Télécharger

Transcription

Télécharger
Le journal de l’économie sociale et locale bruxelloise
EntrAides
numéro 6 - Janvier 2013
Dossier
Les réseaux sociaux
Améliorer sa communication sur le net
Focus
Darby Clean sprl : une autre façon
d’envisager le nettoyage !
NBT Europe : Optimiser l’énergie
Success story
Lookhatme sprl : Des couvrechefs pour garder la tête froide…
Bruxelles
Il était une fois... les kuulkappers
d’Obbrussel
Le journal de l’économie sociale et locale bruxelloise
EntrAides
édito
10
C
Brusoc a utilisé 100 % des fonds FEDER qui lui ont
été alloués et destinés à la création d’entreprises.
Ce programme aura permis le soutien de plus de
210 entreprises, essentiellement des toutes petites
structures. Plus de 5,6 millions d’euros ont été
investis au cours de ces six années (2007-2012)
pour créer une véritable dynamique économique.
Ces investissements concernent actuellement plus
de 500 emplois.
Les remboursements réalisés alimentent un fonds
d’investissement qui permet à Brusoc de ne pas
réduire son activité et de poursuivre la création
d’entreprises et d’emplois au sein de la Région.
Les partenaires qui ont bénéficié d’un prêt Brusoc
pour développer leur affaire doivent se rendre
compte que leurs remboursements mensuels vont
permettre à d’autres de se lancer, eux aussi, dans
l’aventure. Ils sont trop conscients de la chance
Les réseaux sociaux
Améliorer sa
communication sur le net
Serge Vilain
Président du groupe S.r.i.b.
es six numéros nous ont permis de faire
le tour des quartiers fragilisés mais aussi
de mettre en lumière le dynamisme des
entrepreneurs bruxellois des quartiers de notre
région. EntrAides a été le témoin de la richesse et
de la diversité des initiatives soutenues par Brusoc
et nous remercions tous les partenaires qui ont
bien voulu faire part de leur(s) expérience(s).
Dossier
qu’ils ont eue, le secteur bancaire classique leur
ayant fermé l’accès au financement pour la plupart
d’entre eux.
sommaire
Mais il y a mieux : par le bouche à oreille, par
ce magazine, par nos séminaires et séances
d’information, par nos fêtes annuelles, les
partenaires Brusoc ont pu développer un sentiment
d’appartenance à une même communauté. Une
communauté que l’on respecte en honorant
ses engagements : le taux relativement faible
d’emprunteurs défaillants est là pour en attester.
Le contexte économique actuel est un nouveau
défi pour un opérateur comme Brusoc. Les petites
entreprises rencontrent de nombreux obstacles :
accès au financement, ventes en berne, prix
des fournitures et charges en hausse, délais de
paiement inexistants, etc. La filiale de la S.r.i.b a
amorcé, aux travers de ses outils financiers, la
redynamisation économique de plusieurs quartiers
bruxellois. Elle s’inscrit, d’une part, dans un long
travail de reconstruction et, d’autre part, souhaite
aider toutes ces entreprises qui subissent de plein
fouet le climat ambiant.
4
News
5
Bienvenue aux nouveaux partenaires
8
Success story
10 Dossier : les réseaux sociaux
12
Focus
14
Bruxelles
8
Nous en profitons pour vous souhaiter nos meilleurs
voeux pour 2013!
EntrAides
EntrAides n°06 janvier 2013 : Brusoc, rue de Stassart 32 - 1050 Bruxelles - Tél.: +32 2 548 22 11 - Fax: +32 2 511 90 74. Site
internet : www.srib.be I Editeur responsable : Serge Vilain I Rédacteur en chef : Hamed Ben Abdelhadi I Collaborateurs :
Iseut Collin, Yvette Van den Bosschelle I Rédaction : François Hubert I Traductions : Inoco I Design & mise en page :
Serve Communication I Impression : Idaprint I Info : [email protected]
Améliorer sa communication sur le net
Darby Clean sprl : Une autre façon d’envisager le nettoyage !
NBT Europe : Optimiser l’énergie
Il était une fois... les kuulkappers d’Obbrussel
16
Tendances
18
Gastronomie
19
Nouvelles des anciens partenaires
17
Lookhatme : Des couvre-chefs pour garder la tête froide…
Hassan Hayi : Coiffeur pour hommes
Mieke Cosyn : Les robes du grand jour
Garuda : Plus de 17.000 îles dans votre assiette
Spans Dirk
Zoé – Chifor Management
News
Actualités bruxelloises
Let’s meet and work !
Le 25 septembre dernier, la FeBISP
organisait le premier Salon de l’économie
sociale d’insertion à Bruxelles. Le but ?
Mettre en lumière le formidable travail
des entreprises de l’économie sociale
d’insertion et faire sortir celles-ci de
leur bulle socioculturelle pour aller à la
rencontre des entreprises bruxelloises qui
recrutent.
La FeBISP (Fédération bruxelloise des organismes d’insertion socioprofessionnelle)
regroupe en Région bruxelloise une trentaine d’organismes d’insertion socioprofessionnelle permettant à des personnes
sous-qualifiées de se (ré)insérer professionnellement.
Ces organismes d’un genre particulier, bien
souvent constitués en ASBL, remettent
au travail des demandeurs d’emploi peu
qualifiés ou au chômage de longue durée par le biais d’une activité économique
«réaliste», qui leur permet de se confronter
au monde du travail ainsi qu’aux attentes
d’une clientèle. Les personnes ainsi remises au travail, pendant une durée en général d’un an ou deux, sont encadrées par
BRAVO !
Nous félicitons
notre partenaire,
Eric Everard, CEO
d’Artexis Group,
qui vient d’être
élu Manager de
l’Année 2012 par le
Trends Tendances.
4
Bienvenue
Bienvenue aux
nouveaux partenaires
Du culturel, de la communication, de la mode, du commerce, de l’alimentation, de l’outillage, de la construction,... On ne
peut pas dire que les nouveaux partenaires de Brusoc se ressemblent ! Bienvenue à tous ! La liste n’est évidemment pas
close mais elle témoigne déjà de la diversité et du dynamisme des entrepreneurs au sein du territoire du canal.
un personnel qualifié qui leur propose un
accompagnement personnalisé.
Les organismes d’insertion organisent de
très nombreuses formations en lien direct
avec une profession (alphabétisation, remise à niveau, formation qualifiante…).
Une fois le «candidat» formé, ils offrent généralement une aide logistique ou même
psychologique lors de la recherche d’un
emploi. Car l’objectif n’est en effet pas de
garder les personnes remises ainsi au travail mais bien de leur permettre de décrocher un emploi si possible durable sur le
marché de l’emploi classique.
Le premier Salon de l’économie sociale
d’insertion, baptisé «Let’s Meet and Work»
(Rencontrons-nous et travaillons), a accueilli une quarantaine de stands tenus
par les organismes d’économie sociale et
regroupés autour de 6 pôles d’activité représentatifs : les métiers de l’événementiel
(Let’s Party !), de l’horeca (Let’s Taste !),
de la construction et de la mobilité (Let’s
be Urban !), de l’informatique et du multimédia (Let’s be Geeks !), de l’aide aux
personnes (Let’s be at your Service !), du
commerce et de l’artisanat (Let’s Craft and
Trade !).
Him Perfume
Julien & Nicolas
Semi grossiste de produits alimentaires et
produits de beauté
Boutique de vêtements et accessoires
de mode
Promoteur : Ilyas SYED
Promoteurs : Nicolas Woit et Julien
Devergnies
Magasin :
chaussée de Gand 230
1000 Bruxelles
Siège social :
boulevard Maurice Lemmonier 39
1000 Bruxelles
Tél. : 0484 93 38 33
EnergieKet
Dans le cadre de l’Alliance EmploiEnvironnement, la FeBISP lance aussi
EnergieKet, un service qui pourrait
bien déboucher sur l’apparition d’un
nouveau métier. EnergieKet a pour objectif de créer de l’emploi dans une activité qui consiste à aller chez les gens
et pratiquer des petites interventions
dans l’habitation en vue de diminuer la
facture énergétique. On ne parle pas
ici d’isoler un toit ou de changer des
châssis de fenêtres mais de petits travaux tels qu’isoler des tuyaux ou installer un coupe-vent au bas d’une porte,
un film plastique sur des vitres à simple vitrage, une multiprise pour éviter
que les appareils électriques ne soient
constamment en mode veille, etc.
Sylvie Mendie
Salon de coiffure pour dames
chaussée de Mons 58
1070 Bruxelles
Tél.: 0484 80 54 34
rue Léon Lepage 7
1000 Bruxelles
Tél.: 02 503 48 32
Maraproduction
Réalisation de reportage photo à
domicile de bébé et ses parents. Ce
reportage photo est fourni dans un
coffret design cartonné à offrir ou à se
faire offrir.
Promoteur : Tamara Del Tufo
rue Théodore Verhaegen 150
1060 Bruxelles
www.photointhebox.be
Universal Beauty
Salon de beauté
Haricot Magique
Promoteur : Nadine Karamuka
Café Poussette et agence
«babyplanners»
rue de Fiennes 29
1070 Bruxelles
Martine Marroussy
Promoteurs : Laurent Daube et Audrey
Somers
avenue Louis Bertrand 22
1030 Bruxelles
www.haricotmagique.be
Vente en ligne - Prêt à Porter
rue des tanneurs 58-62
1000 Bruxelles
Tél.: 0474 45 19 60
Same Same but different
FeBISP
Tél.: 02 537 72 04
www.febisp.be
www.meetandwork.be
Magasin de textile
rue du midi 74
1000 Bruxelles
5
Bienvenue
Bienvenue
Market Connection sprl
Fret aérien
Promoteur : Nicolas Mery
rue du chimiste 34
1070 Bruxelles
Tél.: 0472 67 11 25
Salama scris
Smarto sprl
Commerce de détail
Petite restauration
Promoteur : Norulla Khidir
avenue Stalingrad 107
1000 Bruxelles
rue de Ribaucourt 59
1080 Bruxelles
Benismih sprl
Najad Najaf
Commerce d’alimentation de détail
Petites rénovations
rue Vandenboogaerde 80
1000 Bruxelles
rue de Forest 4
1060 Bruxelles
Tél.: 0497 76 79 07
MT Isoltechnics sprl
Ali Boukhachkhach
Alliance Culinaire
Entreprise générale
Transport de Colis express
Petite restauration
Promoteur : Mourat Tochtiev
rue du progrès 253
1030 Bruxelles
Tél.: 0483 59 15 55
avenue de Roovere 22
1080 Bruxelles
Tél.: 0471 32 01 83
boulevard Paepsem 20
1070 Bruxelles
Tél.: 0486 326 251
Kerionh Siham
Boulangerie
avenue Jean Volders 8
1060 Bruxelles
Brigitte Gervois
Décoratrice
rue du Chevreuil 9
1000 Bruxelles
Tél.: 0475 324 614
Arexmo sprl
Transport de colis spéciaux
Promoteur : Georges Merz
rue Henri-Joseph Geness 1
1070 Bruxelles
Tél.: 02 333 24 17
Le Bac A Bloem
Maryame Abaoud
Fleuriste - commerçant ambulant
Traiteur « Cake me out »
Promoteur : Robert Simon
rue des Fabriques 30
1000 Bruxelles
Tél : 02 511 00 38
rue du croissant 26
1190 Bruxelles
Tél.: 0475 91 29 04
Rehobothe sprl
Interiorise
Designer / ébéniste
Promoteur : Pascal Bauwens
rue des Chimiste 32-34
1070 Bruxelles
www.interiorise.be
Tél.: 0494 88 70 18
6
Importation de produits agroalimentaires d’Afrique
Promoteur : Koffi Amouzou
rue Royale 233
1210 Bruxelles
7
Success story
Success story
La collection
21 modèles sont actuellement disponibles, avec de 5 à 10 couleurs par modèle. Le modèle
Helene, avec ses nombreux tissus fantaisie, propose 34 variations. Les prix au détail vont
de 23 euros à 69 euros TVA comprise pour un modèle en soie naturelle ourlé main.
«regarde-moi» mais par écrit, cela signifie
«regarde-chapeau-moi»). En 2005, son
produit est prêt. Elle mobilise 17.500 euros
et commence à fabriquer ses turbans à
base de Thermo°Cool.
Lookhatme
Des couvre-chefs pour garder la tête froide…
U
ne bonne idée peut surgir à tout
instant. Même dans les pires
moments. Lors d’une maladie, par
exemple. C’est ce qui est arrivé à Dominique
Weber, ingénieur de production aux Facultés
agronomiques de Gembloux.
étudié les matières, les textiles adaptés à la
transpiration», raconte Dominique Weber. «Je
me suis tout de suite tournée vers les techniques
des sports extrêmes et de montagne, dans
lesquels les vêtements doivent être légers et
perméables à la transpiration».
Dans les services médicaux qu’elle fréquente
pour soigner son cancer, dans les années
2000, elle rencontre d’autres femmes
qui, contrairement à elle, ont subi une
chimiothérapie. La plupart d’entre elles se
demandent toujours comment cacher au mieux
la perte de cheveux résultant du traitement.
La solution la plus souvent envisagée est une
perruque, mais celle-ci a l’inconvénient de
garder la tête humide, accentuant encore le
malaise dû aux soins. Pareil pour un foulard ou
tout autre couvre-chef.
Elle trouve une firme allemande qui produit
le Thermo°Cool, une fibre de polyester qui
réunit toutes les qualités voulues : l’isolation
thermique tout en permettant la sudation. Des
tests ont été effectués sur la vitesse de transfert
de l’eau au travers du tissu et réussis avec
succès. Le problème, c’est que le fabricant ne
vend que par grandes quantités, au minimum
300 mètres par couleur.
«Quand on est malade, il faut pouvoir
transpirer. Il faut laisser le corps réagir et
évaporer. Comme ingénieur, je me suis
donc penchée sur la question. J’ai
8
«Je devais bien calculer le développement de
mon affaire», se souvient l’ingénieur. Car entretemps, Dominique Weber a bel et bien décidé
de changer de carrière et de monter sa propre
entreprise, qu’elle baptise «Lookhatme», un
jeu de mots anglais difficilement traduisible
en français (phonétiquement, cela veut dire
Le principe du turban Lookhatme est
simple : un bonnet en Thermo°Cool, qui va
permettre de fixer tout ce que l’on veut : de
la soie, de la laine, du feutre, du velours,
du coton, du synthétique… Cela permet
une diversité des formes allant du bonnet
simple au foulard noué en passant par le
béret, le chapeau ou la casquette. Ces
matières permettent-elles toujours une
bonne sudation ? « Oui, car ce qui compte,
c’est la matière qui est en contact avec la
peau. Mes clientes ressentent réellement
une amélioration dans le confort. Elles
n’ont plus ces bouffées de chaleur qu’elles
pouvaient ressentir auparavant au niveau
de la tête avec des perruques ou d’autres
foulards », répond Dominique Weber.
Comme elle ne peut travailler qu’avec de
grandes quantités et qu’elle doit s’assurer
d’écouler sa production, l’ingénieur devenue
créatrice s’associe dans un premier temps
avec un distributeur allemand de perruques.
Elle fait fabriquer ses Lookhatme par
des ateliers protégés et un sous-traitant
tunisien.
La clientèle des perruquiers constitue un
marché de niche, certes, mais un marché
très en demande. «J’ai apporté une
diversité là où il n’y en avait pas», explique
Dominique. Et le produit rencontre le
succès. Très vite, cependant, le distributeur
se met à copier ses modèles et se
considère comme détenteur de la marque.
Le coup de Jarnac ! En pleine collection, la
créatrice arrête sa collaboration et intente
une procédure pour récupérer son nom.
De son côté, le distributeur l’attaque pour
rupture de contrat. En fin de compte,
Dominique Weber gagne son procès en
première instance, mais elle a entre-temps
perdu beaucoup d’argent.
Comment va-t-elle rebondir ? Elle n’a
plus de réseau de distribution, toute la
collection est à refaire, ses économies ont
fondu et les taux bancaires - pour autant
qu’une banque veuille bien prêter - sont
calculés proportionnellement au risque,
un risque non négligeable au vu de la
procédure judiciaire en cours. C’est ici que
Brusoc intervient. En 2008, l’agence prête
40.000 euros pour relancer l’affaire. «Je dois
énormément à Brusoc, dit-elle. Quand vous
avez un problème, vous pouvez oublier les
banques. Mais un prêt, c’est plus que de
l’argent ; c’est un soutien psychologique
pour aller de l’avant».
produits Lookhatme bénéficient de la licence
Advansa (le fabricant de Thermo°Cool) qui
leur permet d’être étiquetés Thermo°Cool.
Cette fois-ci, l’entrepreneuse minimise
les risques en respectant le principe de
l’équilibre des marchés et en diminuant la
dépendance vis-à-vis des distributeurs.
Elle livre ainsi une quarantaine de magasins
en direct (perruquiers et chapeliers) et fait
appel à trois gros distributeurs et davantage
de petits et moyens distributeurs. A son
tableau de chasse, elle a déjà inscrit le
Benelux, la France, l’Allemagne, l’Espagne,
le Portugal et la Suisse. En outre, elle a
ouvert son propre magasin, le long du
canal à Molenbeek, juste à côté des tissus
du Chien Vert.
Lookhatme
Quai des Charbonnages 38
1080 Bruxelles
Tél. : 02 410 61 98
www.lookhatme.com
Avec ce prêt, elle rachète des matières,
relance la fabrication, se remet à créer
et prend le risque d’engager l’ancienne
commerciale d’une grande marque de
perruques afin de construire son propre
réseau de distribution. Et cela marche!
«Très rapidement, nous avons été présents
quasiment partout, dans une bonne partie
de l’Europe. Nous sommes les meilleurs
qualitativement et nous respectons
notre cahier des charges», s’enorgueillit
Dominique. Preuve de cette qualité, les
9
Dos
Dossier
Les réseaux sociaux II
Améliorer sa communication sur le net
Dans le numéro d’EntrAides précédent, nous
avons vu l’importance des médias sociaux dans la
communication des affaires. Les Facebook, Twitter,
Youtube, Blog, Dailymotion et autres Foursquare
«Le vrai choix pour une
entreprise, rappelait Régis
Vansnick, le spécialiste des
médias sociaux invité par
Brusoc à l’occasion d’un
séminaire, n’est pas d’être
présente ou pas dans les
réseaux sociaux. Le vrai
choix est de gérer ou non sa
présence car il y a de fortes
probabilités que l’entreprise
existe déjà sans le vouloir dans
ces réseaux».
Certaines
entreprises
partenaires
de Brusoc ont fait le bon choix. Cela
commence presque toujours par l’élaboration
d’un site internet, porte d’entrée et pivot de la
communication sur la toile. Autour de ce site
sont devenus incontournables pour bon nombre
d’internautes qui sont autant de clients potentiels ou
avérés pour une entreprise.
internet principal viennent se
greffer les «satellites» que sont
une newsletter, un blog ou
les médias sociaux : une
page Facebook, un
compte Twitter, des
petits films mis en
ligne sur Youtube,
etc. Ce sont ces
médias qui vont créer
l’interactivité entre le client
et l’entreprise.
A l’initiative de Brusoc, Régis Vansnick
rencontre Marie-Sophie qui est la responsable
de la communication internet des «Filles
Plaisirs Culinaires», une société partenaire qui
offre à la fois une table d’hôtes, un service traiteur
et des cours de cuisine.
Le meilleur moment pour une
newsletter ?
Au cœur de la communication des
«Filles» , il y a le site internet et des
petites infos envoyées sous forme
d’emails. La première question tombe
: quel est le meilleur jour pour envoyer
des emails ou une newsletter à ses
contacts? Marie-Sophie rechigne à
les envoyer le dimanche ou le lundi
car le lundi, les gens découvrent
une tonne de messages à dépouiller
dans leur messagerie. Elle pense
que le vendredi, associé à la venue
du week-end et au plaisir, convient
10
mieux pour les messages qu’elle
a à faire passer. Certes, répond
Régis Vansnick, mais s’il s’agit d’un
message envoyé via Facebook, par
exemple, ce sera mieux le week-end
car certaines entreprises bloquent
l’accès aux réseaux sociaux afin de
ne pas distraire leurs employés.
A quoi servent les emails ? «J’utilise
parfois l’email pour le démarchage,
mais c’est un enfer», répond MarieSophie. «Les emails sont un très
bon outil de fidélisation mais pas
d’acquisition de nouveaux clients»,
fait remarquer Régis.
L’importance d’un bon
référencement
de son commentaire. Un bon rapport
qualité-prix, selon le spécialiste...
Selon le spécialiste du marketing, c’est
un bon référencement de son site sur
Google qui est l’outil le plus efficace
pour attirer la clientèle. Ce référencement
est influencé à la fois par la qualité et la
fréquentation du site mais aussi par tout
ce qui se passe sur les autres sites : les
liens, les articles qui parlent de nous,
etc.
Un autre satellite qui peut «booster» un
site et accroître l’interactivité entre une
entreprise et sa clientèle, c’est le blog.
«Un blog est plus facile à gérer qu’un
site. Les gens peuvent s’y abonner. C’est
entre Facebook et le site. Il permet de
travailler une combinaison spécifique,
une formule spéciale pour les fêtes, par
exemple», précise Régis Vansnick.
Un moteur de recherche comme
Google travaille principalement à partir
des mots qu’il trouve sur les sites. Il
«laboure» systématiquement la toile et
hiérarchise les sites selon des formules
logarithmiques compliquées (et en partie
secrètes) tenant compte des mots-clefs,
de leur fréquence, de leur pertinence,
de leur place, des relations qu’entretient
le site avec le reste d’internet, de sa
fréquentation, de sa taille, des titres, etc.
Une « like box » bien pratique
Une fois le site adapté pour un meilleur
référencement, il convient encore de le
relier aux médias sociaux. Le but est bien
sûr de ramener du trafic sur son site à
partir de ces réseaux. Régis suggère, par
exemple, une «like box» Facebook sur la
page d’accueil. Cette box (cadre) permet
en un seul clic de faire savoir à tous ses
contacts Facebook qu’on aime le site. On
peut aussi afficher ses amis Facebook sur
la page. La taille et le style de la box sont
variables ; on peut en choisir une discrète
ou une imposante, selon le style que l’on
veut donner à son site.
Sur Facebook, on peut aussi installer
des «posts sponsorisés». Chaque fois
que l’on «poste» un commentaire sur
une page Facebook, il n’y a en effet
qu’une petite partie des contacts qui le
voit, de nouveaux commentaires venant
sans cesse le pousser vers le bas. Pour
4 euros seulement, un post sponsorisé
permet de garantir 2.000 affichages
Inscrire
partout l’adresse du site
A la galerie d’art MH Gallery, où Régis
Vansnick a également été invité à
se pencher sur la communication
internet, le problème est le même:
attirer davantage d’internautes
vers le site et faire connaître ses
«produits». En l’occurrence, ici, ce
sont des artistes et des œuvres
d’art. Mathilde Hatzenberger,
dont la galerie porte les initiales,
utilise déjà pas mal des
moyens mis à sa disposition :
un site internet, bien sûr, mais
aussi des communiqués de
presse, des réseaux sociaux,
des agendas en ligne, des
mailings… «Mon site, c’est ma
vitrine. J’y présente les artistes
et annonce les événements»,
dit-elle.
Comment le faire connaître
davantage ? Régis Vansnick
demande à voir une carte de
visite et le papier à en-tête :
il est en effet primordial que
l’adresse du site soit bien
visible sur les différents
supports de communication
et une carte de visite est
l’un d’eux.
Analyser la fréquentation de son site
«Le problème d’un site et de Facebook,
c’est qu’il n’y a que ceux qui aiment ce que
vous faites qui voient ce que vous publiez.
Le but est toujours le même : attirer les
gens vers le site», explique Régis. Ici
aussi, il recommande de créer des liens
entre les différents supports virtuels, avec
de nouveau une «like box». Il préconise
aussi des «boutons de partage» pour les
événements, afin que les amis puissent
faire passer le message.
Pour améliorer la fréquentation de son
site, il est également très important
de savoir d’où viennent les visiteurs et
comment ils y sont arrivés. A nouveau,
Google vient à la rescousse avec Google
Analytics, un outil en partie gratuit qui
analyse le trafic, le nombre de visiteurs,
leur origine géographique, le temps qu’ils
ont passé sur telle ou telle page, etc.
Partager des images
Régis remarque alors que le site de MH
Gallery comporte assez peu de photos.
Etrange pour une galerie d’art… «Le
problème, c’est que je n’ai pas envie de
trop montrer, afin de pousser les gens à
se déplacer et voir», se justifie Mathilde
Hatzenberger. Elle reconnaît toutefois
qu’il serait bien utile de pouvoir en montrer
davantage à certaines occasions et
certains publics. Ici encore, le spécialiste
a une solution, avec Pinterest, un réseau
social basé sur l’image, qui fonctionne un
peu comme un tableau à épingler. Autre
possibilité, le site Issuu.com, qui permet
de réaliser et partager des catalogues en
PDF. «C’est juste l’outil qu’il me faut !»,
s’exclame la galeriste.
Comme pour les «Filles Plaisir Culinaires»,
il n’aura fallu qu’une bonne heure au
spécialiste pour débusquer pas mal de
petites améliorations à réaliser et donner
quelques petites astuces… Tout cela ne
coûte pas très cher mais cela prend du
temps.
www.vansnick.be
www.lesfillesplaisirsculinaires.be
www.mathildehatzenberger.eu
11
Focus
Focus
Services
Consultance
Une autre façon
d’envisager le nettoyage !
Optimiser l’énergie
NBT Europe
Darby Clean sprl
Jalila Assrih est une passionnée. Arrivée
du Maroc pour étudier à l’université, elle
a travaillé, comme beaucoup d’étudiants,
pour subvenir à ses besoins. Des petits
jobs dans lesquels elle a mis tout son cœur.
C’est comme ça qu’elle a découvert… le
nettoyage.
Avec celui qui est devenu son mari,
elle a commencé à travailler pour des
sociétés de nettoyage de bureaux. Dans
cette profession considérée comme peu
valorisante, elle finit par s’y retrouver :
«J’adore ça ! Je n’ai pas honte. On apporte
énormément à nos clients : la propreté.
Quand je rentre quelque part, je sais tout
de suite ce qu’il y a à faire». Aujourd’hui,
Jalila et son mari ont leur propre société,
Darby Clean sprl.
Le nettoyage n’est pas une profession
aussi simple qu’il y paraît. La multiplicité
des surfaces à nettoyer et des produits
d’entretien, de plus en plus pointus
et parfois dangereux pour la santé,
compliquent la tâche. Si le seau et la
raclette sont toujours d’actualité, les
machines sont également devenues
indispensables et requièrent une formation
spéciale. Et pour être efficace, une routine
très stricte doit se mettre en place. Tout
est minuté.
Le plus difficile est sans doute de gagner
et conserver la confiance des clients. Un
nettoyeur peut entrer partout. Il a accès
à tout à des heures où les bureaux sont
souvent vides. Un faux pas d’un employé,
et c’est le contrat avec l’entreprise qui
saute… Aucune tolérance n’est donc de
mise avec l’employé indélicat : c’est la
porte immédiatement.
Comme dans d’autres métiers, le succès
passe aussi par une bonne communication
avec le client. Non seulement pour bien
comprendre ses besoins, lors de la
négociation, mais aussi au jour le jour,
12
lorsque les nettoyeurs passent dans les
locaux et qu’ils y rencontrent encore du
monde. Un bonjour, un sourire, un petit
mot d’excuse pour le dérangement…
C’est d’ailleurs sans doute grâce au
sourire, ajouté à son dynamisme, que
Jalila est parvenue à se faire sa place dans
le monde de l’entretien de bâtiments,
entre, d’un côté, des grosses boîtes qui
dominent le marché, comme l’entreprise
danoise ISS (525.000 travailleurs dans plus
de 50 pays), et de l’autre, une multitude
d’indépendants et de micro-entreprises
qui tirent les prix vers le bas.
Le secteur du nettoyage en entreprise tend
aujourd’hui à intégrer d’autres aspects
de l’entretien : les petites réparations,
le jardinage, les fournitures etc. Avec un
raccourci peu élégant, on pourrait dire
que la femme de ménage devient petit à
petit un homme à tout faire.
Si Darby Clean a réussi (la société a généré
l’équivalent de huit temps-pleins, soustraitance comprise, et compte des clients
tels que Goodyear, Ikea, Di-Sport…),
c’est aussi parce qu’elle s’est attaquée
à des domaines spécialisés, comme le
nettoyage après incendie, le cirage de
marbre et de pierre bleue, le parquet, les
tapis, l’asphalte, les taches d’huile dans
les show-rooms automobiles etc.
Darby Clean pratique aussi le «grand
nettoyage après construction», c’està-dire le dernier entretien après qu’un
nouveau bâtiment soit loué ou vendu. C’est
comme ça que Jalila a fait connaissance
avec le monde de la construction et
qu’elle a créé une nouvelle société, de
construction générale. Mais ça, c’est une
autre histoire.
Un manque de
formations
Un bon nettoyeur est une
personne de confiance, de bonne
présentation, avec une forte
motivation et une connaissance
des
différents
produits
et
machines. Jalila Assrih peine
souvent à recruter. La faute ? Une
profession pas assez valorisée,
bien sûr, mais aussi un déficit
de formation. Il n’existe aucune
formation professionnelle, aussi
sommaire soit-elle. Des accidents
surviennent pourtant par manque
de connaissance des produits ou
des normes de sécurité. Jamila
verrait d’un bon œil la naissance
d’une formation ONEM/ACTIRIS
avec un cycle d’un soir par
semaine, suivi d’un stage en
entreprise.
Darby Clean sprl
place de la Minoterie 10
1080 Bruxelles
Tél.: 0471 036 014
L’énergie
représentant un
coût de plus en plus grand
pour les entreprises, celles-ci prennent
aujourd’hui l’habitude de demander conseil à
des spécialistes. Gilbert Njoua Tchinda est l’un
de ceux-ci. Camerounais d’origine, il a travaillé une
dizaine d’années dans différents pays pour un grand
groupe pétrolier en tant qu’ingénieur en Génie électrique,
doté en plus d’un master en Pétrole, avant d’atterrir en
Belgique et de s’y installer.
Après un nouveau master en Finance et
Marketing, il a travaillé cinq ans pour un
cabinet de consultance pour les entreprises,
dans lequel il a créé un département Energie
jusqu’il y a un an, lorsqu’il a décidé de
voler de ses propres ailes et a fondé New
Business Technology (NBT Europe) avec
trois de ses amis.
NBT Europe fournit des conseils en
stratégie, organisation et optimisation des
opérations dans le secteur de l’énergie. La
nouvelle société vise principalement deux
secteurs : l’industriel, avec son département
Energy Management, et l’institutionnel, avec
Energy Economics. « Nous avons voulu un
marché assez diversifié et ne pas tout miser
sur l’industriel », explique le patron de NBT
Europe.
De fait, le marché public regorge d’appels
d’offres, en grande partie grâce à la directive
européenne Ecodesign qui fixe des règles
cohérentes afin d’améliorer la performance
environnementale des produits liés à
l’énergie. Mais l’Europe n’est cependant pas
le seul marché institutionnel : toute la planète
s’est mise à l’heure de la performance
énergétique. Par exemple, NBT Europe est
en négociation avec le Pool énergétique
d’Afrique centrale (BDEAC) pour développer
un code du réseau électrique dans les pays
concernées par le pool, c’est-à-dire établir
les règles de connexion et de délestage des
différents réseaux électriques.
Le marché industriel est, lui, un peu plus
classique. Il s’agit non seulement de faire
gagner de l’argent aux entreprises en
leur indiquant là où des économies sont
possibles, mais aussi de diminuer leurs
émissions de CO2. « On est tous sensibilisés
au problème de la pollution, et une grosse
partie de la pollution par le CO2 provient de
l’utilisation de l’énergie », explique Gilbert
Njoua Tchinda.
Après un an d’existence, NBT Europe a déjà
de quoi être satisfaite. La société compte
une vingtaine de clients. Elle emploie
l’équivalent de deux temps pleins et demi et
fait appel à des free lance très spécialisés.
Et quand on pose la question des projets
à son patron, cela part dans tous les sens :
un répertoire européen de la biomasse pour
le biofuel, des conférences, des projets
pour la Commission européenne, la Banque
mondiale, au Vietnam… et au Cameroun,
bien sûr.
S’attaquer
à
l’efficacité
énergétique d’une entreprise,
concrètement, comment ça se
passe ? Cela commence souvent
par des mesures réalisées au
moyen de capteurs et de caméras
thermiques qui vont mesurer les
diverses émissions et déperditions
(électricité,
chaleur,
vapeur,
CO2…). Ensuite, les ingénieurs
et économistes travaillent de pair
pour optimiser les résultats. Cela
peut aller jusqu’à proposer de
modifier la localisation d’ateliers
afin d’assurer une meilleure
distribution et récupération de
l’énergie.
NBT-Europe
rue Fernand Bernier 15
1060 Saint-Gilles
www.nbt-europe.com
13
Brux
Bruxelles
Il était une fois
1884
La prison a été bâtie en
mps
cha
des
ieu
mil
’au
presqu
nt-Gilles
L’ancienne linière de Sai
oo avec
La chaussée de Waterl
Hal
de
te
Por
la
d,
fon
au
Les kuulkappers d’Obbrussel
L’historien bruxellois Roel Jacobs achève son tour des communes de la Zone d’intervention prioritaire (ZIP)
avec Saint-Gilles, une petite commune très dense où se côtoient pas moins de 130 nationalités différentes
mais « où aucune communauté ne l’emporte sur les autres », dixit le site officiel de la commune.
O
n surnomme les Saint-Gillois
les ‘kuulkappers’, littéralement
les ‘coupeurs de choux’. Ce
sobriquet est la preuve de ce qu’était la
commune autrefois : un petit village où
l’on cultivait fort probablement le chou.
Comme d’autres communes de la périphérie de Bruxelles-Ville, les villageois de
Saint-Gilles se consacraient surtout aux
cultures maraîchères pour alimenter la
cité», explique Roel Jacobs.
Au Moyen-âge, Saint-Gilles n’était qu’un
hameau situé autour du parvis, dépendant
de l’abbaye de Forest. Ce n’est qu’en
1216, Bruxelles prenant de l’importance,
qu’on autorisa le village à avoir sa propre paroisse. Une petite église fut bâtie à
l’endroit de l’actuelle. Le village s’appelait
alors Obbrussel, littéralement «au-dessus
de Bruxelles». Il suffit en effet de prendre
un peu de recul pour voir la commune
monter à partir de la Porte de Hal jusqu’à
l’Altitude 100, point le plus haut de l’agglomération bruxelloise.
L’Altitude 100 (sur Forest) s’appelait d’ailleurs la «montagne de
la potence». Les condamnés y
étaient pendus et montrés pour
l’exemple. La légende veut que
Vésale, l’inventeur de l’anatomie
moderne, allait y chercher des
cadavres pour ses dissections.
«Mais ce n’est qu’une légende»,
précise Roel Jacobs.
De cette hauteur, un ennemi
pouvait attaquer Bruxelles. C’est
la raison pour laquelle en 1670,
sous la domination espagnole,
le comte de Monterey fut chargé de construire un fort, dont
on garde encore le souvenir au
travers des noms de rues (rue
du Fort, rue des Fortifications).
Les accès à la ville étaient bien
contrôlés. A partir du 18e siècle,
un péage fut d’ailleurs installé à
la Barrière de Saint-Gilles. Les
L’ancienne église Saint-Gilles et son parvis
14
La Porte de Hal
véhicules et marchandises en provenance
du sud étaient taxés avant leur entrée à
Bruxelles. Ce péage servait à entretenir
les routes.
Une commune très vallonnée
Dans le bas de la commune, la Senne coulait à peu près où se trouve les voies de
chemins de fer et la gare du Midi. Elle est
le partage entre les territoires d’Obbrussel-Saint-Gilles et d’Anderlecht. Un moulin ducal, sur la rivière, est déjà mentionné
au XIIIe siècle. Il constitue une première
activité industrielle. Au Moyen-âge, les
terres basses étaient souvent inondées.
Elles furent asséchées et transformées
en cultures lorsqu’on bâtit la deuxième
enceinte de Bruxelles et ses fossés. Une
grande ferme-château se trouvait là où se
trouve aujourd’hui la place Bethléem.
«Il est difficile aujourd’hui de s’imaginer à
quoi ressemblait le relief à cette époque,
explique l’historien. La commune était très
vallonnée, avec des creux et des bosses.
Il faut aller du côté du Verrewinkel à Linkebeek pour s’en rendre compte. Au lieu de
la place Morichar, il y avait le « terrain des
sources». On y avait construit en 1661
une machine hydraulique très importante
pour l’alimentation en eau de Bruxelles.
Vers 1840, plutôt que de la démolir, on l’a
enfouie. Il y avait jusqu’à quinze mètres de
dénivelé. Elle se trouve encore quelque
part sous la place Morichar, à quelques
mètres sous terre. »
L’embourgeoisement de
Saint-Gilles
Entre 1797 et 1910, la population d’Obbrussel a centuplé, passant de 663 à
63.140 habitants. La fin du 18e siècle et le
19e ont donc vu la commune se transformer radicalement. Le fort de Monterey fut
détruit peu avant la Révolution française.
Les chaussées - routes droites et pavées
- de Waterloo et d’Alsemberg furent prolongées. En 1865, la barrière de SaintGilles est définitivement relevée et le droit
de passage supprimé. L’église du parvis
fut démolie et reconstruite en 1862. Quelques années plus tard, ce sont les parcs
Duden et de Forest qui voient le jour : le
roi Léopold II souhaitait créer un enchaînement de parcs reliant la capitale à la
périphérie. C’est aussi comme cela que
furent créées la porte et l’avenue Louise,
dont le «goulot» est entièrement sis sur
le territoire de Saint-Gilles. En 1867, on
inaugure la cité Fontainas, destinée aux
enseignants de Bruxelles.
C’est donc en s’urbanisant et en s’embourgeoisant au 19e siècle qu’Obbrussel
devient pour de bon Saint-Gilles, un nom
bien catholique imposé par les révolutionnaires français. La commune devient un
grand faubourg très ambitieux. Le haut
est habité par des artistes et des entre-
llement partie
Si elle ne fait pas officie
Saint-Gilles, la
de la commune de
quand même
Porte de Hal marque
e et est liée
l’entrée de la commun
e. Elle est le
intimement à son histoir
onde enceinte
dernier vestige de la sec
bâtie au 14e
fortifiée de Bruxelles,
l’origine Porte
siècle, et s’appelait à
cle, elle perd
d’Obbrussel. Au 16e siè
lon les époques,
sa fonction militaire. Se
nier, de dépôt
elle sert alors de gre
son, de dépôt
de mendicité, de pri
. Au 19e siècle,
d’archives et de musée
xelles et les
toute l’enceinte de Bru
sont détruites
tours qui la composent
boulevards de
pour laisser place aux
Porte de Hal
la petite ceinture. La
à la démolition.
échappe de justesse
finitivement en
Pour l’aménager dé
yaert transporte
musée, l’architecte Be
ique en une
cette bâtisse monolith
gothique idéal.
sorte de château néo
des collections
Elle abrite aujourd’hui
es à la vie à
permanentes consacré
yen Âge.
Bruxelles pendant le Mo
www.kmkg-mrah.be
preneurs. Le patrimoine architectural de
cette époque montre la richesse de ses
habitants.
Les nouveaux habitants revendiquent le
statut de ville pour leur commune, avec
un hôtel de ville. Mais il y a un problème :
pour pouvoir se prévaloir du titre de ville,
il faut entre autres qu’il y ait eu une enceinte fortifiée. «Ils ont eu alors l’idée de
faire passer l’ancien fort de Monterey et
ses dernières fortifications restantes pour
celle d’une ville. Malheureusement, ça n’a
pas marché. Comme à Schaerbeek et à
Anderlecht, on est arrivé à un compromis
typiquement belge : la maison communale a été appelée ‘hôtel’ communal», raconte Roel Jacobs. L’honneur était sauf.
Ce nouvel hôtel communal, inauguré en
1904, se veut le symbole de la richesse
de la commune. Son architecte, Albert
Dumont, s’est inspiré des mairies du
nord de la France et de leur style Néorenaissance. Un soin tout particulier a été
porté à la décoration intérieure, avec des
œuvres d’artistes – notons surtout les
statues de Julien Dillens – qui constituent
un véritable panorama de l’art belge de
cette époque.
Et l’industrie dans tout ça ? Elle s’est
principalement concentrée dans le bas
de la commune, le long de l’ancienne
enceinte de Bruxelles. La plus grande industrie était la Société Linière, non loin de
la Porte de Hal. En 1870, l’explosion des
chaudières de l’usine marque le début
de la fin de cette industrie textile saintgilloise.
15
Tendances
Tendances
Mieke Cosyn
Les robes
Hassan Hayi
Coiffeur
du grand jour
pour hommes
C
ela
fait
vingt-trois
ans
qu’Hassan Hayi est coiffeur
pour hommes. Il a débuté à
l’âge de dix-sept ans au Maroc, après
des études de coiffure. Il en a le talent :
dans son pays natal, il participait
souvent à des concours de coiffure,
dans lesquels il décrochait des places
d’honneur.
entre les différents salons de coiffure,
ce qui se traduit par une pression
importante sur les prix. Hassan espère
pouvoir un jour les augmenter mais
pour l’instant l’objectif principal est
de fidéliser sa clientèle. Il précise que
«personne dans les environs n’ose
relever ses tarifs, de peur de perdre des
clients».
Il y a six ans, il tente l’aventure belge
et atterrit à Molenbeek, où il travaille
d’abord pour un patron. Il a toutefois
toujours souhaité vivre sa passion en
tant qu’indépendant. En 2011, il se
lance, avec l’aide de Brusoc, et ouvre
son salon, à proximité de la Porte de
Ninove.
Malgré cela, il adore son quartier, où
il s’est fait pas mal d’amis, et il reste
passionné par son métier, ça se sent,
il en parle avec chaleur ! Il continue à
s’intéresser aux nouvelles tendances,
aux coupes des vedettes. «Je lis les
magazines de mode, je vais voir sur
internet», avoue-t-il. Pour EntrAides,
Hassan analyse les dernières tendances
de la coiffure masculine, inspirées par
les sportifs de haut niveau…
Il pourrait avoir une belle clientèle,
son espace est situé dans un quartier
populaire où la concurrence est rude
Pas iroquois mais presque...
«Ce que les jeunes me demandent
parfois, c’est très rasé sur les côtés,
avec une petite crête sur le dessus,
travaillée au gel. C’est une coupe qu’on
voit beaucoup chez les sportifs, les
footballeurs en particulier.» De fait, un
journal traîne sur la table, montrant la
photo d’un footballeur doté de ladite
coupe. Ce n’est pas vraiment une
coiffure à l’iroquoise, mais cela s’en
rapproche. Les cheveux s’élancent
à l’assaut de l’occiput, s’allongeant
progressivement jusqu’à former une
vague maintenue figée par du gel dans
un désordre très étudié. C’est propre et
moins violent que les fameuses crêtes
de coq des années quatre-vingt.
Côté barbe, là aussi, on suit le style des
sportifs. La mode est à la barbe rasée
16
courte et taillée de manière à créer
des motifs. Version simple, cela donne
de fines rouflaquettes qui s’étirent de
chaque côté jusqu’à se rejoindre sur
le menton en un petit bouc. Version
compliquée, la barbe est divisée en
fines lignes de poils. Ces lignes peuvent
composer des formes géométriques,
voire former le dessin d’un logo.
Avec cela, une toute fine moustache
s’impose, collée à la lèvre supérieure.
Hassan Hayi
rue de l’Indépendance 52
1080 Molenbeek
Tél. : 0485 51 81 39
P
eut-on dire qu’elle fut une des pionnières
de la mode dans le quartier Dansaert?
Sans doute. A vingt-cinq ans, Mieke
Cosyn, fille d’un tailleur brugeois, ouvrait son
premier magasin dans la rue Léon Lepage. Elle
y présentait sa première collection de prêt-àporter tout en faisant la grossiste.
Cela marchait très bien. L’exercice est en
effet contraignant du point de vue artistique
et implique l’obligation de devoir vendre sa
collection à tout prix, de la solder une fois la
saison passée.
Mieke décide donc de fermer son réseau de
distribution mais elle garde la boutique. Elle
se consacre désormais aux robes de mariée.
«Je suis devenue plus petite, mais j’en tire
davantage de satisfaction. Je crée en continu,
mais plus de collection. C’est de l’artisanat.»
Punchy
Y a-t-il des tendances
dans la robe de mariée ?
Bien sûr que oui. «La tendance, depuis deux ans,
c’est la robe courte, assez
punch et accessoirisée,
pour des mariages en
petits comités. Elle peut
aussi être en couleur», ré-
Une quarantaine de modèles de robes
sont exposées. «Ce ne sont pas des
pièces uniques, mais chaque modèle est
personnalisé pour la future mariée. Je ne
sors jamais deux fois la même. Je guide
les gens et je dois être d’accord avec leur
choix. Ils doivent aimer ce que je fais et avoir
confiance en moi. Je suis plus un coach
qu’une couturière», explique Mieke.
«Pour moi qui suis une vraie romantique,
une robe de mariée doit être poétique. C’est
une atmosphère. Les hommes doivent avoir
des sentiments tendres quand ils regardent
la mariée. C’est pour ça que je ne crée pas
de robes sexy. Je travaille beaucoup les
tissus, je les froisse, pour donner l’illusion
du mouvement. Je n’aime pas le lisse. Il
faut oser des trucs, comme le déchiré.»
Lors du premier rendez-vous, la cliente
consacre deux heures et demie à essayer toute
la collection. Après deux semaines de réflexion,
elle revient pour réessayer, choisir son modèle
et discuter de sa personnalisation. «Une robe de
mariée réussie, c’est celle où l’on voit la femme
dans la robe», précise Mieke, qui refuse de faire
de la robe le clou du spectacle. Cela ne veut
pas dire que la robe doit passer inaperçue. Au
contraire ! Elle peut être même complètement
délirante, du moment qu’elle s’accorde à la
personnalité de celle qui la porte. Il lui est ainsi
arrivé de confectionner une robe de clown pour
une mariée très originale. «Une robe de mariée,
c’est du théâtre. Elle doit être la robe de vos
rêves. »
De telles robes coûtent entre 1.500 et 3.500
euros. Et même si la crise se fait sentir jusque
dans les budgets des mariées, il y aura toujours
des clientes pour cette qualité et ce genre de
démarche créative : «Dans le haut de gamme, le
futur est aux petites entreprises qui suivent leur
étoile», dit Mieke.
Et comme la styliste suit ses envies, elle a
rouvert une boutique de mode, juste à côté de
celle pour les mariées. Un garage s’est libéré,
qu’elle a pu transformer grâce à un nouveau
prêt de Brusoc. Elle y propose aujourd’hui des
robes habillées, féminines et sensuelles tout en
restant élégantes, faites sur mesure pour ses
clientes, pour des prix allant de 250 à 1.500
euros.
pond Mieke Cosyn.
Mieke Cosyn
Prabutha sprl
rue Léon Lepage 11-13
1000 Bruxelles
Tél. : 02 513 05 92
www.miekecosyn.com
17
Gastronomie
Spans Dirk
Plus de 17.000 îles
dans votre assiette
E
n 2005, Sydney Houyoux accompagné de son ami Bernard
Frisque ont ouvert Garuda,
un restaurant indonésien, sur la place
Sainte-Catherine. Pourquoi un indonésien, alors qu’on est de bons Belges ?
Justement parce qu’il n’y en avait pas à
Bruxelles et que le père de Sydney est né
là-bas et est resté attaché à l’archipel.
de Java, où la nourriture est un savant
mélange de sucré-salé-épicé. «Mais il y
a autant de cuisines différentes en Indonésie qu’il n’y a d’îles… et il y en a plus
de 17.000», ajoute Bernard. Un repas indonésien est une expérience. On mange
habituellement avec les mains, et tous
les plats sont servis en même temps au
milieu de la table.
Ce restaurant s’est installé dans un premier temps sur la place Sainte-Catherine mais Garuda a malheureusement
dû quitter son espace. Ce dernier a été
vendu par Dexia, propriétaire du bâtiment, et en besoin de liquidité..
Ceux qui ne connaissent de la cuisine indonésienne que les nasi et bami gorengs
vendus surgelés devraient s’offrir un petit tour chez Garuda. «La cuisine indonésienne est très subtile. Pour certains
plats, il faut deux jours de préparation»,
explique Bernard Frisque. Aux fourneaux, les deux associés ont installé un
cuisinier originaire de Bandung, sur l’île
L’intervention de Brusoc avait été réalisée afin de permettre le développement du restaurant au sein de la zone
d’intervention prioritaire. Aujourd’hui, il
s’est installé à Ixelles, non loin de l’ULB.
«Nous avons trouvé un endroit plus en
adéquation avec notre cuisine. Nous
sommes dans un coin où il y a pas mal
de restaurants asiatiques. Et notre clientèle a changé. Ici, les gens viennent pour
nous. Nous n’avons plus la clientèle des
touristes de passage. En revanche, nous
attirons celle des communes du sud de
Bruxelles et du Brabant wallon.»
Recette
Canard grillé
Ingrédients
Préparation
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Mélanger tous les ingrédients
et les épices écrasées, sauf la
sauce de soja et l’huile. Cuire
jusqu’à ce que le canard soit
tendre et que le niveau de
l’eau diminue.
- Enlever le canard et le placer
sur un grill.
- Chauffer l’assaisonnement et
ajoutez la sauce soja et l’huile
de cuisson.
- Cuire jusqu’à épaississement.
- Ensuite enduire le canard avec
l’assaisonnement pendant la
cuisson sur le grill.
1 canard entier coupé en 4 parties
3 tiges de citronnelle écrasée
5 morceaux de feuille de laurier
5 feuilles d’oranger
100 ml de sauce soja sucrée
½ litre d’eau
100 ml d’huile de cuisson
½ c. à café de sel
légumes (au choix, tomates, oignons…)
Épices
-
-
-
-
18
6 gousses d’ail
5 cm de curcuma
4 cm de gingembre
2 c. à soupe de coriandre
?
Nouvelles des anciens partenaires
Il a fallu une année pour se reconstituer
cette clientèle, mais la crise a changé
les comportements. Les convives font
plus attention à la dépense. Ils sautent
l’apéro ou le pousse-café. Pour compenser, les associés de Garuda ont multiplié les formules et entrepris des actions
de promotion comme, par exemple, un
repas à prix réduit via des sites d’achats
groupés. Ils projettent aussi de profiter
du savoir-faire de leur cuisinier, en produisant en grande quantité des sauces
indonésiennes, qui seront vendues dans
les épiceries fines.
Garuda
avenue Adolphe Buyl 25
1050 Ixelles
Tél. : 02 513 05 92
www.garudabrussels.eu
S
ur le coin de la rue Saint-Christophe
et de la rue des Chartreux, en plein
cœur de Bruxelles, la maroquinerie
Arbre Mandarine vend des sacs et des
accessoires depuis 2006.
C’est Dirk Spans qui a ouvert ce commerce,
après avoir travaillé plusieurs années dans
un magasin qui vendait du Mandarina Duck,
une marque italienne de maroquinerie assez
connue. Toutes les enseignes belges vendant
cette marque ayant fermé, alors qu’une
clientèle y restait attachée, il a donc décidé
de voler de ses propres ailes, avec le soutien
de deux associés.
Aux sacs Mandarina Duck, Dirk Spans a
ajouté d’autres marques, comme Cookie
Therapy, Viviane Bonnafon, Jump et
Lorenzo Lebon (sacs), Agnelle et Maison
Fabre (gants), Gaiana (chapeaux), Piganiol
(parapluies), Salalila (bijoux de fantaisie)…
Arbre Mandarine vend tout ce qui tourne
autour de l’accessoire de mode citadin,
élégant, pratique et innovant.
Depuis que le premier prêt de Brusoc a été
remboursé, la conjoncture a bien changé
pour «Arbre Mandarine». Comme tous les
commerces liés à la mode et au luxe, la
maroquinerie souffre de la crise. « Avant,
l’accessoire de mode était un objet de désir.
Aujourd’hui, la période n’est pas facile : les
gens calculent plus », explique Dirk Spans,
qui se plaint aussi du manque de passage
dans sa rue, pourtant située non loin de la
rue Dansaert et des Halles St-Géry.
mensuels de créatrices de mode ou la
participation au parcours Modo, il met en
avant un « article du mois » et va bientôt
proposer une carte de fidélité. Il cherche
surtout à rester dans l’air du temps, en
découvrant régulièrement de nouveaux
créateurs.
Arbre Mandarine
rue Saint-Christophe 2
1000 Bruxelles
Tél. : 02 502 35 32
Pour contrer la crise, le commerçant ne
manque heureusement pas d’idées pour
attirer et fidéliser sa clientèle : il organise des
petits événements, comme des vernissages
Zoé – Chifor Management
E
n cinq ans, Karim Chifor est parvenu
à ouvrir cinq magasins de chaussures
pour dames à Bruxelles: deux à
Molenbeek, un dans le centre-ville et deux
chaussée d’Ixelles. On peut dire que Zoé c’est le nom qu’il a donné à sa chaîne de
magasins - fait aujourd’hui partie du paysage.
Ce n’était pourtant pas gagné d’avance, tant
la concurrence est rude dans ce secteur.
«J’ai choisi les chaussures pour dames car
les femmes sont plus impulsives alors que les
hommes se contentent d’une à deux paires
par an. Ensuite, j’ai misé sur les petits prix: de
10 à 50 euros. Quand on parle petits prix, il n’y
a pas de secret : les articles sont fabriqués en
Chine. Karim importe aussi d’Italie, «mais je
me rends compte que même les chaussures
italiennes sont parfois fabriquées en Chine».
d’innover, d’être à jour dans les tendances.»
Il ne compte pas ouvrir de nouveau point
de vente : «Je reste à ce niveau. Je joue la
sécurité».
Karim a terminé de rembourser l’été dernier
son emprunt Brusoc de 40.000 euros qu’il
avait sollicité pour ouvrir son deuxième
magasin, «les banques me refusant le prêt
car je ne disposais que d’une seule année de
bilan». Son chiffre d’affaires est en constante
croissance, «mais on sent la crise en 2012»,
ajoute-t-il.
Zoé - chée de Gand 76
1080 Molenbeek
Zoé - chée de Gand 86
1080 Molenbeek
Zoé - bd Anspach 67
1000 Bruxelles
Zoé - chée d’Ixelles 102
1050 Ixelles
Zoé - chée d’Ixelles 110
1050 Ixelles
Tél. : 0486 37 13 35
Pourquoi cinq magasins ? Certainement
pas par mégalomanie: pour obtenir des prix
bas, Chifor est obligé d’acheter de grandes
quantités. L’arrangement des magasins
est simple mais lumineux, bien organisé et
convivial ; on est loin de la solderie. «On essaie
19
«Brusoc en fête»
7 juin 2012
Brusoc organise une fête annuelle qui rassemble tous
ses partenaires afin de présenter leurs activités dans
une ambiance festive.
Nous vous invitons à suivre notre actualité sur les réseaux sociaux.