téléchargez la brochure en version pdf ici - Théâtre Hector
Transcription
téléchargez la brochure en version pdf ici - Théâtre Hector
Jazz et Musique du monde SAISON HECTOR-CHARLAND.COM 450.589.9198 #5 NOUVELLE APPLICATION TÉLÉCHARGEZ LA PROGRAMMATION www.hector-charland.com 1 > INformations générales DATES DE MISES EN VENTE Commanditaire de saison lundi au vendredi jeudi ET vendredi 9-13 mai à 9 h Commanditaire de séries Commanditaire de service Caisse Pierre-Le Gardeur dimanche 12-13 mai 14 mai 15 mai Achat de nouveaux abonnements Achat de billets pour les membres Nouveaux membres ( carte et billets ) à 9 h Renouvellement des abonnements samedi à 9 h à 9 h LUNDI 16 mai > Achat de billets à l’unité à 9 h Partenaires majeurs Pour tous les détails, consultez le hector - charland.com ( section MEMBRE ) NOS COORDONNÉES INformations générales 225, boul. de L’Ange - Gardien L’Assomption, Québec J5W 4M6 Billetterie : 450.589.9198 #5 | 1.877.589.9198 #5 Télécopieur : 450.589.1405 Courriel : billetterie@hector - charland.com CONDITIONS D’ACHAT Mécènes 2016-2019 Stageline Bergeron Thouin Associés Architectes Les Projets de la Meute 2 théatr e hec tor - charla nd Veuillez noter que les prix incluent les taxes et les frais de service de 4.25 $ par billet. Des frais supplémentaires de 2 $ s’appliquent pour les achats effectués sur notre site Internet. Il est possible de recevoir vos billets par la poste moyennant des frais de 3.50 $ pour l’ensemble de votre commande. Aucun remboursement ne sera accordé à moins d’annulation ou de report du spectacle par le Théâtre Hector - Charland. Moyennant des frais de 1.50 $, un billet peut être échangé pour un autre spectacle selon la disponibilité des sièges, et ce, 15 jours avant la date du spectacle. Veuillez noter que les frais de service perçus ne seront pas remis au moment de l’échange. VOS PRIVILÈGES EN TANT QUE MEMBRE Coût > 25 $ > accès aux meilleurs sièges disponibles SAISON DEVENEZ MEMBRE THÉÂT RE HE CT OR -C ( la carte est valide du 1er mai 2016 au 30 avril 2017 ) Devenez membre en vous procurant votre carte directement en ligne via Internet en consultant le hector - charland.com ( section Membre ). Accédez aux privilèges membre dès votre adhésion et ayez la possibilité d’effectuer vos achats parmi l’ensemble de la programmation. Devenez membre en vous présentant en personne pour effectuer l’achat de votre carte de membre, prenez un numéro et revenez au moment convenu. Accédez aux privilèges membres dès votre adhésion et ayez la possibilité d’effectuer vos achats parmi l’ensemble de la programmation. > Mises en vente exclusives sur tous les ajouts à la programmation incluant les supplémentaires > Réduction pouvant aller jusqu’à 10 % sur la majorité des spectacles achetés à l’unité Maximum de 8 billets d’un même spectacle, au prix membre . Le rabais ne s’applique pas sur les spectacles présentés à L’Ange cornu, à la Boîte à chansons de L’Assomption et sur la programmation Famille. > Réduction chez nos partenaires ( sur présentation de la carte de membre ) > Réduction de 10 % au bar du Théâtre Hector - Charland ( Bière et vin ) ( sur présentation de la carte de membre ) > spectacles offerts exclusivement aux membres > Accès à des promotions exclusives INformations générales Devenez membre en remplissant le formulaire disponible à la section centrale de la brochure ou téléchargez la version PDF disponible au hector - charland.com section ( ). Retournez votre formulaire par courriel au Membre abonnement@hector - charland.com, par télécopieur au 450.589.1405 ou par la poste au 225, boul. de - Gardien, L’Assomption, Qc J5W 4M6. Accédez L’Ange aux privilèges membres dès votre adhésion et ayez la possibilité d’effectuer vos achats parmi l’ensemble de la programmation. Aucun appel téléphonique ne sera effectué pour confirmer les sièges. HA RL AN D MEMBRE > Invitation à des événements spéciaux Pour tous les détails, consultez le hector - charland.com ( section MEMBRE ) ABONNEZ-VOUS À L’UNE DE NOS DISCIPLINES ! VOS CHOIX D’ABONNEMENTS Abonnement DANSE NOUVELLE FORMULE DUO Abonnez - vous directement en ligne via Internet en consultant le hector - charland.com ( section MEMBRE ) Abonnez - vous en personne en vous présentant lors de la mise en vente de l’abonnement qui vous concerne, prenez un numéro et revenez au moment convenu. Abonnez - vous en remplissant le formulaire d’abonnement disponible à la section centrale de la brochure ou téléchargez la version PDF disponible au hector - c harland.com ( section MEMBRE ). Retournez votre formulaire par courriel au abonnement@hector - charland.com, par télécopieur au 450.589.1405 ou par la poste au 225, boul. de L’Ange - Gardien, L’Assomption, Qc J5W 4M6. Aucun appel téléphonique ne sera effectué pour confirmer les sièges. La carte de membre est offerte gratuitement à l’achat d’un abonnement. 50 $ Abonnement ARAMUSIQUE L’abonnement DANSE vous offre le choix de jumeler deux spectacles de danse pour seulement 50 $ selon la combinaison suivante : Ballet BC ou BJM Danse jumelé à Tentacle Tribe ou Alan Lake Factori(e). L’abonnement DANSE étudiant est également disponible pour 40 $. Vous pouvez ajouter des billets supplémentaires au prix régulier, membre, étudiant ou aîné. Veuillez vous référer à la page 10 de la programmation pour connaitre l’offre complète en danse. Achetez un même nombre de billets pour un minimum de 5 concerts parmi tous les concerts de la série ARAMUSIQUE présentés aux pages 14 et 15 et épargnez jusqu’à 20 % de rabais sur le prix régulier. Vous pouvez également ajouter des billets supplémentaires au prix régulier, membre ou étudiant. Abonnement théâtre Abonnement SINFONIA Achetez un même nombre de billets pour un minimum de 5 pièces parmi l’offre théâtrale présentée aux pages 11 à 13 et épargnez jusqu’à 20 % de rabais sur le prix régulier. Jusqu’à 40 % de rabais disponibles pour les étudiants à temps plein. Vous pouvez également ajouter des billets supplémentaires au prix régulier, membre, étudiant ou aîné. L’abonnement SINFONIA comprend les 4 concerts de la série classique de la Sinfonia de Lanaudière présentés à la page 16. Tous les concerts admission générale. sont présentés en 132 $ www.h ecto r - ch ar land.com 3 > plan de la salle BALCON E D C B A 39 Régie technique 5 3 1 2 4 6 8 10 11 9 7 12 14 15 13 16 18 9 17 20 2 21 1 2 2 3 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 9 5 2 4 2 1 2 1 14 16 13 7 6 2 2 5 1 18 2 17 8 29 0 9 1 30 22 1 31 1 2 3 2 4 5 6 7 24 8 10 1 32 23 11 9 33 2 3 2 1 5 6 2 14 16 34 2 5 1 35 7 7 8 1 2 18 2 36 9 1 3 37 9 0 0 2 21 3 1 2 4 6 8 1 5 2 3 2 7 3 2 1 2 9 0 12 3 2 1 1 4 5 3 1 2 4 3 3 4 3 26 16 1 5 1 7 1 2 3 7 8 2 6 1 28 35 0 2 29 19 1 2 4 6 8 38 30 2 9 7 5 3 37 21 10 12 31 24 32 13 11 23 14 1 33 26 7 15 6 25 1 3 4 5 18 28 3 19 27 2 3 0 21 30 6 37 29 22 23 32 24 31 25 34 26 27 33 2 36 8 29 35 30 38 31 37 32 33 3 4 35 36 37 E D C B 38 A plan de la salle PARTERRE 6 4 3 2 4 théatr e hec tor-charland 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 PA R T ERRE C SCÈNE 6 5 4 3 2 1 LOGE PARTERRE LOGE PARTERRE 1 17 LOGE BALCON LOGE BALCON 5 1 9 14 16 S 18 20 22 24 2 S 15 13 1 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 16 6 28 15 13 11 9 18 20 7 R R 1 22 24 2 1 4 3 6 5 8 2 7 1 0 9 6 1 2 1 1 14 16 Q 18 20 22 2 28 Q 15 13 17 4 5 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 16 1 P 18 20 22 26 28 P 17 N 15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 16 N 18 20 24 26 28 17 22 24 26 2 8 30 M 15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 16 M 1 2 4 6 8 10 12 14 16 3 5 7 9 1 1 3 1 L L 15 3 1 2 4 6 8 10 12 14 16 15 13 11 9 7 5 K 18 20 22 K 19 17 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 24 2 3 21 15 13 11 9 7 6 28 25 2 7 J J 2 16 18 30 17 29 32 20 22 31 21 19 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 3 3 1 2 5 1 24 2 5 2 H H 6 7 16 18 17 28 9 2 2 9 1 30 20 21 31 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 5 23 G 16 18 20 22 24 26 28 30 G 15 13 11 27 2 29 19 17 1 2 31 2 1 4 3 6 5 8 10 12 14 7 5 23 6 6 27 2 F 16 18 20 22 24 26 28 F 13 11 9 29 17 15 1 19 22 2 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 2 9 1 1 3 5 1 5 3 4 26 2 5 2 E E 5 1 14 16 28 27 9 17 18 2 4 4 21 1 0 22 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 5 23 24 D D 1 4 5 1 7 2 2 2 1 6 7 6 1 3 3 1 9 8 1 1 2 3 4 5 2 6 1 8 10 12 0 9 7 23 2 25 C 14 16 18 22 24 26 28 2 C 13 11 2 17 15 27 29 20 2 1 19 5 3 1 2 4 6 8 10 12 7 2 9 1 1 3 2 25 1 B 14 16 18 2 24 26 28 1 13 B 27 17 15 29 7 5 3 1 2 4 6 8 10 20 2 9 9 1 1 1 1 2 2 2 4 2 23 A PA R T E R R E A 6 2 25 8 3 27 JARDI 0 PARTERRE 29 N OUR 21 19 5 23 27 2 21 19 5 23 27 2 21 19 5 23 27 2 21 19 5 23 27 2 19 23 21 7 25 29 2 avec Hélène Florent, Brigitte Lafleur, Geneviève Rochette et Anne Casabonne. Mise en scène : André Robitaille 38 représentations cet été ! Déjà en vente Supplémentaires 13 et 14 janvier 2017 www.hector-charland.com La revue musicale 4 Chanteurs + 4 Danseurs + 4 Musiciens Du 16 au 26 juin 2016 Nouvelles supplémentaires D É J À E N V E N T E 21 janvier 2017 • 20 h et 22 janvier 2017 • 15 H AVEC MÉLISSA BÉDARD, GABRIELLE DESTROISMAISONS, DOMINIC ST-LAURENT ET NICOLAS DROLET > L’ange cornu P RÉS E N T E N T Les soirées à jeudi 5- 6 juil. 7 juil. à 21 h à 21 h l’ange cornu Les billets pour les soirées à L’Ange cornu sont en vente uniquement à la billetterie du Théâtre Hector-Charland. m a r d i + m e r c re d i En raison de la configuration de la salle, tous les spectacles sont présentés en admission générale. Ouverture des portes à 19 h. Korine Côté DÉJÀ EN VENTE Mon show UNIQUE > 32.25 $ Philippe Brach UNIQUE > 24.25 $ sa m e d i mercredi jeudi 9 juil. 13 juil. 14 juil. à 21 h à 21 h à 21 h Bet.e & Stef DÉJÀ EN VENTE UNIQUE > 33.25 $ DÉJÀ EN VENTE Portrait de famine Will Driving West Calum Graham UNIQUE > 26.25 $ UNIQUE > 23.25 $ www.h ect o r-ch ar land.co m 7 > L’ange cornu sa m e d i mardi jeudi 16 juil. 19 juil. 21 juil. à 21 h à 21 h à 21 h Stéphanie Lapointe DÉJÀ EN VENTE UNIQUE > 26.25 $ Sèxe illégal Charlotte Cardin UNIQUE > 24.25 $ UNIQUE > 24.25 $ mercredi jeudi 23 juil. 27 juil. 28 juil. à 21 h à 21 h à 21 h l’angel’ange cornucornu sa m e d i DÉJÀ EN VENTE Claude Prégent et Alain Lecompte Ian Kelly Mononc’ Serge UNIQUE > 30.50 $ UNIQUE > 34.25 $ UNIQUE > 27.25 $ en chanson SAM E D I 30 JUIL. à 21 h Safia Nolin DÉJÀ EN VENTE Superfolk samedi m ard i + M ERCR E D I 6 août 9 -10 août à 21 h à 21 h Foreign Diplomats Limoilou UNIQUE > 24.25 $ 8 théatr e hec tor-charland UNIQUE > 23.25 $ DÉJÀ EN VENTE Louis-Jean Cormier Les passages secrets UNIQUE > 39.25 $ DÉJÀ EN VENTE > L’ange cornu JE U D I samedi 11 août 13 août à 21 h à 21 h Marjo DÉJÀ EN VENTE UNIQUE > 40.25 $ Avec pas d’casque UNIQUE > 29 $ m a r d i + m e r c r edi jeudi s am e d i 16 -17 août 18 Août 20 août à 21 h à 21 h à 21 h l’ange cornu Phil Roy DÉJÀ EN VENTE en rodage UNIQUE > 26.25 $ Sarah Bourdon Fred Fortin UNIQUE > 23.25 $ UNIQUE > 33 $ Ultramarr m er cr e di JEUDI SAM E D I 24 août 25 août 27 août à 21 h à 21 h à 21 h Spectacle hommage aux Beatles Peter Henry Philips Guy Bélanger UNIQUE > 24.25 $ UNIQUE > 23.25 $ UNIQUE > 30 $ La Tournée Blues Turn www.h ect o r-ch ar land.co m 9 > DANSE BJM Danse - Les Ballets Jazz de Montréal Rouge, Mono Lisa, O Balcao de Amor Régulier > 44.25 $ mardi 27 sept. à 20 h Membre > 40.25 $ 1 h 30 avec entracte © Joseph Ghalib Fractals of You © Donald Robitaille mardi Tentacle Tribe Jazz et Musique DANSE du monde Fractals of You Régulier > 29.25 $ Casse - Noisette © Michael Slobodian Solo Echo © Michael Slobodian 22 NOV. à 20 h Membre > 26.75 $ 60 minutes MErcredi + JEUDi 21-22 DÉC. Ballet Ouest de Montréal à 19 h 30 Casse - Noisette Régulier > 49.25 $ Membre > 44.75 $ 2h Mardi 7 mars Alan Lake Factori( e ) Ravages Régulier > 31.25 $ à 20 h Membre > 28.55 $ 60 minutes Ballet BC SAM E D I Crystal Pite Solo Echo Sharon Eyal Bill Emily Molnar 16+ a room Régulier > 49.25 $ 1 h 45 avec 2 entractes 10 théatree hec théatr hector-charland tor - charla nd 1 AVR. er à 20 h Membre > 44.75 $ Ravages © David Cannon > théâtre Mardi 20 sept. à 20 h Coproduction Lab87 et La Manufacture TRIBUS Régulier > 40.25 $ Membre > 36.65 $ Abonné > 28.80 $ 1 h 45 sans entracte © PL2 Studio Mercredi à 20 h Coproduction Théâtre Humain et Le Trident Régulier > 34.25 $ Abonné > 24 $ Stéphane Bourgeois Mercredi 26 oct. à 20 h Productions La Comédie Humaine LA SOURICIÈRE d’Agatha Christie Régulier > 41.25 $ Membre > 37.55 $ Abonné > 29.60 $ 1 h 40 avec entracte Membre > 31.25 $ 1 h 30 sans entracte THÉÂTRE NORGE Jazz et Musique du monde 12 oct. > théâtre > DANSE Mardi 29 NOV. à 20 h Productions Didier Morissonneau MONSIEUR IBRAHIM ET LES FLEURS DU CORAN Régulier > 62.25 $ Membre > 56.45 $ Abonné > 46.40 $ 1 h 50 sans entracte Mardi 24 JAN. Jazz et Musique THÉÂTREdu monde à 20 h Théâtre Jean - Duceppe Encore une fois si vous permettez Régulier > 53.25 $ Abonné > 39.20 $ Membre > 48.35 $ 1 H 30 SANS ENTRACTE Mardi 21 FÉV. à 20 h Coproduction Théâtre de Quartier et Théâtre du Sous - Marin Jaune GUERRE ET PAIX Régulier > 34.25 $ Abonné > 24 $ 1 h 15 sans entracte 12 théatr e hec tor-charland Nicola - Frank Vachon Membre > 31.25 $ > théâtre Mardi 28 MARS à 20 h Coproduction Théâtre Tout à Trac et Théâtre du Nouveau - Monde LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS Régulier > 52.25 $ Membre > 47.45 $ Abonné > 38.40 $ Yves Renaud THÉÂTRE Jazz et Musique du monde 2 H AVEC ENTRACTE MAR D I 25 avr. à 20 h Productions Juste pour rire LA LISTE DE MES ENVIES Régulier > 53.25 $ Membre > 48.35 $ Abonné > 39.20 $ www.h www.hector-charland.com ecto r - ch ar land.com 13 > Aramusique > DANSE 2016 - 2017 Vendredi 28 oct. à 20 h © Jeunesses Musicales Canada La Traviata un opéra de Giuseppe Verdi Régulier > 35.25 $ Membre > 32.15 $ Étudiant > 25 $ A b o n n é ARAM U S I Q U E > 24.80 $ À l’Église de la Purification à Repentigny Jeudi © Maxime Tremblay Christopher Hall et le Quatuor comique ! R égu l i er > 35. 25 $ à 20 h Membre > 32. 15 $ Étu di ant > 25 $ A bonné ARAM USIQ UE > 2 4 .8 0 $ À l’Église de la Purification à Repentigny Vendredi 16 déc. Le Noël de Quartom R égu l i er > 35. 25 $ © Brent Callis Jazz et Musique2016 du -monde Aramusique 2017 17 NOV. 19 jan. à 20 h Entrez dans la danse avec Quartango ! Régulier > 35.25 $ Membre > 32.15 $ Étudiant > 25 $ A b o n n é ARAM U S I Q U E > 24.80 $ À l’Église de la Purification à Repentigny 14 M embre > 32. 15 $ Étu di ant > 25 $ A bonné ARAM U SIQ UE > 2 4 .8 0 $ À l’Église de la Purification à Repentigny Jeudi théatree hec théatr hector-charland tor - charla nd à 20 h Jeudi 16 fév. à 20 h © Waël Chanab iLove baroque Régulier > 35.25 $ Membre > 32.15 $ Étudiant > 25 $ A b o n n é ARAM U S I Q U E > 24.80 $ À l’Église de la Purification à Repentigny Jeudi 30 MARS Jazz et Musique du monde © Michel Bérard R égu l i er > 35. 25 $ à 20 h Aramusique 2016 - 2017 Les Planètes : cuivres, orgue et couleurs Membre > 32. 15 $ Étu di ant > 25 $ Abonné ARAM USIQ UE > 2 4 .8 0 $ À l’Église de la Purification à Repentigny Jeudi 27 avr. © Amélie Fortin Mozart sur les flots à 20 h R égu l i er > 3 5 . 2 5 $ Membre > 3 2 . 1 5 $ É tu di ant > 2 5 $ Abonné ARAM USIQ UE > 2 4 .8 0 $ À l’Église de la Purification à Repentigny Jeudi 11 MAI à 20 h © Pierre - Alexandre Saint - Yves Chansons Marines Régulier > 35.25 $ Membre > 32.15 $ Étudiant > 25 $ A b o n n é ARAM U S I Q U E > 24.80 $ À l’Église de la Purification à Repentigny www.hector-charland.com www.h ect o r-ch ar land.co m 15 > Sinfonia > DANSEde Lanaudière 2016 - 2017 Jazz et du monde Sinfonia deMusique Lanaudière 2016 - 2017 SÉRIE CLASSIQUE 4 CONCERTS POUR 132 $ D i m a n c h e 1 1 s e p t. À 1 4 h D i m a n c h e 1 6 o c t. À 1 4 h Papa Haydn et Albert Millaire La Sinfonia virtuose R ég u l i er > 40 $ R ég u l i er > 40 $ Membre > 36. 42 $ Membre > 3 6 .4 2 $ > Stéphane Laforest, chef + Albert Millaire, écriture et narration + Anne - Marie Dubois, piano > Stéphane Laforest, chef > Les membres du Quatuor Claudel - Canimex : Élaine Marcil, violon + Flavie Gagnon, violon ; + Annie Parent, alto + Jeanne de Chantal Marcil, violoncelle + Dominic Girard, contrebasse D i m a n c h e 2 6 f é v. À 1 4 h Dimanche 19 mars À 14h Les trois ténors Mozart et la première étoile R ég u l i er > 40 $ Membre > 36. 42 $ R ég u l i er > 40 $ Membre > 3 6 .4 2 $ > Stéphane Laforest, chef + Antoine Bélanger, ténor + Keven Geddes, ténor + Gaétan Sauvageau, ténor > Stéphane Laforest, chef + Charles Richard - Hamelin, piano D i m a n c h e 2 0 n o v. À 1 4 h Dimanche 18 déc. À 14h THÈMES DE FILM SYMPHONIQUES Noël big band swing R ég u l i er > 50 $ R ég u l i er > 50 $ SÉRIE SINFONIA POP Membre > 45. 42 $ > Stéphane Laforest, chef Dimanche 23 avr. À 14h Grandes chansons françaises R ég u l i er > 50 $ > Stéphane Laforest, chef + Marc Hervieux 16 théatree hec théatr hector-charland tor - charla nd Membre > 4 5 .4 2 $ > Stéphane Laforest, chef + Kim Richardson + Marc Hervieux Membre > 45. 42 $ > musique Vendredi Formule cabaret Rémi Bolduc Jazz Ensemble 7 oct. à 20 h Swingin’ avec Oscar ! Régulier > 31.25 $ En codiffusion avec Gregory Charles Membre > 28.55 $ SAM E D I 8 oct. à 20 h Virtuose, le spectacle Régulier > 39 $ Membre > 35.53 $ Jeudi 10 nov. à 20 h Michel Cusson Solo Régulier > 34.25 $ Membre > 31.25 $ musique dimanche 4 déc. The Next Generation LeahY Régulier > 34 $ à 15 h Membre > 31.03 $ mercredi 14 déc. à 20 h Tocadéo Spectacle de Noël Régulier > 39.25 $ Membre > 35.75 $ www.hector-charland.com www.h ect o r-ch ar land.co m 17 > MUSIQUE > DANSE jeudi 29 déc. Le Vent du Nord et De Temps Antan à 20 h SOLO Régulier > 34.25 $ Membre > 31.25 $ samedi 4 fév. Florence K à 20 h Buena Vida Régulier > 36.25 $ Membre > 33.05 $ Vendredi Vivo Flamenco avec Luis de la Carrasca 24 fév. à 20 h Jazz et Musique musiquedu monde Lo Esencial Régulier > 42.25 $ Membre > 38.45 $ vendredi 10 mars Nagata Shachu à 20 h Tambours japonnais Régulier > 39 $ dimanche 30 avril à 15 h Glenn Miller Orchestra Régulier > 73.25 $ 18 théatr e hec tor-charland Membre > 66.35 $ Membre > 35.53 $ > CHANSON Commanditaire de la série chanson Caisse Pierre-Le Gardeur Vendredi 16 SEPT. DÉJÀ EN VENTE Brigitte Boisjoli à 20 h Hommage à Patsy Cline Régulier > 36.25 $ Membre > 33.05 $ vendredi + samedi 23-24 sept. DÉJÀ EN VENTE Michel Louvain à 20 h 60 ans avec vous Régulier > 53.25 $ Membre > 48.35 $ Vendredi 30 SEPT. à 20 h Jazz et Musique du monde Robert Charlebois Régulier > 49 $ CHANSON Nouveau spectacle Membre > 44.53 $ Caisse Pierre-Le Gardeur SAM E D I 1 OCT. er Renée Martel et Patrick Norman à 20 h Nous Régulier > 61.75 $ Membre > 56 $ @ Sylvain Dumais jeudi 6 OCT. DÉJÀ EN VENTE Plume Latraverse à 20 h Récidives Régulier > 39.25 $ Membre > 35.75 $ JEUDI DÉJÀ EN VENTE Kevin Bazinet Rég. > 34.25 $ S U P P L ÉM E N T A I R E 20 OCT. à 20 h Membre > 31.25 $ www.h ect o r-ch ar land.co m 19 > CHANSON Vendredi @ Drowster 21 OCT. Koriass Love Suprême à 20 h unique > 25 $ samedi Dominique Hudson 22 OCT. à 20 h vendredi 28 oct. à 20 h Extra Danza Rég. > 42.25 $ Membre > 38.45 $ The Wall Theater Experience Richard Petit, Eva Avila, Meggie Lagacé, Michel Bruno, Sylvain Auclair et Sébastien Lacombe Rég. > 4 1 . 2 5 $ Membre > 3 7 . 5 5 $ samedi DÉJÀ EN VENTE Caisse Pierre-Le Gardeur Sept jours en mai CHANSON Régulier > 42 $ 29 oct. à 20 h Membre > 38.25 $ jeudi 3 nov. 2 frères à 20 h Nous autres Régulier > 31.25 $ Vendredi DÉJÀ EN VENTE Le Caboose Band @ Pierre-Alexandre Saint-Yves Régulier > 40.25 $ 11 nov. à 20 h Membre > 36.65 $ dimanche DÉJÀ EN VENTE 13 nov. Les Tannants à 15 h Régulier > 49.25 $ 20 théatr e hec tor-charland Membre > 44.75 $ Membre > 28.55 $ > CHANSON Vendredi Régulier > 30.25 $ 18 nov. à 20 h Membre > 27.65 $ @ Jeunesses Musicales Canada Matt Holubowski samedi Les horizons nouveaux Régulier > 44.25 $ 3 déc. à 20 h @ JMark Quenneville Richard Séguin Membre > 40.25 $ jeudi 15 déc. à 20 h Jazz et Musique du monde Ingrid St-Pierre Régulier > 34.25 $ CHANSON Tokyo Membre > 31.25 $ @ Martin Laporte DÉJÀ EN VENTE Beatles Story Band Caisse Pierre-Le Gardeur samedi 17 déc. à 20 h Orchestra! Régulier > 54.25 $ Membre > 49.25 $ samedi Coeur de pirate 28 jan. à 20 h roses Régulier > 42 $ Membre > 38.23 $ jeudi 2 fév. Forever Gentlemen à 20 h Roch Voisine, Corneille et Garou Régulier > 99.25 $ Membre > 94.25 $ www.h ect o r-ch ar land.co m 21 > CHANSON > DANSE jeudi Lisa Leblanc 9 fév. à 20 h Nouveau spectacle Régulier > 35 $ Membre > 31.93 $ samedi Alex Nevsky @ Waël Chanab Nouveau spectacle Régulier > 36 $ 18 fév. à 20 h Membre > 32.83 $ dimanche La Tournée des Idoles Caisse Pierre-Le Gardeur Chantal Pary, Jenny Rock, Les Milady’s, Patrick Zabé, Bruce Huard et Jacques Salvail CHANSON Régulier > 61.75 $ 26 mars à 15 h Membre > 56 $ samedi 8 avril Catherine Major à 20 h La maison du monde Régulier > 34.25 $ Vendredi Patrice Michaud 28 avril à 20 h Nouveau spectacle @ Pierre-Alexandre Saint-Yves Régulier > 31.25 $ Membre > 28.55 $ mercredi Alain Morisod et Les Sweet PeOple 10 mai à 20 h Goodbye River Blue Régulier > 53.25 $ 22 théatr e hec tor-charland Membre > 48.35 $ Membre > 31.25 $ > variété samedi 5 nov. à 20 h DÉJÀ EN VENTE American Story Show Kim Richardson, Marc - André Fortin et Rick Hugues Régulier > 49.25 $ Membre > 44.75 $ samedi 12 nov. à 20 h Variété FlipFabriQue Transit Régulier > 32.25 $ Membre > 29.45 $ samedi La Fièvre du country 19 NOV. à 20 h Avec Guylaine Tanguay Régulier > 44.25 $ Membre > 40.25 $ jeudi + vendredi DÉJÀ EN VENTE Ladies Night Régulier > 56.25 $ 24- 25 NOV. à 20 h Membre > 51.05 $ www.h www.hector-charland.com ecto r - ch ar land.com 23 > variété > DANSE jeudi + vendredi + samedi 8 - 9 -10 Déc. à 20 h DÉJÀ EN VENTE L’Emmerdeur Régulier > 53.25 $ Membre > 48.35 $ samedi David Thibault et Brigitte Boisjoli 4 mars à 20 h Sur la route du Tennessee Variété Régulier > 42 $ Membre > 38.23 $ samedi 18 mars Machine de cirque Régulier > 32.25 $ vendredi 21 avril à 20 h Cirque Éloize Cirkopolis Régulier > 54.25 $ 24 théatree hec théatr hector-charland tor - charla nd Membre > 49.25 $ à 20 h Membre > 29.45 $ > HUMOUR Nouveautés C o m m a n d i t a i r e d e l a s é r i e H U MO U R V END RED I JEUDI SAM E D I 4 NOV. 17 NOV. 26 NOV. à 20 h à 20 h à 20 h Fabien Cloutier DÉJÀ EN VENTE Assume Régulier > 32.25 $ François Léveillée Alexandre Barrette Tout est chimique Membre > 29.45 $ Régulier > 34.25 $ Caisse Pierre-Le Gardeur DÉJÀ EN VENTE Imparfait Membre > 31.25 $ Régulier > 39.25 $ j e u d i + v e n d re d i VE N D RE D I 30 nov. 26 - 27 jan. 3 FÉV. à 20 h à 20 h à 20 h HUMOUR Nouveautés m er cr e di Membre > 35.75 $ je u d i + v endr edi 1er - 2 dÉc. à 20 h DÉJÀ EN VENTE JE4N - MICHEL Régulier > 51.25 $ Mariana Mazza DÉJÀ EN VENTE Femme ta gueule Membre > 46.55 $ Régulier > 38.25 $ Membre > 34.85 $ Julien Tremblay Régulier > 34.25 $ V END RED I j e u d i + V E N D RE D I SAM E D I 17 mars 6 - 7 avril 29 AVRIL à 20 h à 20 h à 20 h Peter MacLeod Claudine Mercier libre Régulier > 50 $ Membre > 45.43 $ Régulier > 51.25 $ Caisse Pierre-Le Gardeur Jean-Michel Anctil Membre > 31.25 $ Pierre Hébert Le goût du risque Membre > 46.55 $ Régulier > 41.25 $ Membre > 37.55 $ www.h ecto r - ch ar land.com 25 > Humour Supplémentaires Je udi 8 s e p t. à 20 h Simon Leblanc > Tout court Rég. > 26.25 $ Mem. > 24.25 $ V e n dr e d i 9 e t s a me d i 10 s e p t. à 2 0 h Rég. > 46.25 $ Mem. > 42.05 $ Mer c r e d i 14 e t j e u d i 15 s e p t. à 2 0 h Rég. > 46.25 $ Mem. > 42.05 $ Je udi 22 s e p t. à 20 h Rég. > 34.25 $ Mem. > 31.25 $ 5 v e n dr e d i 29 s e p t. à 20 h Rég. > 49.25 $ Mem. > 45.25 $ 6 Jeudi 13 ET vendredi 14 OCT. à 20 h Rég. > 64.25 $ Mem. > 58.25 $ 7 Je udi 27 oc t. à 20 h Rég. > 43.25 $ Mem. > 39.35 $ 8 V e n dr e d i 16 d é c. à 20 h Rég. > 53.25 $ Mem. > 48.35 $ 9 S a m edi 7 j a n. à 20 h Rég. > 42.25 $ Mem. > 38.45 $ 1 2 3 Caisse Pierre-Le Gardeur 4 Humour Supplémentaires C o m m a n d i t a i r e d e l a s é r i e H U MO U R François Bellefeuille Dominic Paquet > Rien qu’s’une gosse Guillaume Wagner > Trop humain Philippe Bond > Philippe Bond 2 Les Morissette Boucar Diouf > Pour une raison X ou Y Stéphane Rousseau > Un peu princesse Philippe Laprise > Plus sexy que jamais 10 Je udi 19 j a n. à 20 h Rég. > 42.25 $ Mem. > 38.45 $ 11 Je udi 16 f é v. à 20 h Rég. > 48.25 $ Mem. > 43.85 $ 12 S a m edi 25 f é v. à 20 h Rég. > 42.25 $ Mem. > 38.45 $ 13 Je udi 9 ma r s à 20 h Rég. > 34.25 $ Mem. > 31.25 $ 14 Je udi 30 ma rs à 20 h Rég. > 28.25 $ Mem. > 25.85 $ Michel Barrette > Drôle de vie P - A Méthot > Plus gros que nature Cathy Gauthier > Pas trop catholique Olivier Martineau Jean - Thomas Jobin > Apprendre à s’aimer théatre hector-charland Caisse Pierre-Le Gardeur DÉJÀ EN VENTE 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 5 La boutique À DÉCOUVRIR dans Lanaudière! CARELLI JEANS CWC À deux pas du théâtre Hector-Charland Grandeur 2-20 ans >SPEC2897477 1 2016-03-05 215, rue St-Joseph, L’ASSOMPTION 11:43 Derrière le Tigre Géant www.vetementslassomption.ca 450 589-5554 publicités cla-showbusiness.pdf C M Y CM MY CY CMY K 27 publicités Au cœur de l’Assomption et construit au sein d’un bâtiment historique, le bistro l’Ange Cornu offre un menu de cultures culinaire et artistique qui en fait un passage obligé dans Lanaudière. L’Ange Cornu propose une cuisine saisonnière mitonnée et conseillée par une équipe aguerrie. Une sélection de vins d’importation privée et de bières de microbrasseries locales complète judicieusement la carte. Durant l’été, le bistro est un lieu de verdure et de rythmes colorés. En plus des terrasses situées à l’avant et sur le côté, l’endroit ouvre sa cour arrière pour y présenter des spectacles extérieurs intimes. Située à deux pas du Théâtre Hector-Charland, l’Arrière-scène de l’Ange Cornu est devenue une halte de prédilection pour plusieurs artistes émergents et de renom. C U ISINE CRÉATIVE B I È R E S DE M I C R O B R A S S E R I E S V I N S D ’ IM P O R T A T I O N P R I V É E 265 BOUL . L ' ANGE -G ARDIEN 28 L ' A SSOMP TION, QUÉBEC, J 5 W 1R9 publicités 29 C publicités M Y CM MY CY CMY K 30 APOCALYPSE DISCO ZÏlon C M publicités J CM MJ CJ Zïlon, Argenté Girl, 2016. Sublimation sur toile. 3’x4'. I-Pad Pro. CMJ N 22 juin au 4 septembre 2016 VERNISSAGE : MERCREDI 22 JUIN À 18 H EN PRÉSENCE DE L’ARTISTE CENTRE D’ART DIANE-DUFRESNE 11, Allée de la Création, Repentigny (Québec) J6A 0C2 Mercredi : 13 h à 17 h; jeudi et vendredi 13 h à 20 h; samedi et dimanche : 13 h à 17 h ENTRÉE LIBRE · 450 470-3010 · ville.repentigny.qc.ca/cadd 31 SAISON THÉÂT RE HECTOR-C MEMBRE 225, boul. de L'Ange-Gardien L'Assomption ( Québec ) J5W 4M6 Bi l l etterie 450.589.9198 #5 [email protected] h e c t o r - c h ar l and . c o m 300-thc copy.pdf C M Y CM MY CY CMY K 1 2016-03-02 HARLAND 09:18