Bulletin d`informations : hiver 2005

Bulletin Hiver 2005
21/02/05
16:01
Page 1
Bulletin Hiver 2005
21/02/05
16:01
Page 2
Façonner l'avenir
Après bien des péripéties et un chantier difficile, la place de la République a enfin pris son nouveau visage. Nous
devons à une bonne collaboration avec les services du Grand Nancy, et un fructueux partenariat avec Batigère, le
remodelage complet de l’un des deux pôles de vie de notre commune. Municipalité, commerçants et habitants doivent désormais conjuguer leurs efforts et leur imagination, pour faire de ce site un lieu animé et agréable à vivre.
La concrétisation des engagements du mandat municipal va se poursuivre en 2005 par l'aménagement du centre
village.
Il s'agira d'une étape importante dans un processus d'évolution qui a commencé il y a près de 50 ans. Nous travaillons
à la réalisation d'un diaporama qui va présenter le projet, mais également l'inscrire dans l'histoire de ce cœur de village en utilisant les documents des nombreux collectionneurs locaux, et aussi les souvenirs précieux de nos anciens,
témoins de plus d'un demi-siècle de vie heillecourtoise. Ce diaporama sera mis à disposition gratuite de la population, sous forme de DVD.
Il en sera de même très prochainement du diagnostic territorial, document important, établi avec la collaboration
de l'agence d'urbanisme et qui présente un panorama complet de l'identité de notre ville sous les aspects économiques, démographiques et de son niveau d'équipement. Un DVD " diagnostic " sera disponible en mairie à destination de toutes celles et tous ceux qui s'intéressent à la vie à Heillecourt et à son avenir.
Rénovation de la place de la république, aménagement du centre village, diagnostic territorial prélude au projet de ville, trois actes majeurs qui façonnent l'image du futur d'une ville que l'on souhaite ensemble, tranquille mais
dynamique et attractive.
Hiver 2005
MAIRIE DE HEILLECOURT
SOMMAIRE
Zoom sur la vie, la culture, les spectacles, et les animations heillecourtoises
Cadre de vie : « la Loue » et « la Vallière »
Cadre de vie : diagnostic territorial
Petite enfance
Action éducative : CELS et classe de neige
Info mairie : horaires d’ouverture, déchetterie, etc.
Histoire : Heillecourt au temps des lumières
État civil, permanence des avocats
Manifestations 2005
P3
P4
P4&5
P5&6
P7&8
P9
P 10
P 11
du lundi au jeudi de 9h à 11h30 et
de 13h30 à 17h30
le vendredi de 9h à 11h30 et
de 13h30 à 17h
Permanence pour l’état civil : le mardi de
17h à 19h
Vous avez constaté une erreur ou un oubli,
Écrivez - nous :
58 Grande-Rue BP 2
54181 Heillecourt cedex
Tél : 03.83.55.17.20 - Fax 03.83.53.37.48
E-Mail : [email protected]
Site Internet : http://heillecourt.free.fr
Directeur de la publication :
Roger GAUTHROT
58, Grande Rue à Heillecourt
Conception et réalisation:
Jean-Marie KELLER,
Michel THIRION, Yannick VERNINI, Pierre VERGNAT,
Astrid PARGNEY, Louis - Bertrand LEBRUN,
Michel NICOLAS, Anne LEROYER
Imprimeur :
Imprimerie Nancéienne Impression
Ce numéro a été tiré à 2700 exemplaires
Dépôt légal à parution
2
Bulletin Hiver 2005
22/02/05
12:13
Page 3
Heillecourt en Bref - Heillecourt en Bref - Heillecourt en Bref
Cadre de vie
La Loue et La Vallière
'automne 2004 a vu l'achèvement d'une urbanisation conduite
par Batigère sur notre territoire communal.
de subventions et la Caisse des Dépôts et Consignations pour la partie prêt à laquelle s'ajoute une part de fonds propres. Les loyers
moyens sont compris entre 470 et 540 euros hors dépassement du
plafond des ressources.
L
Un dernier aménagement réalisé prochainement, intégrera un chemnement piéton vers l'école Victor Hugo. Il rejoindra la rue Saint Claude
en permettant aux enfants de tout le secteur d'avoir un accès direct à l'école de leur quartier.
Plus globalement, cette portion de territoire verra son urbanisation se
terminer par un lotissement communal compris précisément entre le lotissement "La Vallière" et l'opération récente en prolongement de la rue
de Port-Cros. Il comprendra un peu moins d'une douzaine de parcelles avec une mise à disposition de ces terrains fin de cette année ou
début 2006 en fonction des délais administratifs.
Disposant d'un parc de 527 appartements et 28 pavillons, la commune souhaitait qu'une offre plus large d'habitations individuelles locatives puisse être faite aux habitants. Cette demande a ainsi pu être
réalisée par Batigère.
Elle s'est articulée autour de trois pôles : un lotissement destiné à la
construction libre et deux opérations de lotissement - construction de
maisons individuelles locatives, désignées respectivement "La Loue"
pour 17 maisons et "La Vallière" pour 21 maisons. C'est cette dernière qui vient d'être livrée en fin d'année 2004 mettant un terme à
l'aménagement.
La typologie des logements est exclusivement de 4 et 5 pièces en moyenne,
entre 85 et 97 mètres carrés habitables. Batigère a eu, pour mener ces
programmes, comme partenaires financiers l'Etat, EDF/GDF au travers
Développement économique : la requalification des zones d'activités
a Communauté Urbaine du Grand Nancy
a engagé un vaste projet de requalification des sites d'activités de l'agglomération de la première génération. C'est le cas notamment des parcs industriels de
Heillecourt-Houdemont,Fléville-dt-Nancy/Ludres
et Essey-les-Nancy/Pulnoy. Elle a pour cela mis
en place une procédure dite " ATP " : " A " pour
Association d'entreprises - " T " pour Territoire " P " pour Projet de requalification.
Le parc industriel HeillecourtHoudemont
Créé en 1967, le parc d'activités
d'Heillecourt / Houdemont qui accueille une soixantaine d'entreprises,
est l'un des plus ancien de l'agglomération. Situé en bordure de la RD570,
il est facilement accessible grâce à
la proximité de l'intersection des autoroutesA33 (direction Paris ou Strasbourg)
et de l'A330 (direction Épinal).
L
Des infrastructures vieillissantes, un parc immobilier
entretenu de façon inégale, les conditions de stockage extérieur, la signalétique méritent qu'un projet
de rajeunissement soit établi. Les Maires des deux communes, Anne Valton et Roger Gauthrot, ont souhaité
dans ces conditions entrer dans la procédure " ATP ",
ce qui supposait que l'association des industriels le
“GRENTHH”(Groupement des entreprises Heillecourt
/ Houdemont), en léthargie depuis 20 ans, soit régénérée et reconstruite. C'est chose faite désormais grâce
3
en particulier à son nouveau Président, Monsieur Michel
Mathieu, directeur de la CERP Lorraine.
L'association réunit les responsables et utilisateurs locaux de la zone d'activités qui souhaitent développer la
qualité environnementale et fonctionnelle du site afin
de valoriser leur attractivité et leur compétitivité. Des
réunions ont lieu régulièrement et des études globales sont réalisées pour chacun des thèmes liés à son environnement (accessibilité, circulation, signalétique, architecture des bâtiments, surveillance, mise en place
de l'Internet Haut Débit…) et à sa gestion (accueil et suivi des entreprises
qui souhaitent s'installer, communication et promotion de la zone…).
L'association vient de lancer une étude
par deux étudiants de l'ENSGSI de
Nancy (Ecole normale supérieure
en génie des systèmes industriels) pour
évaluer les besoins des entreprises en
haut débit.
Bulletin Hiver 2005
21/02/05
16:01
Page 4
Heillecourt en Bref - Heillecourt en Bref - Heillecourt en Bref
Présentation du diagnostic
territorial de la commune
ans le cadre de la préparation du projet d'agglomération, chacune des 20 communes du Grand Nancy élabore
son diagnostic territorial qui a l'ambition de dresser l'état
des lieux et de dessiner l'image future de la ville.
D
lité, ce diagnostic développe en modes graphique et cartographique et
données chiffrées six thèmes majeurs :
> Le développement urbain,
> la population et les ménages,
> le fonctionnement urbain,
> les équipements et la vie sociale,
> les activités économiques,
> et les enjeux.
Pour HEILLECOURT, le conseil municipal a souhaité que ce diagnostic territorial, établi en collaboration avec l'Agence de développement et d'urbanisme de l'aire urbaine nancéienne, fasse l'objet d'une
présentation-débat et d'une large diffusion.
Au travers de cette mise en scène, qui fourmille d'informations intéressantes, émerge un véritable portrait du territoire communal. C'est
la raison pour laquelle la municipalité a souhaité que ce document fasse l'objet d'une présentation-débat qui a eu lieu le 20 janvier
avec la participation active et brillante de Gérard
Rongeot directeur de l'Agence de développement et d'urbanisme de l'aire urbaine nancéienne.
Mais elle a également souhaité qu'il puisse être
accessible à toute la population sur le site Internet
http://heillecourt.free.fr et disponible en mairie
sous forme de DVD . Toutes observations sur
ce document seront bien sûr appréciées.
Fruit d'un travail partagé de l'agence d'urbanisme et de la municipa-
Petite enfance : des formules d’accueil
mieux adaptées
ise en place au 1er janvier 2005 dans
l'ensemble des communes françaises, la
Prestation de Service Unique (PSU) devient le seul mode de financement du fonctionnement des structures d'accueil des jeunes enfants de
moins de 4 ans.
Les structures concernées sont celles soumises au décret
d'août 2000 (crèches collectives, familiales, parentales
-haltes-garderies…).
Elle répond à l'évolution des besoins exprimés par les
parents, et tient compte des contraintes d'accueil des structures existantes.
A l'origine de ce nouveau dispositif, la Caisse Nationale
d'Allocations Familiales a exprimé le souhait d'adapter
les structures d'accueil pour la petite enfance aux mouvements de la société, et donc à l'évolution des ryth-
M
mes de vie au sein de la famille : 35 heures,
temps partiel, recherche d'emploi, stages de formation, ou encore des situations d'urgence.
La Prestation de Service Unique (PSU) prend la
forme d'un contrat signé entre la structure d'accueil
de l'enfant et ses parents. Il s'agit désormais d'un engagement sur un volume d'heures pendant lequel
l'enfant sera présent en crèche, en lieu et place
d'un contrat forfaitaire. La PSU va simplifier et remplacer les financements existants : un barème national unique est appliqué pour tous les enfants,
et pour tous les types de structures. Le tarif horaire est calculé sur les ressources mensuelles de
la famille auxquelles est appliqué un taux d'effort
tenant compte de la situation familiale.
4
Bulletin Hiver 2005
22/02/05
12:17
Page 5
Heillecourt en Bref - Heillecourt en Bref - Heillecourt en Bref
Petite enfance... suite
De nouveaux services à la Maison de l'enfance
Soucieuse d'apporter des réponses aux attentes
des familles, l'équipe municipale en relation avec la CAF de Nancy, a travaillé durant
toute l'année 2004 pour mettre en place ce
dispositif à la Maison de l'enfance. Le dossier de la Prestation de Ser vice Unique a
été présenté en Commission Sociale le 16 novembre dernier ; la commission a émis un avis
favorable à l'application de celle-ci au 1er
janvier 2005.
Plusieurs possibilités sont proposées
Un accueil régulier : du lundi au vendredi de
7h30 à 18h15 pour tous les enfants de 3 mois
à 4 ans.
Un contrat est établi pour chaque enfant déf inissant sur un temps dévolu ses heures
de présence. A chaque enfant son contrat…
même au sein d'une même famille !
Un accueil ponctuel : du lundi au vendredi
de 7h30 à 18h15 pour tous les enfants de 3
mois à 4 ans. Pas de contrat mais la nécessité de réserver à l'avance. Possibilité de repas pour toutes les formules d'accueil.
Ce dispositif rend désormais possible l'accueil des enfants quelle que soit la situation
des familles, en fonction des places disponibles.
ver (noël - nouvel an). De nombreuses activités selon un thème défini sont prévues : manuelles, ludiques, motrices, culturelles, jeux
collectifs...Des sorties sont organisées régulièrement.
Prochaines vacances
du lundi 18 au 29 avril 2005.
La Maison de l'enfance propose également
de multiples loisirs
Le Centre de Loisirs est ouvert aux enfants
âgés de 2 révolus à 4 ans, tous les mercredis et pendant les vacances scolaires, de 8 h
00 à 18 h 00. Fermé quatre semaines en été
(mi-juillet - mi-août) et deux semaines en hi-
Classe de neige des CM2 en Haute-Savoie
ors de leur séjour en classe de neige,
du 23 janvier au 4 février, les élèves
de CM2 des trois groupes scolaires
ont reçu la visite de la commission Action
éducative.
L
La rénovation du Centre de Vacances Neig'Alpes
aux Carroz d'Araches, a donné l'occasion à
Françoise Rouyer, adjointe à l’action éducative,
Nadine Monge, Marie-Thérèse Dupal et Pascal
Lepage, conseillers municipaux, de visiter les
locaux et de partager quelques moments avec
les enfants pendant toute une journée.
"Voici de nombreuses années que nous l'attendions cette visite. La rénovation du centre a
donné l'occasion à nos élus de prendre un peu
de leur temps pour se rendre compte de notre
hébergement et de notre vie quotidienne.
Françoise Rouyer, Nadine Monge, Marie-Thérèse
Dupal accompagnées de Pascal Lepage nous
ont honorés de leur présence du vendredi soir
jusqu'au samedi en début d'après midi. Nous
avons eu droit à un bonus
de courrier apporté par leur
soin ainsi que des friandises pour les enfants, mais
aussi pour les enseignants.
Un grand merci à eux pour
leur délicate attention envers nous.
Le directeur du centre leur
a fait découvrir le bâtiment
rénové. Ils ont pu accueillir
les enfants au retour de leur
leçon de ski, goûter avec
eux et assister à leurs activités du soir. Nous nous
sommes retrouvés entre adultes pour le dîner et nous
avons abandonné nos visiteurs le temps de faire
le tour des chambrées, donner à chacun le bisou du soir et crémer les lèvres sensibles.
La soirée s'est poursuivie devant une boisson
chaude, habituelle pose chaleureuse et amicale
après une si grande journée passée avec les enfants.
Avant d'aller se coucher nous avons invité nos
édiles à partager notre dernier rituel du soir :
visionner les prises de vue du jour.
C'est avec discrétion que nos élus sont passés
nous saluer le lendemain matin pendant notre
temps de classe et c'est au pied de la télécabine
à l'heure où nous confions nos élèves aux moniteurs que nous avons souhaité un bon retour à nos visiteurs très enchantés de leur séjour éclair en CLASSE DE NEIGE !!!! "
5
Soixante-quatorze élèves ont profité pleinement de leur escapade à la neige : descentes
en ski sur les pistes, luge, roulades, batailles
et bonhommes de neige… Le côté éducatif a
permis la rencontre avec un météorologue et
l’étude de la faune et la flore des montagnes.
Des veillées organisées par les animateurs du
centre étaient aussi au programme et ont fait
passer aux enfants d'autres très bons moments.
Tous les élèves sont revenus étoilés avec
d'excellents souvenirs.
Retrouvez l'intégralité des reportages de la Classe
de neige à l'adresse suivante :
http://www3.ac-nancy-metz.fr/ecoles-de-heillecourt
Bulletin Hiver 2005
21/02/05
16:01
Page 6
Heillecourt en Bref - Heillecourt en Bref - Heillecourt en Bref
Action éducative : des activités périscolaires pour les enfants
epuis 1999,les associations CELS (Contrat
éducatif local et social) des trois groupes scolaires Emile Gallé,Chateaubriand etVictor
Hugo, avec le concours de la mairie et de Jeunesse
et Sports,proposent aux enfants en dehors du temps
scolaire une multitude d'activités. (70 % des élèves
du primaire y participent).
D
Lorsqu'il est l'heure des ateliers, tout le monde s'agite
le midi et le soir après la classe. Du sport pour les uns
(tennis de table, hockey sur rollers, gym, yoga…), des
activités culturelles (échecs, découverte de l'anglais,
sciences expérimentales, informatique…) et artistiques
(théâtre,Arts plastiques,Arts du cirque, danse orientale,
percussions africaines) pour les autres.
Toutes les animations sont encadrées par des intervenants qualifiés.
Les rythmes d'activité de l'enfant jouent un rôle très important dans la réussite scolaire et sociale. Le contrat
éducatif local vise à mettre en œuvre un projet conçu
par les différents partenaires concernés par l'éducation des enfants (enseignants, parents, associations, élus,
etc.). La réussite de la mise en œuvre de cette politique territoriale passe par la mutualisation de tous les
moyens et par le soutien aux actions de qualité qui
sont conduites et encadrées par des professionnels et
des parents bénévoles.
Les trois associations CELS cherchent à renforcer leurs
équipes de bénévoles pour gérer toutes les activités.Vous
désirez des renseignements pratiques, nous faire part de
vos remarques et suggestions, rejoignez - nous.
Pour connaître le programme détaillé des
activités de chaque CELS, contacter :
Association CELS Chateaubriand
Olivier LAURENT - Tél. : 03 83 56 05 35
Association CELS Émile Gallé
Jean-Marie SALQUEBRE - Tél. : 03 83 57 26 09
Association CELS Victor Hugo
Emmanuel COTE - Tél. : 06 22 39 94 53
Zoom sur les manifestations
Remise des prix du concours " maisons et balcons illuminés" au magasin
Botanic : mercredi 26 janvier 2005.
Afin de célébrer les fêtes de fin d'année, le magasin Botanic a organisé
un concours des habitations les mieux
illuminées ! Il s'agissait, en effet,
de récompenser les personnes qui
avaient décorées leurs maisons et balcons de façon la plus originale !
Les principaux critères d'évaluation : créativité, harmonie des couleurs, difficultés techniques et intégration dans le paysage.
Le jury composé de trois représentants du magasin Botanic et de trois
représentants de la municipalité, s'est
déplacé mi-décembre chez tous les
concurrents pour apprécier la qualité de leurs décorations.
LES CINQ GAGNANTS :
er
1 prix : Mme JACQUES-DUGOUA
(Maison individuelle),
2e prix : M. et Mme MASSE (Maison
individuelle),
3e prix : M. MARTIN (Maison individuelle),
4 e prix : M. et Mme BUECHER
(Balcon),
5e prix : Mme LERAT (Balcon),
Botanic félicite les gagnants du
concours et remercie l'ensemble des
participants.
Bal Folk : samedi 15 janvier 2005.
Une ambiance du tonnerre ! Chaque année, la Maison du Temps Libre
organise un bal folk où jeunes et moins jeunes se retrouvent pour
le plaisir de danser. Une soirée animée par les musiciens du groupe
" Free Folk Quartet " qui avait convié le groupe Tempradura de Nancy.
* www.freefolkquartet.levillage.org
* http://tempradura.free.fr
LES RENDEZ-VOUS « FOLK »
Calendrier des ateliers folk animés par l'association Fols
Qui Dansent :
* mercredi 2 - 16 - 30 mars
* mercredi 13 - 27 avril
* mercredi 11 - 25 mai
* mercredi 8 - 22 juin
6
Bulletin Hiver 2005
21/02/05
16:01
Page 7
Info Mairie - Info Mairie - Info Mairie - Info Mairie - Info Mairie
Stationnement : propriété de
tous les usagers
es places de stationnement matérialisées ou non devant les maisons ou autres logements ne sont pas la propriété
des riverains. Il s'agit du domaine public et
ces emplacements sont par conséquent libres
d'occupation par tout automobiliste dans le
respect des règles inscrites au Code de la route,
à savoir :
* Le stationnement ne doit pas gêner
la circulation des piétons (art. 417-10,
al. 2, 1° CR),
AIDE SOCIALE
Permanences en mairie avec Marie-Thérèse Thiery
(adjointe déléguée aux affaires sociales)
L
* Il ne doit pas gêner la circulation des autres véhicules (art. 417-10, al. 2, 5° CR),
* Il ne doit pas gêner la sortie et l'entrée
des véhicules dans les garages privés (art.
417-10, al. 3°, 1 CR),
* Il ne doit pas être considéré comme abusif (plus de sept jours) (art. 417 -12 CR),
* Il ne doit pas masquer les signaux lumineux ou les panneaux de signalisation (art
417-10, al.2, 4° CR),
Les jeudis après - midi de 14 h à 17 h 30
Tél : 03 83 55 17 20
> Ecoute de la population pour entendre les difficultés et apporter des solutions,
* L'arrêt ou le stationnement d'un véhicule
empiétant sur un passage piéton est interdit
(art. 417- 5 CR),
* Enfin est considéré comme gênant la circulation publique, l'arrêt ou le stationnement
d'un véhicule sur les emplacements réservés aux véhicules arborant un macaron Grand
Invalide de Guerre (GIG) ou Grand Invalide
Civil (GIC) ou une carte de stationnement de
modèle communautaire pour personne handicapée (art. 417-10, al. 2°, 8 CR).
> Conseils, orientation vers des interlocuteurs et
organismes adaptés.
ADAPA (Association départementale d'aide aux personnes âgées) : s'adresser en mairie pour la constitution du dossier et le suivi de la prestation.
APA (Allocation personnalisée d'autonomie) : dossier à retirer en mairie.
Renseignements auprès de Claire Diaz
au 03 83 55 17 20
Sur la commune , aucune place
de stationnement « privative »
n'a été accordée.
CELLULE EMPLOI
Permanences en mairie avec Roland Shuster (conseiller
délégué à l'emploi et au développement économique)
NOUVEAUX HORAIRES DE
LA MAIRIE
Les mardis après - midi de 14h à 17h30
Tél. : 03 83 55 17 20
> Ecoute et conseil dans l'orientation
professionnelle
> Appui dans la recherche d'emploi, contact
avec les entreprises.
Du lundi au jeudi
9 h à 11 h 30 et 13 h 30 à 17 h 30
Vendredi
9 h à 11 h 30 et 13 h 30 à 17 h
Un service Internet en libre accès est à la disposition du public.
La permanence du samedi matin pour l'état civil est reportée
au mardi de 17 h 30 à 19 h.
Renseignements auprès de Claire Diaz
au 03 83 55 17 20
Renseignements
Tél. : 03.83.55.17.20 - 03.83.53.37.48
E-mail : [email protected]
Ste Internet : http://heillecourt.free.fr
MÉFIEZ-VOUS DES
DÉMARCHEURS
Vous êtes sollicités à domicile et au téléphone par toutes sortes de démarcheurs…
Attention !
Bien souvent ils se disent missionnés par
une entreprise publique ou une collectivité pour réaliser une enquête, proposer des
services divers : taille d'arbres, traitement
des charpentes menacées par les insectes
xylophages (capricornes, termites…) dans
les habitations…
7
Ces démarcheurs utilisent des arguments mensongers pour convaincre
leurs interlocuteurs.
La Municipalité tient à préciser que
toute intervention pour effectuer
des démarches auprès des habitants
est préalablement annoncée sur la télévision locale, le site Internet de la ville
et dans la presse locale.
Bulletin Hiver 2005
21/02/05
16:01
Page 8
Info Mairie - Info Mairie - Info Mairie - Info Mairie - Info Mairie
TICKETS
PROPRETÉ DE LA VILLE
Corbeilles à papier :
Plus de 100 corbeilles sont mises à la disposition du public dans toute la ville.
Entretien des trottoirs et des caniveaux dans la commune :
Dans toutes les rues, les propriétaires et les locataires sont
tenus d'assurer le nettoyage des caniveaux et des trottoirs,
l'enlèvement des mauvaises herbes, neige ou verglas en bordure de leur propriété. Les balayures ne doivent en aucun
cas être jetées sur la voie publique ni dans les avaloirs d'eaux
pluviales.
Dates de vente des tickets de
cantine et de garderie
Entre deux bulletins
l'information continue
sur le Canal local et le
site Internet
http://heillecourt.free.fr
Elagage des arbres :
Les riverains de la voie publique doivent élaguer les arbres,
arbustes et haies de manière à ce qu'ils n'empiètent pas sur celle-ci.
Année scolaire 2004 / 2005
En mairie, exclusivement aux heures et
dates suivantes :
De 9h00 à 11h30
de 13h30 à 17h 30
(mardi jusqu'à 19h00 - vendredi
jusqu’à 17h00)
Du 07 au 11 mars
Du 04 au 08 avril
Du 02 au 06 mai
Du 30 mai au 03 juin
Rappel des consignes
de tri
La météo montagne, la météo des voyages
Accès direct aux prévisions de Meurthe-et-Moselle :
08 92 68 02 54 ou 32 50
www.meteofrance.com
La qualité de l'air en Lorraine
Tél. : 03 83 44 38 89 - Fax 03 83 44 38.30
e-mail : [email protected]
www.atmolor.org
Pour le verre et les journaux - magazines :
- parking Gustave Lemaire,
- rue des Gravières,
- rue de la Rotonde ou déchetterie.
Pour les emballages recyclables (bouteilles plastiques, boîtes métal,
carton, briques, alimentaires) dans votre écosac.
Pour les ordures ménagères dans votre sac gris ou votre bac.
Pour y porter les végétaux, gravats, bois, appareils électroménagers,
vêtements, huile, batteries, plastiques, verres, papiers, etc.
Pour les déchets verts dans votre composteur ou, si grosse quantité en déchetterie.
HORAIRES
du lundi au vendredi :
de 13 h 30 à 17 h 30 (19h30 à partir du 1er avril)
Pour les déchets encombrants des ménages à la déchetterie, route de
Fléville.
LE SUIVI DU TRI
les samedi, dimanche et jours fériés :
de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 (19h30 à partir du 1er avril)
Vous constatez un problème dans le ramassage des ordures ménagères, des
écosacs, des objets hétérogènes, vous souhaitez des renseignements concernant le tri sélectif, contactez Magalie Clément, référente à la Maison de la
propreté, pour le secteur de Heillecourt.
JOURS DE COLLECTE
Ordures ménagères : les lundis et jeudis matin
Déchets recyclables : les mercredis matin
Objets hétérogènes : jeudi 19 mai et vendredi 26 août à
partir de 4h du matin.
RENSEIGNEMENTS
Maison de la Propreté : située au 61, rue Saint Nicolas à Nancy
Tél. : 03 83 17 17 07
Accueil : lundi de 13h à 18h
du mardi au vendredi de 9h à 18h - samedi de 10h à 13h
Attention !
Sortir impérativement les ordures ménagères, éco-sacs ou
objets hétérogènes la veille du ramassage après 18 h. Les
jours fériés, les collectes sont reportées au lendemain.
8
Bulletin Hiver 2005
22/02/05
12:18
Page 9
Heillecourt, au temps des lumières
Richard MIQUE
Né le 18 septembre 1728 à Nancy - Mort le 7 juillet 1794 à Paris
Seigneur d'Heillecourt, architecte du roy Louis XVI et de la reine
Marie-Antoinette
Généralités
Mique appliquera très nettement les canons de la rigueur grecque que l'on
redécouvrait alors, comme pour s'affirmer vis à vis de l'architecture de Stanislas,
qui perpétuait la tradition "rococo".
C'est à cette époque de transition du style d'architecture que Richard
Mique fut chargé, comme architecte de Stanislas, de la direction de grands
travaux. Il contribua par ses œuvres à faire avancer l'art dans la voie nouvelle.
Il conduit d'abord les travaux pour le palais du Gouvernement de la place
de la Carrière de 1751 à 1753. Ses œuvres majeurs restent les portes saint
Stanislas et sainte Catherine ainsi que l'autel de la cathédrale de Toul. La dernière construction entreprise par Stanislas est la caserne Thiry. Cette décision
est prise le 25 octobre 1763. Richard Mique en dresse les plans et, ceux-ci
sont agréés à Versailles par le duc de Choiseul.
En 1763, Mique devint propriétaire de la faïencerie de Saint Clément.
Pour Marie Antoinette, il fit réaliser dans celle-ci en 1785, 1500 “pots à la
Reine” qui ont orné le jardin du Petit Trianon.
Faïence de grand feu, en camaïeu bleu, le pot porte le chiffre de la souveraine - M.A. - dans un médaillon avec une guirlande de fleurs et de nœuds
dits “nœuds d'Amour”. Le tout est très typé style Louis XVI que Mique a introduit dans sa manufacture lorraine. Saint-Clément a été pionnière pour l'abandon du style Louis XV à la faveur de ce style “moderne” que Marie Antoinette,
qui régnait alors sur le goût et la mode, a voulu promouvoir en France.
La production à l'époque de notre architecte, est prestigieuse : pièces d'apparat, vases d'ornement, grandes jardinières. Souvent les pièces sont enrichies
d'un filet d'or selon un privilège royal obtenu en 1780…
L'origine de son nom
C'est à Strasbourg que leurs anciens ont tout d'abord vécu. Né en 1320,
Jean Mieg s'appelle encore Müge, qualifié : négociant et bourgeois.
L'évolution
D'après le « Recueil Généalogique de la Bourgeoisie Ancienne », publié sous
la direction d'André Delavenne, on observe l'origine du nom comme étant :
Müge pour devenir Müg, puis Mieg et prendre la forme connue Mique.
Le blason
A Pierre Müge, concession de l'empereur Frédéric III, du 22 mai 1472 :
« coupé au un : d'or au lion léopardé de gueule, lampassé de même au
deux : d'azur à deux étoiles d'or à sept rais »
Le rayonnement
La caractéristique de la famille Mieg n'est point son ancienneté, encore qu'elle
soit l'une des plus vieilles de la bourgeoisie française et peut être l'aînée de
toutes. Son originalité tient surtout à ce qu'elle soit internationale. L'arbre généalogique, solidement enraciné en Alsace, a étendu ses rameaux sur la
Lorraine, la Suisse, l'Allemagne, la Hollande, voire jusque sur l'Espagne et
l'Amérique.
Presque que partout et à toutes les époques, la position des Mieg fasse à
l'intérêt de la profession qu'ils occupent, quelque soit le pays, leur vaut de s'incorporer d'emblée aux élites dirigeantes. Le destin a t-il voulu laisser aux
familles Mieg le même privilège que les familles princières qui avaient des
parents dans toutes les cours d'Europe ?
La branche lorraine
Celle-ci dite des Mique,
Le représentant le plus célèbre est Richard Mique. Il vécu de 1728 à 1794
où le 7 juillet il est guillotiné à Paris à la révolution, au moment de la
Terreur, de même que son fils Simon et son gendre Perruchot de Longeville.
Hubert Labriet - janvier 2005
Retrouvez la suite de la carrière de Richard MIQUE (ses activités à Versailles)
dans notre prochaine édition.
SOURCES
Recueil généalogique de la bourgeoisie ancienne - André Delavenne
Les jardins du roi Stanislas en Lorraine - Stéphanie Chapotot
Documentation saisie sur Internet
Richard Mique architecte de la reine Marie Antoinette - Prosper Morey, architecte lorrain, 1868
L'affaire Mique - Alfred Hachette
Cercle généalogique de Lunéville - Mlle Thomas
Les architectes de Nancy de la mort de Héré à la Révolution - François
Pupil
Histoire de l'architecture classique en France - Louis Haute-Cœur
Sa Carrière
Après son père, Richard Mique devient architecte. Il fut envoyé en
1740 à Strasbourg pour commencer, auprès de Jacques Etienne Barbier
ingénieur, à étudier l'architecture. Il revint ensuite à Nancy, sa ville natale, suivre les cours de dessin du peintre Provancal et du sculpteur Muet.
Ses activités en Lorraine
Il est au service du duc Stanislas Leszczynski,
A partir de 1753 il assistera Emmanuel Héré. Il participe aux travaux
d'embellissement de Lunéville où il est chargé par son père de la réédification de l'aile gauche du château, et de Nancy.
Un groupe d'amis (es) heillecourtois (es) se retrouve pour fouiller les archives locales afin de reconstituer
ce que fût Heillecourt jadis.
Les personnes qui sont intéressées tant par l'Histoire dans sa généralité, que par l'histoire locale au
quotidien de nos aïeux, peuvent contacter :
Messieurs Labriet au 03 83 55 04 36 et Mathonat au 03 83 55 21 14
9
Bulletin Hiver 2005
21/02/05
16:01
Page 10
Info Mairie - Info Mairie - Info Mairie - Info Mairie - Info Mairie
ETAT CIVIL
BIBLIOTHÈQUE
NAISSANCES
La bibliothèque, en partenariat avec Bayard Presse, propose tous
les deuxièmes samedis du mois une sélection de livres sur un
thème d'actualité. Les prochaines dates :
* Samedi 12 mars : semaine de la presse
* Samedi 9 avril : « les dinosaures et la préhistoire »
* Samedi 14 mai : « les langues »
* Samedi 11 juin : « fête des pères et fête des mères »
HOUARD Cécile
CASTAING Roxane
LOUIS Elsa
MARIA Jules
AROWAS Lisa
REYNAUD Romain
GELMI Lilou
PFEIFFER Clara
DECES
Retrouvez toute l'information, les animations (tables thématiques, rencontres avec un auteur) et les coups coeur du
mois de la bibliothèque sur le site inter net à l'adresse
suivante :
http://bibheillecourt.free.fr/accueil.htm
Le 04 juin, rencontre avec Charlotte Goldberg
"A jamais six ans" m'a-t-elle dédicacé sur mon livre. Charlotte a vécu de ces histoires qui restent à jamais gravées et qui surtout ne doivent jamais être oubliées.
Son livre "la guêpe"*, est le récit d'une enfance juive à Nancy, son enfance sous
l'occupation, troublante et émouvante, mais racontée en toute simplicité. Ce
livre est d'une beauté sincère, c'est surtout une histoire qui s'est passée juste à côté
de chez nous, qui nous a tous touchée ou frôlée, et qui nous concerne tous. * Le
livre "la guêpe" est disponible au prêt à la bibliothèque. Lecture, discussion,
dédicace.
Renseignement à la bibliothèque au 03 83 53 23 43
TOUSSAINT épouse DEMANGE Gisèle
TORLOTIN veuve CHENèBLE Jeannine
SCHAEFER veuve ROBIN Marguerite
CLÉMENT épouse COLLET Nicole
PEYROLE Michel
MOUROT Pierre
ANTIH Adolf
GENAY Jean-Luc
CANEL Germaine
JANDIN Pierre
CESAR René
ROQUEL Jean
MENUT Jean
Précision
Sur le dernier bulletin municipal d'automne - hiver 2004,
dans les commerces de la
place de la République, le Bureau de
Tabac Bilot n'a pas été cité.
Veuillez nous en excuser.
PERMANENCE DES AVOCATS
Mars
Dans le cadre du Contrat local de sécurité intercommunal, la Communauté
Urbaine du Grand Nancy met en place, gratuitement, des consultations juridiques
décentralisées avec le concours de l'Ordre des avocats du barreau de Nancy.
Les personnes désireuses de rencontrer un avocat pour connaître leurs droits dans le
cadre de contentieux divers pourront être reçues aux dates et horaires suivants :
Horaires et informations sur les permanences disponibles en mairie et sur le site
internet de la commune : http://heillecourt.free.fr
de 9h30 à 11h30
Mairie de Heillecourt
Samedi 12
de 9h30 à 11h30
Bureau annexe de l'agence postale de Fléville
Samedi 19
de 9h à 11h30
Mairie de Houdemont
1. Sur les boites d'engrais,
que signif ient les lettres N
PK?
2. Une haie formée d'une
seule variété d'arbustes est
plus saine ?
3. A quelle famille appart
iennent les bettes ?
Réponses : 1. N pour
azote, P pour phospho
re,
K
pour
potassium - 2. Non, elle
permet la prolifération d'u
n
type de
parasite - 3. A la famille
des chénopodiacées (bette
rave)
Samedi 05
LES QUESTIONS DU
JARDINIER
10
Bulletin Hiver 2005
21/02/05
16:01
Page 11
Info Mairie - Info Mairie - Info Mairie - Info Mairie - Info Mairie
MANIFESTATIONS
MARS
MAI
Samedi 12 : Conférence des jardiniers « les semis » - 14 h 30 à la MTL
Dimanche 15 Tournoi de football vétérans organisé par l'Union Sportive
Heillecourtois jusqu’à 17h au stade de l'Embanie
Vous recherchez des idées, des astuces pour cultiver, entretenir, aménager votre jardin. Débat animé par Michel Fontaine de
l'Association des Jardiniers de France.
Samedi 21 au dimanche 22 : Exposition Table de France destination
« La Savoie » - samedi de 14h à 22h30 et dimanche de 10h à 19h
Dimanche 13 : Thé dansant avec l'orchestre « Erb » - 15h à la MTL
Découvrez les secrets des Arts de la
Table (vaisselles, ustensiles, et accessoires de décorations…pour la table
savoyarde), goûtez aux produits du terroir : fromages, salaisons, vins, fruits, gâteaux et chocolats…,
et retrouvez des artisans, créateurs, gardiens des traditions
et savoir-faire... Dégustation, restauration (tartiflette, diots
au vin blanc...) et animations.
Vendredi 18 : Don du sang - de 16h à 19h30 à la MTL
Vendredi 30 : 17e Giboulées Folk Atelier danses de bal folk / Mini Bal
avec les musiciens du " Free Folk Quartet " - 20h30 à la MTL
La 17e…
Du 29 mars au 2 avril 2005, la Lorraine vibrera sous les Giboulées Folk organisées par
l'association du même nom en partenariat
avec la ville de Toul.
Retrouvez le programme des animations sur
www.giboulees-folk.org
Entrée libre.
Rendez - vous à la Maison du Temps
Libre - 11 rue Gustave Lemaire
Renseignements au 03 83 55 57 19
AVRIL
JUIN
Jeudi 31 - Vendredi 1er - Samedi 02 - Lundi 04 : Bourse aux vêtements
de printemps - à la MTL
Samedi 04 : Conférence des jardiniers - 14h30 à la MTL (salle Ingres)
Samedi 04 : Rencontre avec un auteur - Charlotte Goldberg - 17 h
dans le hall d'entrée de la MTL
Dépôt : jeudi 31 de 13h30 à 18h30
Vente : vendredi 1er de 14h30 à 19h et samedi 2 avril de 8h30 à 11h30
Renseignements
Loisirs & Rencontres Tél. : 03.83.54.41.42
Samedi 04 et dimanche 05 : Fête du vélo
« Fête du vélo et vive le vélo ! »
Circuit partant route de Fléville
(proche déchetterie) pour rejoindre
une boucle prévue par la Communauté
Urbaine du Grand Nancy. Départ
vers 14h30.
Vendredi 1er au dimanche 03 : Open de tennis Stanislas - courts couverts
du Tennis Club - de 8h à 18h
Vendredi 1er au vendredi 15 : Exposition de gravures - du lundi au vendredi de 14 h à 18 h - à la MTL
Mercredi 22 : Fête de la Musique à 20h30
Dimanche 17 : Thé dansant avec l'orchestre « JP NOEL » - 15h à la
MTL
Bal Folk avec initiation à la danse (bourrée, scottish, cercle
cirkassien,, tarentelle, gavotte, valse écossaise, danse
grecque…) pour débutants ou confirmés avec l'association
Fols Qui Dansent sur les musiques du " Free Folk Quartet "
Dimanche 24
25 e édition d e l a C orrida
au p arc d e l 'Embanie d e
10h à 1 7h15
Un grand rendez - vous sportif et populaire à ne pas manquer. Courses type sur route,
ambiance de fête avec 18
départs, pour toutes les
catégories d'âge.
Samedi 25 : Feux de la St Jean dans le parc de l'Embanie
Restauration à partir de 19h30 - Grand bal à
21h avec l'orchestre de variété «KANAL 7»
Lundi 20 juin au dimanche 10 juillet : Tournoi Open du Tennis Club de
15h à 19h
Mardi 26 : 11e Challenge Batigère - terrain du stade de l'Embanie
11
Bulletin Hiver 2005
21/02/05
16:01
Page 12