HILTON BRUSSELS GRAND PLACE A PROPOS
Transcription
HILTON BRUSSELS GRAND PLACE A PROPOS
H ILTON B RU SS E L S G RA N D P L AC E A P RO P OS Idéalement situé au cœur du centre historique de Bruxelles, entre la magnifique Grand-Place et le centre de congrès et conférences The Square, le Hilton Brussels Grand Place est le choix idéal pour les séjours d'affaires ou de loisirs. L’hôtel offre 224 chambres confortables aux dimensions généreuses, un Executive Lounge, des équipements de première classe ainsi qu’un service chaleureux et attentionné qui a fait la réputation de Hilton Worldwide dans le monde entier. Ici, tout est pensé pour rendre votre séjour agréable. Et pour votre prochain événement d’entreprise, des salles de réunion et de conférences polyvalentes vous attendent. EN U N CO U P D’ŒIL • 224 chambres et suites • Situation idéale à proximité de la Gare Centrale, accès direct à l’aéroport de Bruxelles en 15 minutes • A 3 minutes à pied du centre de congrès The Square Brussels Meeting Centre • Un Executive Lounge privé et intimiste • Hilton Fitness accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 • 17 salles de réunion, dont deux salles de bal spacieuses et lumineuses, pouvant accueillir chacune jusqu’à 200 convives • Parking public souterrain avec accès direct à l’hôtel N OS CHA MB R E S 224 chambres, comprenant Guest Rooms, Deluxe Rooms, Executive Rooms, Family Rooms, Junior Suites, Suites avec une chambre à coucher, Suite Présidentielle et chambres pour personnes à mobilité réduite avec douche adaptée. GUEST ROOMS EXECUTIVE ROOMS Profitez du confort de nos Guest Rooms spacieuses et lumineuses (30 m2), dotées d’un lit king-size et d’un large éventail de services. La salle de bains spacieuse, les équipements dernier cri, ainsi que la baignoire vous permettront de vous détendre. Après une longue journée, profitez d’un thé, d’un café ou de votre en-cas préféré du mini-bar. Restez connecté au monde grâce à une connexion Wi-Fi gratuite et une TV satellite. Pour un confort total, toutes les chambres sont équipées d’un double vitrage insonorisant, d’un coffre-fort, d’une planche à repasser et d’une climatisation à réglage personnalisé. Optez pour une Executive Room et profitez d’un lit king-size ou de lits jumeaux, ainsi que de services haut de gamme, tels que des pantoufles et un peignoir douillet. Préparez-vous dans une salle de bains avec baignoire et douche séparées, et bénéficiez également d’un accès exclusif à notre Executive Lounge : l’endroit idéal pour se retrouver, travailler, réfléchir et se détendre. JUNIOR SUITES ET ONE-BEDROOM SUITES L’hôtel offre une sélection de chambres conçues pour les hôtes à mobilité réduite. Toutes ces chambres sont dotées de douches adaptées, de portes plus larges, d’armoires accessibles en fauteuil roulant, d’interrupteurs lumineux et de tables de toilette. Laissez-vous tenter par nos Junior Suites de 46 m2 ou nos Suites avec une chambre à coucher de 80 m2, et profitez d’un espace encore plus grand, comprenant un salon avec canapé. Offrez-vous une excellente nuit de sommeil dans un lit king-size ou des lits jumeaux, ressourcez-vous dans une salle de bains élégante avec douche et baignoire séparées. Tout un éventail de services vous attendent, dont des pantoufles et un peignoir douillet. Enfin, vous bénéficiez également de l'accès à notre Executive Lounge. D E LU X E E T FA M I LY R O O M S SUITE PRÉSIDENTIELLE Les Deluxe Rooms (36 m ), plus spacieuses que nos Guest Rooms, sont équipées des mêmes services. Ressourcez-vous dans une salle de bains élégante avec douche et baignoire séparées. Vous voyagez en famille ? Partagez des instants de bonheur inoubliables dans nos Family Rooms de 46 m2, où peuvent parfaitement séjourner deux adultes et deux enfants (grâce à des lits d’appoint). La Suite Présidentielle (170 m2) offre une vue spectaculaire sur la ville de Bruxelles. Infiniment spacieuse, elle est aussi extrêmement intimiste. Profitez d’un salon et d’une salle à manger au style élégant, d’une salle de bains accueillante reliée à la chambre à coucher, d’un système audio haut de gamme et d’un accès à notre Executive Lounge. Pour plus de discrétion, vous bénéficiez d’une entrée et d’un ascenseur privatifs. CHAMBRES POUR PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE 2 NOS R E STAU R ANTS & BAR S B R A S S E R I E L A P L AC E Dégustez une cuisine traditionnelle de brasserie, avec de savoureuses spécialités belges et internationales, concoctée avec des produits et des herbes de saison. Goûtez également aux viandes et poissons du terroir. Le restaurant offre aussi des salles pour des dîners privés. LE BAR Le Bar offre une ambiance cosy pour vous retrouver en famille, entre amis ou entre collègues. Savourez les cafés de nos baristas, nos délicieuses pâtisseries ou nos en-cas légers. Choisissez l’une des nombreuses bières belges et internationales de notre carte, sirotez avec plaisir l’un des cocktails de la maison. Si vous êtes amateur de vin, vous apprécierez notre large sélection de crus européens, à déguster au verre ou en bouteille. A N E PA S M AN Q U ER AT T R AC T I O N S AC C E S S I B L E S À P I E D D E P U I S L’ H Ô T E L • 3 minutes du centre de congrès et conférences The Square • 3 minutes de la Grand-Place, la place principale de la ville, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO • 4 minutes de la Cathédrale Saints-Michelet-Gudule • 6 minutes du Manneken Pis, la célèbre sculpture en bronze qui a fait le succès de la ville • 8 minutes du Musée Magritte • 9 minutes des Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique • 10 minutes du Palais Royal • 10 minutes du Centre Belge de la Bande Dessinée AT T R AC T I O N S AC C E S S I B L E S EN MÉTRO • • • • • • 10 minutes du Quartier européen 20 minutes du Parc du Cinquantenaire 30 minutes du Musée Horta 30 minutes du Parc du Heysel et de l’Atomium 30 minutes du parc d’attraction Mini-Europe 30 minutes de la Basilique du Sacré-Cœur P O U R AFFAIR E S BUSINESS CENTRE Restez productif durant votre séjour grâce à notre Business Centre, ouvert 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Profitez de nos nombreux équipements et services, tels qu’un photocopieur, une imprimante, des ordinateurs et une connexion internet gratuite. RÉUNIONS & ÉVÉNEMENTS Conférence, réunion, mariage, exposition : quel que soit l’événement que vous organisez, le Hilton Brussels Grand Place met à votre disposition une gamme complète d’espaces polyvalents pour vos réunions et événements. Nous offrons 17 salles de réunion, ainsi que deux salles de bal spacieuses et lumineuses, pouvant accueillir chacune jusqu’à 200 convives. es rl ha ec ru is bu s ier nn ro e ep es ed ru bruxellescentral st e esn nt er qu du ca rd rue mo nt manneken pis rt ’h square brussels meeting centre ôp ita l s e ed el sa ru du ché n de rue rue r alie ’esc de l an a rl ize ke Le Hilton Brussels Grand Place offre un confort absolu, à quelques minutes à pied des attractions les plus prisées du centre historique. Pour vous rendre à l’hôtel en avion, en train ou par la route, vous bénéficiez d’excellentes connexions. A R R I V E R E N AV I O N Nous vous recommandons de réserver un vol arrivant à l’aéroport international de Bruxelles Zaventem (BRU). Des taxis vous attendent à la sortie du terminal des arrivées et vous mènent en 20 minutes à l’hôtel. Des trains directs et réguliers sont également à votre disposition. Ils assurent la connexion avec la Gare Centrale en 20 minutes seulement. rue Découvrez une approche du fitness personnalisée afin de trouver le parfait équilibre lors de vos voyages. Doté de machines d’entraînement cardiovasculaire et musculaire de dernière génération, Hilton Fitness propose des équipements de qualité afin que vous puissiez vous sentir au meilleur de votre forme, tout au long de votre séjour, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. n aa erl keiz lebe au H I LT O N F I T N E S S Nos chefs talentueux vous concocteront des menus délicieux et inventifs tout en tenant compte de tous les régimes particuliers. Notre équipe attentionnée prendra soin de chaque détail, afin que votre événement soit un vrai succès. en oy ba om ul ed e ett ru iol av el ed ru Si vous avez réservé une chambre Executive ou une Suite, profitez de cet espace exclusif pour retrouver vos amis et collègues dans un lieu plus intimiste. Commencez la journée avec un petit déjeuner continental gratuit, tout en admirant la vue sur le centre historique de Bruxelles. Des boissons et des en-cas vous sont servis gratuitement toute la journée. L’Executive Lounge est également l’endroit parfait pour se reposer d’une longue journée de visites ou de réunions. keizer grand place E X E C U T I V E LO U N G E Pour un événement exclusif, choisissez de privatiser l’étage entier, avec une entrée séparée. Pour davantage de commodité, utilisez le parking public souterrain. Son ascenseur permet d’accéder directement aux salles de réunion. ACCÈ S keiz erin laa n inlaan NOS SERVICE S & INSTALL ATIO NS Chaque espace est équipé de technologies de pointe, d’une connexion internet sans fil, et peut être configuré sur mesure. Nos salles de réunion offrent également d’infinies possibilités pour prendre votre pause, optimiser votre productivité et ainsi mieux répartir l’effort durant la journée. ARRIVER EN TRAIN H I LTO N B R U S S E L S G R A N D P L AC E Carrefour de l'Europe 3 | 1000 Bruxelles | Belgique T: +32 (0)2 548 4211 F: +32 (0)2 548 4735 E: [email protected] b r u s s e l sg r a n d p l a c e . h i l to n . c o m Nous vous recommandons de prendre un train arrivant à la gare de Bruxelles-Central, située juste à côté de l’hôtel. Les trains en provenance de Londres via l’Eurostar ou de Paris/Amsterdam via le Thalys arrivent à la gare de Bruxelles-Midi, située à 10 minutes en taxi de l’hôtel. 2 1 8 3 10 6 5 4 9 7 11 Etage des salles de réunion 15 16 17 14 13 12 ce rfa ag e ) Lo ng La ueu rg r x Ha eur ut x eu r( m (m n tio Ré ce p 20 24 40 40 50 Etage des salles de réunion 74 9,5 x 7,8 x 3,1 30 70 40 45 60 60 90 Etage des salles de réunion 80 10,2 x 7,8 x 3,1 — 20 — 6 — — 15 Etage des salles de réunion 37 7,8 x 4,7 x 3,1 12 — — — — — — — Etage des salles de réunion 38 7,5 x 4,4 x 3,2 Salle de réunion 5 12 — — — — — — — Etage des salles de réunion 40 7,5 x 5 x 3,2 Salle de réunion 6 12 — — — — — — — Etage des salles de réunion 33 7,5 x 4,3 x 3,2 Salle de réunion 7 – Foyer de la salle de bal — — — — — — 150 150 Etage des salles de réunion 141 — Salle de réunion 8 30 36 120 70 63 60 60 120 Etage des salles de réunion 140 14,8 x 9,4 x 3,85 Salle de réunion 9 18 20 45 22 27 30 30 35 Etage des salles de réunion 58 8,6 x 6,7 x 3,85 Salle de réunion 8+9 combinées – Salle de bal 46 46 200 120 100 130 130 200 Etage des salles de réunion 198 20,8 x 8,6 x 3,85 Salle de réunion 10 33 33 90 54 45 60 60 80 Etage des salles de réunion 106 7,5 x 14,2 x 3,8 22 Salle de réunion 2 26 Salle de réunion 3 10 Salle de réunion 4 Et Su Bu ffe t t Ba nq ue re t ba 50 Salle de réunion 1 Ec ol Ca e re ât se n Th é le 18 Co n Ta b fé re n ce U )2 1er étage Salle de réunion 11 21 22 50 36 36 40 40 50 Etage des salles de réunion 75 6 x 12,5 x 3,8 Salle de réunion 10+11 combinées – Salle de bal 38 42 180 100 90 110 110 160 Etage des salles de réunion 180 15,5 x 14,2 x 3,8 Salle de réunion 12 10 — — — — 10 — 20 1er étage 22 6 x 3,6 x 2,7 Salle de réunion 13 6 — — — — 6 — 12 1er étage 17 4,2 x 4,1 x 3,1 Salle de réunion 14 22 22 50 24 24 40 40 60 1er étage 69 12,8 x 5,4 x 2,7 Salle de réunion 15 12 10 15 15 9 12 12 25 1er étage 30 5 x 6 x 2,6 Salle de réunion 16 12 10 15 15 9 12 12 25 1 étage 30 5,3 x 5,6 x 2,6 Salle de réunion 17 12 10 15 15 9 12 12 25 1 étage 31 5,1 x 6 x 2,6 Salle de réunion 15+16+17 combinées 36 30 70 40 45 60 60 90 1 étage 92 15,4 x 6 x 2,6 er er er