Habillage électronique

Transcription

Volume 24
Schroff gmbh, Langenalber Strasse 96–100, D-75334 Straubenhardt WWW.PENTAIREQUIPMENTPROTECTION.COM
39601-642 © 2012 Pentair Equipment Protection
18002_Hauptkatalog_Schroff_Umschlag_AK03_FR.indd 1
Equipment Protection Solutions
Volume 24 | Octobre 2012
07 Faces avant, modules enfichables, cassettes
10.10.2012 11:14:5101
7_00_FP_Steckbgr_Übersicht_f.fm Seite 0 Dienstag, 18. September 2012 1:36 13
Habillage électroniqueRéférences en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrésRéférences en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés
Sommaire . . . . 0
Faces avant, modules enfichables, cassettes
Baies . . . . . . . . . 1
Coffrets muraux . 2
Faces avant
Accessoires pour
baies, coffrets
muraux . . . . . . . 3
쮿 Vaste gamme standard
쮿 Personnalisation : perçages,
découpes
쮿 Sérigraphie
쮿 Service Faces Avant Express
Gestion
thermique . . . . 4
Coffrets de table .5
Bacs à cartes /
Tiroirs 19" . . . . 6
Modules enfichables
쮿 Faces avec différents designs de poignées
– Vaste gamme standard
– Personnalisation : perçages, découpes
– Sérigraphie
– Service Faces Avant Express
Faces avant,
modules
enfichables,
cassettes . . . . . 7
Systèmes . . . . . 8
Alimentations
électriques . . . . 9
Cartes-mères . 10
Connecteurs,
composants de
faces avant . . 11
Appendice . . . 12
36106003 (09292001 04612001)
7.0
F 10/2012
7_00_FP_Steckbgr_Übersicht_f.fm Seite 1 Dienstag, 18. September 2012 1:36 13
Faces avant, modules enfichables, cassettes
Faces avant . . 7.2
Cassettes
쮿
쮿
쮿
쮿
Aperçu . . . . . . 7.0
Pour intégration et protection des cartes
Haute stabilité
Dissipation optimale de la chaleur
Avec ou sans blindage CEM
Modules
enfichables . . 7.16
Cassettes . . . . 7.64
minipac . . . . . . . 7.98
Accessoire Cartes . . . . . . . . 7.102
minipac
Visserie de
fixation . . . . . . . 7.107
쮿 Petit coffret fonctionnel – pour
répondre à toutes les exigences
쮿 Pour intégration de cartes
normalisées ou non normalisées
쮿 Pour fixation murale, sur un
panneau de montage ou sur un
rail DIN; utilisation possible en tant
que coffret de table
Cassettes de
mémoires de
masse
voir chapitre
Systèmes Accessoires . 8.110
Accessoires
쮿 Verrous et poignées de cartes,
protection isolante
쮿 Visserie de fixation
쮿 Outils
36106004 (04802002 04812001 11092008 04995001)
F 10/2012
7.1
7_1_Frontplatten_f.fm Seite 2 Mittwoch, 19. September 2012 8:36 08
Faces avantHabillage électronique
Sommaire . . . . 0
Faces avant
Baies . . . . . . . . . 1
Coffrets muraux . 2
Accessoires pour
baies, coffrets
muraux . . . . . . . 3
Gestion
thermique . . . . 4
04292001
Normes
쮿 CEI 60297-3-101 / IEEE 1101.1/10
ServicePLUS
Bacs à cartes /
Tiroirs 19" . . . . 6
Teintes personnalisées
Découpes personnalisées
Sérigraphie
Service de montage
Dimensions sur mesure
Faces avant,
modules
enfichables,
www.facesavantexpress.fr
30407004
T
FACES AVAN
EXPRESS
Alimentations
Cartes-mères . 10
Connecteurs,
composants de
faces avant . . 11
32304003
Téléchargement et informations complémentaires sur notre site internet
www.schroff.biz
Appendice . . . 12
7.2
F 10/2012
04210001 04603009
Faces avant
Aperçu . . . . . . 7.2
Faces avant
Faces avant à monter dans les bacs à cartes, coffrets et systèmes
쮿 Vaste gamme de faces standard avec différentes finitions et
matières (aluminium ou acier inoxydable)
쮿 Faces Avant Express :
expédition rapide de faces avant spécifiques (à partir de 2 jours)
쮿 Blindage CEM réalisable a posteriori
Faces avant non blindées
Faces avant
쮿 Aluminium, anodisé
Non blindée . . . . 7.4
쮿 Aluminium, anodisé, tranches brutes
쮿 Aluminium, face vue anodisée, face d'appui passivée
couleur
쮿 Autres finitions sur demande
Avec possibilité
de blindage . . . . . 7.5
Joint CEM (acier
inoxydable) . . . . . 7.6
Outil de montage
pour joint CEM . . 7.6
04292001
Faces avant planes, blindées
Text
쮿 Avec rainure latérale pour monter un
joint CEM (acier inoxydable)
쮿 Compatibles avec la version en U blindée
Faces avant
Avec possibilité
de blindage
(profilé U) . . . . . . . 7.7
04600006
Text
Faces avant en U, blindées
Joint CEM
(textile) . . . . . . . . 7.6
쮿 Avec rainure latérale pour coller
le joint CEM (textile)
Autres faces avant
쮿 Compatibles avec la version plane blindée
쮿 Construction robuste grâce au profil en U
Abattantes . . . . . . 7.8
Pivotantes,
blindées . . . . . . . . 7.9
Pour connecteur
Sub-D . . . . . . . . . . 7.10
Pour connecteur
coaxiaux. . . . . . . . 7.11
04602004
Text
Autres faces avant
3 U avec mise à
la masse . . . . . . . 7.11
쮿 Faces avant abattantes/pivotantes
Faces avant
mezzanine . . . . . . 7.12
쮿 Faces avant avec mise à la masse
쮿 Faces avant mezzanine
Visserie de
fixation . . . . . . . . 7.107
쮿 Faces avant AdvancedTCA
Faces avant
AdvancedTCA . . 8.12
쮿 Faces avant MicroTCA
Faces avant
MicroTCA . . . . . . . 8.65
쮿 Faces avant AdvancedMC
Faces avant
AdvancedMC . . . 8.60
04295001 04295002
F 10/2012
7.3
Faces avant
Face avant non blindée
Faces avantHabillage électroniqueRéférences en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrésRéférences en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés
쮿 Face avant, aluminium 2,5 mm
B
b1
9.8
7.45
쮿 Versions :
– aluminium, anodisé
– aluminium, anodisé, tranches brutes
– aluminium, face vue anodisée, face d'appui passivée couleur
H
H
3
7.45
b2
Remarque
3
3.3
쮿 Autres dimensions et finitions sur demande
쮿 Visserie de fixation à commander séparément, voir page 7.107
2.5
2.5
ø 5.9
04602084
04602051
2F
>2F
Tableau des références
Hauteur H
Largeur B
b1
b2
Qté
U
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
9
F
84
84
2
3
4
5
6
7
8
10
12
14
21
28
42
63
84
84
2
4
5
6
7
8
10
12
14
16
21
28
42
63
84
84
mm
411,5
411,5
–
–
–
–
–
–
25,4 2)
35,6
45,7
55,9
91,4
127,0
198,1
304,8
411,5
411,5
–
–
–
–
–
25,4 2)
35,6
45,7
55,9
66,0
91,4
127,0
198,1
304,8
411,5
411,5
mm
203,2
203,2
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
101,6 2)
157,5
203,2
203,2
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
101,6 2)
157,5
203,2
203,2
pièce(s)
1
1
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1
1
1
1
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1
1
1
1
mm
39,5
84,0
128,4
128,4
128,4
128,4
128,4
128,4
128,4
128,4
128,4
128,4
128,4
128,4
128,4
128,4
128,4
172,9
261,8
261,8
261,8
261,8
261,8
261,8
261,8
261,8
261,8
261,8
261,8
261,8
261,8
261,8
261,8
395,1
mm
426,4
426,4
9,8
14,9
20,0
25,0
30,1
35,2
40,3
50,5
60,6
70,8
106,3
141,9
213,0
319,7
426,4
426,4
9,8
20,0
25,0
30,1
35,2
40,3
50,5
60,6
70,8
80,9
106,3
141,9
213,0
319,7
426,4
426,4
alu anodisé,
tranches brutes
Référence
alu anodisé
Référence
face vue anodisée, face
d'appui passivée couleur
Référence
–
30818-271
30810-433
30818-272
30818-273
30818-274
30818-275
30818-276
30818-277
30818-279
30818-281
30818-282
30818-289
30818-296
30818-310
30818-331
30818-352
30818-434
30818-747
30818-518
30818-519
30818-520
30818-521
30818-522
30818-524
30818-526
30818-528
30818-530
30818-535
30818-542
30818-556
30818-577
30818-598
–
–
30807-416
30810-432
30807-508
30807-481
30807-510
30807-482
30807-509
30807-484
30807-483
30807-485
30807-501
30807-487
30807-496
30807-494
30808-067
30807-506
30807-596
30818-741
30807-778
30807-777
30807-752
–
30807-779
30807-753
30807-755
30807-758
30807-780
30807-757
30807-766
30807-764
30807-771
30807-776
–
20850-426
30847-461
30847-470
30847-471
30838-043
30838-044
30838-045
30838-046
30838-047
30838-049
30838-051
30838-053
30838-060
30838-067
30838-081
30838-102
30838-123
30847-465
30847-472
30838-124
30838-125
30838-126
30838-127
30838-128
30838-130
30838-132
30838-134
30838-136
30838-141
30838-148
30838-162
30838-183
30838-204
30847-556
1) Lot : la référence indiquée est pour 1 pièce, mais la livraison s'effectue uniquement par lot; commande impérative par minimum ou multiple du nombre de pièces indiqué
2) Cette cote concerne uniquement la version "face vue anodisée, face d'appui passivée couleur"
쮿 Visserie de fixation (oeillets, vis à gorge) à commander
séparément, voir page 7.107
7.4
F 10/2012
Références en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrés
Références en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés
Faces avant
Face avant avec possibilité de blindage
Faces avant
9.8
1.8
7.45
X
쮿 Blindage réalisé à l’aide de joints CEM acier inoxydable (à
commander séparément)
10.7
M 2.5
X
쮿 Face avant, aluminium 2,5 mm, face vue anodisée, face d'appui
passivée couleur, 2 pions de centrage sertis, acier inoxydable
H
R 11
0.65
Y
2.5
1
2.5
3
1.8
Y
04602052
2F
B
b1
5.08
b2
X
3.3
H
3
7.45
Hauteur H Larg. B
U mm F
mm
b1
mm
b2
mm
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
9
411.5
–
–
–
–
–
–
25.4
35.6
45.7
55.9
91.4
127
198.1
304.8
411.5
411.5
–
–
–
–
–
25.4
35.6
45.7
55.9
66
91.4
127
198.1
304.8
411.5
411.5
203.2
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
101.6
157.5
203.2
203.2
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
101.6
157.5
203.2
203.2
84
128.4
128.4
128.4
128.4
128.4
128.4
128.4
128.4
128.4
128.4
128.4
128.4
128.4
128.4
128.4
172.9
261.8
261.8
261.8
261.8
261.8
261.8
261.8
261.8
261.8
261.8
261.8
261.8
261.8
261.8
261.8
395.1
84
2
3
4
5
6
7
8
10
12
14
21
28
42
63
84
84
2
4
5
6
7
8
10
12
14
16
21
28
42
63
84
84
426.4
9.8
14.9
20
25
30.1
35.2
40.3
50.5
60.6
70.8
106.3
141.9
213
319.7
426.4
426.4
9.8
20
25
30.1
35.2
40.3
50.5
60.6
70.8
80.9
106.3
141.9
213
319.7
426.4
426.4
Pion
de
cent
rage
–
–
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
–
–
–
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
–
–
Qté
pièce(s)
Référence
1
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1
1
1
1
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1
1
1
1
30846-588
30846-864
20846-425
20846-426
20846-427
20846-428
20846-429
20846-430
20846-431
20846-432
20846-433
20846-434
20846-436
20846-437
20846-438
30846-676
30846-683
30846-865
20846-443
20846-444
20846-445
20846-446
20846-447
20846-448
20846-449
20846-450
20846-456
20846-451
20846-452
20846-453
20846-454
30846-771
30846-859
1) Livraison uniquement par minimum ou multiple de commande
de 5 pièces
ø 5.9
Remarque
Y
2.5
5
ø 2.5
04608154
쮿 Joint CEM (acier inoxydable) à commander séparément, voir
page 7.6
>2F
Plus d’informations www.schroff.biz/oneclick
oneClick code = référence produit
F 10/2012
7.5
Faces avant
Joint CEM (acier inoxydable)
Faces avant
쮿 Les joints CEM acier inoxydable sont insérés dans les
rainures latérales de la face avant avec possibilité de blindage
(2 joints par face avant)
Composition
Rep.
1
Description
Joint CEM acier inoxydable
bga45760
Outil de montage
Hauteur
Hauteur
Qté
U
mm
2
52
10
3
97
10
3
97
100
4
142
10
4
142
100
5
187
10
5
187
100
6
232
10
6
232
100
9
367
10
9
367
100
Outil de montage pour joint CEM (acier inoxydable), 1
pièce
Référence
21101-775
21101-705
21101-706
21101-713
21101-714
21101-777
21101-778
21101-707
21101-708
21101-709
21101-710
24560-270
Remarque
쮿 Outil de montage à commander séparément
aza45937
Joint CEM (textile)
쮿 Le joint CEM textile est collé sur la face avant, au niveau de la
rainure du profil droit
쮿 Plage de température -40 °C ... +70 °C
Composition ()
Rep.
1
Description
Joint CEM textile, intérieur mousse, enveloppe en gaine textile
avec revêtement CuNi
04602054
Hauteur
U
2
3
3
4
5
6
6
9
9
Hauteur
mm
52
97
97
142
187
232
232
365
365
Qté
Référence
10
10
100
10
10
10
100
10
100
21101-857
21101-853
21101-854
21101-858
21101-978
21101-855
21101-856
21101-859
21101-904
7.6
F 04/2013
Faces avant
Face avant en U, avec possibilité de blindage
2F
3U
Faces avant
9.8
쮿 Face avant haute stabilité (profil en U), aluminium, face vue
anodisée, face d'appui conductrice, 2 pions de centrage sertis,
acier inoxydable
14.9
7.45
5.08
7.45
5.08
쮿 Blindage réalisé à l’aide de joints CEM textile (à commander
séparément )
3
3
3.3
H
H
2.5
2.5
ø 5.9
X Y
X
Y
ø 2.5
Y
X
Y
6.2
2.5
5
2.5
6.2
2.5
5
2.5
6.2
6.2
ø 2.5
X
04608155
04608158
>3F
B
b1
7.45
b2
3.3
H
3
5.08
Hauteur Larg. B
H
U mm F
mm
b1
b2
mm
mm
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
9
411.5
–
–
–
–
–
–
25.4
35.6
45.7
55.9
66
91.4
127
198.1
304.8
411.5
411.5
–
–
–
–
–
25.4
35.6
45.7
55.9
66
91.4
127
198.1
304.8
411.5
411.5
203.2
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
101.6
157.5
203.2
203.2
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
101.6
157.5
208.3
203.2
84
128.4
128.4
128.4
128.4
128.4
128.4
128.4
128.4
128.4
128.4
128.4
128.4
128.4
128.4
128.4
128.4
172.9
261.8
261.8
261.8
261.8
261.8
261.8
261.8
261.8
261.8
261.8
261.8
261.8
261.8
261.8
261.8
395.1
84
2
3
4
5
6
7
8
10
12
14
16
21
28
42
63
84
84
2
4
5
6
7
8
10
12
14
16
21
28
42
63
84
84
426.4
9.8
14.9
20
25
30.1
35.2
40.3
50.5
60.6
70.8
80.9
106.3
141.9
213
319.7
426.4
426.4
9.8
20
25
30.1
35.2
40.3
50.5
60.6
70.8
80.9
106.3
141.9
213
319.7
426.4
426.4
Pion
de
centr
age
–
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
–
–
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
–
–
Qté
Référence
pièce(s)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1
1
1
1
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1 (lot de 5)1)
1
1
1
1
20848-262
30849-001
30849-004
30848-354
30848-378
30848-380
30848-382
30848-356
30848-386
30848-358
20848-013
20848-015
20848-020
20848-027
20848-047
20848-068
20848-097
20848-271
30849-002
30848-355
30848-379
30848-381
30848-383
30848-357
30848-387
30848-359
20848-106
20848-108
20848-113
20848-120
20848-139
20848-160
20848-189
20848-280
1) Livraison uniquement par minimum ou multiple de commande
de 5 pièces
ø 5.9
B - 2.53
Remarque
Y
쮿 Différence de finition entre 2 ... 12 F et 14 ... 84 F
– 2 ... 12 F : profil en U, monobloc
– 14 ... 84 F : profil en U, en plusieurs parties (face avant avec
profils)
쮿 Blindage via joint CEM (textile) à commander séparément, voir
page 7.6
2.5
Z
X
Y
2.5
6.2
2.5
5
6.2
ø 2.5
04608156
F 10/2012
7.7
7_1_Frontplatten_f.fm Seite 8 Montag, 15. Oktober 2012 10:48 10
Faces avant
Face avant, abattante
Faces avant
쮿 Compatible avec les bacs à cartes (europacPRO) et les
coffrets (ratiopacPRO, propacPRO et compacPRO)
쮿 Face avant décrochable à 135°
(à l’exception du coffret ratiopacPRO)
쮿 La largeur utile n'est pas réduite
쮿 A fixer aux profils
쮿 2 versions :
– non blindée
– blindée, face avant en U avec joint CEM (textile)
04295001
Composition (kit)
Rep.
Qté
Description
Blindée
1
Non
blindée
1
1a
-
1
2
3
4
5
2
2
2
-
3
3
3
1
6
1
1
-
04602080
Non blindée
A
B
Remarque
C
7.45
Face avant, abattante, aluminium 2,5 mm,
anodisé, tranches brutes
Face avant en U, abattante, aluminium 2,5
mm, face vue anodisée,
face d'appui passivée couleur
Charnière, zinc moulé, nickelé
Oeillet, PA
Vis moletée M2,5 x 12,3, acier, nikkelé
Joint CEM textile, intérieur mousse,
enveloppe gaine textile avec revêtement
CuNi
Lot visserie de fixation
쮿 Cote C, 84 F : concerne uniquement la face avant non blindée
15.6
16
8.2
M 2.5
3
H
3
ø5.9 x 3.3
3.1
2.5
D
B - 25.4
X
Y
Y
6.2
2.5
2.5
6.2
X
04602079
Blindée
Dimensions
Hauteur
Largeur
A
B
U
F
mm
mm
3
28
141,9
127,0
3
42
213,0
198,1
3
63
319,7
304,8
3
84
426,4
411,5
4
42
213,0
198,1
4
63
319,7
304,8
4
84
426,4
411,5
6
28
141,9
127,0
6
42
213,0
198,1
6
63
319,7
304,8
6
84
426,4
411,5
1) Cote uniquement pour la face avant non blindée
7.8
F 10/2012
C
mm
–
101,6
157,5
208,3 1)
101,6
157,5
208,3 1)
–
101,6
157,5
208,3 1)
D
mm
–
86,4
137,2
193,0
86,4
137,2
193,0
–
86,4
137,2
193,0
H
mm
128,4
128,4
128,4
128,4
172,9
172,9
172,9
261,8
261,8
261,8
261,8
blindée
Référence
non blindée
Référence
20848-608
20848-599
20848-600
20848-601
20848-605
20848-606
20848-607
20848-696
20848-602
20848-603
20848-604
20838-280
20838-271
20838-272
20838-273
20838-277
20838-278
20838-279
–
20838-274
20838-275
20838-276
7_1_Frontplatten_f.fm Seite 9 Samstag, 13. Oktober 2012 12:01 12
Faces avant
Face avant, pivotante,
blindée
Faces avant
쮿 Compatible avec les bacs à cartes europacPRO et les
coffrets ratiopacPRO, compacPRO et propacPRO
쮿 A fixer aux profils
쮿 Face avant avec joint CEM (textile)
쮿 Montage des charnières possible à gauche ou à droite
Composition (kit)
04295002
Rep.
1
Qté
1
2
3
2
1
4
1
Description
Face avant, pivotante, profilé en U, alu 2,5 mm, face vue
anodisée, face d'appui passivée incolore
Charnière, zinc moulé, chromé
Joint CEM textile, intérieur mousse, enveloppe gaine
textile avec revêtement CuNi
Hauteur
U
3
6
H
mm
128.4
261.8
h
mm
89.9
223.2
W
mm
426.4
426.4
w
mm
203.2
203.2
Référence
20848-611
20848-617
06106053
04602081
F 10/2012
7.9
Faces avant
Face avant pour connecteur Sub-D
Faces avant
X
쮿 3U/4F
X
X
쮿 Aluminium, face vue anodisée, face d'appui passivée couleur
Composition
Rep.
1a
1b
15.7
29.6
51,7
36.1
44.3
72.1
쮿 Blindage réalisé à l’aide de joints CEM acier inoxydable ou
joints CEM textile (à commander séparément)
1c
04608141 04608142 04608143
Description
Face avant non blinsée, aluminium 2,5mm, face vue anodisée,
face d'appui passivée couleur
Face avant, aluminium 2,5mm, face vue anodisée, face
d'appui passivée couleur; pour joint CEM acier inoxydable
Face avant en U, aluminium 2,5 mm, face vue anodisée, face
d'appui conductrice; pour joint CEM textile
Découpe 9 pôles
X
X
Découpe
47.6
51.8
1 × 9 pôles
21.7
2 × 9 pôles
04608144 04608145
3 × 9 pôles
Découpe 15 pôles
1 × 15 pôles
X
X
2 × 15 pôles
40.7
55.5
1 × 25 pôles
13
2 × 25 pôles
Qté
1 pièce
(livraison
par lot de 5)
1 pièce
(livraison
par lot de 5)
1 pièce
(livraison
par lot de 5)
1 pièce
(livraison
par lot de 5)
1 pièce
(livraison
par lot de 5)
1 pièce
(livraison
par lot de 5)
1 pièce
(livraison
par lot de 5)
non blindée
Référence
1a
pour joint CEM
acier
textile
inoxydable
Référence
Référence
1b
1c
30118-341
30118-348
30849-749
30118-344
30118-351
30849-750
30118-347
30118-354
30849-751
30118-342
30118-349
30849-752
30118-345
30118-352
30849-753
30118-343
30118-350
30849-754
30118-346
30118-353
30849-755
Livraison uniquement par minimum ou multiple de commande de
5 pièces
04608146 04608147
Découpe 25 pôles
2,5
1.8
Non blindée
Y
0.65
Y
1
2.5
2,5
20
1.8
X
10.7
20
Remarque
쮿 Joint CEM (acier inoxydable) à commander séparément, voir
page 7.6
쮿 Joint CEM (textile) à commander séparément, voir page 7.6
R 11
Pour joint CEM acier inoxydable
Z1
Z2
2,5
2,5
6,2
6,2
20
Z2
2,5
Z1
04608150 04608151 04608149 04608148 04808152 04808153
Pour joint CEM textile
7.10
F 10/2012
Faces avant
Face avant pour connecteurs coaxiaux
Faces avant
쮿 3U/4F
쮿 Aluminium 2,5 mm, face vue anodisée, face d’appui passivée
couleur
Description
Face avec 4 découpes pour connecteurs
coaxiaux
Qté
Référence
1
30118-355
Remarque
04602057
Face avant 3 U avec mise à la masse
Faces avant
쮿 Pour la mise à la masse de la zone avant
(classe de protection 1)
Composition (rep.1 - 3 montés)
Rep.
1
Qté
1
2
3
4
4
4
1
Description
Face avant 3 U, alu 2,5 mm, face vue anodisée, face
d'appui passivée couleur avec connexion de masse
Oeillet en matière plastique, PA, gris
Vis à gorge cruciforme M 2,5 x 11 et 12,3, acier nickelé
Kit de mise à la masse, longueur du câble 320 mm
02998001
Hauteur
U
3
3
3
3
3
Largeur
F
7
14
21
28
42
Qté
Référence
1 pièce (livraison par lot de 5)
20119-159
20119-160
20119-161
20119-162
20119-163
5 pièces
Remarque
F 10/2012
7.11
Faces avant
Faces avant mezzanine
쮿 Faces basées sur la spécification PCI 2.2
(PCI = Peripherie Component Interface)
쮿 Conformes à la spécification PMC Mezzanine IEEE P 1386
쮿 Conformes à la spécification PC-MIP Mezzanine VITA-29
MPA44437
Face avant PMC mezzanine avec poignée,
blindée
Faces avant
쮿 PMC= PCI Mezzanine Card
쮿 Pour module 149 mm x 74 mm
쮿 Conforme à la spécification IEEE P1386 (CMC= Common
Mezzanine Card)
5
쮿 Face avant 6 U/ 4 F avec joint CEM (acier inoxydable) et
poignées
Composition (monté)
Rep.
3
5
6
3
Qté
1
1
2
Description
Face avant PMC, profilé alu, 6 U, 4 F, passivé couleur
Joint CEM acier inoxydable
Poignée
Rep.
3+5+6
Description
Face avant avec 2 découpes
Référence
20897-950
6
MPA44845
rep. 3 : face avant, rep. 5 : joint CEM, rep. 6: poignée
7.12
F 10/2012
Faces avant
Obturateur CEM pour découpes de faces
avant mezzanine PMC
Faces avant
15.1
쮿 Obturateur CEM pour découpe inutilisée de face avant
mezzanine PMC
쮿 Matière acier inoxydable, 0,2 mm
쮿 Couleur : noir ou brillant
9
Couleur
noir
brillant
73.7
71.5
Qté
Référence
1 pièce (livraison par lot de 10) 60835-024
1 pièce (livraison par lot de 10) 60835-022
10 pièces
3
4.1
12.9
04610028
mpa44847
rep. 9 : obturateur CEM; rep. 3 : face avant
Faces avant mezzanine PMC
Faces avant
쮿 La face avant mezzanine est insérée dans les découpes des
faces avant PMC; le blindage CEM s'effectue à l'aide d'un joint
torique
2.5
2.25
12.7
쮿 Matière :
– profilé aluminium (anodisé, surface de contact conductrice)
– zinc moulé (brut, noir ou chromé, mat)
12.0
Rep.
4
7
74
69.5
Composition (kit)
Qté
1
1
Description
Face avant Mezzanine PMC, zinc moulé ou profilé alu
Joint CEM (torique), Cho-Seal
M 2.5
Face avant mezzanine PMC
9.9
10.9
04610029
mpa44846
Qté
avec joint
CEM
Référence
Matière
Profilé alu, anodisé, surface de
1
20835-598
contact conductrice
Profilé alu, anodisé, surface de
10
20835-889
contact conductrice
Zinc moulé brut
1
20835-890
Zinc moulé brut
10
20835-893
Zinc moulé chromé noir
1
20835-922
Zinc moulé chromé noir
10
20835-924
Zinc moulé chromé, mat
1
20835-923
Zinc moulé chromé, mat
10
20835-928
Vis C M 2,5 × 5 mm, 100 pièces
Joint CEM torique, 1 pièce (livraison par lot de 10 pièces)
sans joint
CEM
Référence
–
20835-899
–
20835-896
–
20835-931
–
20835-929
21100-624
60835-021
F 10/2012
7.13
Faces avant
Entretoise pour le montage de cartes
mezzanines PMC
Faces avant
5.8
10
M 2.5
Description
Rep.
Matière
Entretoise
10
acier zingué
Qté
1 pièce
(livraison par
lot de 10)
Référence
60897-278
10 pièces
5
MPA44850
Pion de détrompage de tension pour cartes
mezzanine PMC
Faces avant
5.8
쮿 Pour éviter l'interversion de cartes mezzanine lors du montage,
des pions de détrompage sont vissés sur les cartes VME pour
le mode 3,3 V ou 5 V. Les cartes mezzanine sont pourvues d'un
perçage à la position appropriée. Ainsi, le pion de détrompage
garantit que seules des cartes mezzanine de même tension
puissent être enfichées.
2 pièces sont nécessaires pour les cartes double Europe.
13.5
7
5
M 2.5
5
mpzu6325
Description
Rep.
Pion de détrompage
5 V/3,3 V
11
Matière
Qté
1 pièce
acier zingué (livraison par
lot de 10)
Référence
60827-026
10 pièces
7.14
F 10/2012
Faces avant
F 10/2012
7.15
7_2_steckbaugruppen_f.fm Seite 16 Mittwoch, 19. September 2012 2:04 14
Sommaire . . . . 0
Modules enfichables
Baies . . . . . . . . . 1
Coffrets muraux . 2
Accessoires pour
baies, coffrets
muraux . . . . . . . 3
Gestion
thermique . . . . 4
04612001
Modules enfichablesHabillage électroniqueRéférences en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrésRéférences en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés
Modules enfichables en kit ou pièces détachées
Bacs à cartes /
Tiroirs 19" . . . . 6
쮿 Différents designs de poignées disponibles pour diverses applications
쮿 Poignée d'insertion/extraction pour force d'insertion/extraction jusqu'à 1500 N
쮿 Blindage CEM réalisable a posteriori
Faces avant,
modules
enfichables,
Normes
쮿 CEI 60297-3-101 / IEEE 1101.1/11
CEI 60297-3-102 / IEEE 1101.10
CEI 60297-3-103
CEI 1296
Alimentations
ServicePLUS
Configuration personnalisée et montage
Modifications (teintes et dimensions spécifiques)
Solutions sur mesure avec usinage des faces avant
Cartes-mères . 10
www.facesavantexpress.fr
30407004
Connecteurs,
composants de
faces avant . . 11
www.schroff.biz
Appendice . . . 12
7.16
F 10/2012
MicroTCA
Modules enfichables
Poignées pour modules enfichables
Aperçu . . . .
Kits
Page
Pour applications CompactPCI et
VME64x
Poignée d'insertion/extraction, type IEL/IET
avec possibilité de détrompage et force
d'insertion/extraction jusqu'à 700 N par paire
7.18
Pièces
détachées
Page
7.19
7.17
Modules enfichables
avec poignée
d'insertion/extraction
Pour
applications
CompactPCI et
VME64x . . . . . . 7.18
04603002
Pour applications VPX, VXS,
CompactPCI et VME64x
Poignée d'insertion/extraction, type XL avec
possibilité de détrompage et force d'insertion/
extraction jusqu'à 1500 N par paire
Pour
applications
VPX, VXS,
CompactPCI et
VME64x . . . . . . . 7.29
–
7.29
7.31
7.33
Pour
applications
VME . . . . . . . . . . . 7.31
7.38
7.40
Pour
applications
VME . . . . . . . . . . . 7.38
–
7.44
Pour
applications
Multibus® II . . . . 7.44
–
7.46
Pour modules
enfichables
selon CEI 60297 . 7.46
–
7.49
Pour modules
enfichables
selon CEI 60297 . 7.49
7.52
7.54
Pour modules
enfichables
selon CEI 60297 . 7.52
7.62
–
Accessoires
pour modules
enfichables . . . . 7.60
04605005
Pour applications VME
Poignée d'extraction trapézoïdale, type 2
04604059
g
6
tun
. .
. .
eis
. .
cel
. .
r vi
. .
Se
.
pe
. .
ap
ite
Se
sm
ng
re
bu
i
a
e
7
hr
ftw
. .
ssc
sso
. .
Au
. .
ng
. .
nu
. .
Pla
. .
.
ite
Se
Pour applications VME
04692008
Pour applications Multibus® II
Poignée d'extraction Multibus type II, CEI 60297
04692011
Pour modules enfichables selon
CEI 60297
Poignée d'extraction de forme 1
04692008
CEI 60297
Poignée d'extraction de forme 2
04692010
CEI 60297
Poignée robuste
04692003
Accessoires pour modules enfichables
Protection mécanique pour poignée
trapézoïdale robuste et visserie de fixation
Protection
isolante de carte 7.62
04692004
F 10/2012
7.17
Modules enfichables – Pour CompactPCI, VME64x
Module enfichable avec poignée d'insertion/
extraction IEL pour applications CompactPCI
/ VME64x
Kit
3U
Pour CompactPCI, VME64xHabillage électroniqueRéférences en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrésRéférences en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés
쮿 Selon IEEE 1101.10 et CEI 60297-3-102
쮿 Détrompage possible selon CEI 60297-3-103/ IEEE 1101.10
쮿 Face avant blindée
쮿 Pour force d'insertion/extraction jusqu'à 700 N (par paire)
쮿 Possibilité de monter un microswitch
Composition (kit)
Rep
Qté
Description
1
3U
<8 F ≥8 F
1
1
6U
<8 F ≥8 F
1
1
2
1
1
1
1
3
1
1
2
2
4
5
1
1
1
1
-
-
6
7
1
2
3
4
2
2
4
8
2
2
2
2
9
10
2
1
2
1
2
2
2
2
04602073
6U
Face avant en U, aluminium, face vue
anodisée, face d'appui conductrice
Joint CEM (textile),intérieur mousse,
enveloppe en gaine textile,
revêtement CuNi
Poignée avec pion de centrage
intégré pour bande de pour bandes de
positionnement et guide-cartes,
levier: matière plastique PC, noir,
RAL 9005 bouton poussoir : matière
plastique PC, gris clair, RAL 7035
Equerre de carte, zinc moulé
Vis FB/90 cruciforme M 2,5 × 8, acier,
nickelé
Oeillet, PA, gris
Vis à gorge cruciforme M 2,5 × 12,3,
acier, nickelé
Vis CB Torx/tête fendue, M2,5 × 6,
acier, zingué, autobloquante
Rondelle A 2,7, DIN 125, acier, nickelé
Vis CB Torx, M2,5 x 7, acier, nickelé
Largeur
F
Référence
Rear I/O
Référence
Montage à
l'avant
20848-751
20848-752
-
20848-585
20848-587
20848-589
20848-590
20848-591
-
20848-592
20848-594
20848-596
20848-597
20848-598
Hauteur 3 U
4
6
8
10
12
Hauteur 6 U
4
6
8
10
12
Accessoires
Microswitch pour poignées, applications
CompactPCI / VME64x 10 pièces
04602074
7.18
F 10/2012
20817-606
쮿 Schémas cotés de la face avant voir page 7.25
쮿 Description du microswitch voir page 7.29
Pièces détachées
Face avant en U, pour poignée d'insertion/extraction type IEL, IET,
avec possibilité de blindage
Face avant en U, avec possibilité de
blindage
Montage à
Montage à
Montage
l'avant
l'avant,
rear I/O
fixation de
cartes avec
décalage 0,1"
4,0
6,6
7
1
2,5
2,5
Joint CEM (textile)
Face avant,
plane, non
blindée
Montage à
l'avant
4,0
7
2,5
4,0
7
04608060
04608062
04608061
profilé alu 2,5 mm, face vue anodisée, face d'appui
conductrice; pion de centrage serti (uniquement 3 U)
acier inoxydable; en raison du processus de
fabrication, les structures des surfaces sont
différentes entre 4 à 12 F et 14 à 16 F
Largeur
F
1 pièce
(livraison par
lot de 5)1)
1 pièce
(livraison par
lot de 5)1)
1 pièce
(livraison par
lot de 5)1)
bga45760
à coller sur la rainure de la face
avant en U;
joint textile, intérieur mousse,
enveloppe en gaine textile avec
revêtement CuNi,
UL 94 V-0
10 pièces
100 pièces
04608063
face avant, alu
2,5 mm, face
vue anodisée,
face d'appui
passivée
couleur
1 pièce
(livraison par
lot de 5)1)
Hauteur 3 U
04608067
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
30848-312
30848-300
30848-313
30848-301
30848-314
20848-227
30848-315
20848-228
30848-316
20848-230
20848-232
30848-426
30848-427
30848-428
30848-429
30848-430
30848-867
–
30848-327
30848-328
30848-329
30848-330
30848-331
–
–
–
30848-869
21101-853
21101-854
–
–
–
–
30848-432
30848-985
30848-335
–
–
–
–
–
–
30848-317
30848-304
30848-318
30848-305
30848-319
20848-243
30848-320
20848-244
30848-321
20848-246
20848-248
30848-317
30848-304
30848-318
30848-305
30848-319
20848-243
30848-320
20848-244
30848-321
20848-246
20848-248
30848-336
30848-337
30848-338
30848-339
30848-340
30848-431
–
30848-333
–
Hauteur 6 U
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
30848-317
30848-304
30848-318
30848-305
30848-319
20848-243
30848-320
20848-244
30848-321
20848-246
20848-248
21101-855
21101-856
–
30848-342
–
30848-344
–
–
04608066
Visserie de fixation voir page
7.22
7.22
7.22
7.22
Schémas cotés voir page
7.25
7.25
7.24
7.26
1) Lot : la référence indiquée est pour 1 pièce, mais la livraison s'effectue uniquement par lot; commande impérative par minimum ou
multiple du nombre de pièces indiqué
F 10/2012
7.19
Pièces détachées Poignée d'insertion/extraction, type IEL
Poignée d'insertion/extraction, type IEL, fixation de carte Poignée d'insertion/extraction, type IEL, fixation de carte
sans décalage
avec décalage 0,1"
Levier : gris clair, RAL 7035
Levier : noir, RAL 9005
Bouton-poussoir : noir,
Bouton-poussoir : gris clair, Bouton-poussoir : noir, RAL Bouton-poussoir : gris clair,
RAL 9005
RAL 7035
9005
RAL 7035
4,0
4,0
7
04608050
6,6
6,6
7
1
1
04608052
04608051
04808074
conforme IEEE 1101.10 et CEI 60297-3-102,
avec verrouillage,
avec verrouillage,
pour forces d'insertion/extraction jusqu'à 700 N (par paire), possibilité de pour forces d'insertion/extraction jusqu'à 700 N (par paire), possibilité de
monter un microswitch;
bloc support en zinc moulé, nickelé;
bloc support en zinc moulé, nickelé, avec pion de centrage pour bande avec pion de centrage pour bande de positionnement, détrompage selon
de positionnement, détrompage selon IEEE 1101.10 et CEI 60297-3-103,
IEEE 1101.10 et CEI 60297-3-103,
levier / bouton-poussoir UL 94 V-0,
vis à gorge cruciforme/tête fendue, M 2,5 x 12,3,
vis à gorge cruciforme/tête fendue, M2,5 x 12,3, acier, nickelé,
acier, nickelé, vis CB Torx, M 2,5 x 7, acier, nickelé
vis CB Torx, M2,5 x 7, acier, nickelé
Montage
10 pièces
100 pièces
10 pièces
100 pièces
10 pièces
100 pièces
10 pièces
100 pièces
Hauteur 3 U
inférieure
à l’avant
20817-620
20817-621
20817-612
20817-613
20817-690
20817-691
20817-682
20817-683
rear I/O
20817-622
20817-623
20817-614
20817-615
–
–
–
–
04608071
Hauteur 6 U
supérieure
à l’avant
20817-622
20817-623
20817-614
20817-615
20817-692
20817-693
20817-684
20817-685
rear I/O
20817-620
20817-621
20817-612
20817-613
–
–
–
–
inférieure
à l’avant
20817-620
20817-621
20817-612
20817-613
20817-690
20817-691
20817-682
20817-683
rear I/O
20817-622
20817-623
20817-614
20817-615
–
–
–
–
04608070
Schémas cotés voir
page
7.20
F 10/2012
7.27
7.27
7_2_steckbaugruppen_f.fm Seite 21 Sonntag, 14. Oktober 2012 6:36 06
Pièces détachées Poignée d'insertion/extraction, type IET
Poignée d'insertion/extraction, type IET, fixation de carte
sans décalage
Bouton-poussoir : gris clair,
RAL 9005
RAL 7035
4,0
Poignée d'insertion/extraction, type IET, fixation de carte
avec décalage 0,1"
Levier : noir, RAL
9005Bouton-poussoir : gris
RAL 9005
clair, RAL 7035
4,0
7
6,6
7
04608054
6,6
1
04608056
1
04608055
04808074
avec verrouillage,
avec verrouillage,
pour forces d'insertion/extraction jusqu'à 700 N (par paire), possibilité de pour forces d'insertion/extraction jusqu'à 700 N (par paire), possibilité de
bloc support en zinc moulé, nickelé, avec pion de centrage pour bande
bloc support en zinc moulé, nickelé;
de positionnement, détrompage selon IEEE 1101.10 et CEI 60297-3-103, avec pion de centrage pour bande de positionnement, détrompage selon
IEEE 1101.10 et CEI 60297-3-103,
vis à gorge cruciforme/tête fendue, M 2,5 x 12,3,
acier, nickelé, vis CB Torx, M 2,5 x 7, acier, nickelé
vis à gorge cruciforme/tête fendue, M2,5 x 12,3, acier, nickelé,
vis CB Torx, M2,5 x 7, acier, nickelé
Montage
10 pièces
100 pièces
10 pièces
100 pièces
10 pièces
100 pièces
10 pièces
100 pièces
Hauteur 3 U
inférieure
à l’avant
20817-660
20817-661
20817-652
20817-653
20817-714
20817-715
20817-706
20817-707
rear I/O
20817-662
20817-663
20817-654
20817-655
–
–
–
–
04608073
Hauteur 6 U
supérieure
à l’avant
20817-662
20817-663
20817-654
20817-655
20817-716
20817-717
20817-708
20817-709
rear I/O
20817-660
20817-661
20817-652
20817-653
–
–
–
–
inférieure
à l’avant
20817-660
20817-661
20817-652
20817-653
20817-714
20817-715
20817-706
20817-707
rear I/O
20817-662
20817-663
20817-654
20817-655
–
–
–
–
04608072
Visserie de fixation
voir page
Dessins cotés voir
page
F 10/2012
7.22
7.22
7.28
7.28
7.21
Pièces détachées Poignée d'insertion/extraction, type IEL/IET, visserie de fixation
3U
6U
sup.
3 / 3a / 8
3 / 3a / 8
4
6
9
4
1
7 / 7a
6
5 / 5a
3 / 3a / 8
4
3 / 3a / 8
4
9
9
inf.
6
6
04609050
04609051
Rep.
Quantité nécessaire
3U
<8F
Equerre de cartes
zinc moulé
1
3U
≥8F
<8F
Qté
Référence
6U
≥8F
1
1
–
–
1 pièce (lot
de 10)1)
60807-181
2
2
2
2
100
21101-219
2
2
2
2
100
24560-159
2
2
2
2
100
21100-721
1
1
–
–
100
21100-429
1
1
–
–
100
24560-164
1
3
–
2
100
21101-101
1
3
–
2
100
21100-464
1
3
–
2
100
21100-662
2
2
2
2
100
21101-220
1
1
2
2
100
24560-147
06707050
Vis à tête plate cruciforme
M2,5 × 6, acier, nickelé, ne convient pas au décalage 0,1"
3
aza45177
Vis CB avec Torx 8/tête fendue
M2,5 × 6, acier, zingué, filetage autobloquant
ne convient pas au décalage 0,1"
3a
aza45940
Rondelle
2,7 DIN 125, acier, nickelé
4
aza46586
Vis CB cruciforme
M2,5 × 8, acier, nickelé
5
06702056
Vis FB/90 avec Torx 8
M5 x 8, acier nickelé
5a
06708050
Vis à gorge cruciforme/à tête fendue
M2,5 × 12,3, acier, nickelé
6
aza46586
Oeillet en matière plastique, pour trou oblong 5,9 x 3,3,
PA, UL 90 V-2, gris
aza46586
7
aza45933
Oeillet métallique à sertir, pour trou oblong 5,9 x 3,3,
acier inoxydable
7a
aza45934
Vis CB cruciforme
pour décalage 0,1"
8
Vis CB Torx
M2,5 × 7, acier, nickelé, Torx 8,
9
aza45177
aza45940
1) Lot : la référence indiquée est pour 1 pièce, mais la livraison s'effectue uniquement par lot; commande impérative par minimum ou multiple du
nombre de pièces indiqué
7.22
F 11/2013
Pièces détachées Poignée d'insertion/extraction, type IEL/IET, accessoires
Microswitch
Détrompage
Etiquette pour poignée IET
avec câble et connecteur
selon CEI 60297-3-103
19 x 9,5 mm
Etiquette pour poignée IEL
19 x 9,5 mm
19 x 4,8 mm
1
2
1
1
2
1
bga46314 bga46315
bga46316
boîtier Molex
PC, UL 94 V-0, RAL 7035; les pions
51021-0300, contact à sertir Molex de détrompage (3 pièces par bloc)
50058-8000 et clip de fixation
sont insérés dans le bloc de
(rep. 3), matière
détrompage et dans la poignée;
plastique, PC, UL 94 V-0, courant guide-cartes pour détrompage voir
de commutation max. 50 mA,
page
application -25 °C à +70 °C, durée
6.38
de vie mécanique ≥ 20.000 cycles,
durée de vie électrique
≥ 20.000 cycles;
04808074
film polyester autocollant, blanc, 1
planche 210 pièces (rep. 1)
04808074
film polyester
film polyester
autocollant,
autocollant,
blanc, 1 planche blanc, 1 planche
210 pièces (rep. 320 pièces (rep.
1)
2)
connecteur apparié (rep. 2) non
compris, (p.ex. Molex 53261-0319,
53048-0310, 53047-0310, 533980319, 51047-0300)
10 pièces
100 pièces
210 pièces
210 pièces
320 pièces
20817-501
60817-340
60817-340
60817-341
20817-501
60817-340
60817-340
60817-341
20817-501
60817-340
60817-340
60817-341
Hauteur 3 U
inférieure
20817-606
Hauteur 6 U
supérieure
20817-606
inférieure
20817-606
F 10/2012
7.23
Schémas cotés
Faces avant en U, pour poignées d'insertion/extraction, type IEL/IET,
rear I/O, avec possibilité de blindage
Fixation de cartes sans décalage
Text
3U
6U
04608076
13.8
X
2.3
13.8
X
8.4
ø2.6
2.3
7.7
3.3
7.7
d
13.8
Y
9.99
3
9.99
9.99
2.7
6.03
8.4
ø2.6
3.3
13.8
Y
9.99
2.7
6.03
04608068
8.4
2.3
7.7
5.08
3.3
7.7
7.45
5.08
7.45
2.7
6.03
2.3
3.3
ø2.6
2.7
6.03
8.4
ø2.6
235.4
261.75
235.4
14.7
115.2
3
128.4
X
Y
Y
3
3
X
d
20.2
d
20.2
b
c
0.9
b
b
6.2
5
ø 2.5
6.2
5
b
0.9
ø 2.5
ø 2.5
6.2
5
2.5
6.2
b
c
0.9
5
c
ø 2.5
ø 2.5
2.5
0.9
2.5
c
ø 2.5
b
2.5
115.2
3
14.7
d
04608069
4F
04608075
≥5 F
4F
≥5 F
Text
Tableau des dimensions
7.24
F 10/2012
Largeur
b
c
d
F
mm
mm
mm
4
19,98
17,45
–
5
25,06
22,53
–
6
30,14
27,61
–
7
35,22
32,69
–
8
40,30
37,77
7,45
9
45,38
42,85
7,45
10
50,46
47,93
7,45
11
55,54
53,01
7,45
12
60,62
58,09
7,45
14
70,78
68,25
7,45
16
80,94
78,41
7,45
Schémas cotés Face avant en U, blindée, pour poignée d'insertion/extraction, type IEL/IET
Fixation de cartes sans décalage / avec décalage 0,1"
Text
3U
6U
04608067
04608066
13.8
8.4
d
2.3
3.3
7.45
7.7
3.3
7.45
5.08
3.3
8.4
8.4
6.03
2.7
6.03
2.7
7.7
7.7
9.99
ø2.6
2.3
2.3
13.8
Y
9.99
ø2.6
3.3
3
13.8
ø2.6
2.3
7.7
X
9.99
6.03
2.7
6.03
2.7
ø2.6
13.8
Y
9.99
8.4
X
5.08
128.4
115.2
115.2
261.75
e
e
235.4
235.4
3
14.7
3
14.7
d
Y
X
Y
3
3
X
20.2
d
b
c
ø 2.5
0.9
c
ø 2.5
6.2
04608064
b
2.5
b
≥5 F
4F
c
6.2
5
b
0.9
6.2
ø 2.5
ø 2.5
6.2
5
2.5
0.9
ø 2.5
d
b
2.5
c
2.5
0.9
ø 2.5
20.2
b
04608065
≥5 F
4F
Text
sans décalage avec décalage 0,1"
Largeur
F 10/2012
b
c
d
e
e
F
mm
mm
mm
mm
mm
4
19,98
17,45
–
7,45
9,99
5
25,06
22,53
–
7,45
9,99
6
30,14
27,61
–
7,45
9,99
7
35,22
32,69
–
7,45
9,99
8
40,30
37,77
7,45
7,45
9,99
9
45,38
42,85
7,45
7,45
9,99
10
50,46
47,93
7,45
7,45
9,99
11
55,54
53,01
7,45
7,45
9,99
12
60,62
58,09
7,45
7,45
9,99
14
70,78
68,25
7,45
7,45
9,99
16
80,94
78,41
7,45
7,45
9,99
7.25
Schémas cotés Face avant, pour poignée d'insertion/extraction, type IEL/IET, non blindée
Fixation de cartes sans décalage
Text
3U
6U
04608079
13.8
X
13.8
3.3
2.3
7.7
3.3
d
13.8
Y
9.99
3
9.99
ø2.6
8.4
2.3
7.7
X
9.99
6.03
2.7
6.03
2.7
ø2.6
13.8
Y
9.99
8.4
04608080
2.3
7.7
3.3
7.45
3
14.7
d
X
Y
Y
20.2
d
b
4F
2.5
ø2.5
2.5
2.5
ø2.5
d
b
2.5
20.2
3
3
X
128.4
115.2
115.2
3
14.7
7.45
261.75
3.3
235.4
7.7
235.4
2.3
8.4
8.4
ø2.6
6.03
2.7
6.03
2.7
ø2.6
04608077
≥5 F
4F
04608078
≥5 F
Text
7.26
F 10/2012
Largeur
b
d
F
mm
mm
4
19,98
–
5
25,06
–
6
30,14
–
7
35,22
–
8
40,30
7,45
9
45,38
7,45
10
50,46
7,45
11
55,54
7,45
12
60,62
7,45
14
70,78
7,45
16
80,94
7,45
Schémas cotés Poignée d'insertion/extraction, type IEL
Text
2,5
6,1
4,0
7
3,6
2,5
8,15
26
8,55
04608071 04608070
Ø 2,95
3,8
35
12,75
2,5
22,75
04603059
2,54
2,54
20
inférieure
7,62
4,07
04608050
7,62
2,54
4,07
supérieure
20
2,54
04607053
04607054
Schémas cotés Poignée d'insertion/extraction, type IEL, décalage 0,1"
Text
2,5
6,1
6,6
3,6
1
2,5
8,15
26
8,55
04608071 04608070
Ø 2,95
3,8
35
12,75
2,5
22,75
04603059
7,62
2,54
20
inférieure
2,54
6,61
04608051
7,62
2,54
6,61
supérieure
20
2,54
04603061
04607055
F 10/2012
7.27
Schémas cotés Poignée d'insertion/extraction, type IET
Text
2.5
4,0
6.1
7
14
3.6
26
8,15
45
8,55
04608073 04608072
Ø 2,95
3,8
2.5
12.75
2.5
22.75
04603060
2,54
2,54
20
inférieure
7,62
4,07
04608054
7,62
2,54
4,07
supérieure
20
2,54
04607056
04607057
Schémas cotés Poignée d'insertion/extraction, type IET, décalage 0,1"
Text
2.5
6,6
6.1
1
14
3.6
26
8,15
45
8,55
04608073 04608072
Ø 2,95
3,8
2.5
12.75
2.5
22.75
04603060
7,62
2,54
20
inférieure
2,54
6,61
04608055
7,62
2,54
6,61
supérieure
20
2,54
04603062
04607058
7.28
F 10/2012
Modules enfichables – Pour CompactPCI, VME64x, VXS, VPX
Pièces détachées Poignée d'insertion/extraction, type XL, face avant, microswitch
Pour CompactPCI, VME64x, VXS, VPX
Poignée d'insertion/
extraction, type XL
Face avant en U pour
poignée d'insertion/
extraction, type XL, avec
possibilité de blindage
sans
avec découpe
découpe pour
pour
microswitch microswitch
4,0
Joint CEM (textile)
Microswitch
Rep. 1
avec câble et connecteur
4,0
7
2,5
3
7
2,5
1
2
04805008
04608081
kit, bloc support inclus, poignée
appariée et visserie de fixation;
force d'insertion et d'extraction
jusqu'à 1500 Nm par paire;
poignée en PA, renforcé de
fibres de verre, UL 94V-0;
04608082
04608083
alu, face vue
alu, face vue
anodisée,
anodisée,
pièce d'angle et pièce d'angle et
face d'appui
face d'appui
conductrices
conductrices
oeillet et vis à
oeillet et vis à
gorge, voir page gorge, voir page
7.35
7.35
bga45760
avant en U;
Joint textile, intérieur mousse,
revêtement CuNi, UL 94 V-0
fixation solide du bloc support à
l'aide de deux vis, possibilité de
monter un microswitch
04608084 bga46315
boîtier Molex
51021-0300, contact à sertir
Molex 50058-8000 et clip de
fixation (rep. 3), matière
plastique, PC, UL 94 V-0,
courant de commutation max.
50 mA, application -25 °C à
+70 °C, durée de vie mécanique
≥ 20.000 cycles, durée de vie
électrique ≥ 20.000 cycles;
connecteur apparié (rep. 2) non
compris, p.ex. Molex 532610319, 53048-0310, 53047-0310,
53398-0319, 51047-0300
Largeur
F
10 pièces
1 pièce
(livraison par
lot de 5)1)
1 pièce
(livraison par
lot de 5)1)
10 pièces
100 pièces
10 pièces
Hauteur 6 U
4
30849-153
30849-154
8
20817-874
30849-155
30849-156
21101-855 21101-856
20817-877
12
30849-157
30849-158
7.30
7.30
7.30
Remarque
쮿 Face avant à commander séparément
F 12/2012
7.29
Modules enfichables – Pour CompactPCI, VME64x, VXS, VPX
Face avant en U pour poignée d'insertion/extraction, type XL, avec
possibilité de blindage
Schémas cotés
Text
6U/8F
6 U / 12 F
40,3
04605054
261,75
9
20,5
15,45
3,2
7,75
04605053
14,2
3
20,5
15,45
9
14,2
9
19,8
3,2
7,75
3,2
7,75
19,8
19,8
15,45
3
30
180
261,75
15
180
230,85
180
11,7
15
30
11,7
53,17
14,2
15,45
3
14,2
15
30
11,7
60,62
32,85
3
6 U/ 4 F
04605055
Schémas cotés Poignée d'insertion/extraction, type XL
Text
5,6
3,6
10
04608113
7.30
F 10/2012
Modules enfichables – Pour VME
Module enfichable avec poignée d'extraction
trapézoïdale type 2
Kit
3U
Pour VMEHabillage électronique
쮿 Blindé
Composition (kit)
Rep.
04604050
Qté
Description
1
3U
<8 F ≥8 F
1
1
6U
<8 F ≥8 F
2
2
2
1
1
2
2
3
1
1
2
2
4
1
1
1
1
5
1
1
–
–
6a
2
4
2
4
6b
2
4
2
4
7
8
9
1
2
2
3
2
2
–
2
2
2
2
2
10
11
1
1
1
1
–
1
–
1
6U
Plaque de repérage, aluminium
1,5 mm, anodisé, tranches brutes
Poignée d'extraction trapézoïdale,
type 2, levier : PPE, gris clair,
RAL 7035, bloc support zinc moulé,
nickelé, avec pion de centrage
intégré pour bande de
positionnement
Vis à tête plate cruciforme, M 2,5 x
6, acier, nickelé
Face avant en U, aluminium, face
vue anodisée, face
d'appui conductrice
Vis FB/90 cruciforme, M 2,5 ×8,
acier, nickelé
Vis à gorge cruciforme/tête fendue,
M 2,5 × 12,3, acier, nickelé
M 2,5 × 11, acier, nickelé
Oeillet, PA, gris
Rondelle, A 2,7 DIN 125
Joint CEM (textile), intérieur
mousse,
enveloppe en gaine textile,
revêtement CuNi
Hauteur
U
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
Largeur
F
4
6
8
10
12
4
6
8
10
12
Référence
20848-686
20848-687
20848-688
20848-689
20848-690
20848-691
20848-692
20848-693
20848-694
20848-695
04604051
F 10/2012
7.31
Module enfichable avec poignée d'extraction
trapézoïdale, type 2
Kit
3U
쮿 Non blindé
Composition (kit)
Rep.
Qté
Description
1
3U
<8 F ≥8 F
1
1
6U
<8 F ≥8 F
2
2
2
1
1
2
2
3
4
1
1
1
1
2
1
2
1
5
1
1
–
–
6a
2
4
2
4
6b
2
4
2
4
7
8
9
1
2
2
3
2
2
–
2
2
2
2
2
10
1
1
–
–
04604052
6U
Plaque de repérage, aluminium
1,5 mm, anodisé, tranches brutes
Poignée d'extraction trapézoïdale,
type 2, levier : PPE, gris clair,
RAL 7035; bloc support : zinc
moulé, nickelé
Vis à tête plate M2,5 x 6, nickelé
Face avant, aluminium 2,5 mm,
face vue anodisée, face d'appui
passivée couleur
Vis FB/90 cruciforme, M 2,5 ×8,
acier, nickelé
M2,5 x 12,3, acier, nickelé
M2,5 x 11, acier, nickelé
Oeillet, PA, gris
Rondelle, A 2,7 DIN 125
Hauteur
U
3
3
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
6
6
Largeur
F
4
5
6
7
8
10
12
4
5
6
7
8
10
12
Référence
20817-860
20817-861
20817-862
20817-863
20817-864
20817-865
20817-866
20817-867
20817-868
20817-869
20817-870
20817-871
20817-872
20817-873
04604053
7.32
F 10/2012
Pièces détachées Faces avant pour poignée d'extraction trapézoïdale type 2
Face avant en U, blindée
Joint CEM (textile)
Face avant, plane,
non blindée
4,0
4,0
7
7
04608060
profilé alu 2,5 mm, face vue
anodisée, face d'appui
conductrice; pion de centrage
serti (uniquement 3 U) acier
inoxydable; en raison du
processus de fabrication, les
structures des surfaces sont
différentes entre 4 à 12 F et
14 à 16 F
Largeur
F
1 pièce (livraison
par lot de 5)1)
bga45760
à coller sur la rainure de la face avant en U;
revêtement CuNi,
UL 94 V-0
10 pièces
100 pièces
04608063
face avant, alu 2,5 mm, face
vue anodisée, face
d'appui passivée couleur
1 pièce (livraison
par lot de 5)1)
Hauteur 3 U
04608109
4
5
6
7
8
10
12
30848-312
30848-300
30848-313
30848-301
30848-314
30848-315
30848-316
21101-853
21101-854
30848-327
30848-328
30848-329
30848-330
30848-331
30848-333
30848-335
21101-856
30848-336
30848-337
30848-338
30848-339
30848-340
30848-342
30848-344
Hauteur 6 U
04608107
4
5
6
7
8
10
12
30848-317
30848-304
30848-318
30848-305
30848-319
30848-320
30848-321
21101-855
7.36
7.36
1) Lot : la référence indiquée est pour 1 pièce, mais la livraison s'effectue uniquement par lot; commande impérative par minimum ou multiple du nombre
de pièces indiqué
F 10/2012
7.33
Pièces détachées Poignée d'extraction trapézoïdale, type 2
sans pion de centrage
Levier, gris
Levier, gris
Levier, noir,
clair,
silex,
RAL 9005
RAL 7035
RAL 7032
04608085
bga45760
04608087
avec pion de centrage
Levier, gris
Levier, gris
Levier, noir,
clair,
silex,
RAL 9005
RAL 7035
RAL 7032
bga45760
04608086
04608087
poignée d'extraction, PPE; bloc support, zinc moulé, poignée d'extraction, PPE; bloc support, zinc moulé,
nickelé; Plaque de repérage, alu 1,5 mm, anodisée, nickelé; Plaque de repérage, alu 1,5 mm, anodisée,
tranches brutes; vis à tête plate cruciforme, M2,5 x 6, tranches brutes; vis à tête plate cruciforme, M2,5 x 6,
nickelé; vis à gorge cruciforme/tête fendue,
nickelé; vis à gorge cruciforme/tête fendue,
M2,5 x 12,3, acier, nickelé; vis à gorge cruciforme/
M2,5 x 12,3, acier, nickelé; vis à gorge cruciforme/
tête fendue, M 2,5 × 11, acier, nickelé
tête fendue, M 2,5 × 11, acier, nickelé
Largeur
F
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
20817-856
20817-833
20817-829
20817-831
20817-854
20817-856
20817-833
20817-829
20817-831
20817-854
20817-856
20817-833
20817-829
20817-831
Hauteur 3 U
inférieure
20817-858
20817-854
04608114
Hauteur 6 U
supérieure
20817-858
inférieure
20817-858
04608115
7.37
7.37
7.34
F 10/2012
Pièces détachées Visserie de fixation pour poignée d'extraction trapézoïdale type 2
3 / 3a
4
1
7 / 7a
6 / 6a
5 / 5a
bga46045
Rep.
<8F
Equerre de cartes
zinc moulé
1
3U
≥8F
Qté
<8F
6U
≥8F
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
60807-181
2
100
21101-219
2
2
100
24560-159
2
2
2
100
21100-721
1
1
–
–
100
21100-429
1
1
–
–
100
24560-164
1
3
–
2
100
21100-748
1
3
–
2
100
21101-101
1
3
–
2
100
21100-464
1
3
–
2
100
21100-662
1
1
–
–
2
2
2
2
2
2
06707050
Vis à tête plate cruciforme
M2,5 × 6, acier, nickelé,
3
Référence
aza45177
Vis CB avec Torx 8/tête fendue
M2,5 × 6, acier, zingué
Filetage autobloquant
3a
aza45940
Rondelle
4
aza46586
Vis CB cruciforme
5
06702056
Vis FB/90 avec Torx 8
M5 x 8, acier nickelé
5a
06708050
Vis à gorge cruciforme/tête fendue
6
aza46586
aza46586
6a
aza46586
PA, UL 90 V-2, gris
aza46586
7
aza45933
acier inoxydable
7a
aza45934
de pièces indiqué
F 11/2013
7.35
Schémas cotés Face avant en U, pour poignée d'extraction trapézoïdale de type 2
Text
3U
6U
04608109
04608107
13.8
7.7
8.4
d
8.4
ø2.6
3.3
7.45
2.3
7.7
3.3
7.45
5.08
3.3
9.99
8.4
2.3
7.7
13.8
Y
6.03
2.7
6.03
2.7
ø2.6
2.3
3.3
3
13.8
9.99
ø2.6
2.3
7.7
X
9.99
6.03
2.7
6.03
2.7
ø2.6
13.8
Y
9.99
8.4
X
5.08
261.75
235.4
235.4
3
14.7
128.4
115.2
115.2
3
14.7
d
Y
X
Y
3
3
X
20.2
d
20.2
b
0.9
ø 2.5
c
ø 2.5
6.2
c
6.2
0.9
ø 2.5
b
b
2.5
5
6.2
b
c
ø 2.5
2.5
2.5
5
avec possibilité
de blindage
0.9
ø 2.5
6.2
c
2.5
0.9
ø 2.5
d
b
b
2.5
2.5
ø2.5
2.5
non blindée
ø2.5
2.5
non blindée
avec possibilité
de blindage
04608064 04608077
4F
04608065 04608078
≥5 F
≥5 F
4F
Text
7.36
F 10/2012
Largeur
b
c
d
F
mm
mm
mm
4
19,98
17,45
–
5
25,06
22,53
–
6
30,14
27,61
–
7
35,22
32,69
–
8
40,30
37,77
7,45
9
45,38
42,85
7,45
10
50,46
47,93
7,45
11
55,54
53,01
7,45
12
60,62
58,09
7,45
14
70,78
68,25
7,45
16
80,94
78,41
7,45
Schémas cotés Poignée d'extraction trapézoïdale, type 2
avec pion de centrage
sans pion de centrage
6,1
04604056
2,5
13,8
13,8
3,65
19,8
5,9
15,4
5,9
23,4
3,7
3,7
3,65
4,07
15,4
23,4
19,8
6,1
4,07
2,5
04604056
04604054
F 10/2012
04607059
7.37
Modules enfichables avec poignée
trapézoïdale, type 1 – Face avant en U,
blindée
Kit
3U
Pour VME
쮿 Pour les modules 6 U, il est possible de décaler la position de
la carte de 1 F vers la droite en intervertissant l'équerre de carte
supérieure et inférieure. Cela permet de libérer de la place du
côté gauche (côté soudure) pour les composants CMS;
uniquement pour les cartes d'épaisseur 1,6 mm
14
13
7
Composition (kit)
5
Rep.
9
1
Qté
3U
1
11
1a
-
1
2
1
2
3
4
4a
5
6
1
1
1
1
2
1
1
1
7
8
8
9
2
2
4
2
2
2
4
2
9
4
4
11
12
13
14
1
1
2
2
2
1
2
2
8
6
4
12
1
2
3
Description
6U
1
04602058
6U
14 13
8
9
7
4a
1a
Poignée d'extraction inférieure, trapézoïdale, PPE,
gris
Poignée d'extraction supérieure, trapézoïdale, PPE,
gris
Plaque de repérage, aluminium 1,5 mm, anodisé,
tranches brutes
Axe de poignée, laiton
Equerre de carte, zinc moulé, inférieure
Equerre de carte, zinc moulé, supérieure
Face avant en U, pour poignée d'extraction
trapézoïdale, face vue anodisée, face d'appui
conductrice
Pion de centrage, serti, acier inoxydable
Oeillet, PA, gris, pour face avant jusqu'à 7 F de large
Oeillet, PA, gris, pour face à partir de 8 F de large
Vis à gorge, cruciforme/tête fendue, acier nickelé,
M2,5 ×12,3, pour face avant jusqu'à 7 F de large
M2,5 ×12,3, pour face avant à partir de 8 F de large
Vis FB/90, M2,5 × 8
Joint CEM (textile)
Rondelle, A2,7 DIN 125
Vis à tête plate cruciforme, acier, nickelé, M 2,5 x 10
11
6
Largeur
F
4
6
8
10
12
3U
Référence
6U
Référence
20848-485
20848-487
20848-489
20848-490
20848-491
20848-492
20848-494
20848-496
20848-497
20848-498
4
12
1
2
3
9
8
04602059
7.38
F 10/2012
Modules enfichables avec poignées
trapézoïdales, type 1 - Face avant non
blindée
Kit
3U
쮿 Pour les modules 6 U, il est possible de décaler la position de
la carte de 1 F vers la droite en intervertissant l'équerre de carte
supérieure et inférieure. Cela permet de libérer de la place du
côté gauche (côté soudure) pour les composants CMS;
uniquement pour les cartes d'épaisseur 1,6 mm
14
13
Composition (kit)
5
Rep.
8
9
11
6
4
1
2
3
04602060
6U
14 13
1
Qté
3U
1
6U
1
Description
1a
–
1
2
1
2
3
4
4a
5
6
1
1
–
1
1
2
1
1
–
1
8
8
9
2
4
2
2
4
2
9
4
4
11
13
14
1
2
2
2
2
2
8
9
4a
1a
11
Poignée d'extraction, trapézoïdale, PPE, gris,
inférieure
Poignée d'extraction, trapézoïdale, PPE, gris,
supérieure
tranches brutes
Axe de poignée, laiton
Equerre de carte, zinc moulé, inférieure
Equerre de carte, zinc moulé, supérieure
Face avant pour poignée d'extraction trapézoïdale,
face vue anodisée, face d'appui passivée couleur
M2,5 × 11 et 12,3, pour face avant jusqu'à 7 F de
large
M2,5 × 11 et 12,3, pour face avant à partir de 8 F de
large
Vis FB/90, M2,5 × 8
Vis à tête plate cruciforme, acier, nickelé, M 2,5 x 10
6
Largeur
F
4
5
6
7
8
10
12
4
3U
Référence
6U
Référence
20817-443
20817-444
20817-445
20817-446
20817-447
20817-456
20817-457
20817-448
20817-449
20817-450
20817-451
20817-452
20817-458
20817-459
1
2
3
9
F 10/2012
8
04602061
7.39
Pièces détachées Faces avant, joints CEM pour poignées d'extraction trapézoïdale, type 1
Face avant en
U, blindée
Joint CEM (textile)
Face avant,
non blindée
4,0
4,0
7
7
2,5
2,5
04608091
bga45760
04608092
profilé alu, face à coller sur la rainure de la face avant
face avant, alu
vue anodisée,
en U;
2,5 mm, face vue
face d'appui
anodisée, face
conductrice, pion
d'appui passivée
de centrage serti,
revêtement CuNi,
couleur
acier inoxydable
UL 94 V-0
1 pièce
Largeur
(livraison par lot
F
1)
10 pièces
100 pièces
de 5)
1 pièce
(livraison par lot
de 5)1)
Hauteur 3 U
04608117
4
5
6
7
8
10
12
30848-461
21101-854
30847-659
30847-660
30847-661
30847-662
30847-663
30847-664
30847-665
21101-856
30847-666
30847-667
30847-668
30847-669
30847-670
30847-671
30847-672
–
30848-463
–
21101-853
30848-465
30848-466
30848-467
Hauteur 6 U
04608116
4
5
6
7
8
10
12
30848-468
–
30848-470
–
30848-472
30848-473
30848-474
21101-855
7.43
7.43
1) Lot : la référence indiquée est pour 1 pièce, mais la livraison s'effectue uniquement par lot; commande
impérative par minimum ou multiple du nombre de pièces indiqué
7.40
F 10/2012
Pièces détachées Poignée d'extraction trapézoïdale, type 1
Poignée d'extraction trapézoïdale
noir
gris
04608093
04608094
04608117 04608116
poignée fermée sur les côtés, PPE, UL 94 V-1
noir; axe de poignée (laiton); Plaque de
repérage, alu 1,5 mm, anodisé, tranches
brutes; équerre de carte zinc moulé;
Pour les modules 6 U, il est possible de décaler
la position de la carte de 1 F vers la droite en
intervertissant la poignée supérieure et
inférieure. Cela permet de libérer de la place
côté gauche pour les composants CMS
Largeur 1 pièce (livraison par 1 pièce (livraison par
lot de 10)1)
lot de 10)1)
F
Hauteur 3 U
supérieure
20817-329
20817-327
04608119
Hauteur 6 U
supérieure
20817-330
20817-328
inférieure
20817-329
20817-327
bga42556
04608118
de pièces indiqué
F 10/2012
7.41
Pièces détachées Visserie de fixation pour poignée d'extraction trapézoïdale, type 1
14 / 14a
15
13
5a
5
8 / 8a
9 / 9a
11
bga42545
Rep.
<8F
Equerre de carte, zinc moulé, avec taraudage M2,5, pour fixation
de faces avant et cartes;
5
3U
≥8F
<8F
Qté
Référence
6U
≥8F
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
60807-181
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
60807-183
100
21100-464
100
21100-662
4
100
21100-748
2
4
100
21101-101
2
2
2
100
21100-429
2
2
2
2
100
21100-721
2
2
2
2
100
21101-220
1
1
–
–
100
21100-710
1
1
–
–
100
21100-144
1
2
2
4
1
2
2
4
2
4
2
4
2
4
–
–
2
4
2
2
4
2
06707050
Equerre de carte, matière plastique, PBT UL 94 V-0, gris, avec
logement pour écrou hexagonaux M2,5, pour fixation de faces
avant:
5a
PA, UL 90 V-2, gris
8
aza45177
aza45933
acier inoxydable
8a
aza45934
9
aza46586
aza46586
9a
aza46586
Vis FB/90 cruciforme
aza46586
11
06702056
Rondelle
13
aza46586
Vis CB cruciforme
pour rep. 5
14
aza45177
Vis CB autotaraudeuse
acier, 2,5 x 8, zingué
pour rep. 5a
14a
Ecrou hexagonal
M2,5, acier, nickelé
pour rep. 5a
15
06702057
aza43239
de pièces indiqué
7.42
F 11/2013
Face avant pour poignée d'extraction trapézoïdale, type 1,
blindée/non blindée
Schémas cotés
Text
A
B
04608117 04608116
ø 5.9 x 3.3
B
ø5.9 x 3.3
7.45
A
ø5.9 x 3.3
261.75
7.45
255.75
ø 5.9 x 3.3
B
5.08
232.35
7.45
232.35
255.75
261.75
A
B
5.08
A
7.45
3.6
3.6
3.9
A
A-A
ø2.5
12.5
3
14.7
3
4.2
4.2
ø 2.5
A-A
ø2.5
Y
2.5
2.5
5
12.5
Y
ø 2.5
6.2
Z
Z
14.7
3
14.6
Y
ø 2.5
5.08
12.5
A
6.2
Z
14.7
3
4.2
ø 2.5
5.08
12.5
3.9
A
14.6
A
14.7
14.6
14.6
3.9
4.2
3.6
3.9
3.6
128.4
99
122.4
99
122.4
128.4
ø3
04603064
3U
04603063
6U
3U
6U
Text
F 10/2012
Largeur
A
B
F
mm
mm
4
19,98
–
5
25,06
–
6
30,14
–
7
35,22
–
8
40,30
20,32
10
50,46
30,48
12
60,62
40,64
7.43
Modules enfichables – Pour Multibus II
Pièces détachées
Face avant / poignée d'extractionpour Multibus® II, version symétrique/
CMS
Pour Multibus II
Face avant en U
Bloc de fixation central
pour
connecteur Sub-D (50
pôles)
Poignée d'extraction pour Multibus® II
Poignée symétrique
Poignée CMS
gris, RAL 7032
gris, RAL 7032
4,0
7
2,5
9,1
4,0
5
7
(SM
D)
04608095
Largeur
F
04608098
04608099
pour fixer les connecteurs
Sub-D 50 pôles, taraudage
UNC4/40 à l'avant;
quantité nécessaire: 6 U 1x,
9 U 2x
poignée d’extraction pour Multibus® II, PC, UL 94 V-0; support,
zinc moulé; vis C à tête fendue, M2,5 x 6; vis à gorge
cruciforme/tête fendue, M 2,5 × 12,3, acier, nickelé.
Pour les modules 6 U, il est possible de décaler la position de
la carte de 1 F vers la droite en intervertissant la poignée
supérieure et inférieure. Cela permet de libérer de la place côté
gauche pour les composants CMS
1 pièce (livraison par lot de
5)1)
10)1)
10)1)
supérieure
20829-011
30829-001
10)1)
Hauteur 6 U
Hauteur 6 U
4
04608108
profilé aluminium 1 mm
60829-008
inférieure
20829-011
Hauteur 9 U
20829-004
20829-003
Hauteur 9 U
supérieure
20829-011
4
30829-007
60829-008
20829-004
inférieure
20829-011
20829-003
04608120
7.45
7.45
7.45
7.45
de pièces indiqué
7.44
F 10/2012
Modules enfichables – Pour Multibus II
Schémas cotés Face avant en U / face avant pour Multibus® II
Text
6/9U
6U
6a
04608120
04608136
230,4
Cotes
H
Hauteur Hauteur
U
mm
6
230,4
9
363,7
a42580
bga46120
Schémas cotés Poignée d'extraction, bloc de fixation pour Multibus®II
Text
4.7
8.2
5
7
8
5.5
pour connecteur Sub-D (50 pôles)
11.7
bga42549
20.6
04608121
3.5
30.9
bga42585
4.07
20
1)
4.07 + 5.08
(SMD)
20
1)
gba42579
F 10/2012
7.45
Modules enfichables – Pour CEI 60297, forme 1
Pièces détachées Poignée d'extraction forme 1
Pour CEI 60297, forme 1
Poignée d'extraction
noir
Face avant
Clip de
maintien
gris
2,5
04608101
04608102
poignée d'extraction de forme 1,
PC, UL 94 V?0; équerre, zinc
moulé; vis C à tête fendue,
M2,5 x 6 (monté);
Pour les modules 6 U, il est
possible de décaler la position de
la carte de 1 F vers la droite en
intervertissant la poignée
supérieure et inférieure. Cela
permet de libérer de la place côté
gauche pour les composants CMS
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
04608103
alu 2,5 mm;
Sur demande
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
bga42544
pour fixer la
carte sur la face
avant (trou
borgne X 2,6,
profondeur 1,3
mm); également
pour
applications
CMS; clip de
maintien, PPE,
UL 94 V-0, rouge
100 pièces
Hauteur 3 U
inférieure
20817-345
20817-325
–
–
04608123
Hauteur 6 U
supérieure
20817-346
20817-326
–
21100-719
inférieure
20817-345
20817-325
–
04608122
7.48
7.48
7.48
de pièces indiqué
7.46
F 10/2012
Pièces détachées Visserie de fixation pour poignée d'extraction de forme 1
14 / 14a
15
13
5a
5
8 / 8a
9 / 9a
11
bga42545
Rep.
5
Qté
Référence
3U
6U
1
–
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
60807-181
1
–
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
60807-183
1
–
100
21100-464
1
–
100
21100-662
2
2
100
21100-748
2
2
100
21101-101
1
–
100
21100-429
2
2
100
21100-721
2
2
100
21101-220
1
–
100
21100-710
3
6
100
21100-144
06707050
avant:
5a
aza45177
PA, UL 90 V-2, gris
8
aza45933
acier inoxydable
8a
aza45934
9
aza46586
aza46586
9a
aza46586
aza46586
11
06702056
Rondelle
13
aza46586
Vis CB cruciforme
pour rep. 5
14
aza45177
pour rep. 5a
14a
06702057
Ecrou hexagonal
pour rep. 5a
15
aza43239
de pièces indiqué
F 11/2013
7.47
Schémas cotés Poignée d'extraction / faces avant, forme 1
2,5
04608089 04603055
Ø5
3,1
2,5
3
,9 x
233,4
7,4
2,6
14,
7
20
20
04603056
04603057
3U
F 10/2012
2,6
14,
7
7.48
6,1
1,5
6,1
Af 2,5 DIN 74
99,6
1,5
114,3
5
6U
Pièces détachées Poignée d'extraction de forme 2
Pour CEI 60297, forme 2
Poignée
d'extraction
noir
Face avant
04608104
poignée
d'extraction,
PBT, UL 90 V-0;
équerre, zinc
moulé; avec
visserie de
fixation pour
montage de la
poignée
04608106
alu 2,5 mm;
uniquement sur
demande
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
Hauteur 3 U
supérieure
20808-137
–
04608124
Hauteur 6 U
supérieure
20808-137
–
inférieure
20808-137
–
04608125
7.51
7.51
1) Lot : la référence indiquée est pour 1 pièce, mais la livraison s'effectue uniquement
par lot; commande impérative par minimum ou multiple du nombre de pièces indiqué
F 10/2012
7.49
Pièces détachées Visserie de fixation pour poignée d'extraction de forme 2
Visserie de fixation pour poignée d'extraction de forme 2
14 / 14a
15
13
5a
15
5
8 / 8a
9 / 9a
11
16
bga42545 04608137
Rep.
5
Qté
3U
6U
1
2
1
2
1
Référence
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
60807-181
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
60807-183
–
100
21100-464
1
–
100
21100-662
2
2
100
21100-748
2
2
100
21101-101
1
–
100
21100-429
2
2
100
21100-721
2
2
100
21101-220
1
–
100
21100-710
3
–
100
21100-144
1
2
1 pièce
(livraison par
lot de 10)
60807-011
06707050
avant:
5a
PA, UL 90 V-2, gris
8
aza45177
aza45933
acier inoxydable
8a
aza45934
9
aza46586
9a
aza46586
11
06702056
Rondelle
13
aza46586
Vis CB cruciforme
pour rep. 5
14
Acier, 2,5 x 8, zingué
pour rep. 5a
14a
Ecrou hexagonal
pour rep. 5a
15
Equerre de cartes
4 trous de fixation pour faces avant/cartes, 4 logements pour
écrous hexagonaux; PBT, UL 94 V-0, rouge
16
aza45177
06702057
aza43239
04608138
de pièces indiqué
7.50
F 11/2013
7_2_steckbaugruppen_f.fm Seite 51 Sonntag, 14. Oktober 2012 6:38 06
Schémas cotés Poignées / faces avant forme 2
99
Text
AA -- AA
ø2,5
ø2,5
2,5
04608124 04608125
3
3,3
ø5,9
ø5,9
AA
AA
99
133,35
AA
99
118,2
AA
241,35
6,1
6,1
7,45
7,45
3,57
3,57
7,45
7,45
ø2,5
ø2,5
35
35
5,08
5,08
4,5
4,5
20
5,08
5,08
20
20
ø2,5
ø2,5
20
20
bga42573
bga42578
3U
6U
Schémas cotés Gabarit de perçage
Text
3U
6U
bga43076
F 10/2012
bga43077
7.51
Modules enfichables – Pour CEI 60297, forme trapézoïdale
Module enfichable avec poignée trapézoïdale
robuste
Kit
3U
Pour CEI 60297, forme trapézoïdale
쮿 Face avant en U, blindée
쮿 Poignée sans fonction d'extraction
Composition
Rep.
1
Qté
3U
1
6U
2
Description
2
1
2
4
6
2
1
4
1
7
8
8
9
2
2
4
2
2
2
4
2
9
4
4
11
12
13
14
15
16
17
1
1
2
2
1
1
1
2
1
4
4
2
2
2
04602062
6U
14
13
7
8
9
Poignée en matière plastique, forme trapézoïdale,
PPE gris.
tranches brutes
Equerre de carte zinc moulé
Face avant en U, pour poignée trapézoïdale, face
vue anodisée, face d'appui conductrice
Pion de centrage, serti, acier inoxydable
large
large
Vis FB/90, acier nickelé, M2,5 × 8
Joint CEM (textile)
Vis à tête plate, cruciforme, acier, nickelé, M 2,5 x 10
Ecrou hexagonal, acier nickelé, M2,5
11
11
Largeur
F
3
4
5
6
7
8
10
12
6
12
3U
Référence
6U
Référence
20848-663
20848-664
20848-665
20848-666
20848-667
20848-668
20848-669
20848-670
20848-671
20848-672
20848-673
20848-674
20848-675
20848-676
20848-677
20848-678
4
1
2
04602063
7.52
F 10/2012
Module enfichable avec poignée trapézoïdale
robuste
Kit
3U
쮿 Face avant non blindée
14
13
쮿 Poignée sans fonction d'extraction
Composition
Rep.
8
9
1
Qté
3U
1
6U
2
Description
2
1
2
4
6
2
1
4
1
8
8
9
2
4
2
2
4
2
9
4
4
11
13
14
15
16
17
1
2
2
1
1
1
2
4
4
2
2
2
11
6
4
15
1
17
2
16
9
8
04602064
6U
14
13
8
Poignée en matière plastique, forme trapézoïdale,
PPE gris.
tranches brutes
Equerre de carte zinc moulé
Face avant pour poignée trapézoïdale,
large
large
Vis FB/90, acier nickelé, M2,5 × 8
Ecrou hexagonal, acier nickelé, M2,5
9
Largeur
F
3
4
5
6
7
8
10
12
11
11
3U
Référence
6U
Référence
20818-017
20818-018
20818-019
20818-020
20818-021
20818-022
20818-023
20818-024
20809-507
20818-025
20818-026
20818-027
20818-162
20818-028
20818-029
20818-120
6
4
1
2
04602065
F 10/2012
7.53
Pièces détachées Faces avant pour poignée trapézoïdale robuste
Face avant
en U
Face avant
non blindée
Joint CEM (textile)
4,0
4,0
7
7
2,5
2,5
04608130
profilé alu, face
vue anodisée,
face d'appui
conductrice,
pion de centrage
serti, acier
inoxydable
Largeur
F
bga45760
avant en U;
revêtement CuNi,
UL 94 V-0
1 pièce
(livraison par
lot de 5)1)
10 pièces
100 pièces
04608131
face avant, alu
2,5 mm; face
vue anodisée;
face d'appui
passivée
couleur
1 pièce
(livraison par
lot de 5)1)
Hauteur 3 U
04608126
3
4
5
6
7
8
10
12
30849-086
30849-087
30849-088
30849-089
30849-090
30849-091
30849-092
30849-093
21101-853
21101-854
30847-602
30847-603
30847-604
30847-605
30847-606
30847-607
30847-608
30847-609
Hauteur 6 U
3
4
5
6
7
8
10
12
30849-097
30849-098
30849-099
30849-100
30849-101
30849-102
30849-103
30849-104
21101-855
21101-856
30847-625
30847-626
30847-627
30847-628
–
30847-630
30847-631
–
04608127
7.58
7.58
1) Lot : la référence indiquée est pour 1 pièce, mais la livraison s'effectue uniquement par lot; commande
impérative par minimum ou multiple du nombre de pièces indiqué
7.54
F 10/2012
Pièces détachées Poignée robuste trapézoïdale
Poignée trapézoïdale en matière plastique
Poignée
Poignée
trapézoïdale, trapézoïdale,
noir
gris
Poignée en profilé aluminium
Clip de
fixation
Poignée
Clip de
fixation pour
poignée
profilé alu
Ecrou carré
Rep. 20
Rep. 21
Rep. 22
21
20
22
04608132
04608133
04808064
poignée : PPE, UL 94 V-1; Plaque clip de maintien,
de repérage, alu 1,5 mm,
PPE, UL 94 V-0,
anodisée, tranches brutes; clip de
noir;
fixation à commander séparément; aide au montage
quantité nécessaire : 1 poignée
de 5 F à 42 F
pour la version 3 U,
2 poignées pour la version 6 U
Largeur
F
1 pièce
(livraison par
lot de 5)1)
1 pièce
(livraison par
lot de 5)1)
100 pièces
04608134
04608135
06707050
profilé alu,
anodisé; pièce
de fixation,
POM, noir;
écrou carré,
acier, nickelé;
longueur
1000 mm
uniquement en
profilé
aluminium
clip de fixation,
POM, noir
DIN 562, M2,5,
acier, nickelé
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
100 pièces
100 pièces
–
–
21100-476
21100-359
Hauteur 3 / 6 U
04608128 04608129
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
21
28
40
42
61
1000
mm
20809-396
20809-397
20808-080
20808-081
20808-082
20808-083
20808-084
20808-085
20808-086
20808-087
20808-088
20808-089
20808-090
20808-091
20808-092
20809-294
20809-295
20808-003
20808-060
20808-061
20808-062
20808-063
20808-004
20808-064
20808-065
20808-066
20808-067
20808-009
20808-068
20808-012
21101-239
–
–
–
20809-281
20809-282
20809-283
20809-284
20809-285
20809-286
20809-287
20809-288
20809-289
20809-290
20809-291
20809-292
–
20809-293
–
30809-428
7.57
Rep. 15, 16, 17
Dessins cotés voir page
7.59
7.59
7.59
7.59
7.59
Visserie de fixation voir page
F 10/2012
7.55
Pièces détachées Equerre de carte pour poignée trapézoïdale robuste
Cotes de perçage sur la carte
5 / 5a
5c / 5d
5b
5e
3U
3U
04609052
Rep.
Equerre de cartes
5
Equerre de cartes
5a
4 taraudages M 2,5 pour fixation de faces avant/cartes, PBT, UL 94
V-0, gris, 1 pièce
6U
Qté
bga43076 bga43077
Référence
6U
1
2
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
60807-011
1
2
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
60807-211
2
4
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
60807-183
2
4
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
60807-181
2
4
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
60807-203
1
2
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
30808-871
aza45177
Equerre de cartes
Trou de fixation pour faces avant, avec logements pour écrous
hexagonaux, perçage pour vis auto-taraudeuse pour fixation de
carte, PBT, UL 94 V-0, gris, 1 pièce
5b
aza45177
Equerre de cartes
5c
2 taraudages M 2,5 pour fixation de faces avant/cartes, zinc moulé,
1 pièce
06707050
Equerre de cartes
5d
Taraudages M 2,5 pour fixation de faces avant, trou de fixation pour
cartes, zinc moulé, 1 pièce
06707050
Equerre de cartes
Equerre de carte avec 4 taraudages M2,5 pour fixation face avant/
carte, montage en retrait de la carte (20 mm), profondeur de
5e
montage 192,24 mm, acier, zingué; incompatible avec
europacPRO, multipacPRO, ratiopacPRO, propacPRO et
compacPRO, 1 pièce
aza46586
de pièces indiqué
7.56
F 10/2012
Pièces détachées Poignée d'extraction trapézoïdale robuste
3U
6U
14 / 14a
13
15
5 / 5a
5c / 5d
sup.
14 / 14a
13
8 / 8a / 8b
9 / 9a
15
5b
5e
11
5 / 5a
15
5c / 5d
5c / 5d
8 / 8a / 8b
9 / 9a
5b
11
5e
5b
inf.
11
15
15
17
16
15
17
8 / 8a / 8b
9 / 9a
8 / 8a / 8b
9 / 9a
16
15
04609054
04609053
Rep.
PA, UL 90 V-2, gris
3U
6U
<8F ≥8F <8F ≥8F
8
Qté
Référence
2
4
2
4
100
21100-464
2
4
2
4
100
21100-662
2
4
2
4
100
21100-660
2
4
2
4
100
21100-748
2
4
2
4
100
21101-101
1
1
2
2
100
21100-429
2
2
4
4
100
21100-721
2
2
4
4
100
21101-069
1
1
–
–
100
21100-710
4
4
8
8
100
2
2
4
4
21100-144
1
1
2
2
100
21101-221
1
1
2
2
100
21101-222
aza45933
acier inoxydable
8a
aza45934
laiton, nickelé
8b
aza45934
ne convient pas aux bacs à cartes europacPRO et
9
aza46586
aza46586
9a
aza46586
aza46586
11
06702056
Rondelle
13
aza46586
Vis CB cruciforme
M2,5 × 8, acier, nickelée
en cas d'utilisation du rep. 13
14
en cas d'utilisation des rep.5 et 5b
14a
Ecrou hexagonal
en cas d'utilisation des rep.5 et 5b
Vis CB cruciforme
06702057
06702057
5
15
5b
aza43239
16
06702057
Vis CB cruciforme
17
06702057
de pièces indiqué
F 11/2013
7.57
Schémas cotés Faces avant en U, blindée, pour poignée trapézoïdale
Text
3 TE
ø 2.5
“Y”
5 TE
6 TE
>6 TE
A
A
A
A
B
5.08
7.45
5.08 7.45
5.08
7.45
5.08
7.45
ø5.9 x 3.3
14.7
6.2
7.45
5.08
4 TE
2.5
5
2.5
6.2
“Z”
A
04608111
99
04608126 04608127
5 TE
6 TE
>6 TE
A
A
A
A
B
5.08
5.08 7.45
5.08
7.45
5.08
7.45
ø5.9 x 3.3
5.08
5.08
n x 5.08
5.08
5.08
5.08 5.08
5.08
5.08
5.08
5.08
n x 5.08
5.08
5.08
5.08 5.08
5.08
“Z”
3
3
14.7
14.7
5.08
128.4
99
5.08
5.08
255.75
7.45
122.4
7.45
5.08
4 TE
261.75
A
99
3 TE
“Y”
“Z”
“Y”
04603064
04608110
3U
6U
Text
Tableau des cotes
Largeur
F
3
A
mm
14,90
B
mm
-
4
19,98
-
5
25,06
-
6
30,14
-
7
35,22
-
8
40,30
25,40
10
50,46
35,56
12
60,62
45,72
Schémas cotés Faces avant pour poignée trapézoïdale
Text
A
7.45
ø 5.9 x 3.3
A
99
A
B
A
7.45
ø 5.9 x 3.3
255.8
B
A
A
A
99
122.4
99
128.4
133.4
A
261.8
04608126 04608127
D
D
ø 2.5
C
A-A
ø2.5
3U
7.58
F 10/2012
A
B
C
D
F
mm
mm
mm
mm
3
14,90
-
-
-
4
19,98
-
-
-
5
25,06
-
10,16
-
6
30,14
-
-
15,24
7
35,22
-
-
20,32
8
40,30
25,40
-
25,40
10
50,46
35,56
-
35,56
12
60,62
45,72
-
45,72
3
3
14.7
14.7
ø 2.5
Largeur
C
A-A
ø2.5
04603053
6U
Schémas cotés Poignée robuste trapézoïdale, en matière plastique
Text
Rep.
1a
bga46447
a4--328a
Largeur
Largeur
F
mm
3
13,8
1a
4
18,9
1c
5
24,0
1c
6
29,0
1c
7
34,1
1c
8
39,2
1c
9
44,3
1c
10
49,4
1c
12
59,6
1c
14
69,7
1c
21
105,2
1c
28
140,8
1c
40
201,8
1c
42
212,0
1c
61
308,5
a4--328c
Schémas côtés Poignée aluminium
21
21
21
Rep.
Largeur
Largeur
20
20
20
20
20
20
20
20
20
F
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
21
28
40
42
-
mm
13,8
18,9
24,0
29,0
34,1
39,2
44,3
49,4
59,6
69,7
105,2
140,8
201,8
212,0
1000
20
20
20
20
20
20
20
22
20
04602069
F 10/2012
A4-328d
7.59
Modules enfichables – Avec blindage mécanique
Module enfichable avec blindage
mécanique – kit 3 U
쮿 Protection mécanique des modules
쮿 Mise à la masse possible de la tôle de blindage via cosses
Faston 6,3 × 0,6 mm
쮿 Pour cartes Europe 100 × 160 mm
Poignée
sans fonction d'extraction
04694001
Poignée
avec fonction d'extraction
04692003
04692005
Kit 3 U, blindage côté composant, poignée
avec/sans fonction d'extraction
Avec blindage mécanique
쮿 Pour connecteur selon EN 60603 (DIN 41612) : type B, C, D, F,
H, R
Composition (kit)
3
1
Rep.
1
Qté
1
2
3
5
1
1
1
Description
Poignée trapézoïdale, PPE, UL 94 V-1, gris
Equerre de carte, PBT, UL 94 V-0, rouge
Lot visserie de fixation (y compris pour tôles de blindage)
Largeur
2
4
04602077
H
F
mm
6
24,60
Rep. 4 Tôle de blindage
côté composant pour face
avant de largeur 7 F, acier
inoxydable 0,8 mm,
1 pièce
Kit sans fonction
d'extraction
Référence
Kit avec fonction
d'extraction
Référence
20809-502
20809-516
20809-371
20809-371
Remarque
쮿 Le détrompage avec peigne de détrompage séparé n'est pas
possible
쮿 Tôle de blindage à commander séparément
0,8
1
24,60
a4-237
7.60
F 10/2012
Kit 3 U, blindage côté soudure/composants,
poignée avec/sans fonction d'extraction
쮿 Pour connecteur selon EN 60603 (DIN 41612) : type B, C, D, F,
H, R
5
Composition
3
Rep.
1
Qté
1
2
3
6
1
2
1
Description
Poignée trapézoïdale, PPE, UL 94 V-1, gris
Equerre de carte, PBT, UL 94 V-0, rouge
Lot visserie de fixation (y compris pour tôles de blindage)
1
Largeur
2
H
4
04602078
1,6
6
0,8
1
4,07 + 1TE
4 - 7 TE
a4-236a
F
mm
4
9,60
5
14,70
6
19,80
7
24,90
Rep. 4 Tôle de blindage côté
composant pour face avant de
largeur 4 F, acier inoxydable
0,8 mm, 1 pièce
0,8 mm, 1 pièce
0,8 mm, 1 pièce
0,8 mm, 1 pièce
soudure acier inoxydable
0,8 mm, zingué, 1 pièce
Module enfichable Module enfichable
sans fonction
avec fonction
d'extraction
d'extraction
Référence
Référence
20809-495
20809-496
20809-497
20809-498
–
20809-511
20809-512
20809-513
20809-329
20809-329
20809-357
20809-357
20809-359
20809-359
20809-371
20809-371
30809-571
30809-571
Remarque
쮿 Le détrompage avec peigne de détrompage séparé n'est pas
possible
쮿 Lors du positionnement de la tôle de blindage côté soudure la
carte est décalée de 1 F vers la droite
F 10/2012
7.61
Protection isolante pour carte Europe
쮿 Protection mécanique du côté soudure
11092008
Pour cartes 100 × 160 mm
Description
Qté
Protection isolante de carte (épaisseur
1 pièce
0,9 mm) pour carte Europe (100 x
(livraison par lot
160 mm), PBT, noir, température de
fonctionnement max. sans déformation de 10)
permanente 55 °C
Protection isolante de carte (épaisseur
0,9 mm) avec coefficient de dilatation
identique à la carte FR4; pour
1 pièce
cartes Europe (100 x 160 mm), LCP,
(livraison par lot
UL 94 V-0, blanc, température de
de 10)
fonctionnement max. sans déformation
permanente 85 °C
Protection isolante pour cartes double
1 pièce
Europe (233,35 x 160 mm), PP,
(livraison par lot
UL 94 V-0, noir
de 10)
Vis à tête plate fendue M2,5 × 6, hauteur de tête 1,2 mm,
100 pièces
Vis à tête plate fendue M2,5 × 12, hauteur de tête
1,2 mm, 100 pièces
Référence
61000-007
61000-177
61000-012
21102-007
21102-008
Lot : la référence indiquée est pour 1 pièce, mais la livraison des
protections isolantes s'effectue uniquement par minimum ou
multiple de commande de 10 pièces
LKA40520
Pour cartes 233,35 × 160 mm
LKA30451
7.62
F 11/2013
7_2_steckbaugruppen_f.fm Seite 63 Freitag, 5. Oktober 2012 11:33 11
Protection isolante pour CompactPCI
쮿 Protection mécanique du côté soudure
쮿 Protection perforée assurant le refroidissement optimale des
composants
Composition
Rep.
1
Qté
1
Description
Protection isolante, matière plastique 0,5 mm,
antistatique, perforée, UL 94 V-0;
température de fonctionnement max. 65 °C,
température de fonctionnement permanent 55 °C
Hauteur
Profondeur
U
mm
6
80
3
160
6
160
Clip de fixation 100 pièces
Référence
24579-039
24579-037
24579-038
21101-914
Remarque
12303051
쮿 Le montage de la protection isolante perforée nécessite des
clips de fixation, à commander séparément
F 10/2012
7.63
7_3_Kassetten_f.fm Seite 64 Donnerstag, 20. September 2012 9:40 09
kitsHabillage électronique
Sommaire . . . . 0
Cassettes
Baies . . . . . . . . . 1
Coffrets muraux . 2
Accessoires pour
baies, coffrets
muraux . . . . . . . 3
Gestion
thermique . . . . 4
04807002
Bacs à cartes /
Tiroirs 19" . . . . 6
Faces avant,
modules
enfichables,
Les cassettes 19" sont des éléments mécaniques
destinés à recevoir une ou plusieurs cartes
électroniques, constituant ainsi des modules
fonctionnels normalisés. Les dimensions
mécaniques sont conformes aux normes CEI
60297-3-101 et IEEE 1101.1/11 qui définissent le
standard 19". Ces modules fonctionnels sont
intégrés dans des bacs à cartes ou coffrets dont les
dimensions sont également conformes aux
normes CEI 60297-3-101 / IEEE 1101.1/11.
Les contraintes de dimensions imposées par la
norme laissent peu de flexibilité aux fournisseurs
de cassettes pour des designs personnalisés.
L'objectif est donc d'utiliser au mieux l'espace
prévu par la norme, par exemple :
쮿 optimiser l'espace intérieur d'une cassette
permettant d'avoir un maximum de place pour
les composants électroniques, ou
쮿 assurer un blindage CEM optimal avec des
éléments de blindage n'empiétant pas l'espace
d'intégration
Normes
쮿 CEI 60297-3-101 / IEEE 1101.1/11
Alimentations
Cartes-mères . 10
Sélection des kits
Largeur
Hauteur en U
Cassettes PRO
Cassettes PRO
avec ailettes de
refroidissement
Cassettes PRO
avec capot
Cassettes HF
3
5F
6
3
6F
6
3
7F
6
3
8F
6
10 F
3
6
12 F
3
6
14 F
3
6
21 F
3
6
28 F
3
6
42 F
3
6
–
–
–
–
–
–
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
x
x
x
x
x
x
–
–
–
–
x
x
x
x
x
x
–
–
x
x
x
x
x
x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
x
–
–
–
x
–
x
–
x
–
x
–
x
–
–
–
Connecteurs,
composants de
faces avant . . 11
www.schroff.biz
Appendice . . . 12
7.64
F 10/2012
7_3_Kassetten_f.fm Seite 65 Sonntag, 14. Oktober 2012 7:37 07
Cassettes
Aperçu . . . . . . 7.64
kitsHabillage électronique
Cassettes pour réception de cartes
쮿 Pour cartes au format Europe
쮿 Kits ou configuration à partir de pièces détachées
Introduction . . 7.66
쮿 Faces avant : non blindées ou blindées CEM
Cassettes PRO
Cassette PRO
쮿 En kit ou à configurer à partir des pièces détachées
en version 3 U et 6 U, 8 ... 42 F
쮿 Version blindée et non blindée
Cassette PRO,
blindée / non
blindée . . . . . . . 7.68
쮿 Flanc avec/sans ailettes de refroidissement
ServicePLUS . . . 7.74
쮿 Pour une ou plusieurs cartes,
un ou plusieurs connecteurs
ServicePLUS
configuration . . . 7.75
쮿 Nombreuses configurations possibles
04808008
Cassettes PRO avec capot
쮿 Kit 3 U et 6 U, 5 ... 14 F
Cassette PRO
avec capot, non
blindée . . . . . . . 7.86
쮿 Version blindée et non blindée
쮿 Pour une carte équipée d'un connecteur
04808009
Cassettes HF
Cassettes HF
쮿 En kit ou à configurer à partir des pièces détachées en
version 3 U, 7 ... 28 F
Kit 3 U . . . . . . . . 7.90
쮿 Blindage contre les rayonnements HF
ServicePLUS
configuration . . . 7.91
쮿 Boîtier avec ailettes de refroidissement, en profilé aluminium
쮿 Pour une ou plusieurs cartes,
un ou plusieurs connecteurs
Modules enfichables
avec protection
mécanique
04892005
voir page . . . . . . . 7.52
ServicePLUS voir page 7.74
Configurations personnalisées et montage
Modifications (teintes)
Solutions sur mesure avec usinage des
cassettes (dimensions spéciales)
www.schroff.biz/ServicePLUS
30407004
F 10/2012
T
FACES AVAN
EXPRESS
7.65
7_3_Kassetten_f.fm Seite 66 Samstag, 13. Oktober 2012 7:51 07
Cassettes PRO – Introduction
La nouvelle génération
Cassettes PRO – IntroductionHabillage électroniqueRéférences en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrésRéférences en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés
Les nouvelles cassettes sont destinées à recevoir des cartes
normalisées et des composants encombrants. Elles sont
conformes à la norme CEI 60297-3-101.
De part leurs dimensions normalisées, elles peuvent être intégrées
dans un bac à cartes (via des guide-cartes). Elles peuvent
également être utilisées en combinaison avec d’autres types de
modules enfichables.
La structure robuste en profilé aluminium est particulièrement
adaptée aux composants lourds et pour la mise en oeuvre en
tant que "Field Replaceable Unit".
Détails
04808013
04808014
Vue arrière : cassette intégrée dans un bac à cartes
Amélioration des caractéristiques CEM de la face avant pour les
fréquences supérieures à 1 GHz grâce à l'utilisation d'un joint
CEM textile et d'une face avant en U robuste
Tôle de protection à insérer pour un montage rapide
Poignée à visser par l'avant, montage simple
Passage d'air optimisé grâce aux flancs plus minces et à une tôle
de protection avec un surface perforée plus importante,
taux de perforation possible jusqu'à 65 %
Tôle de protection déclinée en 3 versions (pleine, perforée,
perforée pour le montage de guide-cartes)
04808012
La première carte est fixée sur le flanc; les cartes suivantes
nécessitent des guide-cartes
Cassettes à partir de 8 F de large
Guide-cartes avec une géométrie optimisée pour une meilleure
circulation de l'air
Insertion des guide-cartes au pas de 1 F à partir du slot 2
Montage et fixation simplifiés des cartes dans la cassette; fixation
des cartes avec 2 x 1 vis par carte
Face arrière déclinée en 3 versions (pleine, pour un
connecteur DIN, pour plusieurs connecteurs DIN)
Face arrière plane facilitant l'usinage; la face arrière est amovible
sans extraire les cartes
Support de face arrière en option pour un meilleur contact CEM
entre la face arrière et la tôle de protection et une plus haute
stabilité des cassettes larges
Vis Torx pour un montage sûr et mécanisé
04808011 04808016
Capot à insérer
7.66
F 10/2012
Remarque :
les cassettes ne sont pas compatibles avec les guide-cartes pour
applications CompactPCI, VME64x (largeur 4 F)
Cassettes PRO – Introduction
Comparatif :
Cassettes PRO/Cassettes PRO avec capot
Text
Cassettes PRO
04808125
04808115
Peut recevoir une ou plusieurs cartes
Peut uniquement recevoir une seule carte
Modulaire, composée au minimum de 6 éléments (faceavant, 2
flancs, 2 tôles de protection, face arrière)
Composée uniquement de 3 éléments(face avant, flanc gauche,
capot avec face arrière intégrée)
Face avant et poignée identiques
Face avant et poignée identiques
Flanc gauche identique (profilé alu)
Flanc gauche identique (profilé alu)
Flanc droit (profilé alu)
Capot intégrant le flanc droit (tôle alu)
Face arrière indépendante
Capot avec face arrière intégrée
Largeur 8 F à 42 F
Largeur 5 F à 14 F
Insertion dans un bac à cartes/coffret avec 4 guide-cartes;
flancgauche et flanc droit
Insertion dans un bac à cartes/coffret avec 2 guide-cartes; flanc
gauche
Face arrière déclinée en 3 versions (pour un connecteur DIN,
pour plusieurs connecteurs DIN, face arrière pleine)
Une version de face arrière (pour un connecteur DIN)
F 10/2012
7.67
Cassettes PRO
Cassette PRO 3 U en kit, face avant blindée
(joint textile)
Cassettes PROHabillage électronique
쮿 Le flanc droit dispose d'ailettes de refroidissement afin
d'améliorer la dissipation de la chaleur; le flanc gauche dispose
d'une rainure pour intégrer une carte (position normalisée de la
carte uniquement dans le flanc gauche)
쮿 2 profondeurs de cartes : 160 mm et 220 mm
쮿 2 versions de tôles de protection :
– perforées, pour guide-cartes (5a, env. 60 % de la surface est
perforée), guide-cartes à commander séparément
– non perforées (5b)
쮿 2 versions de faces arrière :
– avec découpe pour un connecteur
(3a; selon EN 60603-2, DIN 41612)
– avec découpe pour plusieurs connecteurs
(3b; selon EN 60603-2, DIN 41612)
Composition (kit)
Rep.
1
Qté
1
2
3a
1
1
3b
1
3c
4
2
2
5a
5b
6
7
2
2
1
1
04811007
Cassettes de largeur 12 F, profondeur du flanc 167 mm
Description
Face avant en U, face vue anodisée, face d'appui
conductrice, pion de centrage serti
Poignée, gris, PPE, UL 94 V-1
Face arrière, acier zingué 1,5 mm, avec découpe prévue
pour un connecteur, avec fixation des cartes (slot 1)
Face arrière, acier zingué 1,5 mm, avec découpe pour
plusieurs connecteurs, fixation de cartes incluses (slot 1
et slot 2), 2 guide-cartes inclus
Support pour face arrière
Flanc, profilé alu, passivé incolore, avec rainure pour une
carte
Tôle de protection, acier zingué 1,0 mm, perforée
Tôle de protection, acier zingué 1,0 mm, non perforée
Joint CEM (textile)
Face arrière
Haut.
Larg.
Tôle de protection non perforée Tôle de protection perforée pour
guide-cartes
5a
5b
04808055
F
3
8
24813-408
24813-458
24813-208
24813-258
3
10
24813-410
24813-460
24813-210
24813-260
3
12
24813-412
24813-462
24813-212
24813-262
3
14
24813-414
24813-464
24813-214
24813-264
3
21
24813-421
24813-471
24813-221
24813-271
3
28
24813-428
24813-478
24813-228
24813-278
3
42
24813-442
24813-492
24813-242
24813-292
3a/3b
3
8
–
–
24813-308
24813-358
4
3
10
–
–
24813-310
24813-360
3
12
–
–
24813-312
24813-362
U
5a / 5b
3a
6
1
04808052
3b
3c
2
04808050
04808053
profondeur
227 mm
Référence
04808054
profondeur
167 mm
Référence
profondeur
167 mm
Référence
profondeur
227 mm
Référence
3
14
–
–
24813-314
24813-364
3
21
–
–
24813-321
24813-371
3
28
–
–
24813-328
24813-378
3
42
–
–
24813-342
24813-392
쮿 Pièces détachées, guide-cartes, schémas cotés, autres
combinaisons tôle de protection/face arrière etc. voir page
7.75
7.68
F 02/2013
Cassettes PRO
Cassettes PRO 6 U en kit, face avant blindée
(joint textile)
– perforées, pour guide-cartes
(5a, env. 60 % de la surface est perforée), guide-cartes à
commander séparément
(3a; selon EN 60603-2, DIN 41612)
(3b; selon EN 60603-2, DIN 41612)
– la version 6 U possède une découpe inférieure et supérieure
pour les connecteurs
Composition (kit)
Rep.
1
Qté
1
2
3a
1
1
3b
1
3c
4
2
2
5a
5b
6
7
2
2
1
1
04811008
Description
carte
Joint CEM (textile)
Face arrière
Haut.
Larg.
guide-cartes
5a
5b
04808055
5a / 5b
F
6
8
24813-908
24813-958
24813-708
24813-758
6
10
24813-910
24813-960
24813-710
24813-760
6
12
24813-912
24813-962
24813-712
24813-762
6
14
24813-914
24813-964
24813-714
24813-764
6
21
24813-921
24813-971
24813-721
24813-771
6
28
24813-928
24813-978
24813-728
24813-778
6
42
24813-942
24813-992
24813-742
24813-792
6
8
–
–
24813-808
24813-858
6
10
–
–
24813-810
24813-860
6
12
–
–
24813-812
24813-862
6
14
–
–
24813-814
24813-864
6
21
–
–
24813-821
24813-871
6
28
–
–
24813-828
24813-878
6
42
–
–
24813-842
24813-892
U
3a
6
1
04808117
3a/3b
4
2
3b
3c
04808056
04808059
profondeur
227 mm
Référence
04808054
profondeur
167 mm
Référence
profondeur
167 mm
Référence
profondeur
227 mm
Référence
7.75
F 02/2013
7.69
Cassettes PRO
Cassette PRO 3 U en kit, face avant non
blindée
(3a; selon EN 60603-2, DIN 41612)
(3b; selon EN 60603-2, DIN 41612)
Composition (kit)
Rep.
1
2
3a
Qté
1
1
1
3b
1
3c
4
2
2
5a
5b
6
2
2
1
04811009
Description
Face avant, alu 2,5 mm, anodisé, tranches brutes
Flanc, profilé alu, passivé incolore, avec rainure pour
une carte
Face arrière
Haut.
Larg.
guide-cartes
5a
5b
04808055
F
3
8
24812-408
24812-458
24812-208
24812-258
3
10
24812-410
24812-460
24812-210
24812-260
3
12
24812-412
24812-462
24812-212
24812-262
3
14
24812-414
24812-464
24812-214
24812-264
3
21
24812-421
24812-471
24812-221
24812-271
3
28
24812-428
24812-478
24812-228
24812-278
3
42
24812-442
24812-492
24812-242
24812-292
3
8
–
–
24812-308
24812-358
U
5a / 5b
3a
1
04808052
3a/3b
4
3b
3c
2
04808051
04808053
profondeur
227 mm
Référence
04808054
profondeur
167 mm
Référence
profondeur
167 mm
Référence
profondeur
227 mm
Référence
3
10
–
–
24812-310
24812-360
3
12
–
–
24812-312
24812-362
3
14
–
–
24812-314
24812-364
3
21
–
–
24812-321
24812-371
3
28
–
–
24812-328
24812-378
3
42
–
–
24812-342
24812-392
7.75
7.70
F 02/2013
Cassettes PRO
Cassette PRO 6 U en kit, face avant non
blindée
(3a; selon EN 60603-2, DIN 41612)
(3b; selon EN 60603-2, DIN 41612)
– la version 6 U possède une découpe inférieure et supérieure
pour les connecteurs
Composition (kit)
Rep.
1
2
3a
Qté
1
1
1
3b
1
3c
4
2
2
5a
5b
6
2
2
1
04811010
Description
une carte
Face arrière
Haut.
Larg.
guide-cartes
5a
5b
04808055
F
6
8
24812-908
24812-958
24812-708
6
10
24812-910
24812-960
24812-710
24812-760
6
12
24812-912
24812-962
24812-712
24812-762
6
14
24812-914
24812-964
24812-714
24812-764
6
21
24812-921
24812-971
24812-721
24812-771
6
28
24812-928
24812-978
24812-728
24812-778
6
42
24812-942
24812-992
24812-742
24812-792
6
8
–
–
24812-808
24812-858
6
10
–
–
24812-810
24812-860
6
12
–
–
24812-812
24812-862
6
14
–
–
24812-814
24812-864
6
21
–
–
24812-821
24812-871
6
28
–
–
24812-828
24812-878
6
42
–
–
24812-842
24812-892
U
5a / 5b
3a
1
04808117
3a/3b
3b
4
3c
2
04808057
04808059
04808054
profondeur
167 mm
Référence
profondeur
227 mm
Référence
profondeur
167 mm
Référence
profondeur
227 mm
Référence
24812-758
7.75
F 02/2013
7.71
Cassettes PRO
Cassette PRO en kit, flanc avec ailettes, face
avant blindée
Cassettes PROHabillage électroniqueRéférences en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrésRéférences en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés
쮿 Tôle de protection non perforée
쮿 Avec découpe pour un connecteur selon EN 60603-2,
DIN 41612
쮿 Pour une puissance installée dissipée de 10 W, on obtient une
baisse de la température intérieure d'env. 5 °C
Composition (kit)
Rep.
1
Qté
1
2
3
1
1
4a
2
4b
2
5
6
7
2
1
1
04812018
Description
pour un connecteur, avec fixation des cartes (slot)
Flanc, côté gauche, profilé alu, passivé incolore, avec
rainure pour une carte
Flanc, côté droit, profilé alu, passivé incolore, avec
ailettes de refroidissement
Tôle de protection, acier zingué 1,0 mm
Joint CEM (textile)
Hauteur
Largeur
F
profondeur =
167 mm
Référence
profondeur =
227 mm
Référence
U
3
14
24813-164
–
3
21
24813-171
–
6
14
24813-664
24813-614
6
21
24813-671
24813-621
5
4a
1
3
4b
2
6
04812058
5
4a
1
3
4b
2
6
04812060
Remarque
7.75
7.72
F 10/2012
Cassettes PRO
Cassette PRO en kit, flanc avec ailettes, face
avant non blindée
쮿 Tôle de protection non perforée
쮿 Avec découpe pour un connecteur selon EN 60603-2,
DIN 41612
쮿 Pour une puissance installée dissipée de 10 W, on obtient une
baisse de la température intérieure d'env. 5 °C
Composition (kit)
Rep.
1
2
3
Qté
1
1
1
4a
2
4b
2
5
6
2
1
04812008
Description
Flanc, côté gauche, profilé alu, passivé incolore, avec
rainure pour une carte
Flanc, côté droit, profilé alu, passivé incolore, avec
ailettes de refroidissement
Tôle de protection, acier zingué 1,0 mm
5
4a
1
3
Hauteur
Largeur
F
profondeur =
167 mm
Référence
profondeur =
227 mm
Référence
U
3
12
24812-162
–
3
14
24812-164
–
3
21
24812-171
–
6
12
24812-662
24812-612
6
14
24812-664
24812-614
6
21
24812-671
24812-621
4b
2
04812059
5
4a
1
3
4b
2
04812061
Remarque
7.75
F 10/2012
7.73
Cassettes PRO - ServicePLUS
configuration
Simple. Rapide. Votre produit en un clin d'oeil.
Liberté de composition et choix des éléments 쮿 Tableau de configuration Cassettes PRO à partir de la page
7.75
쮿 Tableau de configuration Cassettes HF à partir de la page 7.90
쮿 Configuration online : www.schroff.fr/configuration
assembly
Le montage professionnel. Double avantage !
Montage de tous les composants
mécaniques, électriques et électroniques par
nos experts
modification
쮿 Professionnel et fiable
쮿 Gain de temps
Petits ajustements. Grands effets.
Perforations, découpes et teintes spécifiques
pour produits standard
solution
쮿 Découpes, perforations, sérigraphie et teinte personnalisées
Simple. Complet. Clé en main.
Intégration et développements personnalisés
쮿 Dimensions et solutions personnalisées
쮿 Concept de refroidissement
쮿 Solutions CEM
express
Toujours plus réactif, toujours plus rapide.
Délai de livraison défini par le client
T
FACES AVAN
EXPRESS
academy
Transmettre et partager notre savoir
쮿 Expédition des faces avant à partir de 2 jours ouvrés;
pour les cassettes, expédition sous 5 jours ouvrés
Savoir. Partager. Former.
쮿 Schémas CAO, rapports d'essais, notices à télécharger
7.74
F 10/2012
Pièces détachées Faces avant, poignée frontale
Face avant
Non blindé
04808124
04808060
Face avant
Poignée trapézoïdale, gris (sans
fonction d'extraction)
gris
noir
Joint CEM (textile)
04808061
04808062
04808063
alu 2,5 mm, face profil alu, pion de à coller sur la rainure de la face avant poignée : PPE, UL94 V-1; plaque de
vue anodisée,
centrage serti,
en U;
repérage, alu 1,5 mm, anodisée,
face
face vue
tranches brutes; clip de fixation à
d'appui passivée
anodisée, face
commander séparément (inclus dans
couleur, tranches
d'appui
revêtement CuNi,
la visserie de fixation pour cinq
brutes
conductrice
UL 94 V-0
cassettes ou en pièces détachées)
plage de température -40 ... + 70 °C
7.78
Quantité
suffisante
pour
5 cassettes
Largeur
F
8
10
12
14
21
28
42
1 pièce
1 pièce
(livraison par lot (livraison par lot
1)
de 5)1)
de 5)
10 pièces
100 pièces
1 pièce
1 pièce
1)
de 5)
de 5)1)
Hauteur 3 U
Carte de profondeur 160 mm
34812-108
34812-110
34812-112
34812-114
34812-121
34812-128
34812-142
34813-108
34813-110
34813-112
34813-114
34813-121
34813-128
34813-142
21101-853
21101-854
20808-062
20808-004
20808-064
20808-065
20808-066
20808-067
20808-068
20808-083
20808-085
20808-086
20808-087
20808-088
20808-089
20808-091
21101-854
20808-062
20808-004
20808-064
20808-065
20808-066
20808-067
20808-068
20808-083
20808-085
20808-086
20808-087
20808-088
20808-089
20808-091
21101-856
20808-062
20808-004
20808-064
20808-065
20808-066
20808-067
20808-068
20808-083
20808-085
20808-086
20808-087
20808-088
20808-089
20808-091
8
10
12
14
21
28
42
Largeur
F
8
10
12
14
21
28
42
34812-108
34812-110
34812-112
34812-114
34812-121
34812-128
34812-142
34813-108
34813-110
34813-112
34813-114
34813-121
34813-128
34813-142
21101-853
Hauteur 6 U
34812-608
34812-610
34812-612
34812-614
34812-621
34812-628
34812-642
34813-608
34813-610
34813-612
34813-614
34813-621
34813-628
34813-642
21101-855
8
34812-608
34813-608
20808-062
20808-083
10
34812-610
34813-610
20808-004
20808-085
12
34812-612
34813-612
20808-064
20808-086
14
34812-614
34813-614
21101-855
21101-856
20808-065
20808-087
21
34812-621
34813-621
20808-066
20808-088
28
34812-628
34813-628
20808-067
20808-089
42
34812-642
34813-642
20808-068
20808-091
Dimensions
7.82
7.82
7.82
7.82
voir page
1) Lot : la référence indiquée est pour 1 pièce, mais la livraison s'effectue uniquement par lot; commande impérative
par minimum ou multiple du nombre de pièces indiqué
F 12/2012
7.75
Pièces détachées Flanc, capot, guide-cartes
Flanc profilé
gauche
04808124
Flanc avec ailettes de
refroidissement
à gauche
droite
droit
04808065
profilé alu, passivé incolore, avec
rainure pour une carte; 3 U
symétrique; 6 U asymétrique, flanc
droit et flanc gauche différents.
Quantité
suffisante
pour
5 cassettes
Largeur
F
8
10
12
14
21
28
42
Profilé d'angle et flanc
Profilé d'angle
04811050
04808066
profilé alu, passivé incolore, avec
rainure pour une carte; 3 U
symétrique; 6 U non symétrique).
profilé alu,
passivé incolore,
avec rainure pour
une carte, flanc à
Il est possible de combiner des flancs
commander
Il est possible de combiner des flancs
avec ou sans ailettes de
séparément
avec ou sans ailettes de
refroidissement
refroidissement
Tôle de protection
Flanc
non perforée
04808067
acier 1 mm,
zingué, inséré
dans le flanc
perforée
04808068
acier 1,0 mm,
zingué; carte
uniquement en
slot 1
04808070
acier 1,2 mm,
alu, taux de
perforation env.
65 %; insertion de
la carte
uniquement
possible au slot 1;
1 pièce
1 pièce
1 pièce
1 pièce
1 pièce
1 pièce
1 pièce
1 pièce
(livraison par lot (livraison par lot (livraison par lot (livraison par lot (livraison par lot (livraison par lot (livraison par lot (livraison par lot
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
de 10)
de 10)
de 10)
de 10)
de 5)
de 10)
de 10)1)
de 10)
Hauteur 3 U
34812-100
34812-100
1 pièce
1 pièce
de 10)1)
de 10)1)
34812-200
34812-200
34812-102
34812-103
34812-408
34812-410
34812-412
34812-414
34812-421
34812-428
34812-442
34812-958
34812-960
34812-962
34812-964
34812-971
34812-978
34812-992
34813-103
34813-408
34813-410
34813-412
34813-414
34813-421
34813-428
34813-442
34813-958
34813-960
34813-962
34813-964
34813-971
34813-978
34813-992
34812-603
34812-408
34812-410
34812-412
34812-414
34812-421
34812-428
34812-442
34812-958
34812-960
34812-962
34812-964
34812-971
34812-978
34812-992
8
10
12
14
21
28
42
34813-100
Largeur
F
8
10
12
14
21
28
42
34813-100
1 pièce
1 pièce
de 10)1)
de 10)1)
34813-200
34813-200
34813-102
Hauteur 6 U
34812-600
34812-601
1 pièce
1 pièce
de 5)1)
de 5)1)
–
34812-701
34812-102
8
34813-408
34813-958
10
34813-410
34813-960
12
34813-412
34813-962
34813-600
34813-601
14
–
34813-701
34813-102
34813-603
34813-414
34813-964
1 pièce
1 pièce
21
34813-421
34813-971
28
34813-428
34813-978
de 5)1)
de 5)1)
42
34813-442
34813-992
Dimensions
7.80
7.80
7.80
7.80
7.81
7.81
7.84
7.84
voir page
de pièces indiqué
7.76
F 12/2012
Pièces détachées Face arrière, visserie de fixation
Tôle de protection perforée pour guidecartes
Tôle de protection
Guide-cartes
04808124
Quantité
suffisante
pour
5 cassettes
Largeur
F
8
10
12
14
21
28
42
04808069
Face arrière
sans découpe
04808074
acier, 1,0 mm,
zingué ; Passage
d'air au niveau des
perforations env.
60 %; guide-cartes
à clipser à
commander
séparément
PBT, UL 94 V-0,
rouge, largeur de
rainure 2 mm ;
fixation de carte
nécessaire à partir
du slot 2 ,
voir page
7.79
1 pièce (livraison
par lot de 10)1)
10 pièces
04808073
découpe pour un
connecteur
04808071
acier, 1,5 mm,
zingué,
acier, 1,5 mm,
zingué,
1 pièce (livraison
par lot de 5)1)
1 pièce (livraison
par lot de 5)1)
découpe
pour plusieurs
connecteurs
Equerre pour face Visserie de fixation
arrière
pour fixer le capot
avec la face arrière
04808072
04808123 pour assembler cinq
acier, 1,5 mm,
10 supports de face cassettes 3 U ou 6 U
zingué,
arrière, zinc moulé; ServicePLUS : face
avant, face arrière,
pour connecteurs
10 vis; non
flanc, tôle de
EN 60603 (DIN
compatible avec la
protection
41612), types : B, C,
tôle de protection
et poignée.
D, F, H, Q, R, S
perforée
Description voir
page
7.78
1 pièce (livraison
1 lot
1 lot
par lot de 5)1)
Hauteur 3 U
34812-908
34812-910
34812-912
34812-914
34812-921
34812-928
34812-942
24812-101
34813-208
34813-210
34813-212
34813-214
34813-221
34813-228
34813-242
34812-208
34812-210
34812-212
34812-214
34812-221
34812-228
34812-242
34812-308
34812-310
34812-312
34812-314
34812-321
34812-328
34812-342
24812-401
24812-100
34813-208
34813-210
34813-212
34813-214
34813-221
34813-228
34813-242
34812-208
34812-210
34812-212
34812-214
34812-221
34812-228
34812-242
34812-308
34812-310
34812-312
34812-314
34812-321
34812-328
34812-342
24812-401
24812-100
34813-708
34813-710
34813-712
34813-714
34813-721
34813-728
34813-742
34812-708
34812-710
34812-712
34812-714
34812-721
34812-728
34812-742
34812-808
34812-810
34812-812
34812-814
34812-821
34812-828
34812-842
24812-401
24812-100
34813-708
34813-710
34813-712
34813-714
34813-721
34813-728
34813-742
34812-708
34812-710
34812-712
34812-714
34812-721
34812-728
34812-742
34812-808
34812-810
34812-812
34812-814
34812-821
34812-828
34812-842
24812-401
24812-100
8
10
12
14
21
28
42
Largeur
F
8
10
12
14
21
28
42
34813-908
34813-910
34813-912
34813-914
34813-921
34813-928
34813-942
24812-101
Hauteur 6 U
34812-908
34812-910
34812-912
34812-914
34812-921
34812-928
34812-942
24812-101
8
10
12
14
21
28
42
34813-908
34813-910
34813-912
34813-914
34813-921
34813-928
34813-942
24812-101
Dimensions voir
7.84
7.84
7.83
7.83
7.83
page
1) Lot : la référence indiquée est pour 1 pièce, mais la livraison s'effectue uniquement par lot; commande impérative par minimum ou multiple du nombre de pièces indiqué
F 12/2012
7.77
Pièces détachées Visserie de fixation (pour pièces détachées)
6
7
4
3
2a / 2b
5
4
1
04808085
par cassette
Rep.
Description
Qté
Référence
100
24560-179
21100-748
06107050
Fixation de faces avant sur les profils lorsque
les bandes taraudées sont insérées à
100
l’arrière
21101-101
06107051
Fixation de faces avant sur les profils lorsque
les bandes taraudées sont insérées à
100
l'arrière
Nécessaire pour la fixation de vis à gorge
100
21100-464
Fixation face avant et face arrière sur flanc /
100
profilé d'angle de flanc
24812-501
Clip de fixation pour poignée sur face avant 100
21101-239
Pour stabiliser la face arrière
100
24812-402
2
Pour fixation des bandes d'adaptation ou
cartes
100
24560-148
2
Equerre de cartes (slot 1)
voir page 7.79
50
paires
24812-202
2
Equerre de cartes (à partir du slot 2)
voir page 7.79
50
paires
24812-302
Nécessaire pour la fixation de cartes sans
connecteur
voir page 7.79
100
24560-178
Visserie pour fixation de la cassette dans un bac à cartes ou un coffret
Vis CB Torx, M2,5 x 10, acier, 1
zingué, autotaraudeuse
2
Fixation des poignée sur la face avant
aza45940
Vis à gorge cruciforme/à tête
2a
fendue
M 2,5 x 11, acier, nickelé
Vis à gorge cruciforme/à tête
2b
fendue
Oeillet en matière plastique
Pour trou oblong 5,9 x 3,3,
PA, UL 94 V-2, gris
4 / 6*
aza46586
4 / 6*
aza46586
3
4 / 6*
aza45933
Visserie pour assemblage de la cassette
Vis FB/90 Torx
3 x 20, acier, nickelé
4
8
06708052
Clip de fixation pour poignée
5
trapéz. en matière plastique
PPE, UL 94 V-0, noir
Equerre pour face arrière
zinc moulé
2
04608090
6
2
04808128
Vis CB Torx
7
aza45940
Equerre de cartes (slot 1)
zinc moulé
04808126
Equerre de cartes (à partir du
slot 2)
Zinc moulé
04808127
Vis CB Torx
2
aza45940
* cassettes blindées CEM 42 F
쮿 Autres vis à gorge et oeillets voir page 7.107
7.78
F 10/2012
Pièces détachées Fixation pour cartes
Fixation de carte slot 1
Fixation de carte à partir du slot 2
Avec connecteur
à partir du slot 2
Slot 1
Slot 1
Sans connecteur
à partir du slot 2
Slot 1
Slot 3
Slot 3
Slot 2
Slot 2
04808118 04808109 04808129
04808119 04808110 bga42785 kaa46417
zinc moulé, vis CB Torx M2,5 x 10; la carte est insérée dans la
rainure du flanc gauche, fixation avec la face arrière
zinc moulé, vis CB Torx M2,5 x 10; la carte est insérée dans le
guide-carte, fixation avec la face arrière
5 paires
5 paires
3U
24812-201
24812-301
6U
24812-201
24812-301
Hauteur
Vis Torx, M2,5 x 6, acier, nickelé,
100 pièces
Nécessaire pour la fixation de
cartes sans connecteur
24560-178
Avec connecteur
à partir du slot 2
Sans connecteur
à partir du slot 2
–
24560-178
aza45940
Fixation du connecteur sur la carte,
pour cassettes 6 U (milieu)
Vis Torx M2,5 x 10, écrou M2,5;
10 pièces (vis+écrous)
24812-600
24812-600
04808120
F 10/2012
7.79
Cassettes PRO
Schémas cotés
Flanc sans ailettes de refroidissement
3U
6U
13,3
10,6
D
3,3
13,3
10,6
6,7
27,4
237,1
230,1
234,1
194,9
203,35
244,2
100,45
103,75
63,4
96,45
16,5
16,5
70
99,55
111,15
232,6
D
3,0
2,0
2,0
9,5
9,2
04808101
04808102
Profondeur = 167/227 mm
Schémas cotés
Flanc avec ailettes de refroidissement
3U
6U
13,3
10,6
D
100,45
237,1
234,1
203,35
244,2
232,6
D
103,75
70
99,55
111,15
10,6
3,4
3,4
10,6
10,6
04811051
04811052
7.80
F 10/2012
27,4
6,7
13,3
Cassettes PRO
Schémas cotés
Profilé d'angle
10,6
D
20,95
18,95
16,5
14,8
26,3
16,9
3
2,0
9,3
13,3
04808103
Schémas cotés
Flanc
D
196,15
27,4
7
62,8
D
04808100
3 U pour profilé d'angle
04808099
6 U pour profilé d'angle
F 10/2012
7.81
Cassettes PRO
Schémas cotés
Face avant
Text
Blindée, pour joint CEM textile
3U
6U
7,45
5,9 x 3,3
A
A
A
5
90°
04808087
90°
255,75
261,75
203,35
Ø 2,5
Ø 3,9
203,35
“X”
04808088
255,75
A-A5,08“X”
Ø 2“X”
2
Ø 3,9
Ø 5,8
90°
25
04808086
“X”
“X”
Ø 5,8
d
Ø
“X”
10,16
Ø 3,9
3
6,2
3
2,5
“X”
A-A
“X”
29,2
14,7
70
29,2
14,7
Ø 5,8
“X”
Ø 2,5
“X”
2,5
“X”
90°
“X”
d
2,5
A-A
2,5
Ø 5,8
Ø 3,9
6,2
29,2
14,7
3
“X”
Ø 3,9
5,08
Ø 3,9
Ø 2,2
A-A
Ø 2,5
10,16
5
2,5
Ø
Ø
29,2
14,7
2,5
“X”
“X”
d
c
2,5
A-A
10,16
d
Ø 2,2
c
A
c
Ø
d
10,16
Ø 2,2
5,03
10,16
Ø 3,9
2,5
Ø 2,2
5,08
Ø
2,5
A
3
122,4
128,4
70
A
A
c
5,03
Ø 3,9
7,45
Ø 2,2 A
A
7
c
Ø 3,9
122,4
70
A
b
5,9 x 3,3
5,08
Ø 3,9
29,2
14,7
Ø
5,03
A
b
5,9 x 3,3
7,
2,5
A
Ø
7,45
A
5,03
Ø
A
203,35
7,45
255,75
261,75
A
b
5,03
c
5,03
5,9 x 3,3
A
b
A
b
A
c
5,03
Ø
5,9 x x3,33,3
7, ØØ 5,9
6,2
A
Ø
6U
5
5,9 x 3,3
A
b
3
Ø
A
b
122,4
128,4
Non blindée
3U
04808089
Text
Schémas cotés
A
b
c
d
Largeur
mm
mm
mm
mm
8F
40,30
25,40
30,24
5,08
10 F
50,46
35,56
40,40
15,24
12 F
60,62
45,72
50,56
25,40
14 F
70,78
55,88
60,72
35,56
21 F
106,34
91,44
96,28
71,12
28 F
141,90
127,00
131,84
106,68
42 F
213,02
198,12
202,96
177,80
Poignée
Text
Largeur
a4-328e
7.82
F 10/2012
Largeur
F
mm
8F
39,2
10 F
49,4
12 F
59,6
14 F
69,7
21 F
105,2
28 F
140,8
42 F
212,0
Cassettes PRO
Schémas cotés
Face arrière 3 U
Text
sans découpe
pour un connecteur
A
B
n x 5,08
Ø 4,8
Ø 4,8
1,5
pour plusieurs connecteurs
A
B
n x 5,08
A
B
n x 5,08
Ø 4,8
1,5
5,03
Schémas cotés
Ø 2,8
Ø 2,8
15,7
04808092
91
109,1
101
70
91
109,1
101
70
109,1
101
70
5,03
Ø 2,8
Cotes
1,5
C
04808091
F
A
mm
B
mm
C
mm
8F
37,04
30,24
20,18
10 F
47,20
40,40
30,34
12 F
57,36
50,56
40,50
14 F
67,52
60,72
50,66
21 F
103,08
96,28
86,22
28 F
138,64
131,84
121,78
42 F
209,76
202,96
192,90
A
mm
B
mm
C
mm
20,18
04808090
Face arrière 6 U
Text
Ø 4,8
A
B
n x 5,08
pour un connecteur
Ø 4,8
1,5
A
B
n x 5,08
pour plusieurs connecteurs
Ø 4,8
1,5
A
B
n x 5,08
5,03
7,5
7,5
Cotes
242,45
234,35
203,35
32,35
242,45
234,35
203,35
242,45
234,35
203,35
7,5
91
91
101
5,03
15,7
133,35
F
04808095
F 10/2012
Ø 3,3 x 2,8
04808094
91
101
133,35
Ø 3,3 x 2,8
9,05
91
Ø 3,3 x 2,8
1,5
C
9,05
sans découpe
8F
37,04
30,24
10 F
47,20
40,40
30,34
12 F
57,36
50,56
40,50
14 F
67,52
60,72
50,66
21 F
103,08
96,28
86,22
28 F
138,64
131,84
121,78
42 F
209,76
202,96
192,90
04808093
7.83
Cassettes PRO
Schémas cotés
Guide-cartes
Text
6,9 (66,9)
2,54
04808096
Schémas cotés
141
160 (220)
04808088
Tôle de protection
Text
non perforée
perforée
D
pour montage de guide-cartes (tôle
perforée)
D
04808104
D
04808106
04808105
D = 167/227 mm
7.84
F 10/2012
Cassettes PRO
Schémas cotés
Montage des guide-cartes dans une cassette
Slot 1 + slot 2
Vue de face
1)
S1
쮿 Pas de montage des guide-cartes : 1 F
TE x 5,08
쮿 Espacement minimum entre 2 guide-cartes : 2 F
S2
L
Largeur cassette
F
R
min. 2 TE/ HP/ F
8
min. 2 TE/ HP/ F
10
04809050
Slot 2
3)
S1
S2
4)
12
14
S2
4,07
L
min. 2 TE
4),6)
2)
21
2 TE
R
min. 2 TE
min. 2 TE/ HP/ F
4),5),6)
min.8,7
b
min. 1 TE/ HP/ F
28
04809051
42
04808107
b
mm
–
5,08
10,16
15,24
20,32
25,40
30,48
35,56
71,12
66,04
101,60
106,68
172,72
177,80
slot 1
1
–
1
–
1
–
1
–
1
–
1
–
1
–
Qté max.de cartes
à partir du slot 2
1
1 5)
1 6)
2 5)6)
2 6)
3 5) 6)
3 6)
4 5) 6)
7 6)
7 5) 6)
10 6)
11 5) 6)
17 6)
18 5) 6)
TE = HP = F
1) Ligne de fractionnement
2) Guide-cartes montés avec rotation de 180° par rapport à la
position normalisée
3) La première carte est guidée dans le flanc profilé, position
normalisée (slot 1);
4) Toutes les cartes sont insérées dans un guide-carte
(à partir du slot 2)
5) 1 F min. lorsque le slot 1 n'est pas utilisé (slot 2)
6) Dépend du type de connecteur utilisé (tous les connecteurs
ne permettent pas un pas de montage 2 F)
Schémas cotés
Cassettes 3 U/ 6 U
Vue de face
237,3
Hauteur
U
3
3
3
3
3
3
3
6
6
6
6
6
6
6
9,2
2,0
16,5
3,2
3,2
10,8
10,5
A = TE x 5,08 - 9,94
Largeur
F
8
10
12
14
21
28
42
8
10
12
14
21
28
42
A
mm
30,70
40,86
51,02
61,18
96,74
132,30
203,42
30,10
40,26
50,42
60,58
96,14
131,70
202,82
A = TE x 5,08 - 10,54
04808097
F 10/2012
193,9
103,3
62,9
9,5
2,0
16,5
95,9
228,0
Cotes
04808098
7.85
Cassettes PRO avec capot, 3/6 U, face avant
blindée (joint textile)
쮿 Protection mécanique de la carte et décharge électrostatique;
pour cartes au format Europe
쮿 Compatible avec tous les bacs à cartes et les coffrets :
ratiopacPRO/air, propacPRO et compacPRO
쮿 Pour connecteur selon EN 60603-2 (DIN 41612)
쮿 2 profondeurs, pour cartes 160 mm et 220 mm
Composition (kit)
Rep.
1
Qté
1
2
3
1
1
4
5
6
1
1
1
Description
Face avant, profilé en U, 2,5 mm, face vue anodisée,
face d'appui conductrice, pion de centrage serti
une carte
Capot perforé, alu 1 mm, face arrière intégrée
Joint CEM (textile)
Visserie de fixation (avec fixation de carte pour slot 1)
04808007
5F
6 ... 14 F
1
Hauteur Largeur
U
F
1
4
3
5
2
2
04808075
1
04808076
3
5
24813-005
24813-055
3
6
24813-006
24813-056
3
7
24813-007
24813-057
3
10
24813-010
24813-060
3
12
24813-012
24813-062
5
3
14
24813-014
24813-064
6
5
24813-505
24813-555
6
6
24813-506
24813-556
6
7
24813-507
24813-557
6
10
24813-510
24813-560
6
12
24813-512
24813-562
6
14
24813-514
24813-564
04808113
4
3
5
Profondeur = 227 mm
Référence
4
3
1
2
Profondeur = 167 mm
Référence
4
3
2
5
04808114
쮿 Schémas cotés voir page 7.88
7.86
F 10/2012
Cassettes PRO avec capot 3/6 U, face avant
non blindée
쮿 Protection mécanique de la carte et décharge électrostatique;
pour cartes au format Europe
쮿 Compatible avec tous les bacs à cartes et les coffrets :
ratiopacPRO/-air, propacPRO et compacPRO
쮿 Pour connecteur selon EN 60603-2 (DIN 41612)
쮿 2 profondeurs, pour cartes 160 mm et 220 mm
Composition (kit)
Rep.
1
2
3
Qté
1
1
1
4
5
1
1
Description
carte
Capot perforé, alu 1 mm, face arrière intégrée
Visserie de fixation (avec fixation de carte pour slot 1)
04808002
5F
6 ... 14 F
Hauteur Largeur
U
F
3
3
Profondeur = 167 mm
Référence
Profondeur = 227 mm
Référence
3
5
24812-005
24812-055
3
6
24812-006
24812-056
3
7
24812-007
24812-057
3
10
24812-010
24812-060
3
12
24812-012
24812-062
3
14
24812-014
24812-064
6
5
24812-505
24812-555
6
6
24812-506
24812-556
6
7
24812-507
24812-557
6
10
24812-510
24812-560
6
12
24812-512
24812-562
6
14
24812-514
24812-564
1
1
4
4
2
2
04808077
04808115
1
4
3
2
04808078
04808116
쮿 Schémas cotés voir page 7.88
F 10/2012
7.87
Schémas cotés
Vue en coupe - Cassettes PRO avec capot 3 U/6 U
Text
3U
6U
238,2
194,9
Largeur
A
U
F
mm
3
5
17,52
3
6
22,60
3
7
27,68
42,92
3
10
3
12
53,08
3
14
63,24
6
5
17,22
6
6
22,30
6
7
27,38
42,62
6
10
6
12
57,78
6
14
62,94
104,85
16,5
63,4
16,5
96,4
230,1
Cotes
Hauteur
3,2
3,2
10,5
10,8
A
A
04808080
Schémas cotés
04808082
Poignée
Largeur
F
5
6
7
Largeur
mm
24,0
29,0
34,1
10
12
14
49,4
59,6
69,7
a4-328e
7.88
F 10/2012
Schémas cotés
Face avant avec possibilité Face avant non blindée
de blindage
A
A
Ø 5,9 x 3,3
A
A
c
3,4
c
122,4
70
122,4
70
5,08
Ø 3,9
2,5
A
5,03
128,4
5,03
D
70
A
b
91
b
106
Ø 5,9 x 3,3
128,4
3U
Cassettes PRO 3/6 U avec capot
Ø 3,9
Ø
Ø 2,2
f
Ø 2,5
Ø 3,9
“X”
Ø 5,8
d
13,9
f
A-A
“X”
90°
“X”
5
“X”
e
7,45
2,5
A-A
2,5
6,2
7,45
3
29,2
d
3
e
14,7
14,7
29,2
Ø
2,5
2,5
Ø 2,2
15,7
8,4
Ø 3,9
“X”
Ø 5,8
“X”
90°
04808052
6U
04808111
Face avant avec possibilité Face avant non blindée
de blindage
A
Ø 5,9 x 3,3
A
b
Ø 5,9 x 3,3
A
A
D
A
c
2,5
3,4
A
c
5,03
42,35
91
5,08
Ø 3,9
Ø 3,9
2,5
d
Ø 5,8
“X”
5
Ø 3,9
90°
13,9
3
29,2
2,5
“X”
7,45
2,5
f
A-A
“X”
e
14,7
3
29,2
14,7
d
7,45
Ø 2,5
Ø 2,2
2,5
e
Ø
Ø
Ø 2,2
6,2
203,35
239,35
255,75
261,75
203,35
255,75
203,35
261,75
91
5,03
b
f
A-A
“X”
“X”
15,7
8,4
Ø 3,9
Ø 5,8
“X”
90°
04809053
04808112
Cassettes PRO avec capotHabillage électroniqueRéférences en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrésRéférences en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés
Face avant
5F
6+7 F
Ø 2,2
Ø 2,5
e
e
7,45
04809067
F 10/2012
Largeur
A
b
c
d
e
f
Profondeur
D
F
5
6
7
10
mm
35,56
45,72
mm
15,00
20,08
25,16
40,40
50,56
mm
15,24
25,40
mm
10,16
10,16
10,16
10,16
10,16
mm
12,53
7,45
7,45
7,45
7,45
mm
12
mm
25,06
30,14
35,22
50,46
60,62
14
70,78
55,88
60,72
35,56
10,16
7,45
Ø 2,5
f
7,45
Cotes
Ø 2,2
f
167 mm/
227 mm
04809066
7.89
Cassettes HF
Cassettes HF, 3 U en kit, face avant
blindée
Cassettes HF
쮿 Avec blindage efficace contre les rayonnements HF
쮿 Cassettes pour le logement de cartes au pas de 1 F
쮿 Corps de cassette entièrement fermé, doté d'ailettes de refroidissement
Composition (kit)
04892005
Rep.
1
2
Qté
1
1
3
1
4
5
6
1
2
1
Description
Boîtier, profilé alu, anodisé noir, tranches brutes
Face avant, alu 2,5 mm, avec rainures pour
joint CEM (acier inoxydable), pion de centrage serti, face
vue anodisée, face d'appui passivée couleur
Poignée en matière plastique, trapézoïdale, PPE, gris,
plaque de repérage, alu, anodisé, tranches brutes
Face arrière, alu 1,5 mm, décapée sans découpe
Joint CEM (acier inoxydable)
Caractéristiques techniques
Cassette HF
F
7
10
12
14
21
28
Résistance thermique K/W
profondeur = 167 mm profondeur = 227 mm
1,68
1,51
1,62
1,46
1,56
1,40
1,50
1,35
1,06
0,95
0,94
0,85
Hauteur Largeur
U
F
4
Profondeur = 167 mm
Référence
Profondeur = 227 mm
Référence
3
7
20809-529
20809-536
3
10
20809-530
20809-537
3
12
20809-531
20809-538
3
14
20809-532
20809-539
3
21
20809-533
20809-540
3
28
20809-534
20809-541
1
2
3
5
04802050
Remarque
쮿 Dessins cotés voir page 7.94
7.90
F 10/2012
Cassettes HF ServicePLUS
Pièces détachées Boîtier HF, faces avant avec poignée, face arrière
Cassettes HF ServicePLUS
Boîtier HF
KAA45832
Face avant
blindée, avec
poignée
KAA45831
profilé alu, anodisé
alu 2,5 mm, face
noir, tranches
vue anodisée, face
brutes
d'appui passivée
couleur; poignée
trapézoïdale, gris,
PPE, UL 94 V-1
Hauteur
U
Face avant blindée, avec poignée
pour
joint CEM (acier
inoxydable)
04807074
alu 2,5 mm, face
vue anodisée, face
d'appui passivée
couleur, avec
rainures latérales
pour joint CEM en
acier inoxydable (à
commander
séparément), pion
de centrage
serti; poignée
trapézoïdale, gris,
PPE, UL 94 V-1
Largeur
1 pièce
1 pièce
1 pièce
(livraison par lot (livraison par lot (livraison par lot
F
de 5)1)
de 5)1)
de 5)1)
Joint CEM (acier
inoxydable)
bga45760
à insérer dans la
rainure latérale de
la face avant
100 pièces
Face arrière
Outil de montage
sans découpe
aza45937
avec découpe
04807075
KAA45834
facilite le montage alu 1,5 mm, décapé
alu 2,5 mm,
des joints CEM
décapé, découpe
(acier inoxydable)
pour connecteur
EN 60603
(DIN 41612);
7 F : B, C, D, R;
10-28 F: B, C, D, R,
F, H, MF, MH
1 pièce
1 pièce
1 pièce
de 5)1)
de 5)1)
3
7
10
12
14
21
28
3
7
10
12
14
21
28
30809-667
30809-677
30809-675
30809-673
30809-671
30809-669
20838-001
20838-002
20838-003
20838-004
20838-005
20838-006
20838-093
20838-094
20838-095
20838-096
20838-097
20838-098
21101-705
24560-270
30809-635
30809-636
30809-637
30809-638
30809-639
30809-640
30809-641
30809-642
30809-643
30809-644
30809-645
30809-646
24560-270
30809-635
30809-636
30809-637
30809-638
30809-639
30809-640
30809-641
30809-642
30809-643
30809-644
30809-645
30809-646
30809-668
30809-678
30809-676
30809-674
30809-672
30809-670
20838-001
20838-002
20838-003
20838-004
20838-005
20838-006
20838-093
20838-094
20838-095
20838-096
20838-097
20838-098
21101-705
Profondeur 1000 mm (sans taraudage pour face avant et face arrière)
7
30809-679
10
30809-698
12
30809-699
3
–
–
–
–
–
–
14
30809-680
21
30809-681
28
30809-682
Dimensions voir
7.94
7.95
7.94
page
de pièces indiqué
F 10/2012
7.91
Cassettes HF
Pièces détachées Ecrou-coulisseau, fixation pour cartes, visserie de fixation
Cassettes HF
Ecrou-coulisseau
M 2,5
Fixation pour cartes
M3
Pièces détachées
supérieure
Kit intégral
inférieure
04807076
ouverture de clé 7, à enficher dans un
boîtier HF (en haut et en bas), pour
fixation latérale (à droite)
Hauteur
U
3
Largeur
F
7
10
12
14
21
28
Visserie de fixation pour
une cassette HF
kaa45843
Equerre (acier inoxydable), 1,5 mm; visserie
de fixation à commander séparément
équerre
supérieure et
inférieure, (acier
inoxydable), 1,5 mm;
avec deux vis C
M2,5 x 4
pour assembler une
cassette HF 3 U : face
avant, face arrière et
poignée, description voir
page
7.93
100 pièces
100 pièces
1 pièce (livraison
par lot de 10)1)
1 pièce (livraison
par lot de 10)1)
1 lot
1 lot
21100-112
21100-289
30809-701
30809-700
21101-937
21100-105
–
–
21100-431
21100-431
–
–
Accessoires
Vis C
M2,5 × 4, acier,
nickelé, 100 pièces
de pièces indiqué
7.92
F 10/2012
Cassettes HF
Pièces détachées Visserie de fixation (détail du lot 21100-105)
Cassettes HF
04802054
Description
Quantité
nécessaire
Rep.
Description
Qté
Référence
Visserie pour fixation de la cassette dans un bac à cartes ou un coffret
Oeillets en matière plastique 4
Pour trou oblong 5,9 x 3,3,
PA, UL 94 V-2, gris
2
pour 7 F
4
pour > 7 F
2
pour 7 F
4
pour > 7 F
Fixation de faces avant sur les profils
lorsque les bandes taraudées sont 100
insérées à l'arrière
21100-464
21100-748
21101-101
Fixation des poignée sur face avant 100
21100-359
Fixation des poignée sur face avant 100
21100-507
Fixation poignée et face avant sur
boîtier HF
100
21100-150
Fixation face avant sur boîtier HF
100
21100-429
Fixation face arrière sur boîtier HF
100
21100-515
aza45933
Vis à gorge cruciforme/tête
fendue
5
aza46586
Vis à gorge cruciforme/tête
fendue
5
06107050
2
pour 7 F
4
pour > 7 F
aza46586
06107051
Visserie pour assemblage de la cassette
Ecrou carré
6
DIN 562, M2,5, acier, nickelé
1
pour 7 F
1
pour 7 F
1
pour 7 F
2
pour > 7 F
06705050
Vis F cruciforme
7
aza45177
Vis C à tête fendue
8
aza45467
Vis CB cruciforme
9
2
06702056
Vis F cruciforme
M 5 x 6, acier, nickelé
10
4
06702056
Remarque
쮿 Autres vis à gorge et oeillets voir page 7.107
F 10/2012
7.93
Cassettes HF
Schémas cotés
Boîtier HF
Text
7F
12 F
10, 14, 21, 28 F
B
B
2
5
3,6
7,3
7,3
7,3
3,6
3,6
B
2
9,96 10,16
2
9,96 15,24
32,1
9,96 10,16
20,32
n x 5,08
30,48
A
57,5
a4247c
04807079
a4247a
Text
Cote
7F
10 F
12 F
14 F
21 F
28 F
mm
Schémas cotés
n
–
3 × 5,08
–
7 × 5,08
14 × 5,08
21 × 5,08
A
–
47,34
–
67,66
103,22
138,78
B
26,34
41,58
51,74
61,90
97,46
133,02
Face arrière avec/sans découpe pour connecteur
Text
7F
10, 12, 14, 21, 28 F
7F
12,1
15,7
108,4
12
,8
9,5
108,4
4,3
88,2
Ø
40
108,4
88,2
Ø
108,4
10, 12, 14, 21, 28 F
28,5
7,7
32
12
32
A
34
34
04807086
04802053
04807087
04807083
Text
Cotes
Largeur
A
mm
7.94
F 10/2012
7F
32,00
10 F
47,24
12 F
57,40
14 F
67,40
21 F
103,12
28 F
136,68
Cassettes HF
Schémas cotés
Face avant
Text
Blindée, avec rainures pour joint CEM (acier inoxydable)
7F
10, 12, 14, 21, 28 F
ø5.9
ø5.9
10.7
3.3
3.3
3.3
ø5.9
10.7
10, 12, 14, 21, 28 F
ø5.9
3.3
Non blindée
7F
122.4
1.8
99
10.16
ø2.5
10.16
ø2.5
5.08
35.22
2.5
7.45
3
ø2.5
X
5
5
ø2.5
2.5
2.5
2.5
5.08
B
A
ø2.5
X
ø2.5
ø2.5
1
1
0.65
ø2.5
ø2.5
14.7
3
7.45
B
A
35.22
1.8
kaa43073
0.65
3
7.45
14.7
14.7
3
ø2.5
14.7
7.45
128.4
122.4
99
128.4
122.4
10.16
10.16
ø2.5
1.8
99
128.4
122.4
99
128.4
ø2.5
1.8
04807084
04807085
04803052
Text
Cotes
Largeur
Schémas cotés
A
B
mm
mm
7F
32,22
–
10 F
50,46
35,56
12 F
60,62
45,72
14 F
70,78
55,88
21 F
106,34
91,44
28 F
141,90
127,00
Poignée
Text
Cotes
Largeur
a4328e
F 10/2012
Largeur
F
mm
10 F
49,4
12 F
59,6
14 F
69,7
21 F
105,2
28 F
140,8
7.95
Cassettes
Support pour montage sur rail DIN
쮿 Pour le montage de petits bacs à cartes, petits coffrets muraux,
cassettes ou alimentations sur un rail DIN
쮿 Le support est vissé sur le produit souhaité et peut ensuite être
clipsé sur les rails DIN 43880
Composition
Rep.
1
1
Qté
1
1
Description
Support, profilé aluminium, longueur 160 mm
Description
Support pour montage sur rail DIN
04812021
Référence
11000-002
11395007
Exemple : support rail DIN pour alimentation 19"
7.96
F 10/2012
Cassettes
F 10/2012
7.97
7_4_minipac_f.fm Seite 98 Donnerstag, 20. September 2012 1:15 13
minipacHabillage électronique
Sommaire . . . . 0
minipac
Baies . . . . . . . . . 1
Coffrets muraux . 2
Accessoires pour
baies, coffrets
muraux . . . . . . . 3
Gestion
thermique . . . . 4
04812001
Bacs à cartes /
Tiroirs 19" . . . . 6
Coffrets compacts en profilé aluminium pour intégration des cartes.
쮿 Applications dans le domaine de l’industrie, du ferroviaire, des tests & mesures, des réseaux et des
télécommunications
Possibilités de fixation
Faces avant,
modules
enfichables,
04812006
04811015
04812003
04812023
04812024
04812025
04812026
04812027
04812028
Nombreuses dimensions/teintes
Alimentations
Cartes-mères . 10
Versions personnalisées
Connecteurs,
composants de
faces avant . . 11
Appendice . . . 12
minipacHabillage électroniqueRéférences en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrésRéférences en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés
7.98
F 10/2012
minipac
Aperçu . . . . . . . 7.98
Petit coffret fonctionnel – pour répondre à toutes les exigences
쮿 Pour intégration de cartes normalisées ou non normalisées
쮿 Versions : coffret de table, coffret à visser (par exemple sur un panneau de montage)
ou coffret à monter sur un rail DIN (DIN 43880)
쮿 Excellente dissipation de la chaleur grâce au boîtier en aluminium
쮿 Haute stabilité
쮿 Indice de protection IP 40
Forme trapézoïdale
Forme
trapézoïdale . . . . 7.100
쮿 Pour intégrer des cartes de largeur 50, 60 ou 65 mm et de
profondeur 100 ou 160 mm
쮿 Coffret de table, coffret pour montage mural ou coffret pour
montage sur rail DIN (DIN 43880)
04811014
Forme rectangulaire
쮿 Pour intégrer jusqu'à 4 cartes normalisées au format Europe
(largeur 100 mm et profondeur 160 mm), ou jusqu'à 8 cartes
non normalisées (largeur 60 mm et profondeur 160 mm)
Forme
rectangulaire . . . 7.101
쮿 Coffret de table ou coffret pour montage mural
04812002
Coffret en profilé aluminium sur mesure
쮿 Longueurs spécifiques
쮿 Autres formes
쮿 Découpes pour LED, interrupteurs, connecteurs, passages de
câbles, etc.
쮿 Sérigraphie personnalisée des capots
쮿 Finition anodisée ou poudrée
30407004
VANT PRESS
A
S
E
EX
FAC
30402151
F 10/2012
7.99
minipac
Coffret de forme trapézoïdale
쮿 Pour intégrer jusqu'à 3 cartes non normalisées (largeur
50, 60 et 65 mm, profondeur 100/160 mm)
쮿 Cartes d’épaisseur 1,6 mm, pas 15,24 mm (3 F)
쮿 Différentes versions
– montage mural
– montage sur rail DIN (DIN 43880)
– version de table
Composition
04812004
Rep.
1
2
3
Qté
1
2
1
Description
Coffret, trapézoïdal, profilé alu
Capot avant/arrière, alu 2,5 mm, anodisé naturel
Lot visserie de fixation, notice de montage
Description
46,1
15,24
2
53,
1
50,
4
60,
4
65,
4
74,
2
04811053
Dimensions du coffret
2,5
D
52
5
24814-010
24814-011
24814-014
21102-025
2,5
04812053
Version de table
24814-008
쮿 Sur demande :
- Autres dimensions,
- Découpes pour LED, interrupteurs, connecteurs (USB,
SUB-D)
- Sérigraphie du capot avant/arrière
6,4 3
1
47,
Coffret trapézoïdal, profilé alu anodisé noir;
capot avant/arrière anodisé naturel, épaisseur 100.5
2,5 mm (version de table)
Coffret trapézoïdal, profilé alu anodisé noir;
capot avant/arrière anodisé naturel, épaisseur
100.5
2,5 mm (pour montage mural sur le côté le plus
long du trapèze)
Coffret trapézoïdal, profilé alu anodisé naturel;
100.5
court du trapèze)
Coffret trapézoïdal, profilé alu anodisé noir; pour
montage sur rail DIN (DIN 43880); capot anodisé
160.5
naturel, épaisseur 2,5 mm (pour montage sur rail
DIN, DIN 43880)
Accessoires
Pied en caoutchouc pour version de table, 4 pièces
Référence
Remarque
54,2
41,7
26,4
75,6
25
Prof. D
mm
04812052
Montage mural (côté le plus
court du profil trapézoïdal)
75,6
25
88,1
26,4
3,9
D
47,
5
52
6,4
13
2,5
2,5
04812051
long du profil trapézoïdal)
7.100
F 10/2012
04812057
Montage sur rail DIN
(DIN 43880)
minipac
Coffret de forme rectangulaire
쮿 Pour intégrer 4 cartes normalisées (largeur 100 mm,
profondeur 160 mm) ou 8 cartes non normaliées orientées à
90° (hauteur 60 mm, profondeur 160 mm)
쮿 Cartes d’épaisseur 1,6 mm, pas 10,16 mm (2 F)
쮿 Différentes versions
– montage mural
– version de table
Composition
04812002
Rep.
1
2
3
Qté
1
2
1
Description
Coffret, rectangulaire, profilé alu
Capot avant/arrière, alu 2,5 mm, anodisé naturel
Lot visserie de fixation, notice de montage
2
70,3
10,16
Description
100
60,6
,6
2
10,
16
110
,
D
9
04812050
Dimensions du coffret
25
112,3
26,4
D
76,
2
2,5
24814-025
24814-027
21102-025
2,5
04812056
Version de table
24814-024
쮿 Sur demande :
- Autres dimensions,
- Découpes pour LED, interrupteurs, connecteurs (USB,
SUB-D)
- Sérigraphie du capot avant/arrière
112,3
7
Coffret rectangulaire, profilé alu anodisé noir;
capot avant/arrière anodisé naturel, épaisseur 160.5
2,5 mm (version de table)
Coffret rectangulaire, profilé alu anodisé naturel;
160.5
long)
Coffret rectangulaire, profilé alu anodisé naturel;
160.5
court)
Accessoires
Pied en caoutchouc pour version de table, 4 pièces
Référence
Remarque
6,4 3
1
D
71,
Prof. D
mm
04812055
long du profil rectangulaire)
71,7
26,4
25
6,4
13
D
116
,
8
2,5
04812054
Montage mural (côté le plus court du profil rectangulaire)
F 10/2012
7.101
7_5_baugruppen_zubehoer_f.fm Seite 102 Freitag, 21. September 2012 2:26 14
Accessoires pour circuits imprimés
Poignée de carte C
Accessoires pour circuits imprimésHabillage électroniqueRéférences en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrésRéférences en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés
쮿 Pour europacPRO, multipacPRO, ratiopacPRO, propacPRO et
compacPRO
쮿 Montage à l'arrière de la face avant
쮿 Fonction d'insertion/extraction
쮿 Possibilité de marquage
쮿 Selon CEI 60297-3-102
BPA45909
Rep. Description
1
Poignée de carte C
Etiquette (1 feuille
3
= 438 pièces)
Matière
PBT, UL 94 V-0
Film polyester
autocollant
Couleur Qté Référence
rouge
10 24560-378
blanc/
1
60817-228
mat
Remarque
쮿 Pas de montage minimum des guide-cartes 3 F
쮿 Pour carte d'épaisseur 1,6 mm
쮿 Verrou de carte C à commander séparément
BPA45910 BPA45910
Verrou de carte C
쮿 Pour europacPRO, multipacPRO, ratiopacPRO, propacPRO et
compacPRO
쮿 Utilisable également sans poignée de carte
쮿 A monter sur le profil supérieur ou inférieur avec guide-cartes
simples
Rep. Description
1
Verrou de carte C
Matière
PBT, UL 94 V-0 rouge
10
24560-377
Remarque
06002057
쮿 Pas de montage minimum des guide-cartes 3 F
쮿 Non compatible avec les coffrets propac, compac, inpac
7.102
F 10/2012
Poignée de carte B1
쮿 A visser ou à riveter sur une carte 1,6 mm (en haut et en bas)
쮿 Uniquement fonction d'extraction
Rep. Description
B42729
Matière
1
Poignée de
carte à visser
PBT, UL 94
V-0
1a
Poignée de
carte à riveter
PBT, UL 94
V-0
2
2a
3
Couleur Qté
1 pièce
(livraison
rouge
par lot de
10)
1 pièce
(livraison
rouge
par lot de
10)
Acier,
nickelé,
DIN 965
Laiton,
Rivet tubulaire
DIN 7340
Film
Etiquette
polyester
autocollant
Vis F
Référence
60817-067
60817-072
–
100
21100-515
–
100
21100-076
blanc
100
21100-569
poignées s'effectue uniquement par minimum ou multiple de
commande de 10 pièces
BZB42725 BZA42724
Remarque
쮿 Compatible avec le verrou de carte B1, B2, voir page 7.104
Poignée de carte B2
쮿 A visser sur une carte d’épaisseur 1,6 mm. A monter
uniquement sur le profil inférieur
쮿 Uniquement fonction d'extraction
Rep. Description Matière
BZA46427
1
Poignée de
carte
PBT, UL 94
V-0
2
Vis C tête
fendue,
M2,5 × 6
Acier,
nickelé
Couleur Qté
1 pièce
(livraison par
rouge
lot de 10)
–
100
Référence
60817-055
21100-146
Remarque
쮿 Compatible avec le verrou de carte B1, B2, voir page 7.104
BZB42726
F 10/2012
7.103
Verrou de carte B1, B2
쮿 Pour fixation de la carte
쮿 Utilisable sans poignée de carte
쮿 A monter sur le profil supérieur et inférieur
쮿 Pour poignée de carte B1et B2
Description
Verrou de carte B1, B2
Matière
PPO, UL 94 V-0 rouge
10
24560-381
Remarque
쮿 Largeur de rainure 2 mm
06109050
Poignée de carte, à clipser
Rep. Description
Matière
Couleur Qté
1 pièce
Poignée de
PPE,
1
gris
(livraison par
carte, à clipser UL 94 V-1
lot de 10)
1 pièce
Poignée de
PPE,
1
rouge
(livraison par
carte, à clipser UL 94 V-1
lot de 10)
Protection d'étiquette rep. 3, 50 × 5 × 0,3 mm,
100 pièces
Référence
60800-039
60800-045
69000-007
A3261
Poignée de carte, à visser/riveter
A4-1302
Rep. Description
Matière Couleur Qté
Poignée de
1 pièce
1
jaune
carte, à visser/ PC
(livraison par
riveter
lot de 10)
Poignée de
1 pièce
2
rouge
(livraison par
riveter
lot de 10)
Poignée de
1 pièce
1
vert
(livraison par
riveter
lot de 10)
Etiquette rep. 2, carton blanc, 37,5 × 7 × 0,15 mm, 1 feuille
= 105 pièces
Vis CB cruciforme M2,5 × 8, acier, nickelé, 100 pièces
Ecrou hexagonal A 2,5 DIN 934, nickelé, 100 pièces
Rivet tubulaire forme B (tête ronde) B 2,5 × 0,25 × 5,
acier/laiton, brut, DIN 7340, 100 pièces
Référence
60817-050
60817-051
60817-052
69000-969
21101-069
21100-144
21100-459
7.104
F 11/2013
Cadre d'enfichage
쮿 Pour carte au format Europe 100 × 160 mm
쮿 Pour connecteurs femelles selon EN 60603 (DIN 41612)
Composition (kit)
Rep.
1
3
4
5
Qté
1
2
2
2
Description
Cadre d'enfichage, PBT (P), gris, UL 94 V-0
Patte de fixation, acier 2 mm, nickelé
Vis C, M 2,5 × 6, acier, nickelé
Vis C, M 4 × 12, acier, nickelé
Rep.
1
LKA42605
Patte de fixation (DIN 41 612)
Description
Cadre d'enfichage
Matière
PBT (P)
Couleur
gris
Qté
1
Référence
20800-032
Remarque
쮿 Connecteur (rep. 2), voir page 11.2
LKA42606
Raidisseur de carte (9 U)
쮿 Evite le fléchissement des cartes de grandes dimensions
쮿 Constitue une traverse supplémentaire (selon les
recommandations IEEE, P 896, Nubus, Multibus® II etc.) reliant
mécaniquement tous les connecteurs
쮿 Les points de fixation correspondent aux connecteurs selon
EN 60603 (DIN 41612), types B, R, C et D
Composition (kit)
LKA42609
Rep.
1
Qté
1
2
3
6
6
Description
Raidisseur de carte, profilé alu, anodisé, tranches
brutes;
entretoise, acier inoxydable, rivetée
Vis C, M 2,5 x 12, acier, nickelé
Rondelle 2,6, acier, nickelé
Description
Pour cartes 9 U
Hauteur H
mm
361.6
Référence
20809-441
LKA42593
Protection isolante de carte
Accessoires pour circuits imprimésHabillage électroniqueRéférences en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvrésRéférences en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés
쮿 Protection mécanique du côté soudure, voir page 7.62
11092008
F 10/2012
7.105
Pièces détachées Equerre de carte pour poignée trapézoïdale robuste
Visserie de fixation pour poignée d'extraction de forme 2
Cotes de perçage sur la carte
14 / 14a
13
5 / 5a
11
5c / 5d
5b
5e
3U
6U
Equerre de cartes
bga43076 bga43077
Rep.
bza46430
5
Equerre de cartes
5a
4 taraudages M 2,5 pour fixation de faces avant/cartes, PBT, UL 94
V-0, gris, 1 pièce
Qté
Référence
3U
6U
1
2
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
60807-011
1
2
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
60807-211
2
4
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
60807-183
2
4
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
60807-181
2
4
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
60807-203
1
2
1 pièce
(livraison par
lot de 10)1)
30808-871
aza45177
Equerre de cartes
Trou de fixation pour faces avant, avec logements pour écrous
hexagonaux, perçage pour vis auto-taraudeuse pour fixation de
carte, PBT, UL 94 V-0, gris, 1 pièce
5b
aza45177
Equerre de cartes
5c
2 taraudages M 2,5 pour fixation de faces avant/cartes, zinc moulé,
1 pièce
06707050
Equerre de cartes
5d
Taraudages M 2,5 pour fixation de faces avant, trou de fixation pour
cartes, zinc moulé, 1 pièce
06707050
Equerre de cartes
Equerre de carte avec 4 taraudages M2,5 pour fixation face avant/
carte, montage en retrait de la carte (20 mm), profondeur de
5e
montage 192,24 mm, acier, zingué; incompatible avec
europacPRO, multipacPRO, ratiopacPRO, propacPRO et
compacPRO, 1 pièce
aza46586
de pièces indiqué
7.106
F 10/2012
쮿 Vis quart de tour
쮿 Rondelles
쮿 Vis
쮿 Ecrous
쮿 Outil de fixation
Vis quart de tour
쮿 Résistant aux vibrations et secousses
쮿 Verrouillage 1/4 de tour avec butée
쮿 Position verrouillée identifiable par la position de la fente du
tournevis
Composition
Qté
1
1
Description
Cheville d'arrêt, acier, verrouillage zinc moulé
Oeillet à sertir, POM
06702062
Rep.
1
1
2
2
Description
A tête fendue, grise
A tête fendue, noire
Vis à tête moletée fendue, gris
Vis à tête moletée fendue, noire
Qté
100
100
100
100
Référence
21101-847
21101-848
21101-849
21101-850
Remarque
Vis quart de tour : montage sans bande taraudée
Oeillet
Rep. Description
Utilisation
Qté
pièce(s)
Oeillet en matière
pour faces avant
100
plastique, PA, gris
non blindées
Oeillet en matière
pour faces avant
2
100
plastique, PA, noir
non blindées
Oeillet métallique,
pour faces avant
1
10
laiton, nickelé
blindées
pour faces avant
1
100
laiton, nickelé
blindées
pour faces avant
1
10
laiton, noir
blindées
pour faces avant
1
10
acier inoxydable
blindées
pour faces avant
1
100
acier inoxydable
blindées
Accessoires
Vis à gorge cruciforme/rainure M2,5 × 11, acier,
Vis à gorge cruciforme/rainure M2,5 × 12,3, acier,
2
06702061
Référence
21100-464
21100-591
21100-659
21100-660
21100-885
21100-661
21100-662
21100-748
21101-101
Remarque
쮿 Les oeillets métalliques doivent être sertis dans les faces avant
쮿 Oeillet non compatible avec la face avant 2 F
F 10/2012
7.107
Vis à gorge
Description
Matière
Dimensions
Qté
Référence
acier nickelé
M2,5 x 11
100
21100-748
acier, zingué, noir
M2,5 x 11
100
21100-749
acier inoxydable, avec
M2,5 x 11
tête fendue
100
21101-323
acier nickelé
M2,5 х 12,3
100
21101-101
acier zingué, noir
M2,5 х 12,3
100
21101-102
acier inoxydable
M2,5 х 12,3
100
21101-906
acier nickelé
M2,5 х 12,3
100
21101-782
acier zingué, noir
M2,5 х 12,3
100
21101-783
laiton nickelé
M2,5 х 11
50
21100-268
laiton, nickelé
M2,5 х 12,3
100
21101-749
laiton nickelé
M2,5 х 12,3
100
21101-909
laiton nickelé
M2,5 х 11
100
21101-106
aza46586
Vis à gorge Torx
aza45941
6
3,5
11
06709050
6
3,5
3
12,
Vis à gorge moletée
06709051
3
13
5
10,
12,
06709052
6
3,5
11
Vis à gorge à tête moletée fendue
06709053
7.108
F 10/2012
Vis F Torx
Description
Matière
Dimensions
Qté
Référence
acier nickelé
M2,5 х 6
100
21100-515
acier nickelé
M2,5 х 12
100
21100-507
acier zingué
M4 х 5
100
24560-139
acier zingué
M4 х 14
100
24560-145
acier nickelé
M2,5 х 8
100
21100-429
acier nickelé
M2,5 х 10
100
21100-500
acier zingué, noir
M2,5 х 10
100
21100-649
acier nickelé
M3 х 8
100
21100-542
acier zingué, noir
M3 х 8
100
21100-648
acier zingué
2,5 х 7,7
100
24560-158
Vis F cruciforme
aza45182
Vis F Torx
AZA46585
06702056
Vis F Torx, autotaraudeuse
06707057
Visserie de fixation pour mémoires de masse
06706053
F 10/2012
Description
Vis à tête plate fendue, 6-32 UNC x 6
Qté
100
Référence
21100-712
7.109
Vis CB
Description
Vis CB cruciforme
Matière
Dimensions
Qté
Référence
acier nickelé
M2,5 х 5
100
21101-314
acier nickelé
M2,5 х 6
100
21101-219
acier nickelé
M2,5 х 8
100
21101-069
acier nickelé
M2,5 х 10
100
21101-220
acier nickelé
M2,5 х 12
100
21101-221
acier nickelé
M2,5 х 16
100
21101-222
acier zingué
M5 х 12
100
21100-788
acier zingué
M2,5 х 6
100
24560-159
acier nickelé
M2,5 х 7
100
24560-147
acier nickelé
M2,5 х 10
100
24560-148
acier nickelé
M2,5 х 12
100
24560-161
acier nickelé
M2,5 х 14
100
24560-162
acier zingué
M4 х 6
100
24560-135
acier zingué
M4 х 6
100
24560-151
acier zingué
M4 х 10
100
24560-155
acier zingué
M4 х 14
100
24560-130
acier nickelé
M2,5 х 12
100
21100-777
acier zingué, noir
2,5 х 7,3
100
24560-157
acier zingué
2,5 х 9,3
100
24560-141
06702057
Vis CB Torx
AZA45940
Vis + rondelle frein (PA)
06702051
Vis CB Torx, autotaraudeuse
06707058
7.110
F 10/2012
Vis pointeau
Description
Vis pointeau
Matière
Dimensions
Qté
Référence
acier inoxydable
M2,5 х 9
100
21101-359
acier nickelé
M2,5 х 8
100
21100-276
acier zingué
M3,0 х 8
100
21100-646
Matière
Dimensions
Qté
Référence
matière plastique, PA
2,7 х 5 х 1
100
21101-121
matière plastique, PA
2,8 х 6,3 х 2
100
21101-964
acier nickelé
A2,7 DIN 125
100
21100-721
acier nickelé
A 2,6
100
21100-142
06702053
Rondelle
Description
Rondelle
aza45178
Rondelle élastique
aza45180
Ecrou
Description
Matière
Dimensions
Qté
Référence
Ecrou hexagonal
acier nickelé
M2,5
100
21100-144
Ecrou carré
acier nickelé
M2,5
100
21100-359
Ecrou carré
acier zingué
M4
100
24560-140
AZA43239
06707050
AZA45921
Rivet tubulaire
Description
Matière
Dimensions
Qté
Référence
Rivet tubulaire forme B (tête ronde)
acier / laiton, brut
B 2,5 х 0,25 х 5
100
21100-459
06706050
F 10/2012
7.111
Outil de fixation
Description
Utilisation
Dimensions
Qté
Référence
T8
1
64560-026
T20
1
64560-027
Tournevis Torx
AZA45925
Outil de montage
Facilite le montage des joints
CEM acier inoxydable sur les
profils et les capots
–
1
24560-271
Outil de montage
Facilite le montage des joints
CEM acier inoxydable sur les
faces avant avec rainures
–
1
24560-270
aza45938
aza45937
Remarque
쮿 Outil facilitant l'insertion des pions de détrompage dans les
guide-cartes sur demande
7.112
F 10/2012
Mètre ruban
쮿 Mètre ruban gradué en cm, U, F (longueur 2 m)
쮿 Boîtier en matière plastique, ruban métallique à retour
automatique
Description
Mètre ruban
Qté
1
Référence
89009-001
32506001
F 10/2012
7.113
Volume 24
Schroff gmbh, Langenalber Strasse 96–100, D-75334 Straubenhardt WWW.PENTAIREQUIPMENTPROTECTION.COM
Equipment Protection Solutions
Volume 24 | Octobre 2012
39601-642 © 2012 Pentair Equipment Protection
18002_Hauptkatalog_Schroff_Umschlag_AK03_FR.indd 1
10.10.2012 11:14:51

Habillage électronique

Transcription

Documents pareils

BLINDAGE INTERIEUR ACIER SUR PORTE PALIERE BOIS

Engagement - Service public

2001 CRAYLER Expédition/Transport/Entreprise de camionnage

Commis à l`expédition (Quart de travail

Pori 7 - Pil Poêle

BON DE COMMANDE - FRANCE FOOTBALL

CAVE VITICOLE CELLIER DES DAUPHINS Tulette (26)

Cylindre Abus D6

TRAPPE DE VISITE ACIER Coupe Feu 1 Heure

Devis Global : 2908 - Les Grandes Imprimeries