Upper Hot Springs de Banff
Transcription
Upper Hot Springs de Banff
4e édition des Prix d’Excellence de l’industrie géothermique Prix d’Excellence CleanEnergy Upper Hot Springs de Banff La solution géothermique à boucle ouverte Afin de maintenir une température de l’eau confortable dans la piscine, CleanEnergy a mis au point une solution qui intègre, dans un système géothermique à boucle ouverte, la chaleur naturelle du puits géothermique et celle produite, au besoin, par les chaudières au gaz existantes. Description du projet Des touristes de toutes les régions du monde viennent au Parc national du Canada Banff pour se délecter de la source thermale Upper Hot Springs de Banff. Cette source artésienne géothermique présente des variations saisonnières qui se reflètent dans les fluctuations du débit et de la température de l’eau, laquelle oscille entre 37 °C et 40 °C. Le débit artésien vers la piscine d’eaux thermales, autrefois naturelle, était devenu intermittent; aussi, l’exploitation continue de la piscine exigeait-elle de faire appel à des chaudières au gaz naturel en vue d’augmenter l’efficience du puits géothermique naturel devenu incapable de maintenir un débit invariable et une température constante de l’eau. Lorsque les chaudières au gaz naturel étaient utilisées, les responsables des installations devaient en informer les visiteurs ce qui a nui à la réputation de la station thermale. Pour satisfaire à l’exigence d’une température de 40 °C de l’eau de la piscine, une solution innovatrice devait être trouvée afin de répondre au besoin de chauffage de l’eau en sus de la source géothermique naturelle. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada ont retenu les services de CleanEnergy pour procéder à une évaluation des chaudières existantes et des moyens d’améliorer l’efficacité et la fiabilité opérationnelles du système de chauffage de la piscine de la station thermale. CleanEnergy a conçu une solution de chauffage novatrice et hautement efficace qui satisfaisait à toutes les exigences du site à désignation patrimoniale de Parcs Canada en recourant à un système géothermique à boucle ouverte. Le système récupère la chaleur tant de la source géothermique naturelle que de la décharge de l’eau de la piscine. Cette chaleur passe ensuite dans deux thermopompes en vue d’augmenter l’apport thermique à la piscine ce qui a pour effet d’élever la température de l’eau de la piscine. GeoConneXion Magazine 14 Summer / Été 2010 Le système géothermique récupère la chaleur de la source géothermique naturelle et de la décharge de l’eau de la piscine ; cette chaleur passe ensuite dans deux thermopompes afin d’augmenter la température de l’eau de la piscine. Le système a été conçu de façon à fournir environ 90 pour cent du chauffage requis sous des conditions de chauffage de pointe, avec la possibilité de recourir aux chaudières à gaz en cas de besoin (en raison du statut patrimonial de l’immeuble, les chaudières ne pouvaient être enlevées). Ces dernières n’ont toujours pas été utilisées, même après plusieurs années d’opération et malgré les températures hivernales extrêmes qui sévissent à Banff. Bob Elliot, le chef de l’entretien chez Parcs Canada, a fait remarquer que « la transparence du fonctionnement du système est tel que jamais entretien n’aura été aussi simple. Nous n’allons presque plus dans la chambre des installations mécaniques alors qu’avant, avec le vieux système, on y était tout le temps. » Économies d’énergie, réductions des GES et baisse des coûts La solution conçue par CleanEnergy a presque entièrement éliminé la consommation de combustibles fossiles pour le chauffage de la piscine. Les chaudières ont été laissées en place en raison de la nature patrimoniale de l’immeuble et ne servent que comme source auxiliaire pour le chauffage de la piscine; toutefois, leur apport n’a pas été nécessaire jusqu’à ce jour. La réduction en consommation d’énergie équivaut à une diminution annuelle de 847 tonnes d’émissions de gaz à effet de serre par rapport à l’ancien système de chaudière à gaz. Comme le montre le tableau ci-après, les économies annuelles des coûts d’exploitation de la piscine et du pavillon de la piscine sont d’environ 52 000 $, ce qui est considérablement plus bas que ceux qu’entraînerait l’utilisation d’un combustible classique. Comparaison des coûts sur la durée de vie utile – Chaudières à gaz (100 %) et système géothermique Banff Upper Hot Springs Deux unités géothermiques de 30 tonnes Économies d’énergie Économies du cycle de vie (30 ans) Réduction de CO2 52 000 $ 1 941 500 $ 847 tonnes/année Immeubles patrimoniaux et énergie géothermique L’intégration de la technologie de la géothermie en vue d’augmenter et de maintenir la température de l’eau de la piscine de la station thermale Upper Hot Springs de Banff s’est avérée une solution novatrice et économique. De plus, en optant pour une installation géothermique, la station thermale a été en mesure de préserver l’intégralité de l’édifice du patrimoine sans en perturber les éléments architecturaux ou autres de ce site à désignation patrimoniale. leur statut de source artésienne naturelle. Grâce à l’installation géothermique, la température de l’eau de la piscine est maintenue à une température constante de 40 °C, et ce, pour le plus grand confort des hôtes. Des avantages avérés pour les collectivités Travaux publics et Services gouvernementaux Canada et CleanEnergy se sont appuyés sur le projet de la station thermale Upper Hot Springs de Banff pour attirer l’attention du public sur la technologie de l’énergie géothermique intégrée à une application novatrice. L’utilisation de la géothermie pour chauffer l’eau de la piscine a éliminé le recours au gaz naturel et a ainsi permis aux Upper Hot Springs de Banff de conserver Efficacité énergétique démontrée En captant l’énergie du puits géothermique et de la décharge de l’eau de la piscine, CleanEnergy a réussi à maintenir la piscine à une température constante de 40 °C. Grâce à ce système innovateur, Parcs Canada est maintenant en mesure de mieux gérer le débit et la température de l’eau en provenance du puits artésien géothermique. L’élimination du gaz naturel comme source de chauffage de la piscine a considérablement réduit les émissions de gaz à effets de serre associées à un tel combustible, ce qui s’aligne tout naturellement sur le mandat de Parcs Canada d’être un chef de file en matière d’intendance de l’environnement. GeoConneXion Magazine 15 Summer / Été 2010 Autre avantage, ce captage d’énergie a éliminé le besoin de recourir au gaz naturel pour chauffer la piscine. Et l’élimination du chauffage au gaz naturel procure à Parcs Canada une réduction de ces coûts d’exploitation et des émissions de gaz à effet de serre, et ce, tout en maintenant l’intégrité de la source naturelle de chauffage de la piscine. ■
Documents pareils
Le complexe récréatif de la ville d`Amherstburg
matière de réduction de l’empreinte environnementale. Ceci entraînait une réduction de
la consommation énergétique de l’immeuble
de l’ordre d’au moins 50 % et une réduction
des coûts d’opération de...