Untitled - Ville de Namur

 Origine des italiens en Belgique
D’après les données, près de 50.000 italiens se
sont installés en Belgique.
Nombreux d’entre
eux viennent de Sicile, du Frioul, des Pouilles,
des Abruzzes, de la Campanie.
Où vivent les italiens en Belgique
Traditionnellement, la communauté italienne en
Belgique
s’est
enracinée
principalement
en
Wallonie attirée par les ressources des bassins
charbonniers du Pays Noir et, surtout, par le
célèbre accord de 1946 entre le gouvernement
italien et le gouvernement belge qui consistait à "échanger" la force de travail italienne contre du
charbon belge.
Spécialités italiennes
L'Italie compte de nombreuses régions ayant chacune une grande variété de produits alimentaires et
de spécialités. Les principaux produits italiens mondialement connus sont : le jambon de Parme, la
bruschetta, le parmesan, les amaretti, gelati, le torrone (nougat), la grappa, le marsala ainsi que de
nombreux vins… on en a déjà l’eau à la bouche !!!
Tourisme
L’Italie est synonyme de culture, art et histoire. Les trésors artistiques sont partout et chaque recoin de
l’Italie vous réserve toujours de merveilleuses surprises. Le patrimoine italien est l’un des plus
importants patrimoines artistiques et culturels au monde.
Fort de toutes ces qualités, l’Italie vous tend les bras
-1-
La réception officielle de la Ville de Namur se tiendra, dès 11 heures, le samedi 17 septembre dans
les Jardins du Maïeur, rue de Fer. Toute la population namuroise est cordialement invitée.
Après un discours officiel de Monsieur le Bourgmestre Jacques Etienne,
en présence des
Représentants officiels des différents gouvernements nationaux et régionaux et des Ambassadeurs en
place à Bruxelles, un concert apéritif sera offert à tous afin de permettre de renouer avec l'esprit des
Fêtes.
Le dimanche 9 octobre, les couples jubilaires seront reçus à la Citadelle, salle des Mariages, afin d’y
être fêtés à l’occasion de leurs noces d’or, de diamant ou de brillant, toujours un moment empreint
d’émotion.
Le samedi 17 septembre, à 22 heures, la Présidence de la Région wallonne offrira, cette année
encore, un grand spectacle pyrotechnique.
Rendez-vous le long de la Meuse sur le chemin de halage, côté Jambes (Elysette)
-2-
Dimanche 18 septembre
Le Pèlerinage du Souvenir rassemble
personnalités et concitoyens au cimetière
de Namur-Belgrade, pour un hommage
aux résistants et combattants
de 1914-
1918 et 1940-1945.
Le dimanche 18 septembre, le cortège partira à 10h00 de la place Saint-Aubain mené par
la Fanfare de la Police de Bruxelles. La cérémonie au cimetière de Namur-Belgrade (pelouse
d’honneur) débutera à 10h50.
Lors de ce rassemblement patriotique, les tombes des combattants belges et des alliés décédés lors
des deux guerres mondiales seront fleuries par les enfants des écoles.
La fanfare de la Police de Bruxelles et la Musique Royale de la Police de Namur assureront la
partie musicale.
La manifestation se clôturera vers 12h00. Le cortège se dirigera vers le Palais Provincial pour la
réception de M. le Gouverneur.
Pratiquement :
ü
des parkings seront réservés dès 9h00 boulevard Frère Orban et Rempart de la Vierge,
ü
le rassemblement se fait place Saint-Aubain, devant le Palais provincial,
ü
départ du cortège : 10 heures,
ü
des navettes sont prévues entre les parkings et le cimetière, tant à l’aller qu’au retour.
-3-
Construit entre 1728 et 1732, le Palais provincial de Namur, ancienne demeure des évêques,
constitue l'un des plus beaux édifices du XVIIIe siècle en Wallonie. C'est l'évêque Thomas de
Strickland, prélat d'origine écossaise qui fit ériger ce bâtiment de style classique dessiné
probablement par Jean-Thomas Maljean. La construction de cette prélature qui fut suivie, en 1767,
par l'édification de la cathédrale Saint-Aubain eut pour conséquence de donner à cette place SaintAubain et au quartier l'allure que nous lui connaissons encore aujourd'hui. A partir de 1830 et ce,
jusqu'à nos jours, le Palais est devenu l'habitation des gouverneurs de la province de Namur et le
siège des institutions provinciales
Dimanche 18 septembre
La réception officielle se tiendra dès 12h30
dans la cour du Palais Provincial.
De 15h à 18h, une dégustation des produits
wallons vous sera proposée par les différentes
confréries présentes sur le site.
Bienvenue à tous
-4-
Jeudi 15 septembre
18h00-18h40
19h20-20h00
20h30-21h30
22h00-23h30
23h30-01h00
The Guests
Fast Lane Candies
Skip The Use
Kid Noize
Aeroplane
Vendredi 16 septembre
18h00-18h40
19h10-20h00
20h30-21h30
22h00-23h00
23h00-01h00
The Waow
Kill The Young
Bikinians
Hermanos Iglesios
Samedi 17 septembre
18h20-19h00
19h30-20h30
21h00-22h00
Jali
Peps
22h30-23h45
Adamo
-5-
Vendredi 16 septembre
20h00-20h50
Archbishops
21h20-22h10
22h40-23h30
00h00-01h00
Mad Radios
Sexy Project
Spack
Samedi 17 septembre
19h30-20h30
21h00-21h55
22h00-22h30
22h30-23h20
23h50-00h50
Clare Louise
Boule A Fa7
Gangbang in Hongkong
Elvis Blackstar
Dimanche 18 septembre
19h00-20h00
20h30-21h30
22h00-23h00
23h30-0h30
Monkey
Fred Skarbone
Gaufs
Boozy Boys
Lundi 19 septembre
12h00-13h00
14h00-15h00
15h30-16h30
17h00-18h00
18h30-19h30
20h00-23h00
23h00-01h00
M’NB
80’s Division
Soutiens Georges & the Wonder Brassens
Punishment Park
Me and my Friends
Mister Cover
She goes Electro
-6-
Vendredi 16 septembre
19h00-20h00
20h30-22h00
22h30-00h00
00h00-02h00
Camping Sauvach
Abdal Malik
IAM
Party Harders
Samedi 17 septembre
17h00-17h40
18h00-18h40
19h10-20h00
20h40-21h55
22h30-00h00
00h30-01h30
01h30-02h30
Music Aromatic
Imany
Medi
Suarez
Aaron
Alpha 2.1
Mr Wa
Dimanche 18 septembre
10h00-15h00
Village des Enfants
12h00
Lutins Plop et Méga Mindy
15h00
Lutins Plop et Méga Mindy
-7-
Samedi 10 septembre
10h30
Jardins du Maïeur
11h00
Inauguration officielle des Fêtes de Wallonie
En collaboration avec le Collège des Comités de Quartiers Namurois
Hommage à R. Lazaron
Place l’Ilon
Remise des Clés de la Ville aux Présidents de Quartiers
12h00
Mise à l’honneur d’un commerçant namurois
Lever des couleurs wallonnes
13h30-17h00
Ouverture des Fêtes en fanfares
Mercredi 14 septembre
17h30
Inauguration de l’exposition « 600 ans d’échasses à Namur »
Beffroi
19h15
Hommage à François Bovesse, Président fondateur
Esplanade du Champeau - Maison de la Culture
20h15
Soirée de Gala et remise de la Gaillarde d’Argent
Animé par « Attitudes »
Maison de la Culture
Vendredi 16 septembre
Place d’Armes
12h00
Après-midi des écoliers
Animations et pique-nique
13h45 – 15h30
Spectacle de folklore « Les Echassiers du Monde »
16h00
Le pot des Wallos après le boulot
Concert, jeux, dégustations de produits du terroir
17h30
Route des Plaques - Thème : La Danse
Départ : Parlement Wallon
19h30
Inauguration officielle de Nameur li Glote
par le Ministre-Président de la Région wallonne et les Autorités
Provinciales et Communales
-8-
Samedi 17 septembre
Rue Julie Billiart
12h00-18h00
Place d’armes
12h00-24h00
Garderie et animations, école « La Courte Echelle »
Ouverture de l’espace Nameur Li Glotte
Animations musicales
13h30 à 17h30
Vacances vivantes : animations pour enfants
14h00-16h00
Spectacle folklorique « Les Echassiers du Monde »
Place Saint-Aubain
14h00
Les Walloniades – joutes sportives
16h30
Remise des prix Les Walloniades
Dans les rues de Namur
15h30
Cortège folklorique
Dimanche 18 septembre
Place d’Armes
12h00-24h00
Ouverture de l’espace Nameur Li Glotte
12h00
Concert Apéritif
13h00-18h00
Concerts et animations musicales
15h00-16h00
Spectacle folklorique par la Compagnie de la Malmort et de la Tricorne
Dans les rues de Namur
12h00-18h00
Spectacle folklorique itinérant
Démonstration de la pratique de l’échasse,
Alfers, fanfares, ….
Place Saint-Aubain
14h00
Musique et Folklore
« Namur Capitale Mondiale de l’Echasse »
-9-
16h15
Finale du Combat des Echasseurs
Place Saint Aubain
17h30
Remise de l’Echasse d’Or
Lundi 19 septembre
Place Marché-aux-Légumes
10h00
Messe en wallon
Eglise Saint Jean
Place d’Armes
12h00-24h00
Ouverture de l’espace Nameur Li Glotte
- 10 -
Vendredi 16 septembre
20h00
Gérard Jaffres
Samedi 17 septembre
07h00-18h00
08h30-12h30
10h00
14h00
15h00
16h30
17h30
18h00
18h30
19h00
20h30
Brocante des Arsouilles
Clown Totor et son tricycle
Animations musicales et jeux en bois pour petits et grands
Les Echasseurs de Merktem
Ben le magicien
Chorale « Les Chanteurs du Rail »
Tac O Tac
Echasseurs landais
Echasseurs de Fosses
Zibistouquets
Combat des Echasseurs de Namur
Spectacle du Jeune Ballet de Namur « Explorator »
Après-midi
Grimages gratuits
Dimanche 18 septembre
11h00
14h30
14h45
16h00
17h00
18h00
19h30
Messe en wallon en l’église Saint Nicolas
Chorale interculturelle Ngoma
Apéritif concert avec la Fanfare de Dongelberg
Remise de l’Arsouille d’honneur 2011
Départ des Gilles de Namur
Petite restauration (D’jote de Micheline)
Parcours découvertes : jonglerie, cuisine, marionnettes,…
Tournoi de pétanque
Masuis et Cotelis
Les Alfers
Groupe Percumix
Zumba
MJC Champion
Bal musette avec « Les Cochrans»
Rondeau final des Gilles et brûlage du Gille
Après-midi
Grimages gratuits
12h00
12h45
13h00
14h00
- 11 -
Lundi 19 septembre
17h30
Mise en bière
Roger Fripiat
19h00
Enterrement de l’Arsouille
Fanfare de Dongelberg
21h00
Incinération de l’Arsouille
21h30
Clôture festive
- 12 -
Vendredi 16 septembre
17h45
Route du Peket - départ de l’Eschole des Pôves
Animée par les « Cwarneus do Donjon »
Eschole des Pôves rue Rupplémont
Dès 18h00
Restauration par l’ITCA
19h00
Embarquement sur le bateau Quai de Meuse
20h00
Remise du 9ème Grognon d’Or
Place du Grognon
Samedi 17 septembre
Eschole des Pôves
Dès 11h00
Restauration par l’ITCA
14h00-16h00
Les Manouches Musicos
20h00-24h00
Les Country Road Runner
Dans les rues :
Animations diverses
Les Masuis et Cotelis juniors
Les Croqu’Noires
Le Passe-Muraille – animé par les Bonimenteurs
Maquillage pour enfants
Ecole du Cirque
Espace atelier rue du Président
- 13 -
Dimanche 18 septembre
Eschole des Pôves
Dès 11h00
Restauration par l’ITCA
14h00-16h30
« Entre Jazz et Java »
Dans les rues :
Les Croqu’Noires
Les courses aux escargots
animées par les « Bonimenteurs
Maquillage pour enfants
Ecole du Cirque – rue du Président
Lundi 19 septembre
Eschole des Pôves
Dès 11h00
Restauration par l’ITCA
14h00-15h00
Mélodies « 3x20 »
22h00
Michaël and the Black Beats
Dans les rues :
Street parades
- 14 -
Vendredi 16 septembre
18h00
22h00
Un Autre Monde
Flashback
Samedi 17 septembre
10h00 à 17h00
11ème grand prix de voitures téléguidées
Jeux pour petits et grands
13h00
Apéritif musical
Fanfare Royale de la Police
16h00
De Frigobox Toeristen
18h30
19h00
20h30
01h00
Remise des prix - voitures téléguidées
En attendant les Miss et Mister … animation surprise
Election de Miss et Mister Fêtes de Wallonie
Alicia - chansons françaises
Dimanche 18 septembre
18h00
3ème Messe interculturelle
Apéritif musical
Jérémy et son accordéon
Festival Country - Country Road Runner
Les Echasseurs Namurois
Finale de l’Echasse de Bois
Soirée Dance Country – Mary Ann Scott
Rue Moncrabeau
Châteaux gonflables
11h00
12h00
14h00
14h30
- 15 -
Vendredi 16 septembre
Podium Saint-Joseph
15h00
Daie Daie (Folk)
17h00
Bad Girls for Good Boys
20h00
Nashville Roots
Podium Carmes-Croisiers
13h00
D. Rectem
15h00
Thierry Oury
17h00
Pascal Deman chante Brel
20h00
La Goualante
Podium rue de Fer
18h00
Escondido
20h00
A Life
Samedi 17 septembre
Kids Planet :
Av. de la gare
jeux divers, château gonflable, mur d’escalade
Clowns, animation musicale
Podium Saint-Joseph
17h00
Pas sans paroles
20h00
Steel Wheels
Podium Carmes-Croisiers
13h00
Percumix
14h30
Gallows Pole
17h00
So Pink Size
20h00
Smooth
Bully Boys
Podium rue de Fer
14h00
16h00
18h30
21h40
Quai 10
Blue Shadows
Lattitude
Tons
Dans les rues :
15h00
15h00
15h30
Marcos - orgue de Barbarie
Les Croqu’noires
Echasseurs
- 16 -
Dimanche 18 septembre
Kids Planet :
Av. de la gare
jeux divers, château gonflable, mur d’escalade
Clowns, animation musicale
Podium Saint-Joseph
14h00
Jazz Party
Dixie Boys
B4
Hot Five
Creedance
Podium Carmes-Croisiers
13h00
Falsy Music
15h00
Deep Canyon - Country Band
20h00
Unplugged
Podium rue de Fer
13h00
15h00
18h00
19h300
20h00
Dans les rues :
14h00
15h00
Baggy Trousers
Pixel Race
Magellan Dre 275
Feel the Noise
Cover Ages
Amuz’Band
Billabroc
Gilles de Namur
.
- 17 -
Vendredi 16 septembre
Podium rue Marchovelette
19h00
Doggy Bag
20h30
Bella Luna
22h30
Tchala’s Band
Samedi 17 septembre
Podium rue Marchovelette
16h00-18h00
Soggy Poppies
22h00-23h00
Frigobox Toeristen
Dans les rues du quartier:
Passage de groupes : Chti Ganza, Timbao, Batuqueria
Dimanche 18 septembre
16h00
19h30
Angel’s Band
Epsilon
Dans les rues du quartier:
Passage de groupes : Chti Ganza, Timbao, Batuqueria
- 18 -
Vendredi 16 septembre
17h00
18h00
19h00
20h00
21h00
22h00
23h00
Mistral Gagnant
National 3
Baggy Trousers
Rockamusic band
Jammin Troopers
Arthur
Skating Teenagers
Samedi 17 septembre
14h00-19h00
14h00-19h00
14h00
14h00
14h30
15h00
15h30
16h00
16h30
16h30
17h00
17h30
18h00
19h00
19h00
Village des ONG et associations
Les jeux Hélicites
Venez jouer avec l’Escargot
Alfers
Lapsus
Cape et Epée
Merkthem
Tac O Tac
Danse africaine en rue avec Robert et ses danseuses
Landais
Copères
Zibistouquets
Combat des Echasseurs
Djembe Mitoussa
Salad Bar
Mister « Ponts Spalove »
20h00
Ceili Moss
21h00
21h30
23h00
The Travel Minds
Tonperlipopete
Finaliste Verdur Rock
- 19 -
Dimanche 18 septembre
14h00-19h00
14h00-19h00
14h00
Village des ONG et associations
Atelier Cirque
Manouches en rue
Les Afters
14h30
Les Masuis
14h30
16h00
16h00
17h00
17h00
18h00
19h00
20h00
20h00
20h30
22h00
Chorale des Ponts Spalaux
Zibistouquets
Thé dansant
Troupe namuroise Echasses
Les Frigobox
Scène ouverte : ateliers musicaux
Blink Blank Test
Le 1/4h américain
Scène ouverte : ateliers musicaux
Bal aux chapeaux avec Compost Blinde
Fifty Hot Minutes
- 20 -
Vendredi 16 septembre
Podium place Ch. Descamp
19h00-00h00
Unplugged
Samedi 17 septembre
Podium place C. Descamp
13h30-16h00
Slaches
17h00-19h00
Unplugged
20h00-00h00
Bozy Boys
Dimanche 18 septembre
Podium place Ch. Descamp
14h00-17h00
Soggy Poppies
19h30-00h00
Lundi 19 septembre
Podium place Ch. Descamp
13h30-17h30
Soggy Poppies
20h00-00h00
Garden party
- 21 -
Programmes itinérants
Samedi et dimanche
14h00- 18h00
3ème Caminhada namuroise
- Zumba Show Party
- Capoeira
- Chtiganza
- Batuqueria
Cirque et atelier de maquillage
Samedi et dimanche
14h00-18h00
Place aux enfants
Créacirque – spectacle des Mordus
- 22 -
A la table des copains durant le week-end : vins de pays – produits savoyards
Vendredi 16 septembre
18h30
19h00
21h00
23h30
Ouverture du chapiteau
Les Frigobox
Les Copains d’Abord (chansons paillardes et estudiantines)
Ambiance musicale
Samedi 17 septembre
12h00
16h30
18h30
21h00
23h30
Animation musicale
Les Bières qui roulent
Les Copains d’Abord
Ambiance musicale
Dans la cour intérieure de l’Athénée Royal F. Bovesse – animations enfants et familles
14h30-17h30
Initiation à l’art du cirque
14h30-15h45
Match dynamique d’impro par les Pekets Light
Dimanche 18 septembre
12h00
16h00
18h30
21h00
23h30
Animation musicale
Tony Burnett
La Blonde
Les Copains d’Abord
Ambiance musicale
Dans la cour intérieure de l’Athénée Royal F. Bovesse – animations enfants et familles
14h30-17h30
Initiation à l’art du cirque
16h00-17h15
Match dynamique d’impro par les Pekets Light
- 23 -
Vendredi 16 septembre
18h30-19h30
20h00-22h00
22h30-00h00
July Gees
Soggy Poppies
Noise Réduction
Samedi 17 septembre
14h00-17h00
Groupes folkloriques : Echassiers de Singapour, du Togo, des U.S.A.
Masuis et Cotelis, Alfers
21h00-22h30
Pilgrims
23h00-00h30
Slap Cats
Dimanche 18 septembre
12h30-13h30
13h45-14h45
15h00-16h15
16h30-18h00
18h00-19h30
20h00-22h00
Musique Royale de la Police de Namur
Harmonie de Malonne
Chorale Doremi
Harmonie d’Assesse
Kalamundi
Nashville Roots
Devant la statue de N. Bosret
16h30
La Malmort
17h00
Compagnie Tricorne
Lundi 19 septembre
14h00-15h30
16h00-18h00
20h00-22h00
Pick Up Collection
Babette et les z’amusettes
Attitude
Rue Julie Billiart
14h00
Concours de Balle Pelote
- 24 -
Loges foraines :
Vendredi : ouverture dès 18h00
Samedi et dimanche : ouverture dès 13h00
Vendredi 16 septembre
20h00-24h00
Plug In
Podium 1 (rue de Bruxelles 84)
19h00-21h30
22h00-23h30
Dougglas
Sophie au zoo
Podium 2 (rue de Bruxelles, 54)
16h00-18h00
18h00-20h00
20h00-22h00
22h30-01h00
Kermeszalest
Evolupion
L.E.M.D.
FM 2.2
Podium 3 (rue de Bruxelles, 28)
Samedi 17 septembre
12h00-15h00
16h00-19h30
20h30-24h00
Yvan Guitar
Fanfare Sainte Cécile
Invino
Podium 1
15h00-16h00
16h30-17h30
18h00-19h30
20h00-22h00
22h30-24h00
Crazy D Nasty
Pixel Race
One shoot
Beyond the Cacity
Blackout
Podium 2
14h00-16h00
16h00-18h00
18h00-20h00
20h00-22h00
22h00-00h00
Casanoe
The Green Shirts
Octopus
Gad’80
L.E.M.D.
Podium 3
14h30-17h30
Société Royale Moncrabeau
(rue de Bruxelles, 120)
- 25 -
Dimanche 18 septembre
12h00-15h00
16h00-19h30
20h00-23h00
Yvan Guitar
Terry Way
Rock en Blues
Podium 1
16h00-17h30
18h00-19h30
20h00-22h00
Blood’n Gust
Les Emile Kyway
Yves Dulieu & les Bières qui roulent
Podium 2
16h00-18h00
18h00-21h00
The Olden Days
Unplugged
Podium 3
14h30-17h30
Société Royale Moncrabeau
(rue de Bruxelles, 120)
15h00-18h00
Premier Régiment d’Infanterie des Etats Belgique-Unis dit de Namur
Défilé depuis la rue St jacques vers la rue de Bruxelles
- 26 -
Site internet : www.fetesdewallonie.be
Ville de Namur :
Service des Fêtes - Hôtel de Ville – 5000 Namur
(
081/24 64 82
Fax :
081/24 71 27
Courriel : [email protected]
Comité Central de Wallonie :
Rue des Brasseurs, 148 – 5000 Namur
(
Fax :
081/22 29 99
081/22 30 00
Courriel : [email protected]
Région Wallonne :
rue Mazy, 25-27 - 5100 Jambes
Centre Information et Accueil
Rue de Bruxelles, 20 :
(
081/24 00 60
Fax :
081/24 00 61
- 27 -