Allemagne - Berlin

 Allemagne - Berlin
Dresde, Nuremberg, Stuttgart, Munich et la Bavière
« Berlin, la capitale du nouveau siècle»
3 519$*
CIRCUIT ACCOMPAGNÉ | 12 jours
28 novembre au 9 décembre 2015 – Marchés de Noël
à partir de
ITINÉRAIRE Jour 1 | Samedi, Montréal > Amsterdam Départ de Montréal, vol avec KLM. Repas servi en cours de vol.
Jour 2 | Dimanche, Amsterdam > Berlin Déjeuner à bord de l’avion. Arrivée à Amsterdam et correspondance vers Berlin. À votre arrivée à l’aéroport de Berlin, transport vers l’hôtel situé au centre‐ville, l’Alexander Platz. C’est ici, sur la rive orientale de la rivière Spree, que la ville de Berlin a pris racine. En début d’après‐midi, avec un guide local francophone nous visiterons le Reichtag, le parlement Allemand. Une visite avec audio guide vous racontera tout ce qu’il faut savoir sur le Parlement. Vous pourrez admirer les monuments de Berlin en montant ou en descendant les 230 mètres de rampe de la coupole. Retour à l’hôtel, distribution des chambres et temps libre. Souper à l’hôtel. Dé S À votre arrivée à l’hôtel, les chambres ne seront pas disponibles puisqu’elles se libèrent généralement à partir de 15h00. Vos bagages seront entreposés dans un endroit sécuritaire. Toutefois, le personnel de l’hôtel fera le nécessaire pour distribuer les chambres le plus tôt possible. Veuillez tout de même prévoir des vêtements de rechange adaptés au climat afin de rendre agréable votre première journée à Berlin. Accompagné de Charles Paradis
Jour 3 | Lundi, Berlin Déjeuner de type buffet à l’hôtel. Ce matin, vous ferez un tour de ville de «Berlin Historique » en autocar avec votre guide et interprète en français. Le tour commence par la visite du Berlin souterrain: «Berliner Unterwelten», un authentique bunker ayant servi d’abri durant la seconde guerre mondiale. Vous verrez le quartier et le palais Charlottenburg; le Tiergarten; Potzdammer Platz, lieu du renouveau urbain après des années sombres de l’après‐guerre; Check Point Charly, emplacement du passage entre l’est et l’ouest de Berlin durant la guerre froide; East Side Gallery, une partie de 1.3 km du mur de Berlin, aujourd’hui couvert de peintures de rue. En après‐midi, avec votre accompagnateur visite de l’exposition moderne et multimédia «The Story of Berlin» au Berliner Museum. Vous serez transportés à travers 800 ans d’histoire; de la première mention de Berlin en tant que ville commerçante au 13e siècle jusqu’à notre époque. Ce sera l’occasion de voir, d’écouter et de sentir l’histoire tumultueuse de cette ville. Sentez passer le souffle, de la guerre froide durant la visite d’un ancien bunker qui pouvait abriter 3 600 personnes. Retour à l’hôtel. Souper et soirée libre. Dé Jour 4 | Mardi, Berlin Déjeuner de type buffet à l’hôtel. Ce matin, en autocar avec votre guide, continuation de la visite de Berlin. Vous visiterez le quartier Scheunenviertel, aussi appelé le «quartier des granges». Il s’agit de l’ancien quartier juif de nouveau en vogue aujourd’hui. Des maisons rénovées et des restaurants chics se côtoient au coeur des emplacements historiques. Par la suite, l’ancien aéroport Tempelhof, maintenant devenu un immense parc; le quartier Kreuzberg, un quartier populaire ou de nombreux «bourgeois bohèmes» se sont installés; ensuite, la porte de Brandebourg; l’avenue Unter den Linden; l’île aux musées. Le tour ce termine au musée DDR, situé sur la rive de la rivière Spree; dîner et temps libre pour visiter le musée qui présente la vie comme elle se déroulait en République démocratique allemande (Allemagne de l’est) durant la guerre froide. Retour à l’hôtel avec votre accompagnateur ou visite libre. Dé Soirée au Friedrichstadt Palast: «The WILD out of this World». Au centre de Berlin se trouve la plus grande scène de théâtre au monde. Les 1 900 places assises autour du vaste podium procurent une qualité de spectacle incomparable. Plus de 100 artistes vous présentent un spectacle moderne avec des effets de haute technologie. Une soirée mémorable. Spectacle à 19h30; 80.00 $ par personne, billets de catégorie moyenne. Réservation au moment de l’inscription. Site web de l'évènement
Jour 5 | Mercredi, Berlin > Potsdam, excursion pour la journée Déjeuner de type buffet à l’hôtel. Départ de l’hôtel vers Potsdam en autocar privé. Visite guidée en français de Potsdam. Au coeur de cette ville protégée par l’UNESCO, on y trouve des somptueux palais royaux et des jardins tels que ceux du palais Sanssouci dont vous verrez les jardins. Le palais a été complété en 1747 et construit à la demande du roi Frédéric Le Grand. Il doit son nom au désir et à la motivation du roi d’avoir un règne sans souci. Dîner et en après‐midi, visite guidée du palais Cecilienhof. C’est le dernier château construit par la famille Hohenzollern. C’est ici que s’est tenue la conférence de Potsdam réunissant Staline, Harry S. Truman et Churchill (ensuite Clement Attlee), du 17 juillet au 2 août 1945. Retour vers Berlin en fin d’après‐midi. Dé D Jour 6 | Jeudi, Berlin > Dresde > Nuremberg Déjeuner de type buffet à l’hôtel. Par autocar avec un guide local en français, départ vers Dresde capitale de la Saxe et centre économique important de la vallée du fleuve Elbe. Visite guidée de la ville inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco. Dîner libre et poursuite du voyage vers Nuremberg. Fondée en 1017, elle devient la deuxième ville en importance de Bavière après Munich. Son histoire médiévale est étroitement liée à Charles IV (1316‐1378), roi des Tchèques et empereur du Saint‐Empire romain germanique. Dès 1933, Hitler exploitera le prestigieux passé de l’ancienne ville impériale au profit de manifestations et de rassemblements destinés à marquer l’opinion publique en faveur du parti national‐
socialiste (Nazi). Aujourd’hui Nuremberg est l’un des principaux centres industriels d’Allemagne du sud et le centre économique du district de Moyenne‐Franconie. Elle est considérée comme l’une des capitales mondiales de l’industrie du jouet. Souper et soirée libre. Le centre‐ville historique, entouré d’une muraille, invite à la promenade dans ses belles rues et ses places réservées aux piétons. (490km) Dé Jour 7 | Vendredi, Nuremberg Déjeuner de type buffet à l’hôtel. En matinée, visite guidée en français de la ville de Nuremberg. Vous verrez le château médiéval et ses jardins, la ville médiévale, la cour des artisans, l’église St‐Laurent, le palais de justice où s’est déroulé le procès de Nuremberg. Enfin, vous verrez l’immense terrain (nommé Zeppelin) où se tenaient les manifestations et les rassemblements Nazi, ainsi que le centre des congrès qui devait recevoir 50,000 personnes et qui n’a jamais été terminé. Vous visiterez le centre de documentation Nazi qui témoigne de la mégalomanie du parti national‐socialiste. L’exposition «Fascination et Terreur» explique les causes, le contexte et les conséquences liées à ces pages de l’histoire du pays et du monde. Fin d’après‐midi et soirée libre pour visiter et profiter de la vieille Ville historique. Dé Jour 8 | Samedi, Nuremberg > Stuttgart Déjeuner de type buffet à l’hôtel. Départ vers Stuttgart qui est la capitale de la province (Land) de Bade‐
Wurtenberg et aussi la sixième ville d’Allemagne. Elle est située au sommet des collines, des vallées et des parcs. Elle est réputée pour être le berceau de l’automobile avec les manufactures de Mercedes, de Porsche et les produits technologiques Bosch. Visite du palais de Ludwigsburg situé dans la ville baroque de Ludwigsburg, le château résidentiel du même nom abrite 452 pièces dans 18 bâtiments entourés de 32 acres de jardins. Il figure parmi les plus grands châteaux baroques préservés en Europe. On y retrouve aussi les styles rococo et empire. Il servait de résidence aux ducs et aux rois de Wurtenberg dès le début du 18e siècle. Dîner libre au palais. Ensuite vous vous rendez au musée Mercedes. Une visite fascinante, le seul endroit au monde qui retrace les 125 ans d’histoire de l’automobile. tourist.de/fr/a‐. Enfin vous ferez une visite pédestre de la vieille ville de Stuttgart. Souper dans un restaurant typique du centre‐
ville historique. (210km) Dé S Jour 9 | Dimanche, Stuttgart > Ulm > Munich Déjeuner de type buffet à l’hôtel. Départ vers Ulm, ville située sur la Danube, aux confluents des rivières Blau et Iller. Elle est célèbre pour sa cathédrale et sa flèche de 162 mètres, la plus haute au monde et pour son horloge astronomique. Ville de tradition industrielle elle est connue pour le travail des métaux, l’automobile, les pneus (Continental), l’électronique (Siemens), l’informatique, les télécommunications (Nokia), les produits pharmaceutiques. Elle a vu naître Albert Einstein et le musicien Herbert Von Karajan y a vécu. Dîner et continuation vers Munich. Installation à l’hôtel pour 3 nuits. (220km) Dé D Jour 10 | Lundi, Munich Déjeuner de type buffet à l’hôtel. Munich est la troisième plus grande ville d’Allemagne. Traversée par la rivière Isar, elle est la capitale du Land de Bavière. C’est un important pôle économique avec les sièges sociaux de BMW, Siemens, Allianz, Linde et autres sociétés. En avant‐midi, visite guidée de Munich. Vous verrez le musée d’art Pinakotheken, la Hofbrauhaus, le théâtre national et le palais royal, ainsi que Marienplatz et son marché. La visite se continue vers le palais Nymphenburg, l’emplacement des jeux olympiques de 1972 et enfin, la salle d’exposition ultramoderne de BMW. L’après‐midi est libre pour des visites personnelles ou pour déambuler sur les places publiques du centre historique, tel que Marienplatz. En soirée, souper libre à l’un des restaurants Hafbrauhaus ou Ratskeller, très populaires durant le Festival annuel de la bière (Oktoberfest). Dé Jour 11 | Mardi, Munich > Bavière la route romantique Déjeuner de type buffet à l’hôtel. Nous rejoindrons la route romantique de la Bavière qui mène à la frontière de l’Autriche. Celle‐ci fut construite dans les années 1950 au moment de la reconstruction de l’Allemagne et ce, dans le but d’attirer les touristes et faire de l’Allemagne une destination de vacances. Nous nous rendrons jusqu’à Fussen pour visiter le château de Neuschwanstein. Dressé sur un éperon rocheux de 200 mètres, il a été construit par Louis II de Bavière pour s’y établir en 1884. En combinant le style néo‐gothique au médiéval, il a donné à ce château un style flamboyant. Walt Disney s’en est inspiré pour son château «De la Belle aux bois dormant». Nous continuerons vers Steingaden pour la visite de l’église de pèlerinage de Wies (Wieskirche). C’est une des plus belles églises de style rococo dans le monde. La journée se continue vers Oberammergau, une commune de l’arrondissement de Garmisch‐Partenkirchen. Une caractéristique du village est le «Luftlmalerie», c’est‐à‐dire les façades peintes. Au XVIIIe siècle, des citoyens et agriculteurs aisés ont fait décorer leurs façades avec des motifs religieux. À tous les 10 ans, se tient «Le Jeu de la Passion». Retour à Munich et ce sera notre mémorable souper d’adieu. (270 km) Dé S Jour 12 | Mercredi, Munich > Amsterdam > Montréal Déjeuner de type buffet à l’hôtel. Transfert à l’aéroport de Munich avec KLM vers Amsterdam, vol avec KLM. Arrivée à Amsterdam et correspondance pour Montréal. Arrivée à Montréal. Repas servis en cours de vol. Dé S PRIX PAR PERSONNE EN $ CAD, BASE 2 PERSONNES PAR CHAMBRE PRIX RÉGULIER
28 novembre au 9 décembre 2015 RABAIS PAIEMENT COMPTANT: ‐50$ 3 599$ OCCUPATION SIMPLE: +555$ Prime fidélité: 30$ de rabais par personne Offerte à tout client ayant déjà voyagé avec Voyages Paradis. Vérifiez auprès de votre conseiller. *Toutes taxes et réductions appliquées.
HÔTELS BERLIN: Hotel Park Inn by Radisson 4 Dans le quartier historique, cet hôtel se trouve au coeur de Berlin, à quelques minutes de marche d’Alexanderplatz et la Tour de la télévision de Berlin. L’hôtel propose 3 restaurants et un centre de remise en forme. L'établissement compte aussi un centre de bien‐être et un bar lounge. Les chambres climatisées, sont dotées d'un téléviseur à écran plat avec chaînes par satellite, téléphone, radio réveil et coffre‐fort. Les chambres incluent également un minibar, internet ($). Les salles de bain possèdent un ensemble douche/baignoire et un séchoir à cheveux. NUREMBERG: Inter city Hotel 3 Le moderne Inter City Hotel Nürnberg est situé directement dans le centre‐ville à la gare principale de ICE. L'hôtel est le point de départ idéal pour toutes sortes d'activités, le centre de la vieille ville et divers sites d'intérêts tels que Schöne Brunnen (la belle fontaine), le château historique et la Frauenkircheles. Les musées et les attractions culturelles sont facilement accessibles à pied. Caractéristiques de la chambre: climatisation, salle de bain complète, sèche‐cheveux, miroir cosmétique, minibar, téléviseur avec écran plat LCD avec chaînes par satellite, téléphone avec messagerie vocale, WiFi et bureau. STUTTGARt: Mercure Hotel Bristol Stuttgart Sindelfingen 4 Les chambres sont climatisées et sont équipées de WI‐FI, téléviseur par satellite/câble, coffre‐fort, sèche‐
cheveux et radio réveil. L’hôtel dispose d’une salle d’entraînement, d’un sauna et d’une piscine intérieure chauffée. MUNICH: Hotel Achat Premium Munich‐Sud 4 (Pour le départ du 28 novembre) L’hôtel se trouve en périphérie, près de Westpark et à 17 minutes en métro du centre historique de la ville. Un restaurant, un bar salon, WI‐FI gratuit dans les aires publiques et un sauna sont disponibles. Les chambres possèdent un téléviseur par câble à écran plat, téléphone, radio réveil, WI‐FI ($), un coffre‐fort et un minibar. La salle de bain est avec douche et séchoir à cheveux. VOTRE VOYAGE COMPREND 
Transport aérien aller‐retour avec correspondance à 
Frais d’admission aux visites suivantes: Amsterdam avec KLM o «The Story of Berlin» o Musée DDR à Berlin 
Les transferts aéroports – hôtels – aéroports o Check Point Charlie et son musée 
Le transport en autocar climatisé de Berlin jusqu’à la fin du o «Berliner Unterwelten» Berlin souterrain voyage à Munich o Le palais Cecilienhof à Potsdam 
Les services d’un guide francophone pour les visites à Berlin et o Musée Mercedes Benz pour la durée du voyage Nuremberg jusqu’à la fin du voyage à o Palais Ludwigsburg Munich o Centre de documentation Nazi 
Hébergement en hôtels 4 pour la durée du voyage o Le château Neuschwanstein 
Les repas tels que mentionnés dans l’itinéraire: Toutes les taxes dont celles reliées au transport aérien, 
Dé = 10 déjeuners buffet aux hôtels; D = 2 dîners; ainsi que la surcharge de (662$) S = 3 soupers et les repas servis au cours des vols 
Un accompagnateur de Voyages Paradis avec un minimum 
Les tours de ville guidés en français à Berlin, de 16 participants Dresde, Nuremberg et Munich 
Groupe composé d’un maximum de 30 personnes. 
Visite pédestre guidée en français du quartier historique à Stuttgart
Pour des raisons hors de notre contrôle les taxes sont sujettes à des changements sans préavis provenant du gouvernement ou des compagnies aériennes (sauf le carburant). S’il y a lieu, le montant sera ajusté au moment du paiement final.
NON‐INCLUS 




Contribution obligatoire au Fonds d'indemnisation des clients des agences de voyages est de 0,10$ pour chaque tranche de 100$ de services achetés Les repas non‐mentionnés au programme et les dépenses d’ordre personnel. Les pourboires aux accompagnateurs, aux guides locaux et aux chauffeurs La manutention des bagages Assurance de voyage
À PROPOS DES SIÈGES Il nous est impossible de faire une sélection de sièges à l'avance. Les sièges sont assignés aux clients à l'intérieur du bloc de sièges attribué par le transporteur. AUTOCAR QUÉBEC > MONTRÉAL (AÉROPORT P.E. TRUDEAU) > QUÉBEC Au moment de la réservation, nous vous demanderons votre intérêt de prendre le service de transport, que nous vous offrirons au paiement final. Selon le nombre de participants, nous pourrons noliser un mini‐autocar ou un autocar. Si le nombre de participants est insuffisant pour noliser un transport à un prix raisonnable, il sera assuré en autocar par Orléans Express pour la liaison entre la ville de Québec et l’aéroport de Montréal pour l’aller et le retour. Le tarif Orléans Express est: •Adulte: 105,45$ + frais de service 10$ = 115,45$CAD •Club 60 ans: 89,60$ + frais de service 10$ = 99,60$CAD
Prix valables du 5 mars au 5 mai 2015 CHARLESBOURG 8875, boul. Henri‐Bourassa, Québec (QC) G1G 4E4 SAINTE‐FOY 1200, av. Germain‐des‐Prés, Québec (QC) G1V 3M7 LÉVIS 115, Kennedy, Lévis (QC) G6V 6C8 LA MALBAIE © Voyages Paradis ‐ Tous droits réservés | Détenteurs d'un permis du Québec Mise à jour le 28/08/15 la | AVP‐Allemagne‐berlin
418 627‐0911 | 1 877 327‐0911 418 659‐6650 | 1 888 609‐6650 418 833‐6823 | 1 800 363‐9824 418 665‐3030
[email protected] sainte‐[email protected] [email protected] [email protected]
www.voyagesparadis.com