Me voilà Alice - Planet Schule

Script
Me voilà Alice
Alice (off ):
Il y a un an, je n‘avais encore jamais dessiné. Mais à l‘école j‘ai appris que pour bien dessiner
il faut bien observer. Je m‘appelle Alice de Bary. J‘adore dessiner dans des parcs aussi calmes
que celui-ci. Je fais des études dans une école d‘architecture et de design.
Voici L‘école bleue. C‘est une école d‘architecture d‘intérieur et de design. J‘ai encore quatre
ans avant d‘y avoir fini mes études. Après j‘aimerais faire de la scénographie. Mon école est
très petite mais très sympathique. Les profs y sont très bons.
Alice:
Ici nous avons la classe de troisième année. Et ici... La préparation, ma classe.
Alice:
Salut, Philippe.
Philippe:
Salut, Alice.
Alice:
Je voulais te montrer mon dossier. Tu veux bien le regarder avec moi?
Voici mon dossier, dans lequel se trouvent tous mes travaux intéressants que j‘ai faits au cours
de cette année.
Philippe:
Oui, ça se voit, mais comment tu as fait au fait pour faire...tu sais...ça, ces...
Alice:
Ces matières?
Philippe:
Ces blancs, toutes ces couleurs.
Alice:
En fait, j‘ai utilisé une goutte d‘eau, comme ça... Hop! Dans laquelle j‘ai pressé une goutte
d‘encre. Voilà comme ça, et puis avec mon pinceau je pouvais modifier...la goutte, comme je
voulais. J‘avais surtout mon talisman...qui m‘intéressait bien à te montrer. Tu te souviens?
Philippe:
Ah, oui, bien sûr, je me souviens, oui.
Alice:
J‘avais utilisé un flacon.
Alice (off ):
Voici un talisman que j‘ai fait avec des objets très personnels.
Et je l‘ai dessiné comme ça. On a aussi travaillé sur des modèles vivants et j‘adore ça.
J‘aime beaucoup l‘architecture moderne, surtout quand elle est simple.
La pyramide du Louvre, par exemple. J‘aime aussi beaucoup le Centre Pompidou. L‘architecte,
ce qu‘il a fait, a osé faire quelque chose de très original.
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009
Alice:
Voici ma maison, dans laquelle j‘habite depuis maintenant...presque toute ma vie. J‘y suis avec mon
père et ma mère. Mon petit frère aussi vit avec nous. Il a 13 ans et il s‘appelle Charly. J‘ai deux chats,
Garfield et Toubab, qui vivent avec nous. Dans cette rue, c‘est très calme, parce qu‘il y a très peu de
voitures. Les enfants peuvent jouer s‘ils veulent dans la rue. Ça ne pose pas de problème.
Voilà. Bienvenue chez moi. Maintenant je vais vous présenter ma mère et mon père.
Alice:
Bonjour.
La Mère:
Salut.
Alice:
Voilà ma mère. – Qu‘est-ce que tu nous fais?
La Mère:
Des champignons, des champignons à la grecque. Recette de ta mamie.
Alice:
D‘accord, très bien. - Elle fait très très bien la cuisine.
La Mère:
Merci.
Alice:
Ma mère est institutrice en C.L.I.S. Elle donne des cours à des élèves en difficulté.
La Mère:
Et c‘est un boulot très intéressant.
Alice:
Oui. Voilà maintenant mon père, Nico.
Le Pére:
Bonjour.
Alice:
Lui, il est décorateur dans le cinéma. Et hier on a fait la fête et tu es un peu fatigué, non?
Le Pére:
Un peu, oui. On a fait une belle inauguration d‘atelier.
Alice:
Oui!
Le Pére:
Avec plein de monde, tous les copains d‘Alice, d‘ailleurs.
Alice:
Exactement, ma classe.
Le Pére:
Et on a un peu la casquette ce matin, mais ça va.
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009
Alice:
Exactement. Maintenant, je vais vous présenter mon petit frère.
– Salut, les garçons!
Charly:
Salut.
Les Copains:
Salut.
Alice:
Bonjour. À quoi vous jouez là?
Charly:
Au Magic.
Alice:
Au Magic?! Et alors, qui est-ce qui gagne?
Le Copain:
Moi, j‘ai plein de cartes et je vais essayer de gagner la partie.
Charly:
Il triche.
Alice:
Comme d‘habitude.
Le Copain:
Non, je triche pas. Arrêtez de dire que je triche.
Alice:
D‘accord. – Je vous présente mon petit frère, Charly. Il a 13 ans, il est en quatrième.
Charly:
Salut.
Alice:
Il est accompagné de ses deux amis. Noirzed...
Noirzed:
Bonjour.
Alice:
...qui est un tout petit peu plus jeune. Et Antoine.
Antoine:
Salut.
Alice:
Ils sont tous les trois des grands fans des cartes Magic et ils y jouent très régulièrement. Je vais
vous emmener dans ma chambre. Voilà ma chambre avec tous mes centres d‘intérêts. J‘ai ici un
coin broderie où je fais beaucoup de tricots en fait. Ça, c‘est un petit tricot que j‘ai fait pour l‘hiver.
C‘est pour avoir chaud. J‘ai aussi un coin lecture, par là-bas. Je lis beaucoup de romans qui sont
d‘actualité. Très peu de policiers. J‘ai aussi un coin musique, bien entendu. Et là j‘ai une maquette
que j‘ai faite à partir d‘une peinture de Kandinsky que j‘aime vraiment beaucoup.
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009
Je l‘ai interprétée à ma façon, en fait. J‘aime beaucoup la peinture, mais j‘aime aussi beaucoup
l‘architecture moderne.
Alice (off ):
J‘habite à Noisy-le-Grand, à 30 kilomètres à l‘est de Paris. Ma ville est jeune et a beaucoup
d‘architectures très modernes. Nous sommes 80 000 habitants. Les bords de Marne et mon quartier
sont les coins les plus jolis et les plus calmes. Ma meilleure amie s‘appelle Diamana. On a été en
classe ensemble. On aime beaucoup rigoler toutes les deux.
Alice:
Aurélie habite là-bas. Derrière la péniche noire et rouge.
Alice:
Regarde.
Diamana:
Qu‘est-ce que c‘est?
Alice:
C‘est mon lycée, l‘année dernière.
Diamana:
C‘est bizarre.
Alice:
Oui, je sais. Il est...en fait, l‘architecte, il a voulu faire un bateau à l‘envers. Donc on ne comprend pas
très bien ce que c‘est, quand on le voit comme ça.
Diamana:
Comment ça s‘appelle?
Alice:
Le Théâtre.
Diamana:
Le Théâtre?!
Alice:
Oui, je sais. Parce qu‘en fait, au centre, c‘est organisé comme un théâtre.
Diamana:
Ah, c‘est bizarre. Et, c‘est une usine?
Alice:
Non, non, c‘est un bâtiment où des gens habitent tout simplement. C‘est un immeuble.
Diamana:
Ah, c‘est bizarre, mais j‘aime bien.
Alice:
Moi aussi, j‘aime beaucoup. Voilà, c‘est des camemberts.
Diamana:
Comme le bon vieux fromage français?
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009
Alice:
Exactement. Le bon vieux fromage français tout rond. Eh bien, c‘est pour ça qu‘on a appelé ces
bâtiments les camemberts.
Diamana:
Et comment c‘est à l‘intérieur?
Alice:
C‘est très très beau, très, très beau. J‘aime beaucoup.
Diamana:
C‘est...c‘est des habitations aussi?
Alice:
Oui, oui, oui. C‘est des habitations, c‘est des gens qui habitent dans des appartements qui sont sur
deux étages, en fait, des duplex.
Diamana:
J‘aime bien, c‘est sympa.
Alice:
Moi aussi, j‘aime bien.
Alice (off ):
Pour me gagner un peu d‘argent, tous les mercredis je vais chercher une petite fille qui s‘appelle
Sarah. En attendant ses parents nous faisons ses devoirs.
Alice:
Donc tu te souviens. Janvier 31, février 30...
Sarah:
Non! 28!
Alice:
Oh, autant pour moi. Excuse-moi, février 28, exactement. Pour mars?
Sarah:
Mars 31.
Alice:
Avril?
Sarah:
30.
Alice:
Oui, je pense que tu as compris la règle. C‘est bien.
Alice:
Oui, une salade, puisqu‘il fait chaud aujourd‘hui, oui. - Voilà la rue Mouffetard, derrière moi et
devant moi. J‘aime beaucoup venir ici. Elle est très commerçante. Il y a souvent beaucoup de monde
et j‘y viens aussi beaucoup avec mes amis.
Alice:
Bonjour, monsieur.
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009
Le Vendeur:
Bonjour.
Le Copain:
Beurre sucre avec.
Alice:
T‘en veux une?
La Copine:
Et moi, une sucre cannelle, s‘il vous plaît.
Alice:
Voilà.
La Copine:
Merci.
Alice:
Wow!
Le Copain:
C‘est chaud.
Alice: Oui, mais elle est bonne. Plus tard j‘aimerais beaucoup trouver une troupe de théâtre avec
qui travailler pour être scénographe, et en plus on pourrait aller à travers de la France et de l‘Europe.
À bientôt!
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009
Script
Me voilà Fanny
Fanny (off ):
Je m‘appelle Fanny. J‘habite à Cugnaux, qui est un petit village près de Toulouse. Je vais au
lycée Henri Matisse à Cugnaux. Ma passion est le cirque et j‘en fais cinq à six heures par
semaine.
Fanny:
Voici mon chien, il s‘appelle Fripon. Il a 12 ans et il est un peu vieux. C‘est un labrit des
Pyrénées. Il est très très gentil, mais il est bruyant. Il aboie tout le temps.
Maintenant je vais vous présenter ma sœur. Et voilà ma sœur, qui s‘appelle Julie. Elle a 18 ans
et on s‘entend très bien. Elle est en faculté de biologie et elle prépare ses examens qui sont
mercredi.
– Mais qu‘est-ce que tu fais? Ah, d‘accord! Astérix, c‘est pas de la biologie, hein!
Julie:
Allez, mais laisse-moi. Je fais juste une pause de cinq minutes.
Fanny:
Oui, tu travailles pas beaucoup. Bon, allez, viens, feignante, on va mettre la table.
Julie:
Oh, arrête, hein!
Le Père:
Tu veux que je t‘aide ou que je fasse quelque chose?
La mère:
Il faudrait sortir le sucre, là...j‘ai la farine. Si tu pouvais peser 200 grammes de farine...sur la
balance.
Le Père:
200 grammes de farine. Alors...
Fanny:
Maman, je peux faire quelque chose?
La mère:
Oui, tu peux mettre la table, Fanny, s‘il te plaît.
Fanny (off ):
Voilà mon père, il s‘appelle Juán. C‘est un prénom espagnol, car il est d‘origine espagnole. Il
travaille à Air France. Il adore le golf et le théâtre.
Voilà ma mère, elle s‘appelle Frédérique. Elle est institutrice et elle aime beaucoup peindre.
Dans notre famille on s‘entend très bien. Mes parents m‘encouragent beaucoup pour le cirque.
L‘école du cirque, le Lido, est une école qui appartient à la commune de Toulouse. Il y a 500
élèves, dont 30 qui sont en formation professionnelle. Moi, je suis dans le secteur amateur, car
je n‘ai pas encore l‘âge d‘entrer dans le secteur professionnel.
Tous les vendredis soirs nous commençons par le jonglage. Pour bien y arriver, il faut être
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009
concentré, détendu et être dans le rythme. C‘est très amusant, mais énervant quand ça tombe.
Le monocycle n‘est pas ma spécialité. Mais il faut savoir faire un peu toutes les disciplines dans
le cirque. En fait, ma spécialité, c‘est l‘acrobatie. J‘ai commencé à en faire à la gymnastique, qui, à
l‘école, était ma matière préférée.
Professeur:
Attention ton dos-là! Bon, à la fin, là, tu relâches le dos.
Fanny (off ):
Pour être un bon acrobate, il faut être souple, musclé et avoir confiance en soi pour ne pas avoir
peur.
Professeur:
Je suis Hélène Tourmente. Je suis animatrice de cirque, c‘est-à-dire professeur de cirque au Lido, à
l‘école de cirque de Toulouse, et je m‘occupe cette année du „Simili Circus“. C‘est la troupe dont fait
partie Fanny.
Et ce groupe travaille...ils font du cirque cinq heures par semaine, plus des week-ends, plus des
stages. Et le but, c‘est qu‘ils progressent techniquement et de monter un spectacle qu‘ils vont jouer
le plus possible dans différents endroits.
Fanny (off ):
Pendant deux ans on a préparé un spectacle qu‘on joue plusieurs fois. Nous présentons dans cet
hôpital quelques numéros de notre spectacle pour des enfants malades.
J‘habite à Cugnaux à neuf kilomètres du centre ville de Toulouse. C‘est une petite ville et il n‘y a
pas beaucoup d‘activités. Je préfère donc me promener à Toulouse, car il y a plus de choses à faire.
Toulouse est une grande ville. Très jolie et très agréable, car il fait souvent chaud et beau. En plus, la
montagne et la mer sont à une heure de route. D‘ailleurs Toulouse est connue, car c‘est ici que l‘on
fabrique les airbus.
Fanny:
Voici mes deux meilleures amies. Angèle et Joanna.
Joanna:
Je connais Fanny depuis pas mal de temps, et on aime bien passer des moments ensemble.
Angèle:
Moi, je fais du cirque avec Fanny depuis deux ans et c‘est notre passion.
Fanny:
On vient souvent en ville toutes les trois. On aime bien faire les boutiques. On y va?
Angèle et Joanna:
On y va, Fanny.
Fanny:
T‘as vu le T-shirt là avec le numéro?
Angèle:
Il n‘est pas très joli.
Fanny:
Non, moi, j‘aime pas trop.
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009
Angèle:
Oui, surtout que c‘est plutôt „has been“ comme ça.
Joanna:
Il y a des chaussures aussi. Il y a de belles chaussures.
Joanna:
Ça a l‘air bon ce que tu as.
Fanny:
Oui.
Serveuse:
Alors, les farfalles au fromage.
Joanna:
Oui, c‘est pour moi. Merci.
Serveuse:
Les spaghettis au basilic. Voilà, bon appétit.
Angèle:
Alors, c‘est bon?
Fanny:
C‘est délicieux.
Joanna:
Oui, elles sont au fromage, aux trois fromages.
Fanny:
Souvent après avoir marché beaucoup, et après avoir fait les boutiques, on vient au restaurant et
on aime bien manger des pâtes. C‘est super agréable et chaleureux et c‘est pas cher. Quand il nous
reste un peu d‘argent dans notre porte-monnaie on vient ici. Et moi, en général, je prends cette
spécialité avec des aubergines, des poivrons et des tomates.
– J‘avais faim, moi. Pas vous?
Angèle:
C‘est bon alors, les tiennes?
Fanny (off ):
L‘aérobic est une danse chorégraphiée et très rythmée avec des éléments de gymnastique. Je fais
partie d‘une équipe où nous sommes six, et l‘année dernière nous avons été championnes de
France.
Fanny:
Et voici la médaille et la coupe que nous avons gagnées. Plus tard j‘aimerais travailler dans le milieu
du spectacle, faire du cirque ou de la danse. Et j‘aimerais aussi voyager pour découvrir d‘autres
pays. Voilà, vous savez tout. Salut!
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009
Script
Me voilà Jaffar
Jaffar (off ):
Boulogne-Billancourt est une ville vivante. Elle a une histoire industrielle. C‘est ici que
Renault a commencé à fabriquer des voitures. Boulogne a aussi un avenir dans les médias
et télécommunications. C‘est ici que TF1 est installée, c‘est une grande chaîne de télévision
française.
C‘est aussi une ville sportive. Il y a le stade où joue le PSG. C‘est l‘équipe de football de Paris.
Le stade s‘appelle Le Parc des Princes. Il y a aussi Roland-Garros, très connu pour ses matchs
de tennis internationaux.
Voici la maison où habite mon père quand il n‘est pas en Roumanie.
Jaffar:
Bonjour, je m‘appelle Jaffar. J‘habite ici chez mon père à Boulogne-Billancourt. J‘habite aussi de
l‘autre côté de Paris chez ma mère. Je vais vous présenter mes sœurs et mon père. Bienvenue
chez moi!
– Papa! – Voici mon père, il s‘appelle Mohammed.
Le Père:
Bonjour, enchanté.
Jaffar:
Il travaille en Roumanie, chez Renault, et il vient souvent nous voir à Paris.
Le Père:
Toutes les deux semaines je viens les voir à Paris.
Jaffar:
Maintenant je vais vous présenter mes sœurs.
Le Père:
N‘oubliez pas de préparer la table pour manger.
Jaffar:
Voilà, ce sont mes petites sœurs. Elles ont chacune huit ans et donc, ce sont des filles
jumelles, donc elles vont se présenter.
Kenza:
Je m‘appelle Kenza et j‘ai huit ans.
Sakié:
Et moi, je m‘appelle Sakié et j‘ai huit ans.
Jaffar:
À quoi vous jouez là?
Kenza et Sakié:
À la bataille.
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009
Jaffar:
Je peux jouer?
Sakié:
Oui.
Jaffar:
Parce que j‘adore ça. – Donc, comme toutes les petites sœurs elles sont embêtantes, mais je les
aime bien quand même. – Et hop, j‘ai gagné.
Kenza et Sakié:
Tricheur, tricheur!
Jaffar:
Non, non.
Jaffar (off ):
J‘adore faire du roller. Parfois je vais dans le parc près de chez mon père. Chaque mercredi et chaque
samedi il y a le marché. Là-bas, on trouve de tout. Il y a aussi beaucoup de monde et beaucoup de
nationalités.
Jaffar:
Monsieur, est-ce que je peux avoir des bananes? Alors...
Le Vendeur:
Combien vous désirez?
Jaffar:
Eh bien, une, ça suffit.
Le Vendeur:
Une banane?
Jaffar:
Ah, non, un groupe. Un groupe, ça suffira. Au revoir.
Le Vendeur:
Merci, au revoir.
Jaffar:
J‘habite surtout chez ma mère qui habite dans Paris même. Mes parents sont divorcés et je vois mon
père seulement toutes les deux semaines.
Jaffar (off ):
Papa habite assez loin de chez ma mère, mais, avec le métro, c‘est assez rapide de se déplacer. Ça
me prend une heure pour aller de chez mon père à chez ma mère avec une ligne directe. Ici, à la Rue
Fabre d‘Églantine, il y a, entre autres, cette petite librairie. J‘y vais souvent pour acheter des bandes
dessinées et des livres de science-fiction.
Jaffar:
Bonjour.
Le Libraire:
Bonjour.
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009
Jaffar:
Est-ce que vous auriez des livres de science-fiction, s‘il vous plaît?
Le Libraire:
Ah oui, quelle sorte de science-fiction?. Plutôt héroique-fantaisie ou plus classique?
Jaffar:
Oh, ben j‘aime bien les deux, mais je veux voir ce que vous avez et je déciderai ensuite.
Le Libraire:
D‘accord. Vous connaissez la collection Folio... Folio et science-fiction?
Jaffar:
Oui, j‘ai déjà eu plein de livres comme ça. Plus héroique-fantaisie... Je dirais...Lovecraft. À mon avis,
je vais plutôt prendre le Lovecraft.
Le Libraire:
Ah, Lovecraft. Là, c‘est...vous savez... Vous avez déjà lu du Lovecraft ou pas du tout? Non, ça ira,
merci. Je peux savoir combien il coûte?
Ah oui, 4 euros.
Jaffar:
Merci.
Le Libraire:
Merci. Voilà!
Jaffar:
Merci beaucoup. Au revoir.
Le Libraire:
Eh bien, bonne lecture!
Jaffar:
Merci beaucoup.
Le Libraire:
Au revoir.
Jaffar:
Au revoir. C‘est ici chez ma mère. Nous sommes à Paris dans le 20ème arrondissement. C‘est un
quartier très agréable. Nous avons aussi un petit jardin.
Jaffar (off ):
Nous avons un appartement au premier étage. Bienvenue chez moi.
Jaffar:
Maman, je voudrais que tu me prêtes 10 euros, car j‘aimerais bien aller au cinéma avec mes copains
et donc j‘aurais besoin d‘argent.
La Mère:
Et ton argent de poche est tout dépensé?
Jaffar:
J‘ai acheté des livres et des CD avec, donc...j‘ai plus rien.
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009
La Mère:
Bon, d‘accord, tu vas chercher mon porte-monnaie, tu as bien travaillé. Je t‘offre ce cinéma.
Jaffar:
Merci beaucoup.
Jaffar (off ):
Voici ma mère, elle s‘appelle Marie-Pierre. Elle fait des études en ce moment. Elle étudie les
systèmes informatiques.
Jaffar:
Salut. Ça va?
Copain:
Tu vas bien.
Jaffar:
Oui. Bon, bien, on va faire du roller?
Jaffar (off ):
Comme je l‘ai dit avant, j‘aime bien faire du roller. A Paris, tous les vendredis soirs, il y a une balade
qui dure 25 kilomètres. On part de la gare Montparnasse. Ici il y a des milliers de participants. On le
fait pour son plaisir. On passe par la tour Eiffel, le Trocadéro, le Quartier latin, ensuite on revient à la
gare Montparnasse. C‘est une bonne façon de visiter Paris avec ses amis.
Jaffar: Plus tard j‘aimerais faire de la biologie pour trouver des médicaments ou bien être pilote. En
attendant, je vous dis au revoir.
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009
Script
Me voilà Laura
Laura (off ):
Je m‘appelle Laura Weissbecker. J‘habite à Paris depuis deux ans et demi. Je suis mannequin et
donc je fais des photos et des défilés de mode.
Laura:
Ce que j‘aime dans mon travail, c‘est les photos, les défilés de mode parce que c‘est agréable.
On arrive, on est maquillé. Après on défile, tout le monde est gentil. C‘est vraiment super.
Laura (off ):
Ce que j‘aime moins, les côtés négatifs, c‘est que...avant de faire des défilés ou des photos,
il faut faire des castings, parfois beaucoup de castings, et ça veut dire qu‘il faut se déplacer,
aller à droite, à gauche... Attendre! Souvent il y a beaucoup de monde, donc il faut beaucoup
attendre, et il y a beaucoup de temps de perdu.
Laura:
C‘est pour quel travail?
Le Photographe:
C‘est pour une publicité „visage“. On aura besoin de ton visage et éventuellement de tes
mains également.
Laura:
OK, mais j‘ai mon book.
Le Photographe:
Ça tombe très bien. Noir et blanc formidable. Ça te va très très bien.
Laura (off ):
Durant un casting, on va voir un directeur de casting. Donc, on lui présente son travail, son
book, ce qu‘on a déjà fait. Et c‘est lui qui va sélectionner le mannequin pour le travail.
Laura:
Il y a beaucoup de concurrence, parce qu‘il y a, ces dernières années, beaucoup de
mannequins qui sont venus de l‘étranger, des pays de l‘est, et ce sont des filles qui sont très
belles et qui travaillent très bien. Alors ça fait beaucoup de concurrence.
Laura (off ):
Donc, aujourd‘hui je vais faire la séance photo chez un photographe très connu qui s‘appelle
Jean François Bauret.
La Maquilleuse:
On va mettre un petit peu de maquillage. Tu es un petit peu blanche.
Laura (off ):
Avant la séance photo, je dois être maquillée.
J F Bauret:
OK, alors je crois qu‘il faut tout reprendre.
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009
La Maquilleuse:
D‘accord.
J F Bauret:
Il y a le front qui brille, le...
Laura (off ):
Le photographe explique à la maquilleuse ce qu‘il veut comme maquillage pour les photos.
J F Bauret:
Alors là...
La Maquilleuse:
On va mettre de la poudre.
J F Bauret:
On poudre, j‘aurais accentué un peu les lèvres.
La Maquilleuse:
D‘accord.
J F Bauret:
Les yeux, c‘est bien. On les laisse. Les sourcils, si tu peux le faire un peu plus léger.
La Maquilleuse:
D‘accord.
J F Bauret:
Qu‘est-ce que j‘oublie...?
La Maquilleuse:
Les cheveux...
J F Bauret:
Les cheveux qu‘on remet derrière. Et puis, surtout les mains parce que les mains vont être
importantes dans le... Alors, le côté de la main droite, à foncer légèrement, enfin, les deux côtés. Et
puis unifier. Elle est superbe.
La Maquilleuse:
Elle est très jolie.
J F Bauret:
Allez, à tout à l‘heure.
La Maquilleuse:
À tout à l‘heure.
J F Bauret:
Et puis maintenant tu vas essayer de...
Laura (off ):
Donc, ce qu‘il faut pendant une séance photo, c‘est bouger très très lentement. Comme ça le
photographe, il a le temps de prendre la photo et de voir tous les angles.
J F Bauret:
Oui, c‘est bien ça. Oui là, c‘est pas mal du tout. Tu as un angle très court. Ça serait ici, oui... Et là, je
baisse... Tu remontes un peu le visage. Détends bien la bouche.
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009
Laura (off ):
Je travaille pour la créatrice de mode Aurélie Larroque.
A. Larroque:
Alors, on va essayer les couleurs qui te...Les vêtements pour les couleurs. Ce qui te va le mieux pour
le défilé. D‘accord?
Laura (off ):
C‘est une jeune créatrice. J‘ai fait son tout premier défilé. Et puis, depuis, j‘ai fait tous ses défilés.
A. Larroque:
Oui, c‘est pas mal. Tu peux porter ce pantalon. Qu‘est-ce que tu en penses?
Laura:
Ah, il est très beau.
A. Larroque:
Très bien. Déboutonne.
Laura (off ):
Beaucoup de gens croient que pour être mannequin, il faut faire attention à sa ligne, pas trop
manger. Mais moi, je suis très très gourmande. J‘aime beaucoup le chocolat. Et j‘adore aller au
restaurant, par exemple boire un chocolat chaud avec un gros morceau de gâteau...au chocolat.
A. Larroque:
Ça te va bien ça. OK, c‘est bien. C‘est très mignon. C‘est très très mignon sur toi.
Laura (off ):
J‘adore Paris. C‘est une ville vraiment magnifique. C‘est formidable pour la culture. Il y a beaucoup
de théâtres, de cinémas, de musées. Alors dans...dans les musées, moi, j‘aime beaucoup le musée
du Louvre. C‘est un musée qui est très très grand. Il faut plusieurs jours pour le visiter. Il y a aussi le
musée d‘Orsay, qui est très beau aussi, qui a été construit dans une ancienne gare. Et dans ce musée
il y a beaucoup de peintures de peintres impressionnistes, comme van Gogh, Gauguin.
Sinon il y a évidemment Notre-Dame de Paris, qui est la cathédrale, qui se trouve au centre de Paris,
sur une île qui s‘appelle Île de la Cité, et donc entourée par la Seine. C‘est très joli pour se promener
en bord de Seine. Et puis évidemment, tout le monde connaît, la tour Eiffel.
Donc voici l‘Avenue des Champs-Élysées. C‘est l‘avenue la plus connue au monde, et on dit que c‘est
la plus belle avenue au monde. Moi, j‘aime beaucoup me promener sur les Champs-Élysées. Donc,
c‘est une avenue qui descend de la place de l‘Étoile, où il y a l‘Arc de triomphe, et elle est bordée de
magasins de luxe, de restaurants, de cafés.
Paris est aussi la capitale de la mode. Il y a beaucoup de créateurs et de couturiers: Dior, Gaultier.
Et c‘est à Paris que...ont lieu des grands défilés de mode, qui sont regardés dans le monde entier.
À Paris, deux fois par an, il y a des défilés de mode. Les défilés de mode, c‘est très différent des
photos, parce qu‘il y a beaucoup de stress. Il faut aller très vite, il faut être maquillé vite. Il faut vite
changer les vêtements entre les passages, mais c‘est quand même super.
Laura:
J‘habite dans le 17ème arrondissement. J‘aime beaucoup cet endroit et j‘aime beaucoup mon
appartement, parce que j‘ai vraiment une très belle vue sur le Sacré-Cœur de Paris.
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009
Je suis née à Strasbourg, en Alsace. C‘est une ville qui est située au bord du Rhin, à la frontière entre
la France et l‘Allemagne.
Laura (off ):
C‘est une ville que j‘aime beaucoup. C‘est la capitale de l‘Europe. Donc, il y a le Conseil de l‘Europe,
le palais des Droits de l‘Homme. Et puis c‘est une ville qui est très touristique. Le centre ville est très
joli. La cathédrale de Strasbourg est très belle. C‘est la plus grande cathédrale de France et elle est
magnifique.
Voici ma maison à Strasbourg. Donc, ma famille. Donc, voilà ma maman. Elle s‘appelle Marie-Odile.
Elle est super avec les enfants. Donc, elle s‘est bien occupée de nous quand on était petits, et je sais
qu‘elle s‘occupe très très bien des enfants. Elle a beaucoup d‘imagination.
Voilà mon papa, il s‘appelle Bernard. Donc, lui, il est super bon en cuisine. Il nous fait des super
plats. Il cuisine très très bien.
Et mon petit frère qui s‘appelle Benoît, qui est un peu paresseux, qui aime bien dormir, je crois. Ma
sœur, elle s‘appelle Anne. Donc, elle est une artiste. Elle fait du cirque, du trapèze et elle est très très
souple.
Laura:
Bonjour, mamie.
Yvette:
Tiens, tu arrives là. Déjà ce matin?
Laura (off ):
Et puis, voilà ma grand-mère. Elle s‘appelle Yvette et je l‘aime vraiment beaucoup, parce qu‘elle est
toujours de bonne humeur et elle a toujours la pêche. Elle rigole tout le temps.
Yvette:
Seulement j‘ai...je n‘ai pas très bien planté.
Laura:
Dans dix ans je me vois actrice, donc jouer au cinéma en France, mais aussi à l‘étranger. J‘aimerais
beaucoup jouer aux États-Unis, en Angleterre, en Italie, en Espagne, en Allemagne, en Suède, au
Danemark, et vraiment dans plein de pays, apprendre toutes ces langues, et je trouve...
C‘est très intéressant de jouer dans plein de pays.
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009
Script
Me voilà Renaud
Renaud:
„Hé!“
Clémence:
„Que se passe-t-il?“
Renaud:
„La bougie...“
Renaud (off ):
Je m‘appelle Renaud.
Renaud:
„Mais on n‘a pas besoin de lumière. Regarde comme il fait clair. C‘est merveilleux.“
Renaud (off ):
Je suis un élève de l‘école Florent.
Renaud:
„Eh bien, qu‘est-ce que tu as?“
Renaud (off ):
C‘est une école qui apprend aux jeunes à faire du théâtre et du cinéma.
Clémence:
„Certainement, je ne suis pas un parpaillot pâlichon, moi.“
Renaud (off ):
C‘est une école qui est payante et qui est très chère. Elle accueille environ mille élèves par an.
Clémence:
„Prie! Ça ne te ferait pas du mal. Cela ne te déshonorera pas.“
Renaud (off ):
Et le niveau est très, très, très difficile.
Clémence:
„Satyre! Sais-tu au moins à qui j‘ai adressé ma prière?“
Renaud (off ):
Ici je suis en train de répéter une scène avec mon amie Clémence, qui est une fille de ma
classe. Nous répétons une scène d‘amour on peut dire, plutôt un jeu de séduction entre deux
personnes.
Clémence:
„Où m‘as-tu mené, séducteur!“
Renaud (off ):
Alors, cette scène va peut-être me permettre d‘accéder à la deuxième année.
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009
Clémence:
„Eh bien, n‘avais-je pas raison?“
Renaud (off ):
Alors, avec Clémence, nous nous sommes rencontrés il y a seulement quelques mois. C‘était
au début d‘année et nous avons tout de suite voulu travailler ensemble. Nous avons fait ça une
première fois. Comme ça avait bien marché nous avons voulu renouveler, et donc nous avons
retravaillé ensemble pour cette scène, et donc nous sommes tout de suite devenus de très bons
amis.
Renaud:
Être comédien c‘est un vrai métier et contrairement à ce qu‘on peut croire c‘est vraiment très difficile
d‘y accéder et c‘est très très dur. Il s‘agit d‘un milieu très fermé et peu de gens arrivent à vivre du
théâtre et du cinéma. Il faut savoir que c‘est quelque chose qui demande un investissement complet
et qui demande beaucoup de sacrifices.
Clémence:
„J‘ai idolâtré cet homme.“
Renaud:
„Oui. Tu me l‘as déjà raconté.“
Clémence:
„Je t‘en prie. Je peux repartir si je t‘ennuie.“
Renaud:
„Non!“
Le Professeur:
OK, ça marche. Alors, retourne là-bas.
Renaud:
Oui.
Le Professeur:
Je reprends le début de la scène quand vous arrivez au départ. Moi, je suis le professeur de théâtre
de Renaud et Clémence, et mon travail, mon principal travail, c‘est de le...de les faire évoluer dans
cette scène, de les faire progresser parce qu‘une scène est toujours très difficile à travailler, et grâce
à leur enthousiasme, forcément,le travail est toujours plus facile.
– D‘accord? Vous faites le tour.- Toi, Renaud, tu penses déjà au lit ce que tu peux... ce que tu peux en
faire. Et attention aux ruptures.
Renaud:
„Tu l‘as toujours avec toi?“
Clémence:
„C‘est mon porte-bonheur. À présent, va-t‘en, Robert!“
Le Professeur:
Donc c‘est une scène d‘amour sans grand romantisme. Il n‘y a pas énormément de romantisme dans
cette scène-là. C‘est davantage un jeu entre les deux personnages. Un jeu de charme, de séduction.
Renaud:
„À tout à l‘heure.“
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009
Le Professeur (off ):
L‘école Florent est une grande école internationale puisqu‘il y a mille élèves, et qui a pour but de
former des acteurs de théâtre et de cinéma.
Renaud:
Comme vous avez pu le voir j‘aime beaucoup le théâtre et le cinéma. J‘aime tous les genres,
cependant dans le théâtre, je préfère le théâtre classique, comme Molière ou Shakespeare. Dans le
cinéma j‘aime beaucoup le cinéma français. Il y a un acteur français d‘ailleurs que j‘aime beaucoup,
et qui a l‘occasion de jouer aux États-Unis. C‘est Jean Reno.
Renaud (off ):
Et donc un metteur en scène français que j‘apprécie également, c‘est Claude Chabrol.
Renaud:
J‘habite à Montreuil, qui est une ville de la région parisienne, et je loue une chambre ici. Donc, c‘est
très petit mais c‘est très très confortable et c‘est très agréable à vivre.
Renaud (off ):
Juste à côté de chez moi se trouve le marché aux puces. Sur ce marché nous trouvons de tout, à tous
les prix, et surtout à de très bas prix.
Clémence:
Il y a un beau pantalon là. Mais non, c‘est trop ton style... C‘est ton style, ça.
Renaud:
Non, j‘aime pas, j‘aime pas. T‘as vu la couleur?
Clémence:
C‘est pas cher!
Renaud:
Tiens pour toi...
Clémence:
Non, mais il y a trop de couleurs là. J‘aime pas.
Renaud:
T‘aimes pas?
Clémence:
Non, il y a trop de couleurs là-dessus. Ah, ça?
Renaud:
Oui.
Clémence:
C‘est plus pour les hommes ça.
Renaud:
Mais non, regarde, c‘est trop court. C‘est pour les femmes. T‘aimes bien la couleur?
Clémence:
Oui, j‘aime bien la couleur, oui.
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009
Renaud:
Je te l‘offre, si tu veux.
Clémence:
Non, mais j‘en ai déjà une comme ça.
Renaud:
Regarde, c‘est pas cher.
Clémence:
Tiens, regarde là-bas. J‘aime bien les... Il y a des cravates là-bas.
Renaud:
Des cravates?
Clémence:
Oui. Pour toi. Je sais que tu aimes bien les cravates.
Renaud:
Celle-ci?
Clémence:
Ça fait kitsch.
Renaud:
Alors, je suis né en Bourgogne, qui est une région très connue pour ses vins, et donc j‘ai décidé
de partir vivre à Paris, il y a quelques mois, pour continuer mes études de théâtre. Donc, la grande
différence, c‘est qu‘en Bourgogne, eh bien, il y a que des vaches et que des champs, et qu‘ici, bien,
je suis au milieu de la ville, au milieu des bâtiments et des voitures. Mais c‘est très agréable quand
même pour le travail.
Donc sinon, en Bourgogne, il y a toute ma famille qui est restée là-bas. Donc, je garde un lien très
très fort, notamment avec mon petit frère et ma grande sœur que j‘aime beaucoup et que je vois
régulièrement.
C‘est très agréable de se promener dans Paris d‘un temps pareil.
Marion:
Oui, il fait beau.
Renaud:
J‘aime beaucoup cet endroit en plus.
Marion:
Oui, on est dans le 9ème arrondissement.
Renaud:
Oui.
Marion:
OK.
Renaud:
Alors, voilà, je vous présente Marion. C‘est l‘une de mes meilleures amies. Nous nous sommes
rencontrés cette année en classe, et donc nous avons beaucoup travaillé ensemble et donc
maintenant... Ben, je l‘adore.
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009
Marion:
Enfin, tu dis ça devant les caméras. Mais c‘est vrai qu‘on a beaucoup travaillé ensemble, on fait
beaucoup de sorties culturelles ensemble, et...du théâtre, du cinéma.
Renaud:
Et on fait aussi beaucoup la fête, évidemment.
Marion:
Oui, son anniversaire chez moi, dernièrement.
Renaud:
Et aussi...on chante.
Marion:
Ah, non.
Renaud:
Si, si.
Renaud (chante):
Puisque vous partez en voyage
Marion (chante):
Puisque nous nous quittons ce soir
Renaud (chante):
Mon cœur fait son apprentissage
Marion (chante):
Je vais sourire avec courage
Copian:
Ça arrive.
Marion:
On va trinquer.
Renaud:
Merci beaucoup.
Copian:
Merci.
Renaud (off ):
Alors, à Paris, il y a une chose de typique. Ce sont les cafés. On en trouve dans toutes les rues et
donc moi j‘aime m‘y retrouver avec mes amis pour discuter, pour parler, pour rigoler. C‘est un endroit
très agréable en tout cas pour se retrouver.
Renaud:
Alors, c‘est une girafe...
Marion:
Déjà!
Renaud:
Elle arrive dans une boulangerie. Elle fait: „Bonjour, je voudrais deux pains au chocolat, s‘il vous
plaît.“ Et la boulangère, elle dit: „Ah, mais je suis désolée, Madame la girafe, il ne me reste plus que
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009
des croissants.“ Et la girafe répond: „Eh bien, ça tombe bien parce que je suis venue en mobylette.“
Alors, vous vous demandez peut-être pourquoi je suis habillé comme ça. Eh bien, non, c‘est pas
pour mon prochain film, c‘est pas pour ma prochaine pièce de théâtre. C‘est seulement pour aller au
travail. Comme la plupart des étudiants de mon école, nous sommes obligés de travailler pour payer
les cours et nous permettre de vivre sur Paris. Donc, moi, mon boulot consiste à placer les gens lors
des défilés de mode ou des grandes réceptions et je m‘occupe aussi du vestiaire.
Renaud:
„Non! Non, tu ne m‘ennuies pas du tout. Au contraire, tu es...tu es ce qu‘il y a de plus merveilleux,
de plus génial, de plus magique sur cette terre.“
Le Professeur:
Renaud, c‘est un de mes élèves de première année. C‘est quelqu‘un de très intéressant, de très
motivé, de très travailleur, sérieux et travailleur, il faut beaucoup travailler, énormément travailler.
Il est enthousiaste, il est plaisant et puis... et puis, il a un physique qui est très intéressant pour le
type d‘emploi qu‘il propose.
Renaud:
Si je vis actuellement sur Paris c‘est pour devenir comédien, et continuer cette belle expérience
qu‘est le théâtre. Donc, d‘ici quelques jours je vais avoir la chance de pouvoir tourner mon premier
film, et donc je suis très très heureux. Donc, dans un premier temps, j‘aimerais travailler en France
et pouvoir poursuivre mes efforts partout en Europe, faire des tournées de théâtre en Europe, à
l‘étranger, serait une belle richesse, et j‘aimerais aussi pouvoir faire du cinéma dans d‘autres pays.
Ce serait vraiment bien. Donc, j‘espère... À bientôt sur les écrans! Bye, bye!
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009
Script
Me voilà Virginie
Virginie (off ):
Le parachutisme, c‘est une sensation de liberté totale. On a l‘impression d‘être comme un
oiseau. Ça donne de l‘énergie pour toute la journée, et pour moi, c‘est comme une drogue. J‘ai
besoin de sauter et j‘adore ça.
Virginie:
Je m‘appelle Virginie. Je pratique le parachutisme depuis cinq ans. Et ma petite sœur ici, Cathy,
qui pratique, elle, le parachutisme depuis quatre ans, et c‘est notre passion commune. Et
voilà. Et c‘est génial. Et c‘est la plus belle chose. C‘est super.
Virginie (off ):
J‘ai fait mille sauts et ma petite sœur, Cathy, en a fait 1 400. Le maximum que nous ayons fait
dans une semaine, c‘est 60 sauts. C‘est beaucoup, mais nous aimons vraiment ça. Et je pense
que nous avons la chance d‘avoir commencé très jeunes et de pouvoir sauter autant.
Virginie:
Ça, c‘est la partie la plus difficile, du pliage, parce qu‘il faut entrer toute cette voile-là, dans le
tout petit sac qui est là.
Je consacre beaucoup de temps au parachutisme mais parfois j‘ai quand même le temps de
voir mes meilleurs amis.
Virginie (off ):
Doris, qui était à l‘école avec moi, et Baptiste, qui pilote à l‘aéroclub. Nous habitons près du
Havre, une ville au bord de la Manche. C‘est une grande ville avec environ 300 000 habitants.
Elle est très connue pour son grand port de commerce. Ce qui rend cette ville agréable c‘est
la plage, puisque nous pouvons naviguer, faire de la plongée sous-marine,du surf, du ski
nautique, etcetera. C‘est une ville assez dynamique et assez jeune. Nous habitons un village
à l‘extérieur de la ville. On aime beaucoup se promener sur la plage. C‘est très joli, et c‘est un
endroit très connu en France. C‘est un endroit très joli avec les grandes falaises.
Voici une maison typique de la Normandie, la chaumière.
Voilà notre maison. J‘y habite avec mes parents et ma sœur. Nous avons un chien, Yxa, qui a
sept ans.
Cathy:
Donne la patte!
Virginie:
Tu es belle. Très belle fille.
Virginie (off ):
C‘est un chien de chasse et mon papa l‘amène très souvent chasser. Nous avons aussi un chat,
Pilou, et des canards.
Virginie:
Ils vont venir facilement. Ils aiment bien la salade.
Alors, qu‘est-ce qu‘on va faire ce weekend?
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009
Le Père:
Ben, on part avec maman sur Oradour et puis on vous rejoint à Lapalisse. On passe deux jours
ensemble et on vous rejoint sur Lapalisse après?
Virginie (off ):
Mon père s‘appelle Gilles. Il a 44 ans. Il est prothésiste dentaire, c‘est-à-dire qu‘il fabrique de
fausses dents. Ma maman s‘appelle Isabelle. Elle a 43 ans et elle travaille au laboratoire avec mon
père.
Nous sommes une famille très sportive. D‘ailleurs mes parents se sont rencontrés sur les pistes
de karting, puisque ma maman a été championne de France, et mon père a été quatrième au
championnat de France et douzième au championnat d‘Europe.
Nous avons commencé le parachutisme il y a cinq ans. C‘est mon papa qui a eu l‘idée et nous avons
commencé en même temps. Ma mère et ma sœur ont commencé un an plus tard mais ma maman n‘a
pas continué.
Virginie:
On saute aussi souvent qu‘on peut. Beaucoup de gens pensent que c‘est très cher, mais finalement
un saut coûte seulement 20 euros et nous travaillons sur les centres de parachutisme pour les payer.
Vincent:
Bonjour, je m‘appelle Vincent. Je suis président de la section parachutiste de l‘aéroclub du Havre. La
section, c‘est 21 parachutistes et environ 300 sauts par an. Cette section n‘est pas une école, donc,
c‘est uniquement les parachutistes expérimentés qui peuvent sauter ici, et on saute uniquement
pour le plaisir.
Virginie (off ):
Avant de monter dans l‘avion on prépare le saut, on vérifie notre matériel.
Virginie:
Voici mon parachute. Dedans on a deux voiles, une voile principale et une voile de secours. On
ouvre le parachute principal avec cette poignée. Si elle s‘ouvre mal, on tire sur cette poignée pour
le libérer. Et ensuite on ouvre le parachute de secours avec cette poignée. Ça, c‘est le système de
sécurité qui ouvre automatiquement le parachute à 250 mètres si j‘ai un problème, et que je n‘ai pas
pu l‘ouvrir moi-même. Avant de pouvoir sauter on doit apprendre la position de base. Par exemple
on répète au sol la position que l‘on a pour sortir de l‘avion. Ensuite on apprend la position pour la
chute libre.
L‘entraineur:
Haut les bras, haut les mains, haut les mains, vous laissez les jambes en arrière. - Vas-y, plie un petit
peu les bras. Voilà, comme ça! - Plie tes bras...
Virginie (off ):
Ensuite on fait un briefing pour préparerles figures que l‘on va faire en l‘air.
Cathy:
Et c‘est bon. On se retrouve en bas. C‘est parti.
Virginie (off ):
Avant de quitter l‘avion on vérifie qu‘on est bien équipé et chacun dit „bon saut“ aux autres,“amusetoi bien“, et se tape dans les mains.
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009
L‘entraineur (off ):
Je connais Virginie depuis cinq ans. Elle a apporté sa jeunesse et son enthousiasme au club. C‘est un
plaisir de sauter avec elle parce qu‘elle est excellente en parachutisme.
L‘entraineur (off ):
Et j‘espère que dans quelques années elle pourra m‘emmener en tant que passager dans un Boeing
747.
Virginie:
Pour mon avenir je vais faire une formation de pilote de ligne chez Air France, ce qui me permettra de
voyager beaucoup de travailler dans le ciel et de faire beaucoup de sauts.
Me voilà
© wdr Planet Schule 2009