LS Display Systems is pleased to announce that, effective

September 1, 2011
We are pleased to announce that, effective immediately, Duo Display and POP Displays
are merging. This combination unites two trade-only market leaders. Together, we are
uniquely positioned to supply the North American and European markets with a
comprehensive set of turn-key exhibit and display solutions.
The combined company will be known as Duo Display, and has its Canadian
manufacturing and distribution center in Montreal, QC. We also have sales and
technical support teams waiting to serve you from distribution centers in Chicago, IL and
Vancouver, BC. Duo Display’s corporate headquarters and manufacturing facility in
France continues to serve the European market.
Duo Display brings innovative product development and marketing. POP Displays brings
manufacturing and printing capabilities. Together, we are pleased to provide you with a
broader range of products and improved access to turn-key exhibit and display
solutions.
The staff members of Duo Display in France, Canada and the USA are excited about this
new beginning. Our mission before and after this merger remains the same – to help
you better serve your customers.
Sincerely,
François Frezouls
Duo Display
Joel Shalit
POP Displays
About Duo Display: Since 1981, Duo has been offering visual communication solutions to a network of
distributors spread throughout 50 countries. Duo Display designs, manufactures and distributes a complete
range of display products for both tradeshow and visual communication applications. www.duodisplay.com
About POP Displays: Since 1985, POP Displays has been manufacturing and delivering high-quality
portable trade show displays, exhibits and accessories. POP Displays is a trade-only supplier, and sells
through a network of dealers located across Canada and the USA. www.pop-displays.com
Please contact us at 1-888-767-4887 (East Coast) or 1-800-563-2050 (West Coast) with
any questions.
1 septembre, 2011
Nous avons le plaisir d’annoncer le regroupement de Duo Display et de POP Displays.
Cette fusion, qui entre en vigueur immédiatement, unifie deux leaders du marché au
réseau de ventes indirect. Ensemble, nous sommes encore plus efficaces pour fournir
une gamme complète de solutions d’exposition et de communication visuelle clé en main
sur les marchés nord américains et européens.
L’entreprise fusionnée opère sous le nom Duo Display, et maintient son centre de
fabrication et distribution à Montréal, QC. Nous avons aussi des équipes de ventes et de
support technique prêtes à vous servir de nos centres de distribution à Chicago, IL et
Vancouver, BC. Le siège social et centre de production de Duo Display en France
continue de servir le marché européen.
Duo Display apporte des produits innovants et une forte compétence en marketing. POP
Displays apporte une grande capacité de fabrication et d’impression. Ensemble, nous
vous donnons accès à une gamme de produits plus large et ainsi qu’aux solutions
d’exposition clé en main les plus évoluées.
Les femmes et les hommes de Duo Display en France, au Canada et aux États-Unis
auront plaisir à partager avec vous leur enthousiasme pour ce nouveau départ. Notre
mission avant et après cette fusion reste la même – vous aider à mieux servir vos
clients.
Sincères salutations,
François Frezouls
Duo Display
Joel Shalit
POP Displays
A propos de Duo Display: Depuis 1981, Duo propose à un réseau de revendeurs dans 50 pays des
solutions de communication visuelle. Duo commercialise une gamme complète de systèmes d’exposition
dédiés aux salons et à la communication visuelle. www.duodisplay.com
A propos de POP Displays: Depuis 1985, POP Displays fabrique et distribue des solutions d’exposition
portables de haut qualité. POP Displays distribue sa gamme de solutions par un réseau de revendeurs situé
à travers le Canada et les États-Unis. www.pop-displays.com
Veuillez nous contacter à 1-888-767-4887 (côte est) ou 1-800-563-2050 (côte ouest)
pour toute information complémentaire.