez à l’entretien régulier des ventilateurs (si présent).
Ne pas couper l’alimentation si l’appareil est en service. Arrêter correctement l’appareil via le menu.
Cet appareil est prévu pour un usage à l’intérieur.
N’essayez pas de réparer vous-même cet appareil, en cas de problème contactez notre service technique.
Dans ce manuel du contenu de Microsoft, Apple et Google est représenté, les photos et captures d’écran dans ce manuel ne
sont utilisés que pour expliquer l’utilisation de notre appareil. Les droits de propriété commerciale et intellectuelle, ainsi que
les logos, liés à Microsoft, Apple et Google appartiennent aux sociétés mentionnées.
Ce manuel peut être utilisé pour les versions 4, 8 et 16 caméras. Tous les exemples et photos viennent de la version 16
caméras.
Page 3 sur 54
Sommaire
1 Introduction ................................................................................................................................................ 1
1.1 Introduction...................................................................................................................................................................... 1
1.2 Spécifications .................................................................................................................................................................. 1
2 Installation Matériel.................................................................................................................................... 4
2.1 Installation Disque Dur et Graveur DVD .......................................................................................................................... 4
2.1.1 Installation disque dur .............................................................................................................................................................................4
2.2 Description face avant ..................................................................................................................................................... 5
2.3 Description face arrière ................................................................................................................................................... 6
2.4 Télécommande ................................................................................................................................................................ 9
2.5 Souris Optique............................................................................................................................................................... 11
2.5.1 Branchement de la souris ...................................................................................................................................................................... 11
2.5.2 Utiliser la souris .....................................................................................................................................................................................12
3 FONCTIONS BASIQUES .......................................................................................................................... 14
3.1 Démarrage et Arrêt ........................................................................................................................................................ 14
3.1.1 Premier démarrage ...............................................................................................................................................................................14
3.1.2 Arrêt ......................................................................................................................................................................................................15
3.2 Connexion ..................................................................................................................................................................... 15
3.3 Vue Directe .................................................................................................................................................................... 16
3.3.1 Lecture enregistrements ........................................................................................................................................................................16
Page 4 sur 54
4 Menu De Configuration Principal ........................................................................................................... 18
4.1 Configuration basique ..................................................................................................................................................... 1
4.1.1 Système..................................................................................................................................................................................................1
4.1.2 Date & Heure ........................................................................................................................................................................................18
4.1.3 DST (Heure d’été / heure d’hiver) ..........................................................................................................................................................18
4.2 Configuration Live ......................................................................................................................................................... 19
4.2.1 Live .......................................................................................................................................................................................................19
4.2.2 Moniteur Principal .................................................................................................................................................................................20
4.2.3 Sortie Moniteur Spot..............................................................................................................................................................................21
4.2.4 Zones Privées .......................................................................................................................................................................................21
4.3 Configuration Enregistrement ........................................................................................................................................ 23
4.3.1 Permettre Enregistrement .....................................................................................................................................................................23
4.3.2 Taux de …. ............................................................................................................................................................................................23
4.3.3 Date/Heure (paramètres de temps) .......................................................................................................................................................24
4.3.4 Affichage ...............................................................................................................................................................................................25
4.3.5 Enregistrement cyclique ........................................................................................................................................................................25
4.3.6 Capture .................................................................................................................................................................................................26
4.4 Configuration Calendrier................................................................................................................................................ 26
4.4.1 Calendrier .............................................................................................................................................................................................26
4.4.2 Motion ...................................................................................................................................................................................................27
4.4.3 Entrées Alarmes (Capteur) ....................................................................................................................................................................28
Page 5 sur 54
4.5 Configuration d’alarmes................................................................................................................................................. 28
4.5.1 Capteur .................................................................................................................................................................................................28
4.5.2 Mouvement ...........................................................................................................................................................................................30
4.5.3 Perte Vidéo ...........................................................................................................................................................................................32
4.5.4 Autres Alarmes ......................................................................................................................................................................................33
4.5.5 Sortie d'alarmes ....................................................................................................................................................................................33
4.6 Configuration Réseau .................................................................................................................................................... 34
4.6.1 Réseau .................................................................................................................................................................................................35
4.6.2 Flux secondaire.....................................................................................................................................................................................36
4.6.3 Email ....................................................................................................................................................................................................36
4.6.4 Serveur .................................................................................................................................................................................................37
4.6.5 Autres paramètres .................................................................................................................................................................................38
4.7 Gestion utilisateurs ........................................................................................................................................................ 39
4.8 Configuration P.T.Z ........................................................................................................................................................ 41
4.9 Avancé........................................................................................................................................................................... 43
4.9.1 Reset ....................................................................................................................................................................................................43
4.9.2 Importation/Exportation .........................................................................................................................................................................44
4.9.3 Block liste blanche/noir..........................................................................................................................................................................44
Page 6 sur 54
1
Introduction
1.1 Introduction
Ce DVR est spécifiquement fait pour des applications de vidéo-surveillance. Il adopte des processeurs vidéo performants et un
système linux embarqué. Il utilise les dernières technologies embarquées, compression H264, double flux video, SATA
interface, sortie VGA et HDMI, il est compatible avec la plupart des navigateurs internet, Smartphones et tablettes qui
permettent un accès total à l’appareil.
1.2 Spécifications
FORMAT DE COMPRESSION
•
Compression standard H264 avec faible flux et grande qualité d’image.
VISUALISATION DIRECTE
•
Sortie HDMI, VGA, Spot BNC et BNC (suivant les modèles).
•
Supporte les vues cachées en fonction des utilisateurs connectés.
•
Affiche les informations basiques et d’état d’enregistrement
•
Accès par souris USB ou sans fils (Logitech,…..) et télécommande
SUPPORT D’ENREGISTREMENT
•
Supporte un disque dur SATA jusqu’à 3 Tb
Page 1 sur 54
SAUVEGARDE
•
Supporte les clés USB 2.0 et les disques durs externes USB 2.0 alimentés
•
Permet de sauvegarder en format AVI, diffusable sur n’importe quel ordinateur. Attention seul le format propriétaire
comprend le tatouage numérique utilisable devant les tribunaux.
ENREGISTREMENT ET LECTURE
Mode d’enregistrement: manuel, planifié, détection de mouvements et entrée d’alarmes.
Réenregistrement au fil de l’eau quand le disque dur est plein.
Résolution, fréquence d’images et qualité d’images paramétrable.
4 canaux audio disponibles. Attention, consultez la réglementation en vigueur concernant l’enregistrement audio.
Deux modes de recherché d’enregistrement: recherche par temps et évènements
Supporte 4, 8 et 16 canaux simultanés en lecture.
Permets de supprimer ou verrouiller (empêche le réenregistrement) des séquences d’enregistrement.
Permets la lecture à distance via réseau local ou internet (dépend de la qualité de la connexion).
•
•
•
•
•
•
•
•
ALARME
Une sortie d’alarme (contact sec basse tension) et 4, 8 et 16 entrées d’alarme disponible.
Permet une planification hebdomadaire d’enregistrement en détection de mouvements et alarmes
Supporte le pré-enregistrement et le post-enregistrement.
Permet de démarrer l’enregistrement sur plusieurs canaux à partir d’un seul évènement d’alarme ou de détection de
mouvements
•
Un évènement d’alarme ou de détection de mouvements permet de commander une présélection, balayage ou groupe
des dômes mobiles
•
•
•
•
Page 2 sur 54
CONTRÔLE PTZ
•
Supporte différents protocoles PTZ.
•
Supporte 128 présélections et 8 tours.
•
Les dômes mobiles peuvent être pilotés par les différentes applications (web, Smartphone,…).
SECURITE
Droits utilisateurs paramétrables: recherche enregistrements, programmation système, audio bidirectionnelle, gestion des
fichiers, gestion des disques, connexion distante, visualisation directe, enregistrement manuel, lecture, contrôle PTZ et
visualisation à distance
•
Accès: 1 administrateur and 63 utilisateurs.
•
Journaux système et enregistrements.
•
RESEAU
•
Supporte les protocoles TCP/IP, DHCP, PPPoE et DDNS.
•
Supporte la majorité des navigateurs internet.
•
Permets l’accès total aux fonctionnalités par navigateur internet.
•
Supporte le double flux vidéo. Le flux réseau est paramétrable indépendamment.
•
Permets de faire une recherche par temps et par évènements à distance.
•
Permet la visualisation, lecture et paramétrage par Smartphone et tablette : Symbian, WinCE, Iphone, Blackberry ou
Android.
•
Le programme CMS permet la visualisation simultanées de plusieurs sites avec différentes technologies (analogique, IP,
HD-SDI)
Page 3 sur 54
2
Installation Matériel
Important: Vérifier votre DVR et ses accessoires avant l’installation.
S’il vous plait ne brancher pas l’appareil avant que tout le matériel soit correctement installé.
2.1 Installation Disque Dur et Graveur DVD
2.1.1 Installation disque dur
Important: 1. Cette série supporte un disque dur.
N’utilisez que les disques durs testés et certifiés pour votre appareil. A.I.S. vous conseille les disques
Western Digital série AV-GP spécialement conçu pour le stockage vidéo continu d’un maximum de 3 Tb.
2. Vous pouvez calculer la capacité nécessaire de votre disque en vous référant à l’ “Appendix B Calcul capacité
disque”.
Etape1: Dévisser et ouvrir le capot supérieur.
Etape2: Connecter l’alimentation et le SATA. Placer le disque dans le boitier comme montrer Fig2.1.
Etape3: Visser le disque Fig2.2
Note: Pour votre facilité n’oubliez pas de connecter d’abord les câbles avant de fixer le disque.
Fig 2.1 Connecter HDD
Fig 2.2 Visser HDD
Page 4 sur 54
2.2 Description face avant
Item
Type
Voyant d’indication
1
2
Boutons visibles
3
4
Boutons digitaux
Boutons entrées
5
IR récepteur
6
USB
Nom
Description
Power
Allumé bleu quand démarré.
HDD
Allumé bleu quand le disque dur enregistre des données.
Net
Allumé bleu quand connexion via le réseau.
Backup
Allumé bleu quand la sauvegarde est en cours.
Play
Allumé bleu quand la lecture est en cours.
REC
Allumé bleu quand l’appareil enregistre.
MENU/+
1. Entrer dans le menu
BACKUP/-
1. Entrer dans la sauvegarde 2. Diminuer une valeur
RECORD/FOCUS
1. Enregistrement manuel activé 2. Accès fonction Focus PTZ
REW/SPEED
1. Aller vers l’arrière 2. Accès fonction vitesse PTZ
SEARCH/ZOOM
1. Entrer dans la recherche 2.Accès fonction zoom PTZ
PLAY /IRIS
1. Entrer fonction lecture 2. Accès fonction iris PTZ
FF/ P.T.Z.
1. Aller vers l’avant 2. Entrer dans le menu PTZ direct
STOP/ESC
1. Sortir fonction lecture 2. Sortir mode en cours
1-9
Pour entrer les valeurs de 1 à 9 ou choisir une caméra
0/10+
Pour entrer les valeurs 0, 10 ou supérieur à 10
Direction
Change la direction
Affichage multiple
Change la disposition d’écran 1/4/9 ou 16 vues
Bouton « Enter »
Pour confirmer une sélection
IR
Récepteur télécommande IR
Port USB
2. Augmenter une valeur
Pour connecter clé USB flash ou Disque dur USB alimenté pour sauvegarde ou
mise à jour Firmware. La souris peut-être aussi connectée à ce port
Page 5 sur 54
2.3 Description face arrière
Fig 2.5.1 panneau arrière pour 4-cam
Item
Nom
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Audio IN
GND
RS485
ALARM OUT
ALARM IN
VIDEO IN
AUDIO OUT
VIDEO OUT
HDMI
VGA
LAN
12
USB
13
14
15
DC12V
SPOT
ON/OFF
Description
Entrée audio de 1 à 4
Commun entrées
Connexion dôme PTZ
Sortie d’alarme (contact sec basse tension)
Entrée d’alarmes de 1 à 4
Entrée vidéo de 1 à 4
Sortie audio non amplifiée
Sortie vidéo BNC CVBS
Sortie vidéo HDMI « upscaled full HD »
Sortie vidéo VGA
RJ45 connexion réseau
Pour connecter clé USB flash ou Disque dur USB alimenté pour sauvegarde ou mise
à jour Firmware. La souris peut-être aussi connectée à ce port Pour connecter clé
USB flash ou Disque dur USB alimenté pour sauvegarde ou mise à jour Firmware. La
souris peut-être aussi connectée à ce port
Entrée alimentation
Sortie vidéo SPOT BNC programmable
Interrupteur marche/arret, toujours arrêté via le menu avant de basculer
Page 6 sur 54
Item
Nom
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Audio IN
GND
RS485
ALARM OUT
ALARM IN
VIDEO IN
AUDIO OUT
VIDEO OUT
HDMI
VGA
LAN
12
USB
13
14
15
DC12V
SPOT
ON/OFF
Description
Commun entrées
Connexion dôme PTZ
Sortie vidéo VGA
Page 7 sur 54
Item
Nom
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Audio IN
GND
RS485
ALARM OUT
ALARM IN
VIDEO IN
AUDIO OUT
VIDEO OUT
HDMI
VGA
LAN
12
USB
13
14
15
DC12V
SPOT
ON/OFF
Description
Commun entrées
Connexion dôme PTZ
Sortie vidéo VGA
Page 8 sur 54
2.4 Télécommande
Elle utilise deux piles AAA.
• Retirez le cache batterie à l’arrière de la télécommande.
• Placez les piles. Attention à respecter la polarité.
• Replacer le cache batterie.
Bouton
Bouton on/off
Bouton REC
-/-- /0-9 Digital Button
Fn1 Button
Bouton Multi
Bouton Next
Fig 2.7 Télécommande IR
Fonction
À utiliser pour arrêter l’alimentation
Pour démarrer un enregistrement manuel
Entrez un chiffre ou choisissez une caméra
Non utilisé
Pour choisir le mode d’affichage 1/4/9 ou 16 vues
Pour changer les caméras affichées
Page 9 sur 54
Bouton
Bouton SEQ
Bouton Audio
Bouton Switch
Bouton Direction
Bouton ENTER
Bouton Menu
Bouton Exit
Focus/IRIS/Zoom/PTZ
Bouton Preset
Bouton Cruise
Bouton Track
Bouton Wiper
Bouton Light
Bouton Clear
Bouton Fn2
Bouton Info
Fonction
Pour passer à l’affichage séquenceur automatique
Pour activer la sortie audio
Pour choisir les sortie BNC ou VGA/HDMI
Pour bouger le curseur ou bouger un dôme PTZ
Pour confirmer le choix
Pour entrer dans le menu
Pour sortir de l’interface actuelle
Pour contrôler un dôme PTZ
Pour entrer dans le mode configuration de présélection du PTZ
Pour entrer dans le mode configuration de « Cruise » du PTZ
Pour entrer dans le mode configuration de « Track » du PTZ
Pour entrer dans le mode configuration de « essuie-glace » du PTZ
Pour entrer dans le mode configuration de « lumière » du PTZ
Pour retourner à l’interface précédente
Non utilisé
Voir les informations relatives au DVR, version, disque dur, etc..
Pour le contrôle de la lecture.
Bouton Snap
Bouton Search
Bouton Cut
Bouton Backup
Bouton Zoom
Bouton PIP
Pour prendre un instantané manuellement
Pour entrer dans le mode recherche
Pour sélectionner le début et la fin d’une séquence en mode lecture
Pour entrer dans le mode sauvegarde
Pour zoomer dans les images
Pour entrer dans le mode « image dans l’image »
Page 10 sur 54
Note: Pour entrer dans le mode PTZ, vous devez d’abord appuyer sur le bouton PTZ, ensuite appuyer sur le numéro de canal
de votre dôme PTZ et réappuyer sur le bouton PTZ. A partir de ce moment vous avez accès à toutes les fonctions PTZ (Preset,
Cruise, Track, etc…)
Points à vérifier si la télécommande ne fonctionne pas.
1. Vérifier la polarité des piles.
2. Vérifier le niveau de charge des piles.
3. Vérifier si l’émetteur infra-rouge n’est pas obturé.
4. Vérifier que la télécommande a le même ID que le DVR.
Si après toutes ces vérifications votre télécommande ne fonctionne toujours, contacter le service après-ventes.
Processus pour contrôler plusieurs DVR avec la même télécommande
L’ID par défaut des DVR est 0. Il n’est pas nécessaire de changer cet ID si l’on contrôle un seul DVR. Si vous voulez contrôler
plusieurs DVR avec la même télécommande, merci de suivre les indications suivantes :
• Pour changer l’ID de la télécommande: Diriger la télécommande vers le DVR, appuyer sur le chiffre 8 de la télécommande,
taper l’ID du DVR à contrôler (Plage d’ID: 0-65535) et appuyer sur « ENTER » pour confirmer.
• Vous pouvez vérifier l’ID de votre DVR : allez dans System SetupBasicDevice ID.
2.5 Souris Optique
2.5.1 Branchement de la souris
Le port USB à l’arrière de votre DVR est prévu pour brancher la souris.
Notice: Si votre souris n’est pas détectée, vérifier les points suivant:
1. Vérifier que votre souris est bien connectée à l’arrière de l’appareil et non à l’avant.
2. Essayer avec une autre souris dont vous êtes certain du fonctionnement.
Page 11 sur 54
2.5.2 Utiliser la souris
En visualisation normale:
Un double clic sur une vue passe cette vue en plein écran. Un autre double clic fait repasser en multi vue.
Le clic droit fait apparaître le menu, un autre clic droit ferme la fenêtre menu.
En mode configuration:
Cliquer sur une icône pour entrer dans l’option. Le clic droit permet de sortir de l’option.
Pour entrer des valeurs dans un champ, placer le curseur sur ce champs et
cliquer. La fenêtre « Clavier virtuel » Fig 2.8 apparait. Cette fenêtre permet
d’encoder des lettres, chiffres et symboles. Cliquer sur « SHIFT » pour accéder
aux majuscules et symboles; recliquer sur « shift » pour revenir aux lettres
normales.
Vous pouvez aussi changer certaine valeurs avec la roulette de la souris (comme
le temps). Positionner le curseur sur la valeur à changer et quand celle-ci
clignote tourner la roulette pour choisir votre valeur.
Fig 2.8 Clavier virtuel
L’appareil supporte le glisser de souris. Par exemple : pour la fenêtre de réglage de la détection de mouvement, cliquer sur la
zone, maintenir le bouton gauche de la souris enfoncé et glissé la souris sur la zone à valider.
Programmer l’enregistrement hebdomadaire: maintenir le bouton gauche enfoncé et glissé la souris sur la zone de temps à
programmer.
En lecture:
Cliquer pour choisir les options. Clic droit pour retourner au mode normal.
Page 12 sur 54
En sauvegarde:
Cliquer pour choisir les options. Clic droit pour retourner au mode précédent.
En mode PTZ
Cliquer gauche pour faire apparaître le menu de contrôle PTZ. Clic droit pour retourner au mode normal.
Note: La souris est l’outil principal pour la majorité des fonctions, les exceptions seront indiquées.
Page 13 sur 54
3
FONCTIONS BASIQUES
3.1 Démarrage et Arrêt
Vérifier que toutes les connexions soient correctes avant de démarrer votre DVR. L’arrêt et le démarrage correct de votre
appareil est crucial pour sa durée de vie.
3.1.1 Premier démarrage
Etape 1: Connecter l’alimentation.
Etape 2: L’appareil démarre et le voyant Power s’allume.
Etape 3 Une fenêtre de configuration apparaît et vous permet de programmer les points importants : zone horaire, heure et
date, réseau, configuration d’enregistrement et configuration disque dur. Vous pouvez suivre cette étape ou y revenir plus tard
via le menu principal, si vous voulez la passer cliquez sur « Exit ».
Note: Si lors du premier démarrage rien ne s’affiche, appuyez longtemps sur la touche « ESC » ou « Stop » pour changer le
mode d’affichage (BNC ou VGA/HDMI).
Page 14 sur 54
3.1.2 Arrêt
Vous pouvez arrêter votre appareil soit via la télécommande, soit via le menu principal avec la souris.
Par la télécommande:
Etape 1: Appuyez sur le bouton « Power ». La fenêtre de confirmation d’arrêt s’ouvre. Arrêter votre appareil en confirmant avec
le bouton « OK ».
Etape 2: Déconnecter l’alimentation.
Par la souris:
Etape 1: Cliquer sur
de la barre inférieure, ensuite cliquer sur « Shutdown ». La fenêtre de confirmation d’arrêt
s’ouvre.
Etape 2: Cliquer sur « OK ». L’appareil rentre dans sa phase d’arrêt.
Etape 3: Déconnecter l’alimentation.
3.2 Connexion
L’utilisateur peut se connecter ou se déconnecter. Une fois déconnecter seul le
multi-vue est accessible.
Note: L’utilisateur par défaut est « admin » et le mot de passe est « 123456 »
Pour la configuration des utilisateurs rendez-vous à la section 4.7 Configuration et
gestion des utilisateurs
.
Fig 3-1 Connexion
Page 15 sur 54
3.3 Vue Directe
Symbole
Vert
Jaune
Rouge
Bleu
Signification
Enregistrement manuel
Enregistrement mouvement
Enregistrement alarme
Enregistrement planifié
Fig 3-2 Interface de la vue directe
3.3.1 Lecture enregistrements
Pour lire les enregistrements cliquer sur l’icône
accéder à toute les fonctions par simple clic
de la barre inférieure (Voir Fig. 4.1.) Voir Figure3-3. L’utilisateur peut
Fig 3-3 Lecture enregistrements
Page 16 sur 54
Page 17 sur 54
4
Menu De Configuration Principal
Cliquer droit ou appuyer sur « ESC » pour afficher la barre d’outils à l’écran. Voir Fig 4-1:
Fig 4-1 Barre d’outils
Cliquer sur
l’icône à coter du mode d’affichage pour afficher la boite de dialogue avec la sélection des canaux. Les images
peuvent être « glisser, déposer » à n’importe quelle place des affichages multicanaux. Cliquer sur
l’icône à coter du bouton
« Lecture » pour sélectionner le temps de relecture instantanée. Par exemple, si 2 minutes est sélectionné, l’appareil relira les
deux dernières minutes enregistrées.
Séquenceur: Permet d’activer l’enchainement des séquences d’affichage lorsque les modes d’affichage ne permettent pas
d’afficher toutes les caméras sur une seule vue. Par exemple sur un 16 canal, si le mode 4 vues est sélectionné, le mode
séquence affichera à la suite les caméras de 1 à 4, 5 à 8, 9 à 12 et 13 à 16.
Couleur: Permet d’accéder aux réglages de couleur, luminosité, contraste,….de l’affichage.
Zoom: Permet d’activer le zoom digital de l’image, le clic droit en bougeant la souris permet de se déplacer dans l’image.
Volume: Permet d’activer l’audio.
PTZ: Permet d’entrer dans le menu de commande des PTZ connectés et programmés.
Instantané: ce bouton permet de prendre un instantané de l’image. Les images sont sauvegardées sur le disque dur du DVR.
REC: Cliquer sur ce bouton pour démarrer où arrêté un enregistrement manuel.
Lecture: Cliquer sur ce bouton pour démarrer la lecture des séquences enregistrées.
Page 18 sur 54
L’utilisateur peut cliquer sur le bouton
et glisser n’importe où la barre avec le clic gauche de la souris.
Cliquer sur le bouton
pour faire apparaître la fenêtre «Main Menu » (Fig 4-2); Vous pouvez aussi appuyez sur le bouton
menu de la face avant ou appuyez sur la touche menu de la télécommande. Cliquer maintenant sur l’icône « setup Configuration » ensuite « basique » pour entrer dans la configuration basique:
Fig 4-2 Menu principal et de configuration
Page 19 sur 54
4.1 Configuration basique
La configuration basique comprend trois menus: système, date & heure and DST (heure d’été/hiver).
4.1.1 Système
Etape1: Sélectionner « Système ». Voir figure ci-contre (Fig 4-3.1):
Etape 2:
Nom du DVR: Entrez ici le nom qui apparaitra lors de la connexion avec le
client ou le CMS.
ID Périphérique: Cet ID permet d’utiliser une télécommande pour piloter
plusieurs DVR.
960H MODE : Sur la série DITVT2xx, permet d’activer le mode enregistrement
WD1
Format Vidéo: Deux modes: PAL et NTSC. Pour l’Europe sélectionner PAL.
Vérifier Mot de passe: Cocher : login et password requis pour les menus,
décocher : accès sans login, ni password.
Afficher date et heure Système: Cocher : affiche l’heure et la date en « live »...
Utilisateurs en ligne Max: Défini le nombre maximum d’utilisateurs simultanés.
Démarrage assistance: Si Coché : affiche le menu de configuration rapide à chaque redémarrage…..
Sortie vidéo: Défini la résolution des sorties vidéo: CVBS (BNC), VGA800x600, VGA1024x768, VGA1280x1024 and HDMI
1920x1080.
Note： Le passage entre VGA/HDMI et CVBS (BNC) change physiquement la sortie vidéo. Connectez un écran avec une
entrée BNC pour voir l’affichage.
Langage: Pour sélectionner la langue d’affichage du DVR.
Note: Après un changement de langue ou de résolution, il est nécessaire de se re-loguer.
Page 1 sur 54
Déconnexion après (M): Vous pouvez régler ici le temps avant fermeture de session utilisateur (en minutes). Si aucune
opération n’intervient pendant ce temps la session utilisateur sera clôturée automatiquement.
Pas d’image si on ferme la session: Si coché, aucune image ne sera visible après la fermeture de session.
4.1.2 Date & Heure
Etape 1: Sélectionner date et heure. Voir figure ci-contre (Fig 4-4):
Etape 2: Programmez le format de date (DD-MM-YY), le format et la zone de
temps (GMT+1) dans cette fenêtre; cocher “sync time with NTP server” pour
ajuster automatiquement l’heure et la date via un serveur NTP (préférez le
serveur : time.nist.gov).
Etape 3: Cliquer sur « Appliquer » pour valider ensuite sur « Quitter » pour
sortir de cette fenêtre. Le bouton « Par défaut » permet de revenir aux valeurs
usine de cette fenêtre.
4.1.3 DST (Heure d’été / heure d’hiver)
Etape 1: Sélectionner DST. Voir figure ci-contre (Fig 4-5):
Etape 2: Programmez la date et l’heure de début et de fin de l’heure d’été
Etape 3: Cliquer sur « Appliquer » pour valider ensuite sur « Quitter » pour
sortir de cette fenêtre. Le bouton « Par défaut » permet de revenir aux valeurs
usine de cette fenêtre.
Page 18 sur 54
4.2 Configuration Live
Live configuration inclus 4 sous-menu: live, moniteur principal, spot and masque.
4.2.1 Live
Dans cette fenêtre vous pouvez nommer vos caméras et ajuster : couleurs, luminosité, teinte, saturation et contraste.
Etape1: Entrer dans MenuConfigurationLiveLive. Voir Fig 4-6:
Note: Le clavier s’affiche automatiquement lorsque l’on sélectionne le champ « Nom de caméra ».
Etape2: Cocher « Afficher le nom » si vous voulez voir le nom de la caméra sur les vues.
Etape3: Cliquer sur le bouton « Réglage »pour ajuster couleur, luminosté, contraste, etc..., cliquer sur « Défaut » pour revenir
au paramètres d’usine, cliquer sur « OK » pour valider vos réglages. Ces changements n’affectent pas le mode
enregistrement.
Etape4: Cocher ou décocher « L’état d’enregistrement » pour afficher ou pas l’état d’enregistrement sur les vues Live.
Etape5 : Cliquer sur « Appliquer » pour valider ensuite sur « Quitter » pour sortir de cette fenêtre. Le bouton « Par défaut »
permet de revenir aux valeurs usine de cette fenêtre.
Page 19 sur 54
Fig 4-6 Configuration Live Live
Fig 4-7 Réglage Couleur
4.2.2 Moniteur Principal
Etape1: Entrer dans MenuConfigurationLiveMoniteur principal.
Etape2: Sélectionner le mode d’affichage: 1×1、2×2、2×3、3×3、4×4 et
les canaux à afficher. Cliquer sur
pour programmer le groupe
pour programmer le groupe suivant.
précédent. Cliquer sur
Etape3: Sélectionner le temps d’affichage des groupes dans le mode
séquenceur.
Etape4: Cliquer sur « Appliquer » pour valider ensuite sur « Quitter »
pour sortir de cette fenêtre. Le bouton « Par défaut » permet de revenir
aux valeurs usine de cette fenêtre.
Fig 4-8 Configuration Live-Moniteur principal
Page 20 sur 54
4.2.3 Sortie Moniteur Spot
Etape1: Entrer dans MenuConfigurationLiveSpot:
Etape2: Sélectionner le mode d’affichage: 1×1 et le canal à afficher
Etape3: Sélectionner le temps d’affichage des groupes.
Etape4: Cliquer sur
pour programmer le groupe précédent. Cliquer sur
pour programmer le groupe suivant.
Note : le nombre de groupes est égal au nombre de caméras
Etape5: Cliquer sur « Appliquer » pour valider ensuite sur « Quitter » pour
sortir de cette fenêtre. Le bouton « Par défaut » permet de revenir aux
valeurs usine de cette fenêtre.
Fig 4-9 Configuration Live-Spot
4.2.4 Zones Privées
Vous pouvez paramétrer vos zones privées (3 au maximum) avec la vue directe.
Définir Zones privées: Cliquez sur le bouton « réglages », dans la vue directe cliquez gauche et déplacez votre souris pour
sélectionner votre zone privée. Voir image ci-dessous. Cliquez droit pour sortir. Cliquez sur « Appliquer » pour valider et sortir.
Effacer Zones privées: Sélectionnez la zone à éffacer en double cliquant dessus. Cliquez sur « Appliquer » pour valider et
sortir.
Page 21 sur 54
Fig 4-10 Configuration Zones Privées
Définir Zones Privées
Vue directe avec zones privées
Page 22 sur 54
4.3 Configuration Enregistrement
4.3.1 Permettre Enregistrement
Etape1: Entrer dans MenuConfigurationEnregistrementPermettre Voir ci-dessous:
Etape2: Cochez en fonction de votre configuration. Note : L’enregistrement audio est interdit en Belgique, veuillez prendre
connaissance des lois en vigueur.
Etape3: Sélectionner « tous » pour configurer tous les canaux ensemble.
Etape4: Cliquer sur « Appliquer » pour valider ensuite sur « Quitter » pour sortir de cette fenêtre. Le bouton « Par défaut »
4.3.2 Taux de ….
Etape1: Entrer dans MenuConfigurationEnregistrementTaux de compression Voir Fig 4-12:
Etape2: Paramètrer Résolution, Ips, Encodeur, Qualité, Max Bitrate.
Page 23 sur 54
Etape4: Cliquer sur « Appliquer » pour valider ensuite sur « Quitter » pour sortir de cette fenêtre. Le bouton « Par défaut »
Note: Si vous sélectionnez des valeurs supérieures aux capacités du DVR, ces valeurs seront ajustées automatiquement.
Paramètre
Ips
Résolution
Qualité
Encodeur
Max bitrate
Choix
Images par seconde : de 1 à 25
Choisir : CIF (faible), HD1, D1, WD1 (max)
6 options: de très basse à supérieur
VBR (Bitrate variable) et CBR (Bitrate
constant)
de 256kbps à 2Mpbs (détermine aussi la
qualité d’enregistrement)
Fig 4-12 Paramètres d’enregistrement
4.3.3 Date/Heure (paramètres de temps)
Etape1: Entrer dans MenuConfigurationEnregistrementDate/Heure.
Temps Pré alarme : Permets de régler le temps d’enregistrement avant
évenements (mouvements, alarmes, pertes vidéo, etc…).
Temps Post alarme: Permets de régler le temps d’enregistrement après
évenements, de 10s à 300s.
Expiration (jours): Nombre maximum de jours pendant lesquels les
enregistrements sont conservés (max. 30 jours en Belgique)
Page 24 sur 54
Etape3: Cliquer sur « Appliquer » pour valider ensuite sur « Quitter » pour sortir de cette fenêtre.
4.3.4 Affichage
Affichage：Définir l’affichage ou non du nom de la caméra et/ou de la
date/heure. Vous pouvez aussi définir la position de ces affichages.
Etape1: Entrer dans MenuConfigurationEnregistrementAffichage
Etape2: Cocher les paramètres à visualiser. Cliquer ensuite sur
« Réglages » cliquer et glisser les fenêtres à l’endroit désiré.
Avant réglages
Après réglages
4.3.5 Enregistrement cyclique
Cette option permet de valider l’enregistrement cyclique. Si cette case n’est pas cochée l’enregistrement s’arretera lorsque le
disque dur est plein. NOTE : Enregistrement cyclique : enrgistrement au fil de l’eau qui permet quand le disque dur est plein de
remplacer les plus anciens enregistrements par les nouveaux.
Page 25 sur 54
Etape1: Entrer dans MenuConfigurationEnregistrementEnregist ….. .
Etape2: Cochez « Enregistrement Cyclique ».
Etape3: Cliquer sur « Appliquer » pour valider ensuite sur « Quitter » pour
sortir de cette fenêtre.
4.3.6 Capture
Dans cette fenêtre vous pouvez définir la résolution, la qualité, l’interval en
secondes et le nombre de capture d’écran
4.4 Configuration Calendrier
Ce menu comporte trois parties : calendrier, mouvement et alarme (capteur).
4.4.1 Calendrier
Le tableau permet de définir l’enregistrement continu par heure et par jour par caméra ou pour toutes les caméras, les carrés
en surbrillance bleue donne les heures et jours actifs.
Etape1: Entrer dans MenuConfigurationCalendrier voir Fig 4-15.
Cliquez sur “
” pour ajouter des heures; cliquez sur “ ” pour retirer des heures;
Etape2, double cliquez et une fenêtre va s'ouvrir Image 4-16, l'utilisateur peut éditer le calendrier de la semaine:
Copier: l'utilisateur peut copier le calendrier actuel aux autres jours.
Cliquez sur "Appliquer" pour sauvegarder le réglage, cliquez sur «Quitter» pour quitter l'interface.
L'utilisateur peut appliquer le réglage horaire du canal à d'autres canals ou à la totalité, juste en sélectionnant le canal et en
cliquant sur le bouton "Copie".
Etape 3: cliquez sur "par défaut" pour retrouver les réglages par défaut; cliquez sur "Appliquer" pour enregistrer le réglage;
Page 26 sur 54
cliquez sur "Quitter" pour sortir de l'interface.
Fig 4-15 Configuration Calendrier - Calendrier
Fig 4-16 Pop-up réglage journalier
4.4.2 Motion
Etape1: Entrer dans MenuConfigurationCalendrierMouvement.
Voir Fig 4-17:
Etape 2: les étapes de configuration du mouvement sont en
correspondance avec le calendrier; l'utilisateur peut se référer à 4.4.1
Calendrier pour plus de détails.
Remarque: de base le calendrier de mouvement est entièrement
sélectionné.
Page 27 sur 54
4.4.3 Entrées Alarmes (Capteur)
Etape1: Entrer dans MenuConfigurationCalendrierCapteur Voir
Fig 4-18:
Etape 2: les étapes de configuration des capteurs d'alarme sont en
correspondance avec le calendrier; l'utilisateur peut se référer à 4.4.1
Calendrier pour plus de détails.
Remarque: de base le calendrier de capteur est entièrement
sélectionné.
Fig 4-18 Calendrier Capteur
4.5 Configuration d’alarmes
La configuration des alarmes comprend cinq sous-menus: capteur, mouvement, perte
vidéo et sortie d'alarme.
4.5.1 Capteur
Capteur comprend trois sous-menus: basique, gestion d'alarme et calendrier.
Etape1:Entrer dans MenuConfigurationAlarmeCapteurBasique. Voir Fig 4-19:
Etape 2: activer le capteur d'alarme, réglez le type d'alarme en fonction du besoin.
Deux options: NO et NC.
Etape 3: l'utilisateur peut configurer toutes les chaînes avec les mêmes paramètres,
Page 28 sur 54
cochez "Tous", puis "Appliquer".
Gestion d'alarme
Etape5: Entrer dans Alarme de manutention. Voir Fig 4-20. Sélectionnez le temps d’activation et ensuite « Réglage »
Déclencher. Une fenêtre Pop-up s’ouvre pour les réglages. Voir Fig 4-21.
Fig 4-20 configuration d'alarme-gestion d'alarme
Fig 4-21 Action sur alarme
Buzzer: Quand sélectionné, le buzzer de l’enregistreur fonctionne sur chaque alarme.
Afficher plein écran: Quand sélectionné, la caméra liée à l’alarme s’affiche en plein écran pendant le temps de cette alarme.
Sortie Alarme: Quand sélectionné, la sortie d’alarme sera activée sur chaque alarme.
Email: Quand sélectionné, l’enregistreur enverra un email sur chaque alarme.
Capture: Quand sélectionné, le DVR enregistrera des captures d’images des canaux sélectionnés sur son disque dur.
Page 29 sur 54
Etape 6: Cliquez sur « Pour Enregistrer », ensuite cliquez sur le canal que vous voulez enregistrer. Cliquez sur le bouton
« OK » pour sauvegarder les paramètres ou « Quitter » pour sortir du menu.
Etape 7: Cliquez sur « Pour P.T.Z. ». Sélectionnez le preset, le tour ou le scan pour chacun des P.T.Z. connectés sur votre DVR
qui sera activé par cette alarme.
Etape 8: les étapes de configuration des capteurs d'alarme sont en correspondance avec le calendrier; l'utilisateur peut se
référer à 4.4.1. Calendrier pour plus de détails.
4.5.2 Mouvement
Mouvement inclut 2 sous menus: mouvement et calendrier
.
Fig 4-23 Configuration Mouvement
Etape1 Entrer dans MenuConfigurationAlarmeMouvement. Voir Fig
4-23:
Etape 2: activer une alarme de mouvement, « Durée » correspond à
l'intervalle de temps entre les deux détections de mouvement. S’il y a un
autre mouvement détecté au cours de la période il sera considéré comme
un mouvement continu, sinon, il sera considéré que ces deux mouvements
de détection sont deux mouvements différents. Cliquez sur le bouton
"Réglage", une boîte de dialogue s'ouvre:
Etape 3: les étapes de configuration des détections de mouvements sont en
correspondance avec la gestion des alarmes; l'utilisateur peut se reporter
au chapitre 4.5.1 Capteur pour plus de détails sur la gestion des alarmes.
Etape 4: cliquez sur le bouton Zone "Réglage", une boîte de dialogue s'ouvre comme sur l'image 4-24:
Page 30 sur 54
Fig 4-24 Grille Mouvement
Étape 5: dans l'interface de zone, l'utilisateur peut faire glisser le curseur pour régler
la valeur de la sensibilité (1-8), la valeur par défaut est 4. Plus la valeur est grande plus
vous obtiendrez de sensibilité. Comme la sensibilité est influencée par les couleurs et le
temps (jour ou nuit), l'utilisateur peut ajuster sa valeur en fonction des conditions
d'exposition de la caméra; cliquez sur l'icône
et réglez la région entière comme zone
de détection; cliquez sur l'icône
et la zone de détection sera entièrement effacée;
cliquez sur l'icône,
l'utilisateur peut tester si la valeur de sensibilité et de zone de
mouvement sont adaptées ; Cliquez sur l'icône
pour enregistrer les réglages; cliquez
sur l'icône
pour sortir de l'interface.
IMPORTANT : Il est obligatoire de cliquer sur l’icône
réglage.
pour effacer la grille existante avant de commencer un nouveau
Etape 6: l'utilisateur peut configurer toutes les chaînes avec les mêmes paramètres, cochez "Tous", puis "Appliquer".
Etape 7: cliquez sur "par défaut" pour retrouver les réglages par défaut; cliquez sur " Appliquer " pour enregistrer le réglage;
Etape 8: Entrer dans le menu « Calendrier ». Les étapes de configuration des horaires de mouvement sont dépendants du
calendrier; l'utilisateur peut se référer à l'annexe 4.4.1 pour plus de détails.
Page 31 sur 54
4.5.3 Perte Vidéo
Etape 1: entrer dans le Menu configurationAlarmePerte Vidéo; voir Image 4-26:
Etape 2: les étapes de configuration du déclenchement de perte vidéo sont associées avec la gestion des alarmes; l'utilisateur
peut se référer au chapitre 4.5.1 du capteur d'alarme pour plus de détails.
Etape 3: l'utilisateur peut configurer toutes les canaux avec les mêmes paramètres, cochez "Tous", puis "Appliquer".
Fig 4-26 Perte Vidéo
Page 32 sur 54
4.5.4 Autres Alarmes
Ce menu vous permet de configurer différentes alarmes techniques : Disque plein, Conflit IP, Perte réseau, Problème disque
Etape 1: entrer dans le Menu configurationautres alarmes; voir image 4-27:
Etape 2: sélectionnez un disque dur dans la liste, lorsque la capacité du disque est
inférieure à cette valeur, vous verrez apparaître l'information en bas à droite de l'image en
direct.
Etape 3: cliquez sur "par défaut" pour retrouver les réglages par défaut; cliquez sur
"Appliquer" pour enregistrer le réglage; cliquez sur "Quitter" pour sortir de l'interface.Click
“Apply” to save settings; Click “Exit” to exit the current interface
Fig 4-27 Autres alarmes
4.5.5 Sortie d'alarmes
Sortie d'alarme comprend trois sous-menus: Sortie d'alarme, calendrier et buzzer
Sortie Alarme
Etape 1: entrer dans le Menu configurationSortie alarme; voir Image 4-28:
Etape 2: Etape 2: dans cette interface, mettre le nom du relais d’alarme,
sélectionnez le temps de maintien du relais.
Etape 3: l'utilisateur peut configurer toutes les sorties avec les mêmes
paramètres, cochez "Tous", puis "Appliquer".
Page 33 sur 54
Calendrier
Etape 1: entrer dans le Menu configurationCalendrier;
Fig 4-28 Sortie Alarme
Etape 2: les étapes de configuration de sortie d'alarme horaire sont associées avec le calendrier; l'utilisateur peut se référer à
l'annexe 4.4.1 pour plus de détails.
Buzzer
Etape 1: entrer dans le Menu configurationbuzzer;
Etape 2: cliquez dans le carré de sélection pour activer le buzzer, définissez le temps de maintien du buzzer.
4.6 Configuration Réseau
Le menu configuration réseau comprend 5 sous-menus: Réseau, Flux secondaire, Email, Serveur, Autres paramètres. Le
paramétrage de la partie réseau n’est nécessaire que si l’on utilise le DVR par le réseau
Page 34 sur 54
4.6.1 Réseau
Etape 1 : Entrer dans MenuConfigurationRéseau
Etape 2 :
Port HTTP : La valeur par défaut est 80. Si la valeur est
modifiée, vous devez changer l’adresse IP dans IE.
Par exemple : si le port est configuré en 6037 et que l’adresse
IP est 192.168.0.25, vous devez alors entrez dans IE l’adresse
comme suit : http://192.168.0.25:6037
Port du serveur : Port de communication vidéo.
Etape 3 : Cochez la case à la ligne « Obtenir une adresse IP
automatiquement ». Le serveur DHCP distribuera une adresse
IP, le masque de sous-réseau, l’adresse IP de la passerelle et
du serveur DNS.
Si vous souhaitez configurer vos propres paramètres,
introduisez manuellement l’adresse IP, le masque de
sous-réseau, l’adresse IP de la passerelle et l’adresse IP du
serveur DNS
(IP du routeur, ex : BBox2/3 192.168.1.1).
PS : La partie PPPoE et son test ne sont pas utilisable
Etape 4 : Peu importe la façon de se connecter à Internet, vous devez tester l'efficacité du réseau en cliquant sur le bouton
"Test" après l'installation du réseau.
Etape 5 : Si le réseau est bien connecté, cliquez sur "Appliquer" pour enregistrer les paramètres.
Page 35 sur 54
4.6.2 Flux secondaire
Etape 1 : Entrer dans MenuSetupNetwork onglet Sub-stream. Se référer à la Fig 4-30:
Etape 2 : Selectionnez le nombre de frame per seconds, la résolution, la qualité et le débit Maximum
Etape 3 : Selectionnez “All” pour paramétrer tous les canaux simultanément avec les mêmes données.
Paramètres
FPS
Resolution
Quality
Encode
Max Bitrate
Meaning
De 1 à 6 (PAL)
CIF/D1
Plus haute est la valeur, plus l’image
sera précise. Il y a 6 options, la plus
base, très base, base, moyenne, haute
et très haute.
VBR et CBR
Bande passante de 32kbps à 728kbps
Fig 4-30 Network Sub-stream
4.6.3 Email
Etape 1 : Entrez dans MenuSetupNetwork onglet Email. Se référer à la Fig 4-31:
SMTP Server/Port: Nom et numéro de port du serveur SMTP. Cochez la case SSL si le
serveur mail nécessite une connexion sécurisée (SSL); l’utilisateur peut configurer un
serveur mail qui requiert une telle connexion. Fonction utilisable uniquement avec Gmail
Send address/password: adresse email et mot de passe de l’expéditeur
Receive address: Adresses email des destinataires. L’utilisateur peut introduire jusqu’à
3 adresses email. Cliquez sur le bouton TEST pour verifier la validité des mailbox.
Fig 4-31 Network Configuration-Email
Page 36 sur 54
4.6.4 Serveur
Cette fonction est principalement utilisée pour une connexion vers un
CMS ou NVMS1000. Les étapes de configuration sont comme suit :
Etape 1 : Dans l’onglet Server, cochez la case “enable” comme montré à
la Fig 4-32.
Etape 2 : Entrez l’adresse IP et le port du serveur de transfert média du
CMS ou NVMS1000. Le port par défaut pour les rapports automatiques
est 2009 (configurable dans CMS ou NVMS1000). A adapté à la
configuration du serveur.
Fig 4-32 Network Configuration-Server
Etape 3 : Activer le rapport d'auto dans CMS ou NVMS1000 lors de l'ajout d'un nouveau périphérique. Saisissez ensuite le
reste des informations de l'appareil dans CMS ou NVMS1000. Après cela, le système attribuera automatiquement un ID au
périphérique. Vérifiez dans CMS ou NVMS1000
Etape 4 : Entrée l'adresse IP du serveur mentionné ci-dessus, le port du serveur et le dispositif ID dans l'interface du
serveur .Ensuite cliquez sur "Appliquer" pour enregistrer les paramètres. Maintenant, le système CMS ou NVMS1000 se
connectera automatiquement à cet appareil.
Page 37 sur 54
4.6.5 Autres paramètres
Ce menu va vous permettre de se connecter au DVR même si votre contrat
d’accès internet fonctionne avec une IP variable.
Les Etapes de paramétrages sont les suivantes:
Etape 1 : Sélectionnez l’onglet « Other Settings ». Activer DDNS.
Etape 2 : Selectionnez le serveur DDNS. (DVRDYDNS.COM ou
AUTODDNS.COM => serveur gratuit du fournisseur)
Etape 3 : Entrez le nom d’utilisateur, le mot de passe et le nom de domaine
enregistré sur le site internet du DNS (Voir exemple ci-dessous).
Etape 4 : Cliquez le bouton TEST pour tester la validité des informations
programmées.
FiFig 4-33 Autres paramètres
Etape 5 : Cliquez sur le bouton “Appliquer” pour enregistrer les paramètres.
Note : Le serveur de nom de domaine choisi par l’utilisateur est un nom de domaine de liens de DVR. L'utilisateur doit se
connecter au site Web fourni par le fournisseur du DVR, définir un nom d'utilisateur et mot de passe, puis choisir un nom de
domaine en ligne.
Pour plus de renseignements, merci de télécharger le manuel suivant : http://www.aisautdoc.com/DVR_SOFTWARE/CONFIG
Une fois appliqué, l'utilisateur peut accéder au serveur à partir d’IE/firefox/Chrome/Safari en utilisant ce nom de domaine.
UPnP: L’utilisateur peut activer l’UPnP et activer la fonction UPnP dans son routeur. Avec ce système, il n’est pas nécessaire
de faire de programmation dans le retour. Attention ce système n’est pas compatible avec tous les routeurs et peut être
sensible à la mise à jour automatique des routeurs de fournisseurs d’accès internet.
Page 38 sur 54
4.7 Gestion utilisateurs
Ce menu permet de configurer les utilisateurs et leurs accès:
Etape 1: entrer dans le Menu configurationUtilisateurGestion utilisateurs; voir Image 4-34:
Etape 2: Cliquez sur le bouton ajouter pour ouvrir la fenêtre de configuration Fig 4-35:
Etape 3: Dans l’onglet Général, entrez le nom d’utilisateur, le mot de passe, et le type d’utilisateur. Pour plus de sécurité, vous
pouvez aussi introduire la Mac adresse de l’ordinateur avec lequel l’utilisateur va se connecter.
Etape 4: Cliquez sur « OK » pour sauvegarder.
Note: Si la MAC adresse est configurée avec des 0, l’utilisateur pourra se connecter à partir de n’importe quel ordinateur.
Fig 4-34 Menu utilisateur configuration
Fig 4-35 Onglet général
Page 39 sur 54
Etape 5: Sélectionnez l’onglet « Autorité » pour assigner les accès et droits de l’utilisateur. Voir fig 4-36.
Fig 4-36 Utilisateurs-Autorité
Note :
Si vous voulez supprimer un utilisateur, sélectionnez l’utilisateur et cliquez sur éffacer.
Si vous voulez modifier un utilisateur ou ses droit d’accès, sélectionnez l’utilisateur et cliquez sur modifier.
Si vous voulez changez le mot de passe d’un utilisateur, sélectionnez l’utilisateur et cliquez sur modifier mot de passe.
Page 40 sur 54
4.8 Configuration P.T.Z
Configuration P.T.Z. comprend 2 menus: Port série et Avancé.
Configuration de la commande RS485:
Etape 1: Enter into MenuConfiguration  P.T.Z Port dérie. Voir Fig 4-37:
Etape 2: Sélectionnez « Permettre », configurez l’adresse du P.T.Z., la vitesse et le protocole de communication.
Etape 3: Vous pouvez aussi configurer tous les canaux avec les mêmes paramètres en sélectionnant « Tous ».
Fig 4-37 P.T.Z Configuration-Serial Port
Page 41 sur 54
Définitions et descriptions P.T.Z.:
Paramètre
Addresse
Vitesse
transmission
Protocole
Tour de garde
Simulé
Description
L’addresse de votre caméra PTZ
Vitesse de travail du protocole. Gamme utilisable: 110, 300, 600, 1200,
2400, 4800, 9600, 19200, 34800, 57600, 115200, 230400, 460800,
921600.
Protocole de commande de votre P.T.Z. Utilisable: NULL, PELCOP,
PELCOD, LILIN, MINKING, NEON, STAR, VIDO, DSCP, VISCA,
SAMSUNG, RM110, HY, N-control.
Si activé, votre DVR simule un tour de garde aléatoire en fonction des
Presets programmé.
Le menu avancé permet de configurer vos Presets, Tours, Scan de la même manière qu’avec un controlleur:
Fig 4-38 Configuration P.T.Z. -Avancé
Fig 4-39 Avancé-Preset
Page 42 sur 54
4.9 Avancé
4.9.1 Reset
Permet de remettre le DVR à sa configuration d’origine.
Page 43 sur 54
4.9.2 Importation/Exportation
Permet de sauver et restaurer la configuration complète du DVR.
4.9.3 Block liste blanche/noir
Fig 4-44 Liste BLANCHE/NOIR
Permet de bloquer (liste noire)/autoriser (liste blanche) une adresse IP ou un ensemble d’adresse IP pour la connexion via LAN
ou WAN.
Page 44 sur 54

DVR User Manual - Alarm International Systems

Transcription

Documents pareils

A B E D C SITUER UN POINT C A D E F B SUR UNE FEUILLE

comment dessiner le pere noel en 4 etapes

Ton journal intime Ariel

Ton journal intime Jasmine

Title: River Past Screen Recorder

Tutoriel pour Free Video Dub Comment supprimer des parties

ertical Tie-Down Addendum

Organise un concours de sélection de 57 futurs Hôtesses de l`air et

INSTRUCTIONS - Serial Kombi

TD Traitement Image - Jean