Information sur la demande de visa pour mariage et séjour permanent

Information sur la demande de visa pour mariage et séjour permanent
(Réactualisée en juin 2014)
vous indiquiez l’adresse complète de la personne avec
laquelle vous demandez le regroupement familial.
1. Généralités
Le dépôt d’un visa pour regroupement familial ne
pourra se faire avec succès uniquement, que si vous
souhaitez réellement épouser votre partenaire résidant
en Allemagne et y commencer une vie conjugale
après votre mariage.
Notez que l’Ambassade est obligé d’attendre l’accord
des autorités intérieures allemandes avant de pouvoir
prendre une décision concernant votre demande de
visa. Le délai pour le traitement du dossier varie de 3
à 6 mois, habituellement.
Le dépôt du dossier de demande de visa se fait
personnellement au guichet du service visa, l’envoi
par la poste n’est pas pris en considération. Toutes les
pièces officielles d’état civil algérien doivent être
prélégalisées, soit par la Daira et la Wilaya
compétentes, soit par le Ministère de la Justice, et
ensuite toutes ces pièces par le Ministère des Affaires
Etrangères (ci-joint formulaire d’information
légalisation). Aux pièces en langue arabe, une
traduction en allemand ou en français doit être
jointe. La présentation d’un dossier complet n’est pas
une garantie pour l’octroi d’un visa.
Les frais pour le visa pour regroupement familial
(non remboursable en cas de refus) non compris le
paiement des légalisations, sont de 60 Euro par
personne majeure. Le paiement se fait le jour du
dépôt de la demande, exclusivement en dinars
algériens.
Si les conditions pour la délivrance d’un visa sont
remplis, vous serez contacter par nos services par
téléphone.
2. Modalités
a) Rendez-vous pour le dépôt du dossier
Un rendez-vous est nécessaire pour le dépôt du
dossier de demande. Les rendez-vous sont donnés par
notre site système en ligne des rendez-vous.
Le jour du retrait de votre visa, nous vous demandons
de vérifier l’orthographe de votre nom, ainsi que les
dates de voyage. L’Ambassade décline toute
responsabilité quant aux éventuels dommages
résultant de ces erreurs.
b) Documents nécessaires
Vous trouverez des informations détaillées sur les
documents à fournir au dos de cette page. Ces
documents doivent être déposés en original avec 2
copies (format 21 27).
Pour toutes questions subsidiaires, nous restons à
votre disposition sous les coordonnées citées
cidessous.
Votre attention est attirée sur le fait que pour le
traitement du dossier la prise d’empreintes digitales
peut être demandée pour permettre aux autorités
allemandes de comparer les informations sur le
demandeur.
L’Ambassade de la République Fédérale
d’Allemagne
- Service visa 165, Chemin Sfindja (Ex Laperlier)
16000 Alger
Tél: (+213) (0)21-74 12 98
Fax: (+213) (0) 21- 74 05 21
Email: [email protected]
Website: www.alger.diplo.de
4. Coordonnées
3. Délivrance du visa
Les formulaires de demande de visa ainsi que les
documents joints, sont transmis au service étranger
concerné en Allemagne, leur accord étant
indispensable. Pour cette raison il est nécessaire que
1
Les documents suivants sont demandés pour le dossier de demande de visa pour mariage et
séjour permanent (les formulaires de demande de visa sont fournis gratuitement à l’entrée du
service visa et sont téléchargeables de notre site www.alger.diplo.de):
•
2 formulaires de demande de visa de long séjour entièrement remplis et signés personnellement par
le demandeur
•
2 photos biométriques récentes sur fond clair et visage découvert (Dimensions 3,5 x 4,5 cm)
•
2 déclarations concernant §§ 54, 55 de la loi allemande relative aux étrangers remplis et signés
personnellement par le demandeur
•
Passeport en cours de validité (minimum 6 mois)
•
2 copies de toutes les pages visées du passeport du demandeur et 2 copies des pages visées du
passeport précédent (si l’actuel date de moins d’un an)
•
2 copies de toutes les pages visées du passeport du partenaire
•
Certificat de résidence récent du partenaire vivant en Allemagne
•
Original et 2 copies de la preuve de la connaissance suffisante de la langue allemande (ci-joint
formulaire d’information connaissances de la langue allemande en cas de regroupement familial)
•
2 actes de naissance du demandeur prélégalisés (copies intégrales du registre de naissance avec
toutes les annotations dans la marge, par exemple précédent mariage, divorce, exéquature en cas de
divorce à l’étranger)
•
En cas de divorce, 2 copies du jugement de divorce des deux époux
•
2 copies du feuille d’information délivrée par la mairie en Allemagne où doit avoir lieu le mariage;
sur celle-ci les noms des deux fiancés doivent être mentionnés
•
Formulaire <Beitrittserklärung> (accord ou autorisation pour la déclaration de mariage en
Allemagne) entièrement remplis
•
Attestation administrative de la déclaration de mariage délivrée par la mairie en Allemagne à
présenter le jour du retrait du passeport
•
Contrat d’assurance maladie voyage valable pour trois mois couvrant les frais médicaux et de
rapatriement en cas d’accident ou de maladie (couverture minimum: € 30.000) à présenter le jour
du retrait du passeport
•
Après l’étude du dossier l’Ambassade peut préciser les autres documents si nécessaires
2