jamessportswear + printeractivewear

Transcription

J A M E S
HARVEST
S P O R T S W E A R
+ P R I N T E R A C T I V E W E A R
The James Harvest Sportswear collection is based on American collegiate fashion
and is characterized by high quality. A huge amount of effort has been put into the
design in order to make the clothes both functional and fashionable.
Experience continues to show that many businesses and organizations that regard
quality as an important element in their market communication regularly choose
James Harvest Sportswear as their supplier of identity clothes/advertising garments.
La collection james harvest sportswear s’inspire de la mode American college et
se caractérise par sa qualité. D’importants efforts sont faits dans le design, afin de
rendre les vêtements fonctionnels et actuels.
L’expérience montre que les entreprises qui considèrent la qualité comme un élément
très important dans leur communication ont le plus souvent choisiJames Harvest
Sportswear comme fournisseur pour leursvêtements corporatifs ou promotionnels.
Adds profile to your business®
CONTENTS
POLOS & T-SHIRTS ................................... 6
SHIRTS ...................................................... 22
SWEATERS & KNITS ................................. 28
JACKETS & FLEECE ................................... 32
PRINTER ACTIVE WEAR ............................ 48
LIMITED OFFERS ....................................... 72
6 |
J A M E S H A RV E S T S P O RT S W E A R
|
2 0 1 6 POLOS & T-SHIRTS
AMHERST
2 0 1 6 | J A M E S H A RV E S T S P O RT S W E A R
|7
Fordham & Fordham Lady
Polo shirt with a washed out denim look. Rib quality
at collar and bottom sleeves. Metal buttons at front
placket. Slit at sides.
100% COTTON, COMBED RING SPUN, ENZYME
WASH, 230 G/M² · 594 BLUE DENIM, 994 BLACK
DENIM, M: S–XXXL • F: XS–XXL
Polo au look Jean délavé. Col et finition de manche en
côtes. Boutons en métal. Fente sur les côtés.
100% Coton Peigne et Ringspun et traite aux enzymes.
230 G/M2 · 594 Jean Bleu, 994 JEAN NOIR, H: S–XXXL
• F: XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$64.00
$56.00
$51.00
USA / (3P)
$56.00
$50.00
$45.00
Amherst & Amherst Lady
Collar-t polo with single jersey in body and sleeve,
woven collar and collar stand. Neck tape in contrast
colour and hidden buttons on front placket.
100% TERRY COTTON, ENZYME WASH, 260 G/M² •
555 FADED BLUE, 955 FADED GREY • M: S–XXXL •
F: XS–XXL
Polo en Jersey simple. Col et monture de col tisse.
Bande contrastantes au cou. Plaquette à boutons
cachés.
100% Coton Terry et Traite aux enzymes • 260 G/M2 ·
555 BLEU DELAVE, 955 GRIS DELAVE • H: S–XXXL •
F: XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$45.00
$43.00
$41.00
USA / (3P)
$42.00
$40.00
$38.00
8 |
|
2 0 1 6 Rawlins
Polo with 3 buttons at front placket, side slits and contrast
neck tape. Stitched eyelets at armpit, flat lock seams at
chest, collar with contrast stripes and mesh ending.
97% COTTON 3% SPANDEX, 240 G/M² • 900 BLACK, 100
WHITE, 400 RED, 600 NAVY • S–XXXL
Polo piqué avec 3 boutons à patte de boutonnage, fentes
latérales et bande de propreté contrastée dans le col.
97% COTON 3% SPANDEX, 240 G/M² • 900 NOIR, 100
BLANC, 400 ROUGES, 600 MARINE • S–XXXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$51.00
$45.00
$41.00
USA / (3P)
$45.00
$40.00
$36.00
Roseville
Polo with ¾ sleeve, hidden deep front placket, princess cut,
contrast neck tape, mesh ending at collar.
97% COTTON 3% SPANDEX, 240 G/M² • 900 BLACK, 100
WHITE, 400 RED, 600 NAVY • XS–XL
Polo piqué cintré, manches ¾, patte de boutonnage cachée,
bande de propreté contrastée dans le col, bord droit au col
et aux manches.
97% COTON 3% SPANDEX, 240 G/M² • 900 NOIR, 100
BLANC, 400 ROUGES, 600 MARINE • XS-XL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$45.00
$39.00
$36.00
USA / (3P)
$39.00
$35.00
$32.00
Anderson & Antreville Lady
Polo pique with yarn dyed collar. Contrasts at reversed side
collar, placket and sleeve rib. Tape and half moon at neck.
100% COTTON, COLLAR WITH ELASTANE, 240 G/M² • 900
BLACK, 100 WHITE, 400 RED, 600 NAVY • M: S–XXXL •
F: XS–XXL
Polo avec un col en tissu tissé teint. Contrastes sur le revers
du col, patte de boutonnage et manches bords-côtes.
Bande de propreté et demi-lune au col.
100% COTON, COL AVEC ÉLASTHANNE, 240 G/M² • 900
NOIR, 100 BLANC, 400 ROUGES, 600 MARINE • H: S-XXXL
• F: XS-XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$57.00
$51.00
$46.00
USA / (3P)
$51.00
$45.00
$41.00
|9
ROSEVILLE, RAWLINS
ANTREVILLE
FORDHAM
10 |
|
2 0 1 6 MORTON HEIGHTS, SEMORA
| 11
Morton Heights
Classic polo shirt with side slits and matching
buttons. Enzyme wash for a softer and smoother surface. The treatment makes the polo shirt pre shrunk.
100% COTTON • 220 G/M2 • 100 WHITE, 173 SAND,
801 BROWN, 16 YELLOW, 400 RED, 900 BLACK, 904
ANTHRACITE, 600 NAVY, 655 PIGEON BLUE, 510
LIGHT BLUE • S–XXXL
Polo avec fentes de côté et bouton ton sur ton.
Traitement enzyme pour un toucher plus doux et
lisse. Il est également prélavé afin d’éviter tout
rétrécissement.
100% COTON • 220 G/M2 • 100 BLANC, 173 SABLE,
801 MARRON, 216 JAUNE, 400 ROUGE, 900 NOIR,
904 ANTHRACITE, 600 MARINE, 655 BLEU, 510 BLEU
CIEL • S –XXXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$30.00
$27.00
$24.00
USA / (3P)
$27.00
$24.00
$22.00
Semora
Classic polo shirt with side slits and
Matching buttons. Enzyme wash for a softer and
smoother surface. The treatment makes the polo
shirt pre shrunk.
100% COTTON • 220 G/M2 •100 WHITE, 173
SAND, 801 BROWN, 216 YELLOW, 400 RED,
900 BLACK, 904 ANTHRACITE, 600 NAVY, 655
PIGEON BLUE, 510 LIGHT BLUE • XS–XXL
Polo classique avec fentes de côté et boutons ton
sur ton. Traitement enzyme pour un toucher plus
doux et lisse. Il est également prélavé afin d’éviter
tout rétrécissement. S’associe avec le polo
homme morton heights.
100% COTON • 220 G/M2 • 100 BLANC, 173
SABLE, 801 MARRON, 216 JAUNE, 400 ROUGE,
900 NOIR, 904 ANTHRACITE, 600 MARINE, 655
BLEU, 510 BLEU CIEL • XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$23.00
$20.00
$18.00
USA / (3P)
$20.00
$18.00
$16.00
Tiffin
Figure cut polo shirt with a modern cut and cap
sleeves. Same fabric and knit as morton and
semora. Enzyme wash for a softer and smoother
surface. The treatment makes the polo shirt pre
shrunk.
100% COTTON • 220 G/M2 • 100 WHITE, 173
SAND, 801 BROWN, 400 RED, 900 BLACK, 600
NAVY, 510 LIGHT BLUE • S–XXL
Polo avec petites manches, assorti et de qualité
identique au morton heights et semora. Traitement enzyme pour un toucher plus doux et
lisse. Il est également prélavé afin d’éviter tout
rétrécissement.
100% COTON • 220 G/M2 • 100 BLANC, 173
SABLE, 801 MARRON, 400 ROUGE, 900 NOIR,
600 MARINE, 510 BLEU CIEL • S–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$23.00
$21.00
$19.00
USA / (3P)
$21.00
$18.00
$17.00
12 |
|
2 0 1 6 Eagle & Albatross
Piqué in stretch quality for increased flexibility.
Enzyme wash for a softer and smoother surface.
The treatment makes the polo shirt pre shrunk.
95% COTTON, 5% LYCRA • 200 G/M2 • 900
BLACK, 600 NAVY, 631 CLEAR BLUE, 727 SPRING
GREEN, 400 RED, 100 WHITE, 477 RUBIN RED, 480
LILAC • M: S–XXL • F: XS–XXL
Polo maille piqué stretch pour un meilleur confort.
Traitement enzyme pour un toucher plus doux,
et lisse. Il est également prélavé afin d’éviter tout
rétrécissement.
95% COTON, 5% LYCRA® • 200 G/M2 • 900 NOIR,
600 MARINE, 631 BLEU CLAIR , 727 VERT, 400
ROUGE, 100 BLANC, 477 FUSCHIA, 480 LILA • H:
S–XXXL • F: XS–XXL
Birdie
Piqué in stretch quality for increased flexibility. Piqué with cap sleeves.
Enzyme wash for a softer and smoother surface. The treatment makes
the polo shirt pre shrunk.
95% COTTON, 5% LYCRA • 200 G/M2 • 900 BLACK, 600 NAVY, 400 RED,
100 WHITE • XS–XXL
Polo ceintré maille piqué et stretch pour un meilleur confort. Traitement
enzyme pour un toucher plus doux, et lisse. Il est également prélavé afin
d’éviter tout rétrécissement.
95% COTON, 5% LYCRA • 200 G/M2 • 900 NOIR, 600 MARINE, 400
ROUGE, 100 BLANC • XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$23.00
$20.00
$18.00
USA / (3P)
$20.00
$18.00
$16.00
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$29.00
$26.00
$24.00
USA / (3P)
$26.00
$23.00
$21.00
| 13
EAGLE
14 |
|
2 0 1 6 STONETON
AMERICAN T
STONETON
| 15
Stoneton & Stoneton Lady
Long sleeved sweater in ecological cotton
tricot. Placket and contrasting seam on shoulder. Fabric is made of a slub yarn which gives a
mélange effect to fabric.
100% ECOLOGICAL COTTON, 160 G/M2 • 900
BLACK, 100 WHITE • M: S–XXXL, F: XS–XXL
T- shirt manches longues en coton écologique.
Surpiqûres contrastantes aux épaules. Tissu
réalisé en fil flammé (slub) donnant un effet
mélangé à la matière.
100% COTON ÉCOLOGIQUE, 160 G/M2 • 900
NOIR, 100 BLANC • H: S-XXXL, F: XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$24.00
$21.00
$19.00
USA / (3P)
$21.00
$18.00
$17.00
American T & American T lady
T-shirt in a modern cut. Neck rib in four layers
and neck tape for better stability. Modernized
shoulder seam.
100% COTTON • 180 G/M2 • 900 BLACK,
600 NAVY, 400 RED, 100 WHITE, 120 GREY
MELANGE • M: S–XXXL, F: XS–XXL
Tee shirt a la coupe moderne. Bord côtes
4 épaisseurs au col et bande de propreté.
Nouvelles surpiqûres aux épaules.
100% COTON • 180 G/M2 • NOIR, MARINE,
ROUGE, BLANC, GRIS CHINÉ • H: S–XXXL,
F: XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$13.00
$12.00
$11.00
USA / (3P)
$12.00
$10.00
$9.00
16 |
LYNN
|
2 0 1 6 2 0 1 6 | J A M E S H A RV E S T S P O RT S W E A R
| 17
Lynn
V-neck stretch top with ¾ sleeve.
90% COTTON, 10% LYCRA® • 220 G/M2 • 900 BLACK,
T- shirt stretch, col en v avec manches ¾.
90% COTON, 10% LYCRA® • 220 G/M2 • 900 NOIR,
100 BLANC• XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$41.00
$39.00
$37.00
USA / (3P)
$38.00
$36.00
$35.00
Joliet
Short sleeve stretch top with lycra.
T- shirt stretch, col rond, manches courtes. Ouverture du
col plus profonde que la version lafayette.
90% COTON, 10% LYCRA® • 220 G/M2 • 900 NOIR, 100
BLANC • XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$38.00
$36.00
$34.00
USA / (3P)
$36.00
$34.00
$32.00
Louisiana
Long-sleeved, round-neck ladies top with slim-fitted
shape.
100 WHITE • S–XXL
T- shirt stretch, moulant manches longues, col rond.
90% COON PEIGNÉ, 10% LYCRA® • 220 G/M2
• 900 NOIR, 100 BLANC • S–XXL
0-125
125-250
CANADA / (3A)
$42.00
$40.00
250+
$38.00
USA / (3P)
$39.00
$37.00
$36.00
18 |
|
2 0 1 6 Twoville & Twoville Lady
Modern style round neck t-shirt. Slub tricot fabric made
from ecologically grown cotton.
100% ECOLOGICAL COTTON, 160 G/M² • 900 BLACK, 100
WHITE • M: S–XXXL • F: XS–XXL
T-shirt a col rond style moderne. Tricot en slub fait de coton
entièrement écologique.
100% COTTON ECOLOGIQUE, 160 G/M2 • 900 NOIR, 100
BLANC • H: S–XXXL • F: XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$16.00
$14.00
$13.00
USA / (3P)
$14.00
$12.00
$11.00
Whailford & Whailford Lady
V-neck t-shirt in modern style. Slub tricot fabric made from
ecologically grown cotton.
100% ECOLOGICAL COTTON, 160 G/M² • 900 BLACK, 100
WHITE • M: S–XXXL • F: XS–XXL
T-shirt a col V style moderne. Tricot en slub fait de coton
entièrement écologique.
100% COTTON ECOLOGIQUE, 160 G/M2 • 900 NOIR, 100
BLANC • H: S–XXXL • F: XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$16.00
$14.00
$13.00
USA / (3P)
$14.00
$13.00
$12.00
Harrington
Unisex jacket in timeless design. Metal zip at center front and right chest pocket.
Outside pockets with pushbuttons. Knitted rib at bottom hem, bottom sleeves
and top of collar. Lining at the back in checked contrast. Left inner pocket with zip
and right inner pocket with button.
SHELL FABRIC: 50% COTTON, 50% POLYESTER • LINING: 75% COTTON, 25%
POLYESTER • 400 RED, 600 NAVY, 722 FOREST GREEN • XS–XXXL
Jacket unisex au style un-démodable. fermeture eclair en metal devant et sur
poche de poitrine. 2 poches sur cotes avec fermeture en boutons pressoirs. Finition en Cotes au bas aux manches et au col. Doublure intérieure arrière a carreaux
contrastante. Poche intérieure gauche à fermeture éclair et poche intérieure
droite à bouton.
TISSUE EXTERNE: 50% COTTON, 50% POLYESTER • DOUBLURE: 75% COTTON,
25% POLYESTER • 400 ROUGE, 600 MARINE, 722 VERT FORRET • XS–XXXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$152.00
$145.00
$139.00
USA / (3P)
$137.00
$130.00
$124.00
WHAILFORD, HARRINGTON
| 19
20 |
|
2 0 1 6 Player’s
T H E
RENO
J A M E S H A RV E
S H I RT S A R E A
| 21
Choice
E S T S P O RT S W E A R
L L B U S I N E S S .
What is so special with a Players’ Choice shirt from
James Harvest?
It is the distinctive details that make them special, and exclusive.
Each shirt consists of 23+ unique design parts which have been assembled with
perfect precision.
Only Quality Fabrics
The shirts in the Players’ Choice series consist of 100% combed cotton, spun
into fine, thin filaments. The higher the yarn number, the better the feel of the
fabric.
The fabric has two yarns spun together to make one, to give added strength
and durability. The fabric is then treated with a high quality easy care finish
for easy maintenance of the garment.
22 |
|
2 0 1 6 SHIRTS
RENO, BALTIMORE LADY
| 23
Reno & Reno Lady
High quality shirt in combed cotton. Shirt in easy
care treated fabric and enhanced lining seams,
collar and sleeve ends. Striped pattern with
contrast fabric under collar, placket and bottom
sleeve. Modern fit.
100% COTTON • 512 LIGHT BLUE, 613 NAVY,
913 GREY • M: S–XXXL, F: XS–XXL
Chemise de grande qualité en coton peigné.
Rayée avec contraste de couleurs sous le col,
aux pattes de boutonnage, manchettes et liseret. Renforcement supplémentaire aux niveaux
des coutures, col et poignets. Traitement easy
care pour un lavage et un repassage plus facile.
100% COTON • 513 BLEU CLAIR , 613 MARINE,
913 GRIS • H: S–XXXL, F: XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$88.00
$78.00
$71.00
USA / (3P)
$77.00
$68.00
$62.00
Baltimore & Baltimore Lady
collar and sleeve ends. Solid color bodyfabric
with contrast fabric under collar, placket and bottom sleeve. Modern fit.
100% COTTON • 100 WHITE, 600 NAVY, 500
LIGHT BLUE, 900 BLACK • M: S–XXXL, F: XS–XXL
Chemise de grande qualité en coton peigné avec
contraste de couleurs sous le col, aux pattes de
boutonnage, manchettes et liseret. Renforcement
supplémentaire aux niveaux des coutures, col et
poignets. Traitement easy care pour un lavage et
un repassage plus facile.
100% COTON • 100 BLANC, 600 MARINE, 500
BLEU CLAIR , 900 NOIR • H: S–XXXL, F: XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$88.00
$78.00
$71.00
USA / (3P)
$77.00
$68.00
$62.00
24 |
|
2 0 1 6 TRIBECA LADY, REDDING
| 25
Redding & Redding Lady
Modern fit, high quality oxford shirt with easy
care treatment. Tone-in-tone buttons and
necktape in contrast color.
100% COTTON • 914 ANTHRACITE, 100
WHITE, 506 BLUE • M: S–XXXL, F: XS–XXL
Chemise de qualité en tissu oxford. Coupe
moderne, boutons ton sur ton et bande de
propreté de couleur contrastée. Traitement
easy care.
100% COTON • 914 ANTHRACITE 100 BLANC
506 BLEU • H: S–XXXL, F: XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$73.00
$65.00
$59.00
USA / (3P)
$64.00
$57.00
$52.00
Tribeca & Tribeca Lady
High quality shirt in combed cotton. Shirt
in easy care treated fabric and enhanced
lining seams, collar and sleeve ends. Check
pattern with contrast fabric under collar,
placket, sleeve and neck tape. Modern fit
with cutting seams at back.
100% COTTON • 513 LIGHT BLUE, 533 BLUE,
903 BLACK • M: S–XXXL, F: XS–XXL
Chemise de grande qualité en coton peigné.
Motifs à carreaux avec contraste de couleurs
sous le col, aux pattes de boutonnage,
manchettes et liseret. Renforcement supplémentaire aux niveaux des coutures, col
et poignets. Traitement easy care pour un
lavage et un repassage plus facile.
100% COTON • 513 BLEU CLAIR , 533 BLEU,
903 NOIR • H: S–XXXL, F: XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$88.00
$78.00
$71.00
USA / (3P)
$77.00
$68.00
$62.00
26 |
|
2 0 1 6 JUPITER
| 27
Jupiter & Jupiter Lady
Denim shirt. Player’s choice fitting. Button down
collar, adjustable sleeve cuffs. Chest pocket on
bothsides. Checked pattern contrast on the inside
of yoke and cuffs. Slightly curved bottom hem.
100% COTTON · 592 LIGHT DENIM • M: S–XXXL •
F: XS–XXL
Chemise en jean. Taille moderne. Col a boutons,
et manches ajustables. Deux poches sur poitrine.
Interieur contrastant aux manches et coller intérieur a carreaux. Bas de chemise arrondi.
100% COTON. 592 BLEU DÉLAVÉ • H: S-XXXL •
F: XS-XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$77.00
$68.00
$62.00
USA / (3P)
$68.00
$60.00
$55.00
Brighton
Checked shirt with contrast color at cuff, collar
and buttons. Built in bones at collar points,
double button holes at cuff for cufflinks. Easy care
treated and with interlining in sleeve and side
seams to avoid puckering after wash.
100% COTTON • 920 BLACK CHECK, 507 LIGHT
BLUE CHECK, 505 NAVY CHECK • S–XXXL
Chemise à carreaux, avec contraste de couleurs
au poignet, au col et aux boutons. Renfort dans
les pointes de col, Double trou au poignet pour
boutons de manchettes. Facile d’entretien, traitement Easy Care.
100 % COTON • 920 CARREAUX NOIRS, 507
CARREAUX BLEU CIEL, 505 CARREAUX BLEUS
• S–XXXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$67.00
$59.00
$54.00
USA / (3P)
$59.00
$52.00
$47.00
28 |
|
2 0 1 6 SWEATERS & KNITS
FONTANA, BALTIMORE LADY
| 29
Knowville & Fontana
Cardigan in soft cotton quality. Rib with elastane at sleeve and bottom hem
100% COTTON • 900 BLACK, 131 GREY MELANGE, 600 NAVY • M: S –XXXL, F: XS-XXL
Cardigan 100% coton doux de qualité.
Bords-côtes avec élasthanne aux manches et
à l’ourlet du bas.
100% COTON • 900 NOIR, 131 GRIS CHINÉ,
600 MARINE • H: S –XXXL, F: XS-XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$74.00
$66.00
$60.00
USA / (3P)
$65.00
$58.00
$53.00
Largo
Fine knit ½ zip sweater. Fully fashioned, with elastan at
bottom hem and sleeve rib.
100 % COTTON SUPER COMBED, 7 GAUGE • 905
BLACK MELANGE, 612 NAVY MELANGE, 131 GREY
MELANGE • S–XXXL
Pull col zippé en coupe moderne en maille fine renforts
élasthanne aux bords-côtes en bas et aux manches.
100% COTON PEIGNÉ, CALIBRE 7 • 905 NOIR CHINÉ,
131 GRIS CHINÉ, 612 MARINE CHINÉ • S–XXXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$96.00
$85.00
$78.00
USA / (3P)
$85.00
$75.00
$68.00
30 |
JUPITER, REDDING LADY, LORAINE
|
2 0 1 6 | 31
Lowell & Loraine
Fine knit v-neck sweater. Fully fashioned, with elastan
at bottom hem and sleeve rib.
100 % COTTON SUPER COMBED, 12 GAUGE • 905
BLACK MELANGE, 612 NAVY MELANGE, 131 GREY
MELANGE • M: S–XXXL • F: XS–XXL
Pull col V moderne en maille fine, renforts élasthanne
aux bords-côtes en bas et aux manches.
100% COTON PEIGNÉ, CALIBRE 12 • 905 NOIR CHINÉ,
131 GRIS CHINÉ, 612 MARINE CHINÉ • H: S–XXXL •
F: XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$87.00
$77.00
$70.00
USA / (3P)
$76.00
$67.00
$62.00
Baltimore & Baltimore Lady
collar and sleeve ends. Solid color bodyfabric with
contrast fabric under collar, placket and bottom
sleeve. Modern fit.
100% COTTON • 100 WHITE, 600 NAVY, 500
LIGHT BLUE, 900 BLACK • M: S–XXXL, F: XS–XXL
Chemise de grande qualité en coton peigné avec
contraste de couleurs sous le col, aux pattes de
boutonnage, manchettes et liseret. Renforcement
supplémentaire aux niveaux des coutures, col et
poignets. Traitement easy care pour un lavage et
un repassage plus facile.
100% COTON • 100 BLANC, 600 MARINE, 500
BLEU CLAIR , 900 NOIR • H: S–XXXL, F: XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$88.00
$78.00
$71.00
USA / (3P)
$77.00
$68.00
$62.00
32 |
|
2 0 1 6 JACKETS & FLEECE
WESTLAKE
| 33
Westlake & Westlake Lady
Functional jacket with contrast zippers. Light,
down-like padding and quilted lining. Wind
and waterproof. Elastic drawsting waist, hood
and hem. Four, snap closure front pockets. Two
inner net pockets and opening for earphones.
100% NYLON, WP 5000/MVP 5000 • 900
BLACK, 600 NAVY • M: S–XXXL • F: XS–XXL
Parka imperméable et respirante. Équipée de
nombreuses poches à l’intérieur et l’extérieur.
Intérieur matelassé avec imprimé Harvest
sur toute la doublure. Cordons de serrages
ajustables au bas de la veste et à la capuche.
Manches zippées avec bords-côtes. Fermeture
à double curseur sur le devant.
100% NYLON, WP 5000/MVP 5000 • 900 NOIR,
600 MARINE • H: S–XXXL • F: XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$226.00
$200.00
$183.00
USA / (3P)
$199.00
$176.00
$161.00
Huntingview & Huntingview Lady
Trendy quilted jacket. Five front pockets and
Two inside pockets. Soft fabric inside the two
big front pockets to keep hands warm. Snap
buttons with embossed harvest logo at front
pockets, cuffs and collar flap.
100% POLYESTER, PADDING: 100% POLYESTER
• 900 BLACK • M: S–XXXL • F: XS–XXL
Veste trendy matelassée. Cinq poches avant
et deux poches intérieures. Matière douce à
l’intérieur des poches de devant afin de garder
les mains chaudes. Boutons pressions gravés
harvest sur les poches de devant, aux manches
et au col.
100% POLYESTER , REMBOURRAGE: 100% PO
LYESTER • 900 NOIR • H: S–XXXL • F: XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$284.00
$251.00
$229.00
USA / (3P)
$250.00
$221.00
$201.00
34 |
|
| 35
36 |
|
2 0 1 6 Islandblock & Islandblock Lady
Functional shell jacket with contemporary design
and modern fitting. Zip under armhole makes for
better ventilation. Sleeve pocket, front pockets,
chest pocket and inner pocket. High abrasion resistant CORDURA on elbows and lower back. High
front collar, adjustable hood, reflective piping in
body colour and contrasting zips.
100% POLYESTER, WP 8000 / MVP 5000 • 900
BLACK, 137 LIGHT GREY, 600 NAVY • M: S–XXXL
• F: XS–XXL
Manteau technique et fonctionnel a la coupe
contemporaine. Fermeture eclair d’aeration sous
les manches. poches intérieures, sur manche, sur
cotes et sur poitrine. Tissu hyper resistant aux
abrasions CORDURA aux coudes et bas arrières.
Col avant haut, capuchon ajustable, bandes reflechissantes et fermetures eclaires contractantes.
100% POLYESTER, WP 8000 / MVP 5000 • 900
NOIR, 137 GRIS PALE , 600 MARINE • H: S–XXXL
• F: XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$223.00
$212.00
$203.00
USA / (3P)
$199.00
$189.00
$181.00
Coventry & Coventry Lady
Functional sport jacket with taped seams and waterproof zippers. Zipper opening at back and hood
lining for embroidery and print. Detachable hood.
Elastic adjustment at bottom hem.
100% POLYESTER WP 5000/MVP5000, TAPED
SEAMS • 900 BLACK • M: S–XXXL • F: XS–XXL
Veste sportive et fonctionnelle avec coutures soudées et fermetures imperméables. Fermeture dans
le dos et sur la capuche pour faciliter le marquage
ou la broderie. Capuche détachable. Cordon de
serrage au bas de la veste.
100% POLYESTER WP 5000/ MVP 5000, COUTURES
SOUDÉES • 900 NOIR • H: S–XXXL • F: XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$231.00
$204.00
$186.00
USA / (3P)
$203.00
$180.00
$164.00
ISLANDBLOCK
| 37
38 |
|
2 0 1 6 ORLANDO LADY, BALTIMORE LADY
| 39
Orlando & Orlando Lady
Dress jacket with light padding. Zipper with
Hidden hood inside the collar. Detailed seams
at front and back.
100 % POLYESTER • 900 BLACK • M: S–XXXL
• F: XS–XXL
Veste habillée légèrement doublée pouvant
être. Portée avec un blazer. Capuche cachée à
l’intérieur du col. Surpiqûres décoratives sur le
devant et l’arrière.
100% POLYESTER • 900 NOIR • H: S–XXXL •
F: XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$159.00
$141.00
$128.00
USA / (3P)
$140.00
$124.00
$113.00
Richmond & Santa Ana
Heavy knit fleece jacket with decorative flatlock
seams and elastic tipping. Zippers at centre front
and front pockets. Brushed on the inside for a soft
feeling. Anti-pilling treated.
100% POLYESTER, 320 G/M² • 135 GREY MÉLANGE, 907 ANTHRACITE MÉLANGE •
M: S–XXXL • F: XS–XXL
Sweatshirt en polaire tricot épaisse avec
sur-piqures externes décoratives et bordures
élastiques. Fermetures eclaires devant et poches.
Intérieur brosse pour une finition douce. traitement anti peluches.
100% POLYESTER, 320 G/M2 • 135 GRIS MÉLANGE, 907 ANTHRACITE MÉLANGE • H: S–
XXXL • F: XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$94.00
$83.00
$76.00
USA / (3P)
$82.00
$73.00
$66.00
40 |
|
2 0 1 6 NOVAHILL, STONETON
| 41
Novahill & Novahill Lady
Sweatshirt jacket in heavy jersey with unbrushed
inside. Contrasting tape in neck, along zipper and
at bottom rib. front pockets. Half-moon in neck with
printed lable. 1x1 rib with elastane in rib. Rib detail
at neck.
80% COTTON, 20% POLYESTER • 320 G/M2 • 900
BLACK, 600 NAVY, 100 WHITE, 400 RED •
M: S–XXXL • F: XS-XXL
Cardigan épais en jersey avec un intérieur non
brossé pour le modèle femme. Bande contrastante
dans le col, le long de la fermture et aux manches.
Poches avant. Demi lune au col avec étiquette
imprimée. Bords-côtes avec élasthanne. Détails
décoratifs au col.
80% COTON, 20% POLYESTER, 320 G/M2 • 900
NOIR, 600 MARINE, 100 BLANC, 400 ROUGE •
H: S–XXXL • F: XS-XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$84.00
$74.00
$68.00
USA / (3P)
$74.00
$65.00
$60.00
Avon & Avon lady
Piqué in stretch quality for increased flexibility. Ladies
piqué with cap sleeves. Enzyme wash for a softer and
smoother surface. The treatment makes the polo shirt pre
shrunk.
95% COTTON, 5% LYCRA • 200 G/M2 • 900 BLACK, 600
NAVY, 400 RED, 100 WHITE • M: S–XXXL • F: XS-XXL
Polo ceintré maille piqué et stretch pour un meilleur
confort. Traitement enzyme pour un toucher plus doux, et
lisse. Il est également prélavé afin d’éviter tout rétrécissement.
95% COTON, 5% LYCRA • 200 G/M2 • 900 NOIR, 600 MARINE, 400 ROUGE, 100 BLANC • H: S–XXXL • F: XS-XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$51.00
$48.00
$46.00
USA / (3P)
$47.00
$45.00
$43.00
42 |
GLADSTONE
|
| 43
Grifton & Gladstone
Double face sweatshrit with zip opening.
Decoration seams with hidden zip for chest and
front pocket opening. Contrast inside collar and
zip. Wicking treatment, fast dry and wrinkle free.
100 % POLYESTER, FLEECE INSIDE AND STRUCTURE JERSEY OUTSIDE • 220 G/M2 • 900 BLACK,
400 RED, 904 GRAPHITE • M: S–XXXL • F: XS–XXL
Veste zippé en sweatshirt double face. Coutures
décoratives cachées sur la poitrine et poches zippées devant. Col intérieur et zip contrasté. Produit
technique et respirant.
100% POLYESTER, INTÉRIEUR POLAIRE ET
EXTÉRIEUR JERSEY • 220 G/M2 • 900 NOIR, 400
ROUGE, 904 GRAPHITE • H: S–XXXL • F: XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$69.00
$61.00
$56.00
USA / (3P)
$61.00
$54.00
$49.00
Lancaster & Sarasota
“Double face” fleece jacket with wind-stopping
membrane. Wind-and water resistant. Fully zipped
fleece with zipped pockets. Fabric is inverted in side
parts and elbow for a more “vivid” feeling. Neck tape
in contrast colour. All colours have elastic bottom
hem and sleeve in black.
100 % POLYESTER, MESH 94% POLYESTER, 6%
SPANDEX • 350 G/M2 • 900 BLACK, 400 RED, 105
EGG SHELL • M: S–XXXL • F: XS–XXL
Blouson polaire, avec tissu “Double face” à membrane windstopping. Déperlant et coupe-vent, le
tissu est travaillé sur ses 2 faces au niveau du coude
pour un meilleur look. Bande de col contrastée et
élastique noir de serrage dans le bas et aux manches.
100% POLYESTER, MAILL E FILET 94% POLYESTER,
6% SPANDEX • 350 G/M2 • 900 NOIR, 105 ECRU, 400
ROUGE • H: S–XXXL • F: XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$90.00
$80.00
$73.00
USA / (3P)
$79.00
$70.00
$64.00
44 |
PRESCOTT
|
| 45
Prescott & Moline
Hoodie“double face” with contrast coloured fleece
on inside and single jersey on outside. Contrast
coloured drawstring on hood. Zipper in pockets and
flatlock seams in tone on tone.
55% POLYESTER, 45% COTTON • 360 G/M2 • 
400 RED/GREY, 600 NAVY/LIGHT BLUE, 900 BLACK/
LIGHT GREY, 801 BROWN/SAND, 910 ANTHRACITE/BLACK, 115 WHITE/NAVY • M: S–XXXL • F:
XS–XXL
Sweatshirt a capuchon double face, double face,
avec couleur contrastée intérieure et maille jersey
extérieure. Elastique de serrage de couleur à la
capuche. Poches zippées et coutures flatlock ton
sur ton.
55% POLYESTER, 45% COTON • 360 G/M2 •
400 ROUGE, 131 GRIS CHINÉ, 600 MARINE, 115
BLANC/MARINE , 910 ANTHRACITE/NOIR , 900
NOIR, 801 MARRON • H: S–XXXL • F: XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / (3A)
$78.00
$69.00
$63.00
USA / (3P)
$69.00
$61.00
$56.00
46 |
|
| 47
48 |
|
2 0 1 6 TRIAL
CONTENTS
PRINTER COLLECTION .................................... 50
PRINTER ESSENTIALS COLLECTION ............... 64
RED FLAG BY PRINTER COLLECTION............... 66
| 49
50 |
|
2 0 1 6 Surf RSX
Pique with slimmer fitting, flat knit at collar and
bottom sleeves. Neck tape, side slits and tree buttons at front placket.
100% COMBED COTTON • 200 G/M2 • 900
BLACK, 600 NAVY, 400 RED, 100 WHITE • S–XXXL
Polo pique a coupe moderne. Col et bas des
manche en cotes. Bande au cou, fentes sur cotes
et plaquette a trois boutons.
100% COTON PEIGNE• 200 G/M2 • 900 NOIR,
600 MARINE, 400 ROUGE, 100 BLANC • S–XXXL.
125-250
250+
$22.00
$19.00
$18.00
USA / 3(P)
$19.00
$17.00
$16.00
Fr
esh
Co
lor
0-125
CANADA / 3(A)
Surf RSX Long Sleeve
Solid coloured long sleeve piqué shirt, with side
slits. Flat knit collar and placket with three buttons.
100% COTTON • 230 G/M2 • 900 BLACK, 120
GREY- MELANGE, 100 WHITE, 523 PETROL, 600
NAVY, 173 SAND, 400 RED • S–5XL
Polo piqué manches longues coupe cintrée. Fentes
latérales et bords-côtes au col, poignets. Patte 3
boutons.
100% COTON • 230 G/M2 • 400 ROUGE, 600 MARINE, 632 BLEU OCÉAN, 728 VERT POMME, 900
NOIR, 935 GRIS ACIER, 100 BLANC • S–5XL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$30.00
$26.00
$24.00
USA / 3(P)
$26.00
$23.00
$21.00
SURF LADY
| 51
Surf Lady
Shaped piqué shirt with side vents, flat knit collar
and three buttons at front placket.
100% COTTON • 200 G/M2 • 900 BLACK, 916
GREY, 100 WHITE, 600 NAVY, 530 BLUE, 707
BOTTLE GREEN, 400 RED, 475 LIGHT PINK, 730
LIME, 305 BRIGHT ORANGE, 523 PETROL • S–XXL
Polo piqué, coupe cintrée avec fentes latérales,
fentes de côtés et patte 3 boutons.
100% COTON • 200 G/M2 • 900 NOIR, 935 GRIS
ACIER, 120 GRIS CHINÉ, 100 BLANC, 173 SABLE,
600 MARINE, 516 BLEU CIEL, 632 BLEU OCÉAN,
530 BLEU, 728 VERT POMME, 730 VERT CLAIR, 707
VERT BOUTEILLE, 481 BORDEAUX, 400 ROUGE,
305 ORANGE, 208 JAUNE • S–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$18.00
$16.00
$15.00
USA / 3(P)
$16.00
$14.00
$13.00
Surf Ladies Long Sleeve
Long sleeve piqúe shirt with side slits. Flat knit
collar and placket with three buttons.
100% COTTON • 230 G/M2 • 900 BLACK, 120
GREY- MELANGE, 100 WHITE, 523 PETROL, 600
NAVY, 173 SAND, 400 RED • XS–XXL
Polo piqué manches longues. Fentes latérales et
bords-côtes au col, poignets. Patte 3 boutons.
100% COTON • 230G/M2 • 400 ROUGE, 600 MARINE, 632 BLEU OCÉAN, 728 VERT POMME, 900
NOIR, 935 GRIS ACIER, 100 BLANC • XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$27.00
$24.00
$22.00
USA / 3(P)
$24.00
$21.00
$19.00
52 |
|
2 0 1 6 Point
Shirt in light and soft fabric. Spacious breast pocket.
Buttons in fabric colour.
65% POLYESTER, 35% COTTON • 400 RED, 600 NAVY,
632 OCEAN BLUE, 728 FRESH GREEN, 900 BLACK, 935
STEEL GREY, 100 WHITE • S–5XL
Chemise en matièce légère et douce. Boutons ton sur
ton. Boutons de remplacements dans d’autres coloris
vendus séparément.
65% POLYESTER , 35% COTTON • 400 ROUGE, 600 MARINE, 632 BLEU OCÉAN, 728 V ERT POMME, 900 NOIR,
935 G RIS ACIER, 100 BLANC • S-5XL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$45.00
$40.00
$37.00
USA / 3(P)
$40.00
$35.00
$32.00
Point Lady
Shirt in light and soft fabric. Spacious breast
pocket. Buttons in fabric colour.
65% POLYESTER, 35% COTTON • 400 RED, 600
NAVY, 632 OCEAN BLUE, 728 FRESH GREEN, 900
BLACK, 935 STEEL GREY, 100 WHITE • XS–XXL
Chemise matièce légère et douce. Boutons ton
sur ton. Boutons de remplacements dans d’autres
coloris vendus séparément.
65% POLYESTER , 35% COTTON • 400 ROUGE,
600 MARINE, 632 B LEU OCÉAN, 728 ERT
POMME, 900 NOIR, 935 G RIS ACIER, 100 BLANC
• XS-XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$42.00
$37.00
$34.00
USA / 3(P)
$37.00
$32.00
$30.00
POINT
RUGBY
| 53
54 |
|
2 0 1 6 Duathlon
Jacket in classic design. Grey contrasting colour
in stiches in zipper and flat lock seams. Brushed
inside for soft and warm feeling.
100% POLYESTER, 230 G/M2 • 100 WHITE, 400
RED, 600 NAVY, 900 BLACK • S-XXXL
Veste sportive classique. Coutures flatlock contrastées grises. Intérieur doux brossé.
100% POLYESTER • 230 G/M2 • 100 BLANC, 400
ROUGE, 600 MARINE, 900 NOIR • S–XXXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$50.00
$44.00
$40.00
USA / 3(P)
$44.00
$39.00
$36.00
Duathlon Lady
Jacket in classic design. Grey contrasting colour in
stiches in zipper and flat lock seams. Brushed inside
for soft and warm feeling.
100% POLYESTER, 230 G/M2 • 100 WHITE, 400 RED,
600 NAVY, 900 BLACK • XS-XXL
Veste sportive classique. Coutures flatlock cotrastées
grises. Intérieur doux brossé.
100% POLYESTER • 230 G/M2 • 100 BLANC, 400
ROUGE, 600 MARINE, 900 NOIR • XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$46.00
$41.00
$37.00
USA / 3(P)
$41.00
$36.00
$33.00
DU
AT
H
LO
N
LA
DY
Pentathlon
Hoodie in classic design. Contrasting flat lock
seams on shoulder and in sleeve hole. Brushed
inside for a soft and warm feeling.
100% POLYESTER • 100 WHITE, 400 RED, 600
NAVY, 900 BLACK • XS-XXXL
Sweathshirt à capuche coupe classique. Coutures
flatlock contrastées aux épaules et aux manches.
Intérieur doux brossé.
100% POLYESTER • 100 BLANC, 400 ROUGE, 600
MARINE, 900 NOIR • XS–XXXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$43.00
$38.00
$34.00
USA / 3(P)
$38.00
$33.00
$30.00
| 55
56 |
|
2 0 1 6 Jog
Sporty polyester full zip jacket with a zipper at collar for extra detail.
Two colored drawstring at front and contrasting tape at neck.
100% POLYESTER TWILL, 310 G/M2 • 100 WHITE, 400 RED, 600
NAVY, 900 BLACK • S-XXXL
Sweat sportif en polyester avec fermeture complète sur le devant et
une fermeture décorative au col. Cordons bicolores sur le devant et
bande de propreté contrastante.
100% POLYESTER TWILL • 310 G/M2 • 100 BLANC 400 ROUGE 600
MARINE, 900 NOIR • S–XXXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$60.00
$53.00
$48.00
USA / 3(P)
$53.00
$47.00
$43.00
Jog Lady
Sporty polyester full zip jacket with a zipper at collar
for extra detail. Two colored drawstring at front and
contrasting tape at neck.
100% POLYESTER TWILL, 310 G/M2 • 100 WHITE,
400 RED, 600 NAVY, 900 BLACK • XS-XXL
Sweat sportif en polyester avec fermeture complète
sur le devant et une fermeture décorative au col.
Cordons bicolores sur le devant et bande de propreté contrastante.
100% POLYESTER TWILL • 310 G/M2 • 100 BLANC
400 ROUGE 600 MARINE, 900 NOIR • XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$56.00
$50.00
$45.00
USA / 3(P)
$49.00
$44.00
$40.00
Hoop
Hood jacket in heavy brushed sweatshirt fabric. Waffle
fabric lining inside hood. Metal zipper at front and
decorated with flatlock seams.
80% COTTON/20% POLYESTER, BRUSHED INSIDE, 320
G/M • 900 BLACK, 600 NAVY • S-XXXL
Sweatshirt à capuche épais et brossé. Doublure de
la capuche en tissu gaufré. Fermeture en métal sur le
devant. Coutures flatlock décoratives.
80% COTON/ 20% POLYESTER, INTÉRIEUR BROSSÉ •
320 G/M2 • 600 MARINE, 900 NOIR • S–XXXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$67.00
$59.00
$54.00
USA / 3(P)
$59.00
$52.00
$47.00
Hoop Ladies
Hood jacket in heavy brushed sweatshirt fabric. Waffle
fabric lining inside hood. Metal zipper at front and
decorated with flatlock seams.
80% COTTON/20% POLYESTER, BRUSHED INSIDE,
320 G/M2 • 900 BLACK, 600 NAVY • XS-XXL
Sweatshirt à capuche épais et brossé. Doublure de
la capuche en tissu gaufré. Fermeture en métal sur le
devant. Coutures flatlock décoratives.
80% COTON/ 20% POLYESTER, INTÉRIEUR BROSSÉ •
320 G/M2 • 600 MARINE, 900 NOIR • XS–XXL
JOG, HOOP LADY
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$59.00
$52.00
$47.00
USA / 3(P)
$52.00
$46.00
$42.00
| 57
58 |
|
2 0 1 6 Skeleton
Padded soft shell jacket with detachable hood, pre-curved sleeves,
drawstring at bottom hem and Velcro adjustment at bottom sleeves. Front
pockets and chest pocket with zippers, 2 inner pockets with zippers and
one mesh pocket.
100% polyester with tpu membrane. lining 100% polyester fleece. shell
280 g/m2. padding 100% polyester, 80 g/m2 in body, 60 g/m2 in hood and
sleeves. lining 100% polyester • 600 NAVY, 632 OCEAN BLUE, 728 FRESH
GREEN, 900 BLACK, 935 STEEL GREY, 100 WHITE • S-XXXL
Parka softshell, doublée avec capuche amovible, manches pré-courbées,
lien de serrage à la taille et scratch velcro aux bas des manches. Deux
poches avant et poche poitrine zippées. Deux poches zippées et une
poche en maille à l’intétérieur. Tires-zips noirs sur tous les coloris.
Customize your order with
interchangable zipper pulls!
100% POLYESTER AVEC UNE MEMBRANE TPU . INTÉRIEURE: 100%
POLAIRE POLYESTER • POIDS DU SOFT SHELL: 280 G/M2 • REMBOURRAGE: 100% POLYESTER, POIDS: 80 G/M2 POUR LE CORPS, 60 G/M2
POUR LA CAPUCHE ET LES MANCHES. D OUBLURE: 100% POLYESTER •
600 MARINE, 632 B LEU OCÉAN, 728 V ERT POMME, 900 NOIR, 935 G RIS
ACIER, 100 BLANC • S-XXXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$145.00
$128.00
$117.00
USA / 3(P)
$127.00
$113.00
$103.00
Skeleton Lady
Padded soft shell jacket with detachable hood, pre-curved sleeves,
drawstring at bottom hem and Velcro adjustment at bottom sleeves. Front
pockets and chest pocket with zippers, 2 inner pockets with zippers and
one mesh pocket.
100% POLYESTER WITH TPU MEMBRANE. LINING 100% POLYESTER
FLEECE. SHELL 280 G/M2. PADDING 100% POLYESTER, 80 G/M2 IN BODY,
60 G/M2 IN HOOD AND SLEEVES. LINING 100% POLYESTER • 600 NAVY,
632 OCEAN BLUE, 728 FRESH GREEN, 900 BLACK, 935 STEEL GREY, 100
WHITE • XS-XXL
Parka softshell, doublée avec capuche amovible, manches pré-courbées,
lien de serrage à la taille et scratch velcro aux bas des manches. Deux
poches avant et poche poitrine zippées. Deux poches zippées et une
poche en maille à l’intétérieur. Tires-zips noirs sur tous les coloris.
125-250
250+
CANADA / 3(A) $145.00
0-125
$128.00
$117.00
USA / 3(P)
$113.00
$103.00
$127.00
100% POLYESTER MEMBRANE TPU . E XTÉRIEUR : 100% POLAIRE POLYESTER ° REMBOURRAGE : 100% POLYESTER , POIDS : 80 G /M2 CORPS
, 60 G /M2 CAPUCHE ET MANCHES . DOUBLURE : 100% POLYESTER •
600 MARINE, 632 B LEU OCÉAN, 728 V ERT POMME, 900 NOIR, 935 G RIS
ACIER, 100 BLANC • XS–XXL
| 59
SKELETON
|
2 0 1 6 Customize your order with
60 |
Headway
Light windjacket with detachable hood. Possibility to pack the
whole jacket into one of the front pockets, and can then be carried
in a handle. Includes zip-pullers in contrasting colour, which is also
possible to exchange to different colour for customization.
100% POLYESTER • 400 RED, 600 NAVY, 632 OCEAN BLUE, 728
FRESH GREEN, 900 BLACK, 935 STEEL GREY, 100 WHITE • S-5XL
Coupe-vent léger avec capuche détachable. Possibilité de rouler
le coupe-vent dans une des poches de devant avec une sangle
pour le porter. Possibilité d’ajouter des tires-zips dans d’autres
coloris afin de les coordonner avec le logo du client.
100% POLYESTER • 400 ROUGE, 600 MARINE, 632 BLEU OCÉAN,
728 VERT POMME, 900 NOIR, 935 GRIS ACIER, 100 BLANC •
S–5XL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$54.00
$48.00
$44.00
USA / 3(P)
$48.00
$42.00
$39.00
| 61
Flat Track
Sporty shelljacket with inside polyester lining. Practical decoration with a lot of pockets. Two colored zippers at front. Decorative cutting seams and modern fit. Possible to
add zipper pullers in other colorways, matching the company logo.
100% NYLON TASLON, INSIDE 100% POLYESTER • 400 RED, 600 NAVY, 632 OCEAN
BLUE, 728 FRESH GREEN, 900 BLACK, 935 STEEL GREY, 100 WHITE • S-5XL
Veste sportive avec doublure intérieure polyester, de nombreuses poches. Fermetures
bicolores sur le devant. Coutures décoratives et coupe moderne. Possibilité d’ajouter
des tires-zips dans d’autres coloris afin de les coordonner avec le logo du client.
100% N YLON TASLON, INTÉRIEUR 100% P OLYESTER • 400 ROUGE, 600 MARINE,
632 B LEU, OCÉAN, 728 V ERT POMME, 900 NOIR, 935 G RIS ACIER, 100 BLANC •
S–5XL
125-250
250+
$140.00
$124.00
$113.00
USA
$124.00
$109.00
$100.00
0-125
CANADA
Flat Track Lady
Sporty shell jacket with inside polyester lining. Practical decoration with a lot of pockets.
Two colored zippers at front. Decorative cutting seams and modern fit. Possible to add
zipper pullers in other colorways, matching the company logo.
100% NYLON TASLON, INSIDE 100% POLYESTER • 400 RED, 600 NAVY, 632 OCEAN
BLUE, 728 FRESH GREEN, 900 BLACK, 935 STEEL GREY, 100 WHITE • XS-XXL
ZIP PULLERS
Veste sportive avec doublure intérieure polyester, de nombreuses poches.
Fermetures bicolores sur le devant. Coutures décoratives et coupe moderne.
Possibilité d’ajouter des tires-zips dans d’autres coloris afin de les coordonner avec le
logo du client.
100% N YLON TASLON, INTÉRIEUR 100% P OLYESTER • 400 ROUGE, 600 MARINE, 632
B LEU, OCÉAN, 728 V ERT POMME, 900 NOIR, 935 G RIS ACIER, 100 BLANC • XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA
$140.00
$124.00
$113.00
USA
$124.00
$109.00
$100.00
|
62 |
Speedway
Fleece jacket with two colored zippers at front and at pockets. Decorated with flatlock seams. Possible to
100% POLYESTER MICROFLEECE, 280 G/M2 • 400 RED, 600 NAVY, 632 OCEAN BLUE, 728 FRESH
GREEN, 900 BLACK, 935 STEEL GREY, 100 WHITE • S– XXXL
Veste polaire avec fermetures bicolores sur le devant et aux poches. Surpiqûres décoratives. Possibilité
d’ajouter des tires -zips dans d’autres coloris afin de les coordoner avec le logo du client.
100% POLYESTER MICRO POLAIRE, 280 G/M2 • 400 ROUGE, 600 MARINE, 632 B LEU OCÉAN, 728 V ERT
POMME, 900 NOIR, 935 G RIS ACIER, 100 BLANC • S– XXXL
125-250
250+
$42.00
$37.00
$34.00
USA / 3(P)
$37.00
$32.00
$29.00
0-125
CANADA / 3(A)
Speedway Lady
Fleece jacket with two colored zippers at front and at pockets. Decorated with flatlock seams. Possible to
100% POLYESTER MICROFLEECE, 280 G/M2 • 400 RED, 600 NAVY, 632 OCEAN BLUE, 728 FRESH GREEN,
900 BLACK, 935 STEEL GREY, 100 WHITE • XS–XXL
Veste polaire avec fermetures bicolores sur le devant et aux poches. Surpiqûres décoratives. Possibilité
d’ajouter des tires -zips dans d’autres coloris afin de les coordoner avec le logo du client.
100% POLYESTER MICRO POLAIRE, 280 G/M2 • 400 ROUGE, 600 MARINE, 632 B LEU OCÉAN, 728 V ERT
POMME, 900 NOIR, 935 G RIS ACIER, 100 BLANC • XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$39.00
$35.00
$32.00
USA / 3(P)
$35.00
$31.00
$28.00
TRIAL LADY, SPEEDWAY
| 63
|
64 |
Trial
Soft shell jacket in bounded fabric with stretch capabilities. Two colored zipper at front and pockets.
Adjustable sleeves with velcro and drawstring at bottom hem.Possible to add zip pullers in other colors,
matching the company logo.
96% POLYESTER / 4% SPANDEX, BRUSHED INSIDE • 400 RED, 600 NAVY, 632 OCEAN BLUE, 728
FRESH GREEN, 900 BLACK, 935 STEEL GREY, 100 WHITE • S-5XL
Veste softshell légère et stretch. Fermetures bicolores sur le devant et aux poches. Velcros ajustables
aux poignets et cordon de serrage au bas de la veste. Possibilité d’ajouter des tires-zips dans d’autres
coloris afin de les coordonner avec le logo du client.
96% POLYESTER/ 4% É LASTHANNE, INTÉRIEUR BROSSÉ. WP 3000/MVP 3000 • 400 ROUGE, 600 MARINE, 632 B LEU OCÉAN, 728 V ERT POMME, 900 NOIR, 935 G RIS ACIER, 100 BLANC • S–5XL
125-250
250+
$93.00
$82.00
$75.00
USA / 3(P)
$82.00
$72.00
$66.00
0-125
CANADA / 3(A)
Trial Lady
soft shell jacket in bounded fabric with stretch capabilities. Two colored zipper at front and pockets. Adjustable sleeves with velcro and drawstring at bottom hem.Possible to add zip pullers in other colors, matching the
company logo.
96% POLYESTER / 4% SPANDEX, BRUSHED INSIDE • 400 RED, 600 NAVY, 632 OCEAN BLUE, 728 FRESH
GREEN, 900 BLACK, 935 STEEL GREY, 100 WHITE • XS-XXL
Veste softshell légère et stretch. Fermetures bicolores sur le devant et aux poches. Velcros ajustables aux poignets et cordon de serrage au bas de la veste. Possibilité d’ajouter des tires-zips dans d’autres coloris afin de les
coordonner avec le logo du client.
96% P OLYESTER/ 4% É LASTHANNE, INTÉRIEUR BROSSÉ. WP 3000/MVP 3000 • 400 ROUGE, 600 MARINE, 632
B LEU OCÉAN, 728 V ERT POMME, 900 NOIR, 935 G RIS ACIER, 100 BLANC • XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$93.00
$82.00
$75.00
USA / 3(P)
$82.00
$72.00
$66.00
| 65
ZIP PULLERS
Complete the look with zip
pullers in our colors. comes in
sets of 4 zip pullers.
900 black, 400 red, 307 Orange,
220 yellow, 100 white, 935 steel
grey, 728 fresh green, 632 ocean
blue, 600 navy
Complétez votre look avec ces
tires-zips dans les coloris de
votre choix. Livrés par set de
4 pièces.
900 NOIR, 400 ROUGE, 307
ORANGE, 220 JAUNE, 100
BLANC, 935 G RIS ACIER, 728 V
ERT POMME, 632 B LEU OCÉAN,
600 MARINE
TRIAL
66 |
|
2 0 1 6 Overhead & Overhead Lady
Hood jacket, coil zip in contrast colour at center
front. Welted pockets. Drawstring at hood. Hood
lined with single jersey dtm with shell fabric.
60% COTTON, 40% POLYESTER, BRUSHED INSIDE, 280 G/M2 • 100 WHITE, 400 RED, 600 NAVY,
632 BLUE, 728 GREEN, 900 BLACK, 935 GREY • M:
S-5XL • F: XS-XXL
Sweatshirt À capuchon, et fermetures éclair devant
contrastants. Poche fini et capuche à Lacets. Capuchon doublé.
60% COTON, 40% POLYESTER, INTERIEUR
BROSSE, 280 G/M2 • 100 BLANC, 400 ROUGE, 600
MARINE, 632 BLEU, 728 VERT, 900 NOIR, 935 GRIS
• H: S-5XL • F: XS-XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$49.00
$43.00
$40.00
USA / 3(P)
$43.00
$38.00
$35.00
Switch & Switch Lady
Microfleece hoodie sweater made in fabric to be
active in. Front kangaroo pocket and elastic drawstring at hood. Princess seams for better fitting.
100% POLYESTER
Sweatshirt a capuche en laine micro polaire
legere. Poches devant en kangourou. Capuche a
elastiques ajustables. coutures princesse pour une
coupe plus confortable.
100% POLYESTER
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$31.00
$27.00
$25.00
USA / 3(P)
$27.00
$24.00
$22.00
Vert & Vert Lady
Softshell jacket with wp 1000. 3 Layer fabric with
functional membrane and warming fleece on inside.
YKK zips on front zip, front pockets, and chest
pocket. Elastic drawstring at hem and adjustable
sleeve endings.
96% POLYESTER, 4% ELASTHANE
Jacket softshell WP1000. 3 epaisseurs de tissus evec
membrane fonctionelle et doublure en laine polaire.
fermetures eclaires YKK devant sur cotes et poitrine.
Bande élastiques ajustable au bas et fermetures de
manches ajustables.
96% POLYESTER, 4% ELASTHANE
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$67.00
$59.00
$54.00
USA / 3(P)
$59.00
$52.00
$47.00
Twohand & Twohand Lady
Microfleece jacket in fabric made for being active in.
Front pockets, contrasting zippers, and decorative
flatlock seam on sleeve. Elastic tape at hem and
bottom sleeve.
100% POLYESTER
Sweatshirt en laine micro polaire legere. fermetures
eclaires contrastantes devant et poches sur cotes.
Surpiqures décoratives sur manches. bande élastiques au bordures des manches et bas.
100% POLYESTER
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$32.00
$28.00
$26.00
USA / 3(P)
$28.00
$25.00
$23.00
| 67
SQU EEZ E OXF ORD
68 |
|
Squeeze Oxford
4 In 1 Water repellent jacket with hidden hood. Jacket can be attached to Squeeze Polar.
100% NYLON • L INING: 100% POLYESTER • 900 BLACK, 400 RED, 600 NAVY, 186 STONE
• XS –XXXL
V4 dans 1 Parka avec capuche dans le col. Doublure simple en polyester. Cette parka peut
être complètée par une doublure en polaire, amovible, la squeeze Polar.
100% NYLON • D OUBLURE: 100% POLYESTER • 900 NOIR, 400 ROUGE, 600 MARINE,
186 SABLE • XS –XXXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$154.00
$136.00
$124.00
USA / 3(P)
$135.00
$120.00
$109.00
| 69
70 |
|
2 0 1 6 Skyrunning
Softshell jacket with detachable hood. Drawstring at bottom hem and at hood. Reflekter and piping at front and at hood.
SHELL: 100% P OLYESTER, KNITTED FABRIC, 500+TPU • LINING: 100% POLYESTER FLEECE,
100% POLYESTER MESH • 523 PETROL, 900 BLACK, 400 RED, 600 NAVY • S–XXXL
Veste softshell avec capuche détachable. Cordon de serrage aux manches et à la capuche. Passepoils réfléchissants sur le devant et sur la capuche.
EXTÉRIEUR: 100% POLYESTER, TISSU TRICOT, 500+TPU • INTÉRIEUR: 100% POLAIRE POLYESTER, 100% POLYESTER MESH • 523 PÉTROLE, 900 NOIRE, 400 ROUGE, 600 MARINE • S–XXXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$108.00
$103.00
$99.00
USA / 3(P)
$98.00
$93.00
$89.00
Hang Gliding
Softshell jacket with detachable hood. Drawstring at bottom hem and at hood. Reflekterande
piping at front and at hood.
SHELL: 100% P OLYESTER, KNITTED FABRIC, 50D+TPU • LINING: 100% P OLYESTER FLEECE,
100% P OLYESTER MESH • 523 PETROL, 900 BLACK, 400 RED, 600 NAVY • S –XXXL
Veste softshell avec capuche détachable. Cordon de serrage aux manches et à la capuche. Passepoils réfléchissants sur le devant et sur la capuche.
EXTÉRIEUR: 100% POLYESTER, TISSU TRICOT, 500+TPU • INTÉRIEUR: 100% POLAIRE POLYESTER, 100% POLYESTER MESH • 523 PÉTROLE, 900 NOIRE, 400 ROUGE, 600 MARINE • S–XXXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$105.00
$100.00
$96.00
USA / 3(P)
$95.00
$91.00
$87.00
SKYRUNNING
| 71
72 |
|
2 0 1 6 LIMITED
EQP
– 30%
OFF!
OFFERS
J A M E S
HARVEST
S P O R T S W E A R
+ P R I N T E R A C T I V E W E A R
| 73
74 |
|
2 0 1 6 Kelton
Fine knitted slipover with v-neck.
100% Cotton • 600 navy, 900 black • s–xxl
Debardeur col v.
100% Coton • 600 marine, 900 noir • s–xxl
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$45.00
$38.00
$34.00
USA / 3(P)
$40.00
$35.00
$32.00
Birkdale
Men’s piqué with contrasting inserts at sides. Wicking function, fast dry
and wrinkle free.
100% Polyester, anti-static treated • 170 g/m2 • 900 black, 600navy, 400
red, 100 white, 510 light blue • s–xxxl
Polo piqué homme avec contrastes latéraux noirs.
100% Polyester, traité anti-statique • 170 g/m2 • 900 noir, 600
marine, 400 rouge, 100 blanc, 510 bleu ciel • s–xxxl
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$38.00
$33.00
$30.00
USA / 3(P)
$34.00
$29.00
$27.00
Newport
T-shirt with ottoman at bottom and jersey at the top. Piping over the chest.
• 100% cotton • 180 g/m2 • 900 black, 400 red, 100 white • S–XXXL
T-shirt avec empiècement en maille ottoman en bas et maille jersey sur les
épaules. Passepoil tout autour de la poitrine.
• 100% coton • 180 g/m2 • 900 noir, 400 rouge, 100 blanc • S–XXXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$10.00
$8.00
$6.00
USA / 3(P)
$10.00
$8.00
$6.00
St Annes
Ladies’ piqué with contrasting inserts at sides. Wicking function,
fast dry and wrinkle free.
100% Polyester, anti-static treated • 170 g/m2 • 900 black, 600navy,
400 red, 100 white, 510 light blue • s–xxl
Lafayette
Short-sleeved, round-neck ladies top with slim-fitted shape.
• 90% Cotton, 10% lycra® • 220 g/m2 • 900 black, 600 navy, 400 red, 510 light
blue • S–XXL
Tee shirt femme moulant réalisé en maille jersey coton/lycra®.
Coupe cintrée, manches courtes et col rond.
• 90% Coton, 10% lycra ® • 220 g/m2 • 900 noir, 600 marine, 400 rouge, 510
bleu ciel • S–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$29.00
$25.00
$23.00
USA / 3(P)
$26.00
$22.00
$20.00
Polo piqué femme avec contrastes latéraux noirs.
100% Polyester, traité anti-statique • 170 g/m2 • 900 noir, 600
marine, 400 rouge, 100 blanc, 510 bleu ciel • s–xxl
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$36.00
$32.00
$29.00
USA / 3(P)
$33.00
$28.00
$26.00
| 75
Morton
Classic polo shirt with side slits and matching buttons. Enzyme wash for
a softer and smoother surface. The treatment makes the polo shirt pre
shrunk.
Hillsboro
100% Cotton • 220 g/m2 • 173 sand, 400 red, 600 navy, 510 light blue
• s–xxl
Men’s short sleeved twill shirt with button down collar.
100% Cotton • 186 stone, 510 light blue • s–xxxl
Polo classique avec fentes de coté et boutons ton sur ton. Traitement
aux enzymes pour un toucher et un aspect plus doux . Le traitement apporte un pré rétrécissement au polo. S’associe avec le modèle femme
semora.
Version manches courtes de la chemise tremont.
100% Coton • 100 blanc, 900 noir, 400 rouge, 186 kaki, 150 sable,
600 marine, 510 bleu ciel • s–xxxl
100% Coton • 220 g/m2 • 173 sable, 400 rouge, 600 marine, 510 bleu
ciel • s–xxl
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$38.00
$33.00
$30.00
USA / 3(P)
$34.00
$29.00
$27.00
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$35.00
$30.00
$27.00
USA / 3(P)
$31.00
$27.00
$24.00
Surf
Solid coloured piqué shirt with side slits. Flat knit
collar and placket with three buttons.
• 100% cotton • 200 g/m2 • 916 grey, 100 white, 600 navy, 530 blue,
400 red, 523 petrol • S–XXXL
Polo piqué 100% coton. Lavage 60°. Fentes de cotés. Col rectiligne et
patte boutonnée 3 boutons.
• 100% coton • 200 g/m2 • 916 gris, 100 blanc, 600 marine, 530 bleu,
400 rouge, 523 pétrole • S –XXXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$38.00
$33.00
$30.00
USA / 3(P)
$34.00
$29.00
$27.00
Avalon
Ladies short sleeved twill shirt.
100% Cotton • 100 white, 900 black, 400 red, 186 stone, 150 sand,
600 navy, 510 light blue • xs–xxl
Version manches courtes de la version marion.
100% Coton • 100 blanc, 900 noir, 400 rouge, 186 kaki, 150 sable,
600 marine, 510 bleu ciel • xs–xxl
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$31.00
$27.00
$24.00
USA / 3(P)
$28.00
$24.00
$22.00
76 |
|
2 0 1 6 Lacrosse
Shaped women’s poplin blouse with zipped chest pocket and button
front.
Fairfield
Exclusive high quality men’s shirt. Easy care treated with taped seams.
Chest pocket and engraved buttons.
• 100% Cotton • 100 white, 900 blac k, 910 grey striped, 511 blue/white
striped • S–XXXL
Chemise homme à large carreaux en coton peigné, avec boutons nacrés.
Traitement easy care. Renforts au col et aux poigne. Modèle identique
aux modèles houston et welch.
• 100% Coton • 100 blanc, 900 noir, 910 rayures grises, 511 rayures
bleues/blanches • S–XXXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$95.00
$83.00
$75.00
USA / 3(P)
$85.00
$74.00
$67.00
35% cotton, 65% polyester • 900 black, 600 navy, 400 red • S–XXL
Chemise femme ajustee avec poche a fermeture éclaire sur poitrine.
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$45.00
$35.00
$28.00
USA / 3(P)
$45.00
$35.00
$28.00
Welch
Exclusive shirt with large checks in combed cotton with mother-of-pearl
buttons. Easy care-treated. Extra enforced collar and cuffs for a more
stabile and dressed feeling. Same style as dallas and houston.
• 100% Cotton • 405 red check, 505 blue check • S–XXL
Virginia
Exclusive high quality ladies’ blouse. Easy care treated with taped seams
and engraved buttons.
• 100% Cotton • 100 white, 900 blac k, 910 grey striped, 511 blue/white
striped, 508 light blue • XS–XXL
Chemisier femme de très belle qualité. Traitement easy care avec coutures renforcées.
• 100% Coton • 100 blanc, 900 noir, 910 rayures grises, 511 rayures
bleues/ blanches, 508 bleu clair • XS–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$86.00
$75.00
$68.00
USA / 3(P)
$77.00
$67.00
$61.00
Chemise homme à large carreaux en coton peigné, avec boutons nacrés.
Traitement easy care. Renforts au col et aux poignets. Modèle identique
aux modèles houston et welch.
• 100% Coton • 505 carreaux bleux • S–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$63.00
$55.00
$50.00
USA / 3(P)
$57.00
$50.00
$47.00
| 77
Marina
Classical lady oxford blouse with buttons dyed to match. Cuffs with
double buttons. Easy care treated.
• 100% Cotton • 914 grey, 506 blue, 472 light pink • S–XXL
Chemisier classique pour femme en tissu oxford avec boutons ton sur
ton. Poignets à double boutonnages. Traitement easy care.
• 100% Coton • 914 gris, 506 bleu, 472 rose pâle • S–XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$60.00
$52.00
$47.00
USA / 3(P)
$60.00
$52.00
$47.00
Tremont
Twill shirt with button down collar and double chest pockets with flaps
and pen opening.
100% Cotton • 100 white, 900 black, 400 red, 186 stone, 150 sand, 600
navy, 510 light blue • S–XXXL
Chemise homme manches longues en twill de coton émerisé. Col
boutonné et double poches poitrines à rabats boutonnés.
100% Coton • 100 blanc, 900 noir, 400 rouge, 186 kaki, 150 sable, 600
marine, 510 bleu ciel • S–XXXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$42.00
$36.00
$33.00
USA / 3(P)
$37.00
$33.00
$29.00
Madison
Classical oxford shirt with buttons dyed to match. Button-down collar, chest
pocket and cuffs with double buttons. Easy care treated.
• 100% Cotton • 914 grey, 506 blue, 472 light pink • S–XXXL
Chemise oxford classique de couleur unie avec boutons ton sur ton. Le tissu
oxford de grande qualité est traité easy care pour un repassage facile. Col
boutonné et 1 poche poitrine. Double boutonnage aux poignets.
•100% Coton • 914 gris, 506 bleu, 472 rose pâle • S–XXXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$69.00
$60.00
$55.00
USA / 3(P)
$62.00
$54.00
$49.00
Marion
Ladies twill shirt with two chest pockets with flaps and pen opening.
100% Cotton • 100 white, 900 black, 400 red, 186 stone, 150 sand, 600
navy,510 light blue • xs–xxl
Chemise femme manches longues en twill de coton émerisé. Col boutonné et double poches poitrines à rabats boutonnés.
100% Coton • 100 blanc, 900 noir, 400 rouge, 186 kaki, 150 sable, 600
marine, 510 bleu ciel • xs–xxl
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$38.00
$33.00
$30.00
USA / 3(P)
$34.00
$30.00
$27.00
78 |
|
2 0 1 6 Archery
San Lorenzo
Turtleneck with contrast piping at front. Extended back, side vents.
100% polyester • 150 g/m2 • 900 black, 916 grey, 100 white • S–xXXL
Col roulé avec avec Passepoil contrasté. Dos allongé. Aérations sur le
côté. Couleur noir Gris et blanc.
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$13.00
$10.00
$8.00
USA / 3(P)
$13.00
$10.00
$8.00
Sports hooded sweater with zipper at front, contrast mesh lining and rib
at bottom hem and sleeve. Reflecting piping at shoulder.
100% polyester • 230 g/m2 • 600 navy/orange, 116 light grey/lime • XS–
XxXL
Coton ouaté avec capuchon avec demi fermeture éclair. Doublure Mesh
contrastantes. Passepoil réfléchissant aux épaules. Marine/orange et
Gris/ Citron Vert.
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$54.00
$39.00
$35.00
USA / 3(P)
$42.00
$36.00
$32.00
Billards
Heavy t-shirt in interlock with raglan sleeves in contrast colours.
• 100% cotton • 240 g/m2 • 600 navy, 916 grey, 900 black • XS –XXL
T-shirt heavy en maille interlock, manches Raglan de couleurs contrastées.
• 100% coton • 240 g/m2 • 900 noir/blanc, 916 gris/banc, 600 marine/
blanc • XS –XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$13.00
$10.00
$8.00
USA / 3(P)
$13.00
$10.00
$8.00
Field
Ladies sports jacket with two front pockets with 2-way zippers, contrast mesh
lining and rib at neck, bottom hem and sleeves. Reflective piping.
• 100% polyester • 230 g/m2 • 900 black/grey, 600 navy/orange, 116 light grey/
lime • XS –XXL
Veste de sport pour femme avec 2 poches frontales, zip double
curseur, doublure contrastée, passepoil réfléchissant.
• 100% polyester • 230 g/m2 • 900 noir/gris, 600 marine/orange, 116 gris clair/
vert clair • XS –XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$59.00
$52.00
$47.00
USA / 3(P)
$51.00
$47.00
$43.00
| 79
Carson
Men’s “fully fashion” heavy knit v-neck sweater. 1x1 rib at bottom
hem and sleeves.
100% Cotton • 173 sand, 900 black, 600 navy, 510 light blue • s–xxxl
Pull homme col v, maille 100% coton, finitions « fully fashion » bord
côtes 1x1 aux poignets et à la taille.
100% Coton • 173 sable, 900 noir, 600 marine, 510 bleu ciel • s–xxxl
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$64.00
$56.00
$56.00
USA / 3(P)
$58.00
$51.00
$46.00
Boise
Ladies “fully fashion” heavy knit v-neck sweater. Tubular
endings at bottom sleeve and hem.
100% Cotton • 173 sand, 900 black, 600 navy, 510 light
blue • s–xxl
Pull femme col v, maille 100% coton, finitions « fully
fashion » et tubulaire aux poignets et à la taille.
100% Coton • 173 sable, 900 noir, 600 marine, 510 bleu
ciel • s–xxl
Tyrone
Fine knitted v-neck pullover with raglan sleeves.
100% Cotton • 600 navy, 131 grey melange, 801 brown • s–xxxl
Pull col v, manches raglan. S’associe avec le modèle femme,
maryland.
100% Coton • 600 marine, 131 gris chiné, 801 marron • s–xxxl
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$62.00
$54.00
$49.00
USA / 3(P)
$55.00
$48.00
$44.00
Maryland
Fine knitted v-neck pullover for women with raglan sleeves.
100% Cotton • 600 navy, 801 brown, 131 grey melange • s–xxl
Pull femme col v, manches raglan. S’associe avec le modèle homme,
tyrone.
• 100% Coton • 600 marine, 801 marron,131 gris chiné • s–xxl
0-125
125-250
250+
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$64.00
$56.00
$56.00
CANADA / 3(A)
$59.00
$51.00
$46.00
USA / 3(P)
$58.00
$51.00
$46.00
USA / 3(P)
$52.00
$46.00
$41.00
80 |
|
2 0 1 6 Cross
Anti -pillin g treate d fleece jacket . Elastic drawstrin g at bottom hem
and zippers at pockets. Contrast colour at half moon at neck and inside
collar.
• 100% polyester • 260 g/m2 • 900 black, 916 grey, 600 navy, 400 red •
S –XXXL
Blouson polaire traitée Anti Pilling. Elastique de serrage à la taille et
poches zippées. Tissu de couleur contrastée en demi lune à l’intérieur
du col.
• 100% polyester • 260 g/m2 • 900 noir/gris, 916 gris/
noir, 600 marine/bleu dur, 400 rouge/sable • S –XXXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$38.00
$33.00
$30.00
USA / 3(P)
$34.00
$30.00
$27.00
Pinehurst
Men’s windbreaker. Back pocket with buttons (perfect for scorecard and
glove). Drawstring at bottom hem. Soft and warming microfleece in the collar.
Reflective piping.
• 100% Polyester • lining: 100% polyester • 900 black, 132 light grey, 510
light blue • s–xxxl
Blouson coupe vent homme. Poche arrière avec boutons pressions idéale pour
ranger la carte de parcours et le gant. Elastique au bas du vêtement. Confortable doublure de col en micro polaire. Passepoil réfléchissant.
• 100% Polyester • doublure: 100% polyester • 900 noir, 132 gris clair, 510
bleu ciel• s–xxxl
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$76.00
$66.00
$60.00
USA / 3(P)
$69.00
$59.00
$52.00
Frisbee
Ladies anti -pillin g treate d fleece jacket . Elastic
drawstring at bottom hem and zippers at pockets. Contrast
colour at half moon at neck and inside collar.
• 100% polyester • 260 g/m2 • 900 black, 916 grey, 600 navy, 400 red
• XS –XXL
Blouson polaire pour femme traité Anti Pilling. Elastique
de serrage à la taille et poches zippées. Tissu de couleur
contrasté en demi lune à l’intérieur du col.
• 100% polyester • 260g/m2 • 900 noir/gris, 916 gris/
noir, 600 marine/bleu dur, 400 rouge/sable • XS –XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$37.00
$33.00
$30.00
USA / 3(P)
$34.00
$29.00
$26.00
Valderama
Ladies’ windbreaker. Back pocket with buttons (perfect for scorecard and
glove). Drawstring at bottom hem. Soft and warming microfleece in the collar.
Reflective piping.
• 100% Polyester • lining: 100% polyester • 900 black, 132 light grey, 510
light blue • s–xxl
Blouson coupe vent femme. Poche arrière avec boutons pressions idéale
pour ranger la carte de parcours et le gant. Elastique au bas du vêtement.
Confortable doublure de col en micro polaire. Passepoil réfléchissant.
• 100% Polyester • doublure: 100% polyester • 900 noir, 132 gris clair, 510
bleu ciel • s–xxl
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$69.00
$60.00
$54.00
USA / 3(P)
$61.00
$55.00
$50.00
| 81
Galvin
Dellroy
Lined jacket with multifunctional inner pockets and double chest pockets.
• 58% Cotton, 42% nylon • lining: 100% polyester • 900 black, 187 beige
• s–xxl
Blouson homme demi saison, doublure légère polyester, avec de nombreuses poches intérieures et 2 poches poitrines extérieures.
• 58% Coton, 42% nylon • doublure: 100% polyester • 900 noir, 187
beige • s–xxxl
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$110.00
$96.00
$87.00
USA / 3(P)
$102.00
$90.00
$82.00
Fleece lined jacket. Double inner, chest and front pockets. Pre-curved sleeves
with adjustable endings. Zip pullers and pipings in contrasting colour. Elastic
drawstring at bottom of
garment. .
• 100% Polyester oxford with pu-coated inside • lining: 100% polyester fleece in
body and polyester with padding at sleeves • sand • s–xxxl
Manteau doublé en maille polaire. Entièrement zippé avec 1 poche poitrine, 2
poches extérieures toutes doublées polaire. 2 Poches intérieures dont 1 zippée.
Cordon élastique de serrage dans le bas.
• 100% Polyester oxford avec intérieur enduit de pu • doublure: polaire dans le
blouson, doublure polyester dans les manches • sable • s–xxxl
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$76.00
$66.00
$60.00
USA / 3(P)
$66.00
$59.00
$55.00
Marlin
Celine
Ladies lined jacket with multifunctional inner pockets and double chest
pockets.
• 58% Cotton, 42% nylon • lining: 100% polyester • 900 black, 187
beige • s–xxl
Blouson femme demi saison, doublure légère polyester, avec de
nombreuses poches intérieures et 2 poches poitrines extérieures.
• 58% Coton, 42% nylon • doublure: 100% polyester • 900 noir, 187
beige • s–xxl
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$102.00
$89.00
$80.00
USA / 3(P)
$95.00
84.00
75.00
Women’s shell trousers with vent air® breathable coating on inside.
Taped seams. Extra high cut waist at back. Ventilation holes with zippers
at thigh height.
• 100% Nylon with vent air® coating on inside • lining: 100% nylon from
knees and down, 100% nylon mesh from waist to knees • anthracite
• s–xxl
Sur-pantalon femme en tissu vent air®, avec enduction imperméable
et respirante. Entièrement doublé en nylon et maille filet. Coutures
étanches. Genoux pré-cintrés. Zips et pattes velcro adjustables aux
chevilles. 2 Poches extérieures zippées. Elastique anti-neige et patte
velcro aux chevilles.
• 100% Nylon vent air® avec enduction imper et respirante. • Doublure:
100% nylon du genoux aux chevilles • anthracite • s–xxl
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$124.00
$108.00
$98.00
USA / 3(P)
$111.00
$97.00
$87.00
82 |
2 0 1 6 |
Stonewall / Muirfield
Rain jacket. Front pockets and back pocket (perfect for scorecard and glove) with zipper. Drawstring at bottom hem. Soft
and warm microfleece in collar. Reflective piping.
• 100% Polyester, side panels: 86% polyester, 14% elastane • lining: 100% polyamide, mesh 100% polyester • 132 light grey,
600 navy, 400 red • s-xxl (xxxl mens’ only)
Blouson coupe vent. 2 Poches extérieures et 1 poche arrière zippée idéale pour ranger la carte de parcours et le gant.
Elastique de serrage au bas. Confortable doublure de col en micro polaire. Passepoil épaules réfléchissant.
• 100% Polyester, empiècement contrastés: 86% polyester, 14% élastane • doublure: 100% polyamide, filet 100% polyester
• 132 gris clair/noir, 600 marine/noir, 400 rouge/noir • s–xxl (xxxl hommes seulement
Stonewall
Muirfield
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$133.00
$116.00
$105.00
USA / 3(P)
$119.00
$104.00
$94.00
Hillsdale
Elegant, exclusive down vest for men. Wind and water repellent.
Multifunctional inner pockets and fleece lined front pockets with
zipper. Wind “blocker” in arm opening in order to keep the cold
out. Elastic drawstring at bottom hem. Zippers under back and
front yoke to make printing and
embroidery easier. Comes with a practical special bag.
• 100% Nylon • lining: 100% polyester • padding: 80% goose
down, 20% feathers • 900 black • s–xxl
Elégante doudoune homme sans manches. Coupe vent et déperlante. Poches intérieures multi fonctions, et poches extérieures
zippées doublées polaire. Wind “blocker” aux ouvertures des
manches pour se protéger du froid. Cordon élastique à la taille.
Zips sous le revers poitrine pour faciliter
le marquage. Livré avec son petit sac.
• 100% Nylon • doublure: 100% polyester • matelassé: 80% duvet
de carnard, 20% plumes • 900 noir • s–xxl
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$178.00
$155.00
$140.00
USA / 3(P)
$158.00
$141.00
$129.00
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$121.00
$105.00
$95.00
USA / 3(P)
$108.00
$94.00
$85.00
Peoria
Elegant, exclusive down vest for ladies. Wind and water repellent.
Multifunctional inner pockets and fleece lined front pockets with zipper.
Wind “blocker” in arm opening in order to keep the cold out. Elastic
drawstring at bottom hem. Zippers under back and front yoke to make
printing and embroidery easier. Comes with a practical special bag.
• 100% Nylon • lining: 100% polyester • padding: 80% goose down, 20%
feathers • 900 black • s–xxl
Elégante doudoune femme sans manches. Coupe vent et déperlante.
Poches intérieures multi fonctions, et poches extérieures zippées
doublées polaire. Wind “blocker” aux ouvertures des manches pour se
protéger du froid. Cordon
élastique à la taille. Zips sous le revers poitrine pour faciliter le
marquage. Livré avec son petit sac.
• 100% Nylon • doublure: 100% polyester • matelassage: 80% duvet de
canard, 20% plumes • 900 noir • s–xxl
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$178.00
$155.00
$140.00
USA / 3(P)
$158.00
$141.00
$129.00
Racing
Shell jacket with reflective piping. Fleece on upper collar. Adjustable
sleeve width. Napoleon pocket, double front and inside pockets. Contrast band on zip-pullers. The lining can be opened to make printing and
embroidery easier.
100% polyester, Lining: 100% polyester, 100% polyester mesh at back
• 600 navy,
900 black, 400 red • S–XXL
Coupe vent avec passepoil contrasté. Coton ouaté au col. Largeur de
poignée ajustable. Poche Napoléon. Poche double devant et poche
interieure.
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$32.00
$28.00
$25.00
USA / 3(P)
$32.00
$28.00
$25.00
| 83
Snowboard
Sporty shell jacket in wind and water resistant nylon/polyester fabric
with coating at back side. Lining in polyester. Solid colour with black
zippers on all colo urs . Two front pockets an d one inner pocket , one chest
pocket and one sleeve pocket – all with zippers. Detachable hood with a zipper
opening for print/embroidery. Tw o ventilation openings at back with zippers.
Elastic drawstring at bottom hem and hood.
• 100% nylon (body), 100% polyester (side) • L ining: 100% polyester
• 600 navy, 400 red, 523 petrol • S –XXXL
Parka sport légère pour Homme, coupe vent, réalisée en nylon/ polyester enduit
sur l’envers. Doublure polyester. 2 poches extérieures et 1 poche intérieure 1
poche poitrine et sur la manche, toutes zippées. Capuche détachable avec zip
facilitant le marquage. Zip dans la doublure pour faciliter le marquage.
2 ouvertures zippées au dos. Cordon élastique au bas et dans la capuche.
• 100% nylon (corps), 100% polyester (sur les cotés) • D oublure : 100% po
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$160.00
$140.00
$126.00
USA / 3(P)
$143.00
$125.00
$113.00
Slalom
Enduro
Anti-pilling treated body-warmer in fleece. Elastic drawstring at bottom
hem and zippers at pockets. Contrast colour at half moon at neck and
inside collar.
• 100% polyester • 260 g/m2 • 900 black, 916 grey, 600 navy, 400 red •
XS –XXL
Gilet polaire traitée Anti Pilling. Elastique de serrage à la taille et poches
zippées. Tissu de couleur contrastée en demi lune à l’intérieur du col.
• 100% polyester • 260 g/m2 • 900 noir/gris, 916 gris/ noir, 600 marine/
bleu dur, 400 rouge/sable • XS –XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$33.00
$29.00
$26.00
USA / 3(P)
$29.00
$26.00
$23.00
Sporty ladies shell jacket in wind- and water resistant nylon/polyester fabric
with coating at back side. Lining in polyester. Solid colour with black zippers on
all colours. Tw o front pockets and one inner pocket, one chest pocket and one
sleeve pocket – all with zippers. Detachable hood with a zipper opening for print/
embroidery. Tw o ventilation openings at back with zippers. Elastic drawstring at
bottom hem and hood.
• 100% nylon (body), 100% polyester (side) • L ining: 100% polyester
• 900 black, 600 navy, 400 red, 523 petrol • S –XXL
Parka sport légère pour Femme, coupe vent, réalisée en nylon/ polyester enduit
sur l’envers. Doublure polyester. 2 poches extérieures et 1 poche intérieure, 1
poche poitrine et sur la manche, toutes zippées. Capuche détachable avec zip
facilitant le marquage. Zip dans la doublure pour faciliter le marquage. 2 ouvertures zippées au dos. Cordon élastique au bas et dans la capuche.
• 100% nylon (corps), 100% polyester (sur les cotés) • D oublure : 100% polyester •
900 noir, 600 marine, 400 rouge, 523 bleu pétrole • S –XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$141.00
$123.00
$111.00
USA / 3(P)
$126.00
$110.00
$99.00
84 |
|
2 0 1 6 Jibbing
Men’s wind and water resistant jacket with hidden
hood inside collar. Back yoke and front pocket is
possible to print / embroider. Front pockets with zip,
elastic drawstring at bottom hem. Padding is down
like pad.
• 100% polyester with pu coating. Lining: 100% polyester. Padding: 100% polyester, 130 g/m2 • 900 black,
400 red, 523 petrol • S –XXXL
Doudoune homme coupe vent et déperlante avec
capuche dans le de col. Poches de devant zippées,
cordon de serrage à la taille. Noir à l’intérieur sur tous
les modèles.
• 100% polyester avec enduction PU . Doublure: 100%
polyester, 130 g/m2 • 900 noir, 400 rouge, 523 petrole
• S –XXXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$97.00
$85.00
$77.00
USA / 3(P)
$87.00
$76.00
$69.00
Kendo Heavy
Freeride
Ladies wind and water resistant jacket with hidden hood inside collar.
Back yoke and front pocket is possible to print / embroider. Front pockets
with zip, elastic drawstring at bottom hem. Padding is down like pad.
• 100% polyester with pu coating. Lining: 100% polyester. Padding: 100%
polyester, 130 g/m2 • 900 black, 400 red, 523 petrol • XS –XXL
Doudoune femme coupe vent et déperlante avec capuche dans le col.
Poches de devant zippées, cordon de serrage à la taille. Noir à l’intérieur
sur tous les modèles.
• 100% polyester avec enduction PU . Doublure: 100% polyester, 130 g/
m2 • 900 noir, 400 rouge, 523 petrole • XS –XXL
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$96.00
$84.00
$76.00
USA / 3(P)
$86.00
$75.00
$67.00
Fleece lined jacket with detachable hood. Drawstring in bottom hem and
velcro at cuffs. Fleece inside collar and in pocket bags.
• 100% Polyester canvas with PU-coating at backside, Lining: 100% Polyester,
100% Polyester fleece, Padding: 100% Polyester, 200 G/M2 • 600 Navy, 900
Black
• xs–xxl
Parka doublée polaire avec capuche amovible. Cordon de serrage dans le
bas, velcro aux poignets. Col et poches doublés polaire.
• 100% Polyester canvas avec enduction intérieure PU, Doublure: 100%
Polaire polyester, Ouate: 100% Polyester, 200 G/M2 • 600 Marine, 900 Noir •
xs–xxl
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$132.00
$113.00
$104.00
USA / 3(P)
$126.00
$108.00
$99.00
Fresno
A classic gents’ business jacket. Perfect to wear over your suit. Padded
with thermolite, a thin and light padding for greater warmth. Shell fabric in
nylon and corduroy at the inside of the collar. Multifunctional pockets on
inside, with fleece lined front pockets. Wind and water repellent.
• 100% Nylon • lining: 100% polyester • padding: 100% polyester
• 186 stone • s–xxxl
Parka classique homme, à porter sur une veste. Fine et légère doublure
matelassée en ouate thermolite, pour une plus grande chaleur. Tissu
extérieur en nylon, coupe vent et déperlant, col avec finition velours
cotelé. Nombreuses poches intérieures et doublure polaire des poches
extérieures
• 100% Nylon • doublure: 100% polyester • matelassage: 100%
polyester • 900 noir, 186 sable • s–xxl
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$110.00
$96.00
$87.00
USA / 3(P)
$98.00
$86.00
$77.00
| 85
Colfax
Wind and water resistant jacket with pile lining in body and hood. Lining in regular
polyester with polyester padding in sleeves. Coating at backside.
Two fleece lined front pockets, two inner pockets and one sleeve pocket. Zipper
and buttons at centre front. Detachable hood with zipper opening for print/
embroidery. Rib inside bottom sleeves.
• 80% Cotton, 20% nylon • lining: 100% polyester • padding: 100% polyester • 801
brown • xs–xxxl
Parka unisexe avec enduction sur l’enver, imper et coupe vent entièrement
doublée en bouclette polyester dans le corps et la capuche. Doublure matelassée polyester dans les manches, 2 poches extérieures doublées polaire, 2 poches
intérieures et 1 poche sur la manche. Capuche détachable avec zip permettant le
marquage.
• 80% Coton, 20% nylon • doublure: 100% polyester • matelassage: 100% polyester • 801 marron • xs–xxxl
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$114.00
$99.00
$90.00
USA / 3(P)
$102.00
$89.00
$80.00
Baxter
Adelaide
A classic ladies’ business jacket. Perfect to wear over your suit. Padded with
thermolite, a thin and light padding for greater warmth. Shell fabric in nylon
and corduroy at the inside of the collar. Multifunctional pockets on inside, with
fleece lined front pockets. Wind and water repellent.
• 100% Nylon • lining: 100% polyester • padding: 100% polyester
• 900 black, 186 stone • s–xxxl
Parka classique femme, à porter sur une veste. Fine et légère doublure
matelassée en ouate thermolite, pour une plus grande chaleur. Tissu extérieur
en nylon, coupe vent et déperlant, col avec finition velours cotelé. Nombreuses
poches intérieures et doublure polaire des poches extérieures.
• 100% Nylon • doublure: 100% polyester • matelassage: 100%
polyester • 900 noir, 186 sable • s–xxxl
Parka with detachable hood, ventilation openings and velcro at cuffs. Drawstring in waist, bottom hem and hood. Upper part of lining is in fleece and
also inside hood, collar and pockets.
• 70% Cotton, 30% nylon, water repellent treatment on out-side and pu coating • lining: 100% polyester, 100% polyester fleece • padding: 100% polyester
• black, navy • xs–xxxl
Parka avec capuchon amovible, ouverture pour aération. Patte velcro aux
poignets cordon élastique à la taille, au bas et au capuchon. 1/2 Doublure en
polaire, à l’intérieure du capuchon du col et des poches.
• 70% Coton, 30% nylon, avec enduction déperlante extérieure et finition pu
intérieure • doublure: 100% polyester, 100% polaire polyester • ouaté: 100%
polyester • noir, marine • xs–xxxl
0-125
125-250
250+
$116.00
$107.00
$106.00
$99.00
0-125
125-250
250+
CANADA / 3(A)
$136.00
CANADA / 3(A)
$103.00
$90.00
$81.00
USA / 3(P)
$120.00
USA / 3(P)
$92.00
$80.00
$72.00
86 |
|
| 87
88 |
|
2 0 1 6 INDEX
7
7
7
7
8
8
8
8
11
11
11
12
12
12
15
15
15
15
17
17
17
18
18
18
18
18
23
23
23
23
25
25
25
25
27
27
27
29
29
29
31
31
33
33
33
33
36
36
36
Fordham lady polo
Fordham polo
Amherst vintage polo lady
Amherst vintage polo
Antreville Ladies Piqué
Rawlins Men Pique
Roseville Ladies Pique
Anderson Piqué
Morton Heights pique
Semora lady pique
Tiffin lady pique
Albatross Ladies Stretch Polo
Birdie Lady Stretch Polo
Eagle Men Stretch Polo
Stoneton Lady Organic Slub L/S
Stoneton Organic Slub L/S
American Lady Tee
American Tee
Louisiana l/s top
Lynn Ladies Stretch Top
Joliet ladies top
Twoville Lady Organic slub U-neck
Twoville Organic Slub U-neck
Whailford Lady Organic Slub V-neck
Whailford Organic Slub V-neck
Harrington jacket
Reno ladies striped shirt
Reno striped color shirt
Baltimore ladies shirt
Baltimore single color shirt
Redding lady oxford shirt
Redding oxford shirt
Tribeca ladies checked shirt
Tribeca checked color shirt
Brighton men´s shirt
Jupiter shirt
Jupiter ladies shirt
Fontana Ladies cardigan
Knowville cardigan
Largo Men 1/2 zip
Loraine Ladies v-neck
Lowell Men v-neck
West Lake Parka
West Lake Parka Lady
Huntingview Lady Quilted jacket
Huntingview Quilted jacket
Islandblock jacket
Islandblock Lady jacket
Coventry lady sport jacket
36
39
39
39
39
41
41
41
41
43
43
43
43
45
45
50
50
51
51
52
52
54
54
55
56
56
57
57
58
58
60
61
61
62
62
64
64
65
66
66
66
66
67
67
67
67
67
69
70
Coventry sport jacket
Orlando business jacket
Orlando lady business jacket
Santa Ana lady fleece
Richmond men’s fleece
Avon Ladies Piqué
Avon men’s Pique
Novahill Lady sweatjacket
Novahill sweatjacket
Gladstone Lady Sweater
Grifton Men’s sweater
Sarasota lady fleece
Lancaster men fleece
Moline hooded lady jacket
Prescott hooded men jacket
Surf RSX Polo pique
Surf RSX Polo pique L/S
Surf Lady Polo pique
Surf lady polo pique L/S
Point Lady shirt
Point Shirt
Duathlon Lady sweatshirt jacket
Duathlon sweatshirt jacket
Pentathlon hooded Sweater
Jog lady sporty sweatjacket
Jog sporty sweatjacket
Hoop lady hooded sweatjacket
Hoop hooded sweatjacket
Skeleton ladies softshell jacket
Skeleton softshell jacket
Headway Windbreaker
Flat track jacket
Flat track lady jacket
Speedway lady fleece jacket
Speedway fleece jacket
Trial lady softshell jacket
Trial softshell jacket
Zipper puller 4-pack
Switch fleece hoodie
Switch Lady fleece hoodie
Overhead college jacket
Overhead lady college jacket
Vert softshell jacket
Vert Lady softshell jacket
Twohand fleece jacket
Twohand Lady fleece jacket
Welch
Squeeze oxford
Hang gliding ladies softshell jacket
70
74
74
74
74
74
75
75
75
75
76
76
76
77
77
77
77
78
78
78
78
79
79
79
79
80
80
80
80
81
81
81
81
82
82
82
82
83
83
83
83
84
84
84
95
95
95
95
Skyrunning softshell jacket
Birkdale piqué
Kelton
Newport
Lafayette lady top s/s
St. Annes piqué
Avalon ladies twill shirt S/S
Hillsboro twill shirt S/S
Surf Polo pique
Morton
Lacrosse
Virginia lady blouse
Fairfield
Marion ladies twill shirt
Tremont twill shirt
Madison
Marina
Archery hooded sweater
Field lady sweater jacket
San Lorenzo
Billiards
Tyrone
Maryland
Carson
Boise
Pinehurst
Valderama
Frisbee lady fleece jacket
Cross
Celine
Galvin
Marlin trousers
Dellroy
Muirfield jacket
Stonewall jacket
Hillsdale
Peoria
Enduro vest
Slalom ladies jacket
Snowboard jacket
Racing
Kendo
Freeride Lady jacket
Jibbing Men’s jacket
Adelaide
Fresno
Colfax jacket
Baxter
Body Measurements
AAberdeen
ADELAIDE
Tableau De Mesure
AlbAtross
AmeriCAn
Please note: we recommend the use of sizing samples in order to ensure
the most accurate sizing for our styles.
Veuillez noter: afin de vous assurer de la plus exacte mesure des tailles
de notre collection nous vous recommendons fortement d’utiliser des
echantillons de tailles.
JAMES HARVEST SPORTSWEAR
ALBA
TROSS
HOHENSTEI
N
Mens
/ homme 11.HBD.98248
XS
S
M
AMERICAN POL O
08.HBD.63314
HOHENSTEI1 N
1. Chest
341/2
36 38 /2
AMERICAN PO LO LADY 08.HBD.63314 HOHENSTEI N
Poitrine
AMERICAN TEE
08.HBD.63314 HOHENSTEI N
1
2. Waist
301/2
31AITE
/4 X 331/2
AMERICAN
TEE
2012BL0015
Taille
AMERICAN TEE LADY
2012BL0015
AITE X
1
BIRDIE
11.HBD.98248
3. Seat
371/2
39HOHENSTEI
/4 411/N2
EAGLE
hanches
HOMERUN
12.HBD
1 .09265 HOHENSTEI
1
4. Sleeve
23 /2
24 /4 243/N4
MOR Manches
TON HEIGHTS
08.HBD .63314 HOHENSTEI N
08.HBD.63314
HOHENSTEI
N
NE W
1
5. Neck
141/2
15HOHENSTEI
/4 153/N4
SEMORA LADY
08.HBD .63314
Tour
de
cou
ST ONE TON
Inner
leg length
293/4
31 311/N2
ST6.
ONET
ON LADY
10.HBD.77273
HOHENSTEI
Longueur de jambes
TIFFIN
08.HBD .63314 HOHENSTEI N
TWOVILLE
TWOVILLE LADY
WHAIL FORD
HOHENSTEI N
Ladies / Femme 10.HBD.77273
XS
S
M
WHAIL FORD LADY
323/4 341/2
1. Chest
311/4
Poitrine
PRINTER
2. Waist ACTIVE WEAR
25
261/4 271/2
SURFTaille
LADY
SURF LADY L/S
11.HBD.98248
HOHENSTEI
N
1
3. Seat
351/4
36HOHENSTEI
/2 371/N2
SURF LADY L/S
12.HBD.09265
hanches
SURF PRO
4. PRO
Sleeve
223/4
23 231/N2
SURF
12.HBD.09265
HOHENSTEI
SURFManches
PRO LADY
1
SURF
LADY
12.HBD.09265
HOHENSTEI
5. PRO
Neck
14 /2
15 151/N4
SURFTour
RSX de cou
SURF RSX L/S
11.HBD.98248
N
1
6. Inner leg length
301/4 30HOHENSTEI
/2
31
Longueur de jambes
AMERIcAn
AnnISTOn
Apex lAdie
AtlAntA pi
AvALOn LA
bAltimore
bAltimore
L
40 /4
XL
44
XXL
47
36
40
44 /4
44
47
501/4
25 /2
26 /4
27
161/4
171/4
18
321/4
323/4
323/4
3
bAxter
birdie lAd
birkdAle p
1
1
3
bloomFiel
blooming
boise
bridgepor
brighton
burney ve
CArAbelle
cARSOn
cELInE
ColFAx jAC
Columbus
L
36
XL
371/2
XXL
40
29
30 /2
32 /4
38 /4
40
42 /4
24
241/4
241/2
eAgle men
151/2
16
161/2
EnDURO vE
311/4
313/4
321/4
3
1
3
1
cOncORD J
Coventry
Coventry
cROMwELL
cROSS fLEE
dellroy
eliZAbeth
fAIRfIELD
Field lAdy
fLAT TRAck
FlAt trACk
FlorenCe
FontAnA l
Freeride l
Symbols
fRESnO
Functional Garment
Frisbee lA
gAlvin
Water Proof / Imperméable 3000 mm
Womens Cut
Modèle femme
Wide Size Range
Tailles
Wind Proof
Imperméable
au vent
MVP >4000/m /24h
griFton m
2
hAnFord m
Water Proof / Imperméable 10.000 mm
MVP >8000/m 2/24h
hAng glid
hillsboro
Womens Cut / Modèle femme
HOOP HOOD
hoop lAdy
Washable at 60˚ / Lavable à 60˚
Wind Proof / Imperméable au vent
Water Proof
Imperméable
Wind Resistant / Coupe-vent
New Style
Nouveau modèle
glAdstone
Water Proof / Imperméable 5000 mm
Wind resistant
Coupe-vent
Water resistant
Déperlant
gArlAnd j
MVP >5000/m 2/24h
hurdles l
JAckSOn JA
jibbing me
Item in stock
jog lAdy s
jog sporty
JOLIET LAD
Water Proof / Imerméable
kELTOn
NEW
Water Resistant / Déperlant
2 Week Delivery
knowville
lAFAyette
Garment is made
fr om Organic Cotto n
lAkeport
LAncASTER
OEKO -TEX Garment is
CERTIFIED Oeko-T ex Certified
Oeko-tex
standard 100
lArgo men
Application Techniques
Screen print
The easiest and in many instances the best printing
technique, used mainly for T-shirts and sweatshirts.
Printing is carried out directly onto the garment.
Transfer print
Screen-printing is carried out directly onto the
garment, while transfer printing is performed using a
carrier, which is then ironed onto the garment.
embroidery
embroidery is durable and often perceived as exclusive. Garments are individually embroidered which
means that each garment can be customised.
embroidered labels
The idea behind this is the same as for embroidery
but instead of embroidering directly onto the garment
the design is embroidered onto a carrier which is then
sewn or ironed onto the garment.
embossing
embossing is a method that punches the print onto the
fabric three-dimensionally. The effect is discreet and
exclusive.
Woven labels
If you are ordering many items, a woven label is often
cheaper than direct embroidery or an embroidered
label. Compared to embroidery, woven labels can
produce finer detail and smaller letters. The labels are
sewn or ironed onto the garment in the same way as an
embroidered label.
The life of your clothes is affected by how well you care
for them. If garments are washed as indicated, they
will last longer. For washing instructions go to:
www.james-harvest.ca
| 89
Techniques
D’application
La Sérigraphie
La plus simple et dans la plupart des cas, la meilleure solution pour l’impression de Tee shirts ou de
Sweatshirst .
Le transfert
Alors que la sérigraphie est directement réalisée
sur le vêtement, le transfert est d’abord imprimé sur
une feuille et ensuite posé à l’aide d’une presse sur le
vêtement.
La broderie
La broderie est permanente et est plus qualitative. Les
vêtements sont brodés individuellement, ce qui signifie
que chaque article peut être personnalisé.
ecussons
Le principe est le même que la broderie mais au lieu
de brôder directement le vêtement, on brode le logo sur
une pièce de tissu qui est ensuite cousue ou poséee à
chaud sur le vêtement.
Gaufrage
L’ embossing est une méthode de marquage en relief
en 3 dimensions, réalisée directement sur le vêtement avec une presse. Ce moyen permet un marquage
discret et de qualité.
Vignette tissee
Si la commande contient plusieurs articles, il est
parfois préférable de réaliser une étiquette tissée qui
en comparaison à une broderie est moins onéreuse et
offre la possibilité de réaliser des logos aux détails très
fins.
La duree de vie du vêtement dépend de l’attention que
vous lui apportez. Si les intsructions de lavage sont
respectées ils dureront plus longtemps. Pour connaitre
les conditions de lavage, connectez vous sur :
• All logos and/or James Harvest Sportswear Logos
are for image purposes only, prducts are sold blank.
• Colour differences between the photo and the actual
garment may arise due to photo technical reasons.
There might also be differences between an imagepicture and a product picture of the same garment. In
these cases please refer to the product pictures in the
first instance.
• E. & O. E.
• Tous les logos et/ou James Harvest Sportswear
logos sont pour fins illustratives seulement, les produits sont vendus sans logos.
• Pour de raisons d’impression, il peut exister une
différence entre les couleurs
de la photo et le vêtement en réel. Cela peut aussi
apparâitre entre une photo de mise en situation et la
photo du vêtement en lui même. Dans ce cas, il est
préférable de se réferer à la photo de l’article.
• Nous vous confirmons de possibles erreurs
d’impression.
90 |
|
2 0 1 6 Please come visit our other lines at
www.ferstar.com

jamessportswear + printeractivewear

Transcription

Documents pareils

Active Fleece Vest - textil

Thinsulate Gloves - textil

Vêtements haute-visibilité - Gilet - A

grammage colisage catalogue

Printer ARROW

Core Motorist Safety Vest

Notebook bag Office - textil

Garment bag Business - textil

Shopping Bag Marbella - textil

Notebook bag Office 2 - textil