L`assortiment en un coup d`œil

edding Permanent Spray
L’assortiment en un coup d’œil
couvre immédiatement
sèche très rapidement
durable, à l’intérieur
comme à l’extérieur
convient à presque
toutes les surfaces
www.edding-permanent-spray.com
Donnez de la couleur à vos idées
avec edding Permanent Spray !
Donnez un nouvel éclat aux objets du
quotidien (bouteilles en verre, lettres
en bois, toiles, corbeilles, boîtes,
lanternes, meubles de jardin, pots de
fleurs, arrosoirs, etc.) ou aux objets de
la nature (pierres, coquillages, étoiles
de mer, etc.), ou bien transformez-les en
un tour de main en accessoires tendance
pour la maison !
Quels sont les avantages de l’aérosol ?
Oubliez les pots de peinture et les pinceaux ! Faites jaillir vos
idées ! La peinture acrylique haut de gamme edding Permanent
Spray – la nouvelle génération de peintures aérosols de haute
qualité – permet de rénover, restaurer et embellir de façon
créative, rapide et facile, presque toutes les surfaces.
✓
couvre immédiatement
✓
sèche très rapidement
✓
durable, à l’intérieur comme
à l’extérieur
✓
convient à presque toutes
les surfaces
La peinture acrylique haut de gamme, pour un résultat parfait :
Couvre immédiatement – un résultat parfait en une seule pulvérisation
èche très rapidement* - sec hors poussière après 1 à 3 min environ ;
S
sec au toucher après 10 min ; sec à cœur après 30 min environ.
rand pouvoir couvrant – 200 ml suffisent pour 0,7-1 m² (selon coloris,
G
jusqu’à deux fois plus couvrant qu’une peinture aérosol classique)
Durable à l’intérieur comme à l’extérieur – grâce à sa grande résistance superficielle, résiste aux rayures, chocs, coups, à la lumière
et ne jaunit pas
onvient à presque toutes les surfaces (pour le polystyrène, utilisez
C
l’apprêt de préparation pour polystyrène edding Permanent Spray)
Rendu couleur particulièrement intense et uniforme
Bombe aérosol pratique de 200 ml
Vaporisation maîtrisée grâce à un système de pression équilibrée
echnologie inédite de valve permettant l’utilisation de buses
T
interchangeables pour différentes largeurs de jet
Ne contient pas de métaux lourds nocifs
Made in Germany
*Le temps de séchage dépend de la température ambiante, de l’humidité de l’air et de l’épaisseur de la couche appliquée.
Existe en 30
coloris standard ou tendance :
brillant
satiné
RAL 9016
blanc trafic
RAL 9001
blanc crème
RAL 1015
ivoire mat
jaune pastel
RAL 9016
blanc trafic
RAL 1023
jaune trafic
RAL 1037
jaune soleil
RAL 3020
rouge trafic
RAL 3004
poupre
RAL 3020
rouge trafic
corail
rose pastel
RAL 4010
telemagenta
jus de baies
RAL 9005
noir foncé
lilas
RAL 5010
bleu gentiane
pétrole
bleu pastel
vert pastel
RAL 6018
vert jaune
kaki
RAL 6005
vert mousse
RAL 8017
chocolat
noisette
RAL 7035
gris clair
anthracite
RAL 9005
noir foncé
or précieux
argent
Sur quels
matériaux peut-on
utiliser l’aérosol ?
Bois
Étagères, petites commodes, lettres en bois, cadres, coupelles, boîtes de rangement, caisses en bois, nichoirs, modèles
réduits, meubles, portemanteaux et cintres, clôtures, par ex.
Toile
Toiles de toutes sortes et de toutes tailles
Verre
Bouteilles en verre de toutes sortes, vases, bocaux, photophores,
porte-bougies chauffe-plat, boules ou perles en verre, par ex.
Polystyrène*
Objets en polystyrène, tels que boules, cadres, moulures,
couronnes, figurines d’animaux et autres figurines
Papier, carton
Lettres, lampes, origamis, papiers peints, boîtes de rangement,
cadres, range-revues, par ex.
Osier et matériaux naturels
Corbeilles, meubles et objets osier de toutes sortes, objets
en pâte à sel, immortelles et fleurs séchées, pommes de pin,
étoiles de mer, coquillages, etc.
Métal
Vélos, râteliers à vélos, lanternes, bougeoirs, boîtes (de
conserve), seaux, tables et chaises, boîtes aux lettres, cadres,
poignées de porte, portes de garage et autres métaux
Terre cuite, pierre
Tout type de pierre, chopes en grès, vases, bouddhas en pierre,
pots en terre cuite, autres céramiques, pots de fleurs, fibrociment
Plastique
Plastique pouvant être peint, tels que meubles de jardin, valises
rigides, tout type de récipients plastique, pièces automobiles
(becquets, rétroviseurs extérieurs, pare-chocs, accessoires de
tuning, etc.), caisses à bouteilles
*seulement avec l’apprêt pour polystyrène edding
Pourquoi utilise-t-on
des apprêts ?
L’apprêt permet une adhérence optimale sur le support, optimise la brillance et assure une utilisation plus économique
de la peinture de finition à appliquer ensuite. Il permet aussi
de combler et d’éliminer les irrégularités du support. Pour
peindre des éléments en polystyrène, il convient toujours
d’appliquer au préalable un apprêt pour polystyrène. Pour
la plupart des autres supports, il est conseillé de passer un
apprêt pour pouvoir profiter des avantages mentionés ci-dessus. Une préparation minutieuse du support est essentielle à
l’obtention d’une peinture parfaite.
Apprêt universel edding (gris) :
Protège de la rouille, optimise l’adhérence et ainsi la brillance
de la couche de finition. Adhère sur le bois, le métal, le
fibrociment, le verre, la céramique, le papier, le carton
et de nombreuses surfaces en plastique. Base idéale pour
des surfaces de peinture lisses et uniformes, il assure une
utilisation plus économique de la peinture de finition à
appliquer ensuite.
Apprêt pour plastique edding (incolore) :
Le primaire d’adhérence parfait pour une mise en peinture
ultérieure d’éléments en plastique dur ou d’objets revêtus
de plastique pouvant être peints, tels que pare-chocs, rétroviseurs extérieurs, meubles de jardin ou valises rigides.
L’apprêt pour plastique empêche les solvants de la peinture
de finition de « ramollir » le support en plastique.
Apprêt pour polystyrène edding (brun) :
Sert de couche de protection entre le support en polystyrène et la peinture à appliquer, les solvants de la peinture de
finition ne pouvant ainsi plus endommager le polystyrène.
Pour une couche barrière suffisante, appliquer en 4 passes
croisées minimum, à intervalles de 2 min. Pour les surfaces
en polystyrène brut ou abîmé, en particulier les surfaces
découpées ou fracturées, 5 ou 6 passes croisées sont
nécessaires. Au bout d’env. 3 heures de séchage, on peut
recouvrir de peinture edding Permanent Spray.
Pourquoi utilise-t-on du
vernis transparent ?
Le vernis transparent peut être utilisé de multiples façons. Il
fixe et protège les surfaces colorées et empêche le jaunissement et la décoloration. Il protège également de l’oxydation tous les métaux (argent, cuivre, fer, tôle, laiton, chrome,
nickel, aluminium, étain).
Vernis transparent edding
satiné ou brillant :
Pour une finition satinée ou brillante de tous vos
travaux de bricolage et de loisirs, à l’intérieur comme à l’extérieur. Il protège et fixe, par exemple,
les immortelles, les fleurs séchées, les objets en
osier et raphia, les dessins au fusain, le papier, le
carton, les objets en pâte à sel, les objets créés
grâce à la technique des serviettes en papier et
tout type de bois. De plus, il fixe et imprègne les
photos et protège les métaux de l’oxydation.
Quelle buse utiliser ?
Les bombes aérosols edding Permanent Spray sont équipées d’une buse
standard qui produit un jet de largeur
moyenne (5-6 cm env. à une distance
de pulvérisation de 25 cm). Le système de pression équilibrée permet,
à l’aide des buses de rechange,
d’obtenir n’importe quelle largeur de
pulvérisation – des grandes largeurs
jusqu’aux traits fins !
Buse blanche :
Jet fin (1 cm env.)
Distance de pulvérisation optimale : 1-3 cm, pour un
trait propre et fin. Vous pouvez ainsi peindre sans
problème votre boîtier d’ordinateur ou votre téléphone mobile.
Buse noire :
Jet moyen (4-5 cm env.)
Pour un trait propre et moyen. Peignez par ex. vos
encadrements de porte ou vos étagères à CD. Coins
et angles se travaillent facilement.
Buse or :
Jet large (8-10 cm env.)
Distance de pulvérisation optimale : 15-25 cm, pour
de grandes surfaces. Donnez ainsi une nouvelle couleur
aux murs et portes de garage en quelques minutes.
Buse rouge (professionnel) :
Jet large (13-14 cm env.)
Distance de pulvérisation optimale : 15 cm, pour un
trait large et propre. La peinture s’applique comme
avec un pistolet à peinture. La buse de pulvérisation
peut se régler. Selon le réglage de la buse, faites
attention à vos mouvements en pulvérisant. Convient
particulièrement aux grandes surfaces.
Importateur suisse :
Koellmann AG
Gewerbestraße 12
CH-8800 Thalwil
Tel. : +41 44 723 70 80
Fax : + 41 44 723 70 90
E-Mail: [email protected]
www.edding-permanent-spray.com
962124000/F/13/1000/Vis/Bart
edding France SAS
CIT Europarc, 4
Avenue de l‘Europe
F-59223 Roncq
Tel. : +33 (0)3 20 05 12 13
Fax : +33 (0)3 20 91 98 93
E-Mail : [email protected]