Paul-Emile Victor Exposition lithographique

Paul-Emile Victor
Exposition lithographique
« Voyages d’un
dessinateur ».
PAUL-EMILE VICTOR
EXPOSITION LITHOGRAPHIQUE Voyages d’un dessinateur
Paul-Emile Victor
« Voyages d’un dessinateur »
2
PAUL-EMILE VICTOR
EXPOSITION LITHOGRAPHIQUE Voyages d’un dessinateur
Paul-Emile Victor
Né le 28 juin 1907 à Genève, de parents habitant Saint-Claude dans le Jura (39). Il passera
toute sa jeunesse dans ce département, ou il découvrira le ski, le scoutisme, les joies de la
nature.
« Je connais beaucoup de pays de rêve.
Je vis dans l’un des plus connus ; le lagon de Bora-Bora, la plus belle île du monde.
Mais avant même de m’y installer, j’en ai connu d’autres. Plus durs. Mais un pays de rêve
doit-il être doux et caressant ? Il doit être ce que le rêveur, le poète qui est en chacun de
nous, en fait.
Pour moi, le Groenland, son désert de glace et les Esquimaux avec lesquels j’ai vécu,
partageant leur vie, est un pays de rêve. Aujourd’hui encore, au cours des dernières années
de ma vie, si j’étais libre (on ne l’est jamais vraiment, sauf à vivre la vie de clochard ou de
« routier »), je voudrais aller vivre une année avec eux malgré le froid, la tempête, la nuit
polaire.
Pour moi, l’Antarctique son immensité sauvage et désertique, ses blizzards de fin du
monde, ses montagnes vierges, non pas continent différent, mais autre planète où rien n’est
comparable à ce que l’on connaît du reste du monde, est un pays de rêve.
Mais il en est un autre qui, pour moi, s’enrichit de tout ce que la jeunesse peut
apporter de souvenirs, d’émotion, de richesses. C’est un pays grand comme un minuscule
îlot. Entouré de sapins noirs, où sentent bon en été les cyclamens, le buis, les rochers
calcaires qui se prélassent au soleil, où chantent en hiver les pas dans la neige, les troncs des
sapins qui sèchent dans les scieries, où soudain sort de la brume une buse ou un faucon,
dont les plumes bruissent en vous frôlant. C’est un pays où les rêves prennent leurs sources,
nombreuses, dans la terre et dans les hommes, rudes, les unes comme les autres.
Mais chaleureux et affectueux, accueillant comme de vrais amis.
Un pays où j’ai fait mes premiers pas à ski.
Un pays où j’ai appris ce qu’était la fidélité dans l’amitié.
Mais aussi, un pays unique au monde probablement.
Situé au creux des deux mains en coupe pour le protéger, pour le cajoler.
L’une est en Suisse, l’autre en France.
C’est « l’ARBEZIE ».
Je ne crois pas qu’il existe au monde un autre pays de rêve qui soit partagé en son
milieu par une frontière aimable ; un autre pays au monde où, dans son cadre merveilleux,
« dans la chambre du haut », quand on est couché dans le grand lit accueillant, à gauche on
est en Suisse, à droite on est en France.
De quoi faire rêver les plus coriaces…
Paul-Emile Victor.
Bora-Bora – Mai 1989
Préface de Paul-Emile Victor. « l’Insolite au quotidien » de Maryse Arbez
3
PAUL-EMILE VICTOR
EXPOSITION LITHOGRAPHIQUE Voyages d’un dessinateur
Paul-Emile Victor, un homme dans son siècle.
Paul-Émile Victor est, dès son enfance, attiré par la Polynésie, les pôles et les voyages. Il
oriente ses études pour réaliser cette vocation : Ecole Centrale de Lyon, École de la Marine
Marchande de Marseille, service militaire dans la marine "pour apprendre à naviguer". Il
suivra les cours d’ethnologie de Marcel Mauss et Lucien Lévy-Bruh au Musée d’ethnographie
du Trocadéro (futur Musée de l’Homme.)
Il organise en 1934 sa première expédition polaire. Le Commandant Charcot le dépose, avec
trois compagnons (Michel Perez, Robert Gessain, Fred Matter), pour un an sur la côte Est du
Groenland, chez les Eskimo d’Ammassalik.
Début 1936, il y retourne et traverse le désert de glace du Groenland (l'inlandsis), d'ouest en
est, en traîneaux à chiens, avec Robert Gessain, Michel Perez et Eigil Knuth.
Après cet exploit, Paul-Emile Victor reste seul au Groenland et s'installe à Kangerlussuatsiaq
(côte est, 66° N) où il vit au sein d'une famille inuit pendant quatorze mois, "comme un
eskimo parmi les eskimos".
Cette expérience se révèle primordiale pour le reste de sa vie. D'octobre 1936 à février 1937,
il reste au sein de la communauté, bloqué par le mauvais temps. Il profite de ce temps pour
compléter ses notes ethnographiques. Il maîtrise maintenant parfaitement la langue inuit.
A partir de 1937 il enchaîne les raids en traîneaux pour découvrir l'arrière pays toujours en
compagnie de son fidèle compagnon Kristian. C'est ainsi qu'il explorera les alentours du
Mont Forel et réalisera de nombreux relevés topographiques et cartes géographiques.
En 1939, il fait un séjour d'études ethnographiques en Laponie, avec les docteurs Michel et
Raymond Latarjet.
Démobilisé de la marine française après l'armistice de 1940, il quitte la France en 1941, et
s'engage dans l'US Air Force comme simple soldat. Après plusieurs formations il est nommé
lieutenant en 1943. Pilote et parachutiste, il devient instructeur à l'École d'Entraînement
Polaire, où il crée les escadrilles "Search and Rescue" pour l'Alaska, le Canada et le
Groenland, chargées de la recherche et du sauvetage des équipages aériens.
En 1947, il fonde les Expéditions Polaires Françaises (EPF) - Missions Paul-Émile Victor, qu'il
dirigera jusqu'en 1976.
A la tête des EPF, Paul-Émile Victor conduit de nombreuses expéditions au Groenland
(Arctique) et en terre Adélie (Antarctique), où est construite une base scientifique française
permanente. Il sera en outre Chef de l'Expédition Glaciologique Internationale au Groenland
(EGIG) Président du Scientific Committee of Antarctic Research (SCAR), Président du Comité
Antarctique Français pour l'Année Géophysique Internationale (AGI).
A partir de 1962, il organise de multiples activités sur la défense de l'homme et de son
environnement, et devient en 1968, Délégué Général de la Fondation pour la Sauvegarde de
la Nature, créée par Louis Armand.
4
PAUL-EMILE VICTOR
EXPOSITION LITHOGRAPHIQUE Voyages d’un dessinateur
En 1974, il crée le Groupe Paul-Émile Victor pour « la Défense de l'Homme et de son
Environnement », avec entre autres Jacqueline Auriol, Alain Bombard, Jacques-Yves
Cousteau, Louis Leprince-Ringuet et Haroun Tazieff.
Paul-Émile Victor réalise en 1977 son second rêve d'adolescence : il s'installe avec sa famille
sur une île déserte de la Polynésie Française, où il dessine, peint, expose.
En 1987, pour fêter ses 80 ans, il retourne en terre Adélie puis va, pour la première fois, au
pôle Nord.
Il s'éteindra sur son îlot, le 7 mars 1995, et sera, selon sa volonté, immergé depuis la frégate
"Dumont d'Urville", de la Marine Nationale, au large de Bora-Bora.
Au cours de ce long et riche parcours, soucieux d’organiser des thématiques polaires à
vocation pédagogique, il coréalisa le Musée européen des expéditions polaires à Permanons
en 1989 dans son pays natal. En 2000, le musée prendra le nom de Centre polaire Paul-Emile
Victor.
Lors de ses activités sur la côte Est du Groenland, il cartographie en 1936 le secteur du fjord
de Kangertittivuasuaq, en utilisant comme camp de base sa cabane d’hivernage sur le fjord
du kangerdlugssuatsiaq. C’est ainsi qu’aujourd’hui une toponymie francophone importante
existe sur les cartes officielles groenlandaises, faisant référence aux « Glacier du Jura, Glacier
de Franche Comté, Glacier de Paris… ».
Boréal : 1938
5
PAUL-EMILE VICTOR
EXPOSITION LITHOGRAPHIQUE Voyages d’un dessinateur
Bibliographie








































1938 : Boréal - récit - Grasset
1939 : Banquise - récit - Grasset
1939 : Jeux de ficelle chez les lapons nord occidentaux, Stockholm - publication
scientifique, ethnographie
1940 : Jeux de ficelle des eskimos d'Angmagssalik, Copenhague - publication
scientifique, ethnographie
1941 : La Poterie pré-caraïbe à la Martinique - publication scientifique, ethnographie
1942 : Polar survivol, US Air Force - publication technique
1942 : Polar technics, US Air Force - publication technique
1948 : Coutumes et techniques de la piste blanche - ethnographie
1948 : Apoutsiak, le petit flocon de neige - album pour enfants - Flammarion
1949 : Techniques; chasse, piégeages, pêche, pour survivre dans les régions polaires
1949 : Aventure esquimau
1951 : Poèmes esquimau - Seghers
1951 : Groenland - Arthaud
1953 : La Grande faim - Julliard - récit ethnographique
1953 : Glaciology of the Groenland ice-cap, Georgetown University USA
1956 : Les Explorations polaires - Nouvelle librairie de France
1958 : Pôle Sud - Hachette
1958 : Progrès des techniques polaires - Nathan
1960 : Aventures aux pôles - Ima
1960 : Les Glaces - Larousse
1961 : La Voie lactée - Julliard
1962 : Biologie antarctique et logistique - EPF
1962 : L'Homme à la conquête des pôles - Plon - histoire
1963 : Pôle Nord - Hachette
1963 : À l'assaut des pôles - RST
1963 : Aventures aux quatre coins du monde - Ima
1963 : Pilote de terre Adélie - EPF
1966 : Tahiti - Hachette
1967 : Pôle Nord - Pôle Sud - histoire géographie
1968 : Sur la piste blanche - Laffont
1971 : Terres polaires, terres tragiques - Plon - récit historique
1972 : Eskimos, nomades des glaces - Hachette - récit ethnologique
1973 : Smoke Adaptation
1974 : Chiens de traîneaux - Flammarion - récit et technique
1974 : La prodigieuse histoire des pôles - Nathan - géographie, histoire naturelle
1975 : Mes aventures polaires - G .P. Paris
1975 : S.eau.S - écologie
1975 : La Vie des eskimos - Nathan - récit ethnographique
1976 : À l'assaut du pôle Nord - Gallimard - récit
1977 : Du Groenland à Tahiti - Nathan
6
PAUL-EMILE VICTOR



























EXPOSITION LITHOGRAPHIQUE Voyages d’un dessinateur
1977 : Les Survivants du Groenland - Laffont - récit historique
1978 : Protégeons l'eau - Nathan - écologie
1979 : Jusqu'au cou - et comment s'en sortir - Nathan - écologie
1980 : Les Loups, avec Jean Larivière - Nathan - récit zoologique
1981 : La Mansarde - Stock - autobiographie
1982 : Blizzards, aventures par moins 50° - Fayard - récit historique
1982 : Doumidia, Grasset - récit autobiographique et ethnologique
1983 : Les Pôles et leurs secrets - Nathan - géographie pour les jeunes
1987 : L'Iglou - Stock - autobiographie ethnologie
1988 : Eskimo - Stock - album photos ethnographiques d'Ammassalik 1934-1937
1989 : La Civilisation du phoque, avec Joëlle Robert-Lamblin, tome 1
1990 : L'Empire des loups - avec Jean Larivière - récit zoologique
1991 : Premières expéditions au Groenland - Nathan
1991 : Chants d'Ammassalik, avec Catherine Enel et Élisa Maqe - ethnographie
1992 : Mémoires d'un humaniste - éditions Agep - autobiographie
1992 : Planète Antarctique, avec Jean-Christophe Victor - Robert Laffont géopolitique
1993 : La Civilisation du phoque, avec Joëlle Robert-Lamblin, tome 2
1993 : Chiens Arctiques - Arthaud - récit zoologique
1995 : Ah ! que le monde est beau ! - poèmes inuit mis en vers français par Jean
Lescure - Proverbe
1995 : Nanouk l'eskimo
1995 : Dialogues à une voix - Laffont
2005 : Coffret Œuvres autobiographiques - 3 livres - Transboréal
2005 : Poèmes eskimo - Seghers Jeunesse
2005 : Le Génie des loups - Éditions de Monza
2006 : Paul-Émile Victor, voyage(s) d'un humaniste - dessins, croquis, peintures Ouest-France
2007 : Adieu l'Antarctique, réédition avec mise à jour de Planète Antarctique - Robert
Laffont
2008 : Pouyak, la petite fille eskimo qui jouait à la poupée tout le temps - album pour
enfants - Transboréal
7
PAUL-EMILE VICTOR
EXPOSITION LITHOGRAPHIQUE Voyages d’un dessinateur
Extrait de l’exposition
Doumidia , compagne de Paul-Emile Victor au Groenland, 1937
8
PAUL-EMILE VICTOR
EXPOSITION LITHOGRAPHIQUE Voyages d’un dessinateur
Le Pourquoi-Pas devant un iceberg
Portrait d’un vieil eskimo – Quebec
9
PAUL-EMILE VICTOR
EXPOSITION LITHOGRAPHIQUE Voyages d’un dessinateur
Les Spécialistes – Biologie
Les Spécialistes – Glaciologie
Les Spécialistes – La météo
10
PAUL-EMILE VICTOR
EXPOSITION LITHOGRAPHIQUE Voyages d’un dessinateur
Cartes et calques géographiques
( supports des conférences de Paul-Emile Victor)
Tarita – Polynésie
Teva – Polynésie
11
PAUL-EMILE VICTOR
EXPOSITION LITHOGRAPHIQUE Voyages d’un dessinateur
L’exposition en image
Galerie des Salines – Lons le Saunier- novembre 2012
( crédit photos : Jean-Michel Hugues dit Ciles )
12
PAUL-EMILE VICTOR
EXPOSITION LITHOGRAPHIQUE Voyages d’un dessinateur
L’exposition en pratique
L’exposition intitulée « Paul-Emile Victor Voyages d’un dessinateur » est composée de lithographies
réalisées par l’explorateur tout au long de sa vie et de ses voyages.
Elle se décompose de la manière suivante :
27 lithographies encadrées décomposées par thème





6 dessins ethnologiques ( 30 x 40 cm)
8 dessins géographiques (30 x 40 cm)
8 dessins intitulés « les Spécialistes » ( 30 x 40 cm)
3 dessins période polynésienne ( 50 x 70 cm ) (60 x 70 cm )
2 dessins (surréalistes et « doudlinges ») (30 x 40 cm) ( 60 x 70 cm)
L’exposition, point de vue technique.
Chaque photographie est munie d’un crochet d’attache.
Emballage individuel.
L’éclairage n’est pas fourni.
Grilles ou autres supports d’exposition non fournis.
13
PAUL-EMILE VICTOR
EXPOSITION LITHOGRAPHIQUE Voyages d’un dessinateur
Tarifs location
La location s’entend au premier jour d’exposition. Le transport est organisé une semaine
avant et le retour au maximum une semaine après. La durée minimum de location est de 15
jours.
- 2 semaines : 300 €
- 3 semaines : 400 €
- 4 semaines : 550 €
Au-delà 100 €/semaine
Transport aller-retour de l’exposition est organisé par l’emprunteur à ses frais. Départ et
retour sont fixés à Prémanon, au Centre polaire (39 220).
Assurances
En plus de l’assurance Responsabilité Civile pour la salle d’exposition et le public, la structure
accueillante assurera l’exposition pour une valeur globale de 6.500 € (six mille cinq cent
euros).
.
L’exposition et ses ressources
-
Livres de Paul-Emile Victor pour compléter un stand. Mise à disposition sur demande.
-
Dépôt/vente cartes postales « Paul-Emile Victor » facturées 0,50 cts/p au bilan. Prix de
vente fixé par l’emprunteur.
-
Intervention des conférenciers du Centre polaire de Prémanon. Intervention de 1h30 + frais
de transport et de bouche suivant programmation (devis sur demande)
Vidéoprojecteur + écran à prévoir. Liste des interventions sur demande. Possibilité de sujet à
la demande.
14
PAUL-EMILE VICTOR
EXPOSITION LITHOGRAPHIQUE Voyages d’un dessinateur
Contact :
Centre polaire Paul-Emile Victor
1 rue de la Sambine - 39 220 Prémanon
[email protected]
tel : 09 77 51 25 45
15