Programme 2015 - Communauté de Communes Porte de France

programme 2 | 2015
Vos lieux de cours
2
Communauté de Communes Porte
de France Rhin Sud :
Bantzenheim
Ancienne Mairie
14 rue de l’Eglise
Musée Rhénan de la Moto
8 rue du Général de Gaulle
Chalampé
Salle des Chênes
2 rue de l’Ecole
Ecole Elémentaire
Rue des Champs
Golf du Rhin
Ile du Rhin
Qui sommes-nous ?
152-1100
Soirée d’automne à Laufen:
Dégustations et ambiance
vigneronne
L’université populaire REGIO organise pour
la première fois une soirée d’automne
dans le cadre de la cave Laufener Altenberg. Monsieur Günter Fader animera
une dégustation de vins du cru de Laufen.
Celle-ci sera accompagnée d’une assiette
vigneronne et d’une animation musicale
par Erwin Bornemann et collègues. Le village pittoresque se trouve dans les vignes
au pied de la forêt noire à 15 minutes de
Chalampé.
Délai d’inscription : 20 octobre 2015
Déplacement en covoiturage possible
à partir de Neuenburg, parking église.
Départ à 19 heures.
Date début: vendredi 23 octobre
Horaire:
19h30 – 22h00
Lieu:
Winzerkeller
Laufener Altenberg
Coût:
20,00 €
L’UP REGIO VHS est une institution franco-allemande avec une structure juridique de droit
français. Votre Université Populaire est une
association dont le siège social est à Bantzenheim. Elle bénéficie de subventions des Communautés de Communes Porte de France Rhin
Sud et Essor du Rhin ainsi que du soutien logistique de l‘Université Populaire du Rhin. La
partie allemande est un service communal de
la ville de Neuenburg am Rhein et reçoit des
subventions du Land Baden-Württemberg.
Présidente :
Martine Laemlin, maire de Chalampé et présidente de la Communauté de Communes Porte
de France Rhin Sud.
Vice-Président :
Joachim Schuster,
maire de Neuenburg am Rhein.
Chargé de mission :
Barbara Vallois,
mairie de Neuenburg am Rhein
Accueil et gestion, France :
Pauline Richert, UP REGIO VHS
Accueil et gestion, Allemagne :
Anita Kern, REGIO VHS / UP
Niffer
Base trinationale d’Aviron
17 rue de Habsheim
Ottmarsheim
Salle Polyvalente
Rue de la Piscine
Salle des Fêtes
10 rue du Rhin
Petit-Landau
Maison Villageoise
3 Rue Séger
Communauté de Communes Essor
du Rhin :
Fessenheim
La Ruche
1 rue de l’Europe
Informations générales
Votre inscription Cotisation à l’association :
Vacances scolaires :
Vous pouvez vous inscrire personnellement
dans nos bureaux ou par voie postale.
Le paiement des cours peut être effectué par
chèque ou en espèces.
Une pré-réservation est possible par courriel
mais l’inscription n’est définitive qu’après
paiement.
En vous inscrivant à un de nos cours, vous
adhérez à l’association UP REGIO VHS : Le
montant de cette adhésion (2 €) est obligatoire
par la loi et valable pour toute l’année universitaire 2015/2016.
Nous vous invitons à participer activement
à notre vie associative et à notre assemblée
générale.
Nous sommes à votre disposition pour tout
renseignement. N’hésitez pas à nous contacter !
Vacances de la Toussaint :
du samedi 17 octobre 2015 au
dimanche 1er novembre 2015 inclus
Les modalités de paiement
Les inscriptions sont à régler au plus tard
5 jours ouvrables avant le début du cours pour
que votre place soit garantie.
Si vous optez pour un paiement par chèque
nous vous remercions de préparer un chèque
par activité choisie. La cotisation annuelle à
l’association de 2 € peut être réglée en espèces. Nous vous remercions de votre compréhension !
Les inscriptions sont prises dans l’ordre d’arrivée des paiements. Une inscription est définitive après règlement du prix de la formation.
Aucune absence au cours ne peut donner lieu
à un remboursement. Un désistement, annoncé par courrier plus de 15 jours avant le début
du cours (hors voyage), pourra donner lieu à
un avoir, la cotisation annuelle et 25% du prix
du cours restant acquis à l’UP.
Après réception de votre paiement par l’UP,
vous recevrez par courriel une attestation de
paiement et d’inscription avant le début du
cours. Notez dates, heures et lieux des activités auxquelles vous vous inscrivez. Vous ne
recevrez pas d’autre confirmation.
Votre cours est différé
Si toutefois le nombre de participants requis
pour le démarrage de votre cours n’était pas
atteint, nous nous réservons la possibilité soit
de vous mettre sur une liste d’attente et de
vous recontacter dès que le nombre nécessaire sera atteint soit de réduire la durée de
la formation.
Si vous avez effectué votre règlement par
chèque, ce dernier ne sera encaissé qu’au
démarrage du cours.
Si vous avez effectué votre règlement en espèces, vous pourrez soit récupérer votre paiement, soit nous le confier jusqu’au démarrage
du cours.
Les prix annoncés dans la brochure sont calculés au plus juste pour le nombre de participants requis. L’UP REGIO se réserve le droit
d’apprécier si votre cours peut démarrer avec
un nombre de participants inférieur ou supérieur selon le cas échéant. Dans ce cas, les
prix peuvent varier.
Certaines formations accessibles aux participants français et allemands sont marquées
d’un sigle représentant les drapeaux français
et allemand.
Coût des formations :
Vacances de Noël :
du samedi 19 décembre 2015 au
dimanche 3 janvier 2016 inclus
Les cours n’ont pas lieu durant les vacances
scolaires, sauf indication contraire.
Reprise des cours à partir du lundi 28
septembre 2015 (sauf golf à partir du
mercredi 16 septembre 2015 et aviron
à partir du samedi 19 septembre 2015).
Le prix des formations est calculé au plus bas
pour un nombre minimum (et maximum) de
participants, afin de pouvoir couvrir les coûts
directs (animateurs, salles, frais généraux).
Le coût du matériel tel que livres, outils, documents reste à votre charge.
Des cours peuvent être mis en place (quelle
que soit la discipline) à tout moment et sur
simple demande. Pour cela, il suffit que soit
constitué un groupe de 6 à 8 personnes pour
obtenir des cours à des tarifs intéressants.
N’hésitez pas à nous consulter !
UP REGIO/VHS
Financer sa formation :
Horaires d’ouverture et accueil :
L’UP est un organisme de formation déclaré.
Le coût de votre formation peut être pris en
charge par votre employeur : formation professionnelle, DIF*.
L’inscription sera alors majorée de 73 € (frais
de convention, facture, attestation de présence et suivi du dossier) par cours et par
personne.
Vous ne serez inscrit et ne pourrez participer
au cours qu’après avoir réglé son prix indiqué
dans la brochure. Ce montant vous sera remboursé dès réception par l’UP du règlement
par votre entreprise (ou OPCA).
Les Comités d’Entreprises peuvent aussi participer au financement de vos activités.
8 rue du Général de Gaulle
68490 Bantzenheim
Téléphone : +33 (0)3 89 26 23 36
E-Mail : [email protected]
Site internet : www.upregio.org
Page Facebook : Upregio Vhs
Mardi : 14h-19h
Mercredi : 14h-17h
Jeudi : 14h-17h
Vendredi : 14h-17h
*DIF Le Droit Individuel à la Formation permet à chaque salarié, à sa demande et avec
l’accord de son entreprise, de bénéficier de
20h de formation par an. Renseignez-vous
auprès de votre employeur.
Nous sommes à votre disposition pour
tout renseignement. N’hésitez pas à nous
contacter !
Les formations accessibles aux participants
français et allemands sont marquées du
sigle :
Venez tester votre niveau !
Cette offre vous permet de mieux situer votre
niveau en allemand, anglais et français. Les
tests auront lieu le mardi 22 septembre 2015
de 18h à 20h à l’UP REGIO à Bantzenheim, au
8 rue du Général de Gaulle. Le test dure entre
30 et 45 min. La participation est gratuite.
Informations générales
3
Pantalon long, manches longues et chaussures plates et fermées obligatoires. Prévoir
une carte d’identité ou un passeport en cours
de validité à présenter lors de la visite. Photographies et portables interdits.
Date limite d’inscription : mardi 3 novembre
2015 – Inscription au préalable obligatoire
Date début : mercredi 18 novembre 2015
Fréquence : 1 x 2h30
Coût :
8,50 €
De 10 à 25 participants
Horaire et lieu de rendez-vous : 13h45 - Site
PSA Peugeot Citroën Mulhouse
Visites et découvertes
4
JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE
Visites théâtralisées de l’Abbatiale
romane d’Ottmarsheim
UR 25101
La Centrale hydroélectrique et les
écluses d'Ottmarsheim
Dix grandes centrales hydroélectriques jalonnent le Rhin entre Bâle et Lauterbourg sur
près de 185 km de frontière commune entre
la France et l’Allemagne. Ces aménagements,
constitués entre 1932 et 1977, représentent
actuellement 12 % de la production française
d'énergie renouvelable avec une puissance de
1 200 MW. La centrale hydroélectrique d’Ottmarsheim gérée par EDF et mise en service
en 1952 est située sur le Grand Canal d’Alsace. Ainsi, l’UP REGIO vous propose de venir
découvrir cet équipement unique lors d’une
visite guidée qui comprendra également une
présentation des écluses
Conditions d’accès : visite non accessible aux
personnes à mobilités réduites ou ayant des
difficultés à se déplacer ainsi qu’aux jeunes de
moins de 12 ans. Prévoir une carte d’identité
ou un passeport en cours de validité à présenter lors de la visite. Manches longues et
pantalons longs obligatoires. La prise de photographies est interdite dans l’enceinte des
bâtiments. Un plan d’accès et les consignes de
sécurité du site seront remis aux participants
avant la visite.
Date limite d’inscription : mardi 27 octobre
2015 – Inscription au préalable obligatoire
Date début : mercredi 4 novembre 2015
Fréquence : 1 x 2h
Coût :
3,00 €
Maximum 15 participants
Horaire et lieu de rendez-vous : 14h15 Entrée Centrale Hydroélectrique Ottmarsheim
UR 25102
Le site de production PSA PeugeotCitroën de Mulhouse
Le site de PSA Peugeot Citroën de Mulhouse,
fleuron de l’automobile française, vous ouvre ses
portes. Rentrez au cœur de l’usine où sont produites les Peugeot 206+ et 308 et les Citroën DS4
et nouvelles C4. La visite comprend une conférence consacrée aux enjeux du site alsacien et
l’explication du process industriel, suivie d’une
visite des installations. Prévoir un moyen de
transport sur place : déplacement sur le site avec
véhicule personnel (possibilité de covoiturage).
Conditions d’accès : A partir de 16 ans. Non
accessible aux personnes à mobilité réduite.
Monument unique en France, l’abbatiale d’Ottmarsheim a été édifiée à partir de 1020 par le
Comte Rodolphe d’Altenbourg, membre fondateur de la dynastie des Habsbourg. Comme
tout édifice des temps lointains, elle renferme
de nombreux secrets d’histoire…Y aurait-il,
comme le dit la légende, un trésor caché à
l’intérieur de l’abbatiale ? Rodolphe étant parti
à la chasse, c’est en tenue d’époque que son
épouse, Cunégonde, répondra à cette question.
Elle emmènera ses visiteurs à la découverte
des coulisses et des trésors enfouis de cet édifice insolite. Voyagez dans le temps et partagez, en sa compagnie, une heure en l’an mille.
Date:
samedi 19 septembre 2015
Horaire : 14h30
Durée : 1h
Coût :
gratuit et sans réservation
Lieu de rendez-vous :
Point Information Ottmarsheim
Date:
samedi 19 septembre 2015
Horaire : 16h
Durée : 1h
Coût :
gratuit et sans réservation
Lieu de rendez-vous :
Point Information Ottmarsheim
Date:
dimanche 20 septembre 2015
Horaire : 14h30
Durée : 1h
Coût :
gratuit et sans réservation
Lieu de rendez-vous :
Point Information Ottmarsheim
TOUS UNIS CONTRE LA VIE CHERE
Lundi au Vendredi de 8 H 30 à 12 H 30 et de 14 h 30 à 19 H
Samedi de 8 h 30 à 18 H en continu
Avenue de la Gare | 68490 CHALAMPE
Tél. 03 89 26 01 18 | Fax 03 89 26 01 28
Date:
dimanche 20 septembre 2015
Horaire : 16h
Durée : 1h
Coût :
gratuit et sans réservation
Lieu de rendez-vous :
Point Information Ottmarsheim
5
Conférences | Langues
Date:
dimanche 20 septembre 2015
Horaire : 17h
Durée : 1h
Coût :
gratuit et sans réservation
Lieu de rendez-vous :
Point Information Ottmarsheim
Renseignements :
03.89.26.27.57 ou www.ottmarsheim.fr
Conférences
Si Bantzenheim m’était conté …
L’histoire de Bantzenheim de l’époque romaine à nos jours comme si vous y étiez…
L’histoire locale présentée sous forme de projection diaporama commentée. De nombreux
documents concernant l’habitat, la configuration des rues selon l’époque, l’évolution
de l’environnement et, bien sûr, des figures
connues, anciennes, jusqu’aux plus récentes,
témoignant d’un passé riche en évènements
préparant le présent et préfigurant l’avenir…
Pour toute la famille !
Cours de langues
Venez tester votre niveau !
Cette offre vous permet de mieux situer votre
niveau en allemand, anglais et français. Les
tests auront lieu le mardi 22 septembre 2015
de 18h à 20h à l’UP REGIO à Bantzenheim, au
8 rue du Général de Gaulle. Le test dure entre
30 et 45 min. La participation est gratuite.
Allemand
UR 25801 | HEINZ STOHLDREIER
Soutien scolaire en allemand
Pour les enfants de 8 à 11 ans qui ont besoin
d’un petit coup de pouce... Cours en petit
groupe dans une ambiance détendue et conviviale !
Date début : jeudi 1er octobre 2015
Horaire :
16h30
Fréquence : 12 x 1h
Coût :
48,00 €
De 5 à 8 participants
Lieu :
Salle Polyvalente Ottmarsheim
UR 25201 | ROLAND ONIMUS
Date début :
Horaire :
Fréquence :
Coût :
Lieu :
vendredi 9 octobre 2015
20h
1 x 2h
2 € - cotisation UP REGIO /
Entrée libre pour les adhérents
– Réservation obligatoire
De 8 à 25 participants
Musée Rhénan de la Moto
UR 25202 | ROLAND ONIMUS
Date début :
Horaire :
Fréquence :
Coût :
Lieu :
vendredi 6 novembre 2015
20h
1 x 2h
2 € - cotisation UP REGIO /
Entrée libre pour les adhérents
– Réservation obligatoire
De 8 à 25 participants
Musée Rhénan de la Moto
UR 25821 | ALBAN BRUA
Allemand A1 – Niveau 1
Groupe spécial débutants destiné aux personnes sans connaissance aucune de la langue
allemande. Prévoir frais de photocopies.
Date début : mercredi 30 septembre 2015
Horaire :
18h30
Fréquence : 12 x 1h30
Coût :
75,00 €
De 5 à 8 participants
Lieu :
La Ruche Fessenheim
UR 25822 | MONICA FELDER
Date début :
Horaire :
Fréquence :
Coût :
Lieu :
mercredi 30 septembre 2015
19h30
12 x 1h30
75,00 €
De 5 à 8 participants
Salle des Chênes Chalampé
UR 25823 | ALBAN BRUA
Allemand professionnel – A2 et B1
Savoir se présenter, mener une conversation
téléphonique, rédiger son dossier de candidature, décrypter une offre… Cette formation
s’adresse aux personnes souhaitant une aide
dans leurs recherches d’emploi ou se sentir
plus à l’aise dans un contexte professionnel.
Date début : mercredi 30 septembre 2015
Horaire :
20h
Fréquence : 12 x 1h30
Coût :
75,00 €
De 5 à 8 participants
Lieu :
La Ruche Fessenheim
UR 25824 | RAMONA ESSENBURGER
Allemand B1 – Niveau 1
Suite du précédent semestre. Les nouveaux
arrivants sont les bienvenus s’ils possèdent le
niveau requis (se référer au Cadre Européen
Commun de Référence pour les Langues).
Prévoir frais de photocopies.
Date début : jeudi 1er octobre 2015
Horaire :
18h30
Fréquence : 12 x 1h30
Coût :
75,00 €
De 5 à 8 participants
Lieu :
Salle des Chênes Chalampé
Allemand A2 – Niveau 1
Suite du précédent semestre. Nouveaux arrivants bienvenus s’ils possèdent le niveau requis (se référer au Cadre Européen Commun
de Référence pour les Langues).
N’attendez pas le dernier moment pour vous
inscrire ! Vous aurez le choix des jours et des
horaires !
Anglais
6
UR 25802 | EKATARINA TSCHAEN
L’anglais en s’amusant –
Pour les enfants de 8 à 11 ans
Grâce à une méthode ludique et interactive
passant par des jeux et des activités, votre enfant apprendra l’anglais dans une atmosphère
chaleureuse et détendue.
Date début : mercredi 30 septembre 2015
Horaire :
15h
Fréquence : 12 x 1h
Coût :
45,00 €
De 5 à 8 participants
Lieu :
Salle des Fêtes Ottmarsheim
UR 25803 | EKATARINA TSCHAEN
Langues
L’anglais par le théâtre –
Pour les adolescents de 11 à 14 ans
UR 25825 | RAMONA ESSENBURGER
Coût :
Suite du précédent semestre. Nouveaux arrivants bienvenus s’ils possèdent le niveau requis (se référer au Cadre Européen Commun
de Référence pour les Langues). Prévoir frais
de photocopies.
Date début : vendredi 2 octobre 2015
Horaire :
18h
Fréquence : 12 x 1h30
Coût :
75,00 €
De 5 à 8 participants
Lieu :
Ancienne Mairie Bantzenheim
Lieu :
Allemand B2 – Niveau 1
UR 25826 | RAMONA ESSENBURGER
Allemand C1 – Niveau 1
Suite du précédent semestre. Nouveaux arrivants bienvenus s’ils possèdent le niveau requis (se référer au Cadre Européen Commun
de Référence pour les Langues). Prévoir frais
de photocopies.
Date début : vendredi 2 octobre 2015
Horaire :
19h30
Fréquence : 12 x 1h30
75,00 €
De 5 à 8 participants
Ancienne Mairie Bantzenheim
UR 25827 | HEINZ STOHLDREIER
Allemand Conversation
Trouver les mots justes au bon moment
lorsque l’on discute dans une langue étrangère est toute la difficulté….Grâce à ce cours
s’adressant aux niveaux B1 à C2, vous aurez la
possibilité d’améliorer vos capacités de communication orale par l’acquisition de vocabulaire, d’exercices d’expression et de compréhension. Ainsi, vous gagnerez en aisance et
spontanéité dans vos conversations que ce
soit dans un cadre professionnel ou dans votre
quotidien. Tout ceci dans une atmosphère
conviviale et détendue !
Date début : jeudi 1er octobre 2015
Horaire :
18h
Fréquence : 12 x 1h30
Coût :
75,00 €
De 5 à 8 participants
Lieu :
Salle Polyvalente Ottmarsheim
Tu souhaites te perfectionner en anglais tout
en t’amusant ? Tu éprouves parfois des difficultés avec la prononciation et voudrais
vaincre tes appréhensions ? Cet atelier te permettra de développer tes capacités linguistiques et de prendre confiance en toi afin de
progresser à l’oral comme à l’écrit.
Date début : mercredi 30 septembre 2015
Horaire :
16h15
Fréquence : 12 x 1h
Coût :
55,00 €
De 5 à 12 participants
Lieu :
Salle des Fêtes Ottmarsheim
UR 25831 | EKATARINA TSCHAEN
Anglais A1 – Niveau 1
Cours spécial débutants destiné aux personnes sans connaissance aucune de la
langue anglaise. Prévoir frais de photocopies.
Date début : mercredi 30 septembre 2015
Horaire :
18h
Fréquence : 12 x 1h30
Coût :
75,00 €
De 5 à 8 participants
Lieu :
La Ruche Fessenheim
UR 25832 | EKATARINA TSCHAEN
Anglais A2 – Niveau 1
Pour les personnes possédant déjà quelques
notions (se référer au Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues). Prévoir
frais de photocopies.
Date début : mercredi 30 septembre 2015
Horaire :
19h30
Fréquence : 12 x 1h30
Coût :
75,00 €
De 5 à 8 participants
Lieu :
La Ruche Fessenheim
UR 25833 | MONIKA MOINE
Anglais A1 – Niveau 2
Une unité de fabrication de verre plat alliant la haute
technologie à la maîtrise de l’environnement
Zone Industrielle – 68490 HOMBOURG
www.euroglas.com
Suite du précédent semestre. Les nouveaux
arrivants sont les bienvenus s’ils possèdent
déjà quelques notions (se référer au Cadre
Européen Commun de Référence pour les
Langues). Prévoir frais de photocopies.
Date début : mercredi 30 septembre 2015
Horaire :
18h
Fréquence : 12 x 1h30
Coût :
75,00 €
De 5 à 8 personnes
Lieu :
Ancienne Mairie Bantzenheim
UR 25834 | MONIKA MOINE
7
Anglais B1 – Niveau 2
Informatique | Activités corporelles
Suite du précédent semestre. Accessible aux
personnes ayant de bonnes connaissances scolaires. Les nouveaux arrivants sont les bienvenus s’ils possèdent le niveau requis (se référer
au Cadre Européen Commun de Référence pour
les Langues). Prévoir frais de photocopies.
Date début : mercredi 30 septembre 2015
Horaire :
19h30
Fréquence : 12 x 1h30
Coût :
75,00 €
De 5 à 8 participants
Lieu :
Ancienne Mairie Bantzenheim
UR 25835 | MONIKA MOINE
Anglais B2 – Niveau 2
You will learn to communicate quickly and
effectively in today’s world. Les nouveaux arrivants sont les bienvenus s’ils possèdent le
niveau requis (se référer au Cadre Européen
Commun de Référence pour les Langues).
Prévoir frais de photocopies.
Date début : lundi 28 septembre 2015
Horaire :
19h
Fréquence : 12 x 1h30
Coût :
75,00 €
De 5 à 8 participants
Lieu :
Salle des Chênes Chalampé
Français Langue Etrangère
UR 25841 | HEINZ STOHLDREIER
Français Langue Etrangère A1 –
Niveau 1
Pour les allemands
Cours spécial débutants destiné aux personnes allemandes.
Date début : mercredi 30 septembre 2015
Horaire :
18h
Fréquence : 12 x 1h30
Coût :
75,00 €
De 5 à 8 participants
Lieu :
La Ruche Fessenheim
Informatique
Si l’un de nos cours s’avérait complet, une
session supplémentaire d’informatique pourra être ouverte en fonction de la demande.
Smartphone, tablette, ordinateur
portable et appareil photo
numérique
Vous venez de recevoir un nouvel appareil et
avez des questions concernant son utilisation ?
Vous pourrez lors de ces séances venir avec
votre propre matériel et soumettre directement
tous vos soucis à votre animateur. N’oubliez
pas que les questions des uns, sont souvent les
réponses des autres, donc pas d’hésitation …
Venez en discuter tous ensemble !
UR 25901 | DANIEL SCHELLINGER
Date début :
Horaire :
Fréquence :
Coût :
Lieu :
mardi 29 septembre 2015
19h
3 x 2h15
35,00 €
De 4 à 6 participants
Ancienne Mairie Bantzenheim
UR 25902 | DANIEL SCHELLINGER
Date :
Horaire :
Fréquence :
Coût :
Lieu :
mardi 3 novembre 2015
19h
3 x 2h15
35,00 €
De 4 à 6 participants
Ancienne Mairie Bantzenheim
N’attendez pas le dernier moment pour vous
inscrire ! Vous aurez le choix des jours et des
horaires !
UR 25403 | DAVID RUDLOFF
8
Golf Perfectionnement 2 Activités corporelles
Suite du dernier semestre. Priorité aux personnes ayant suivi la formation « Golf Perfectionnement 1» proposée au printemps 2015
par l’UP REGIO. Les nouveaux arrivants sont
les bienvenus s’ils possèdent le niveau requis.
Matériel prêté par le Golf. Jeans et t-shirts ne
sont pas autorisés.
Date début : mercredi 16 septembre 2015
Horaire :
16h
Fréquence : 6 x 1h30
Coût :
106,00 €
De 5 à 8 participants
Lieu :
Golf du Rhin Chalampé
UR 25404 | DAVID RUDLOFF
Golf avancé / Avancé plus
Activités corporelles
La dernière séance des cours de golf aura lieu
durant la première semaine des vacances de
la Toussaint c’est-à-dire mercredi 21, ou jeudi
22, ou vendredi 23 octobre 2015.
Date début :
Horaire :
Fréquence :
Coût :
Lieu :
vendredi 18 septembre 2015
16h
6 x 1h30
106,00 €
De 5 à 8 participants
Golf du Rhin Chalampé
UR 25402 | DAVID RUDLOFF
UR 25401 | DAVID RUDLOFF
Golf Perfectionnement 1
Golf Initiation
Fondé en 1969, le Golf du Rhin est situé sur
la commune de Chalampé au cœur d’une
réserve naturelle, sur l’Ile du Rhin. Grâce à
cette formation, nous vous proposons de découvrir un sport praticable par tous qui allie
ténacité, sens de la rigueur et de l’observation, détente et concentration dans un espace
reposant et préservé des rudesses du quotidien. Ouvert à tous à partir de 15 ans. Matériel prêté par le Golf. Jeans et t-shirts ne sont
pas autorisés.
Suite du semestre dernier. Priorité aux personnes ayant suivi la formation « Golf Initiation » proposée au printemps 2015 par l’UP
REGIO. Nouveaux arrivants bienvenus selon
places disponibles. Matériel prêté par le Golf.
Jeans et t-shirts ne sont pas autorisés.
Date début : jeudi 17 septembre 2015
Horaire :
16h
Fréquence : 6 x 1h30
Coût :
106,00 €
De 5 à 8 participants
Lieu :
Golf du Rhin Chalampé
Etude Eric FRINDEL
Expert Immobilier en valeur vénale d'habitation
Priorité aux personnes ayant suivi la formation « Golf perfectionnement 2 » proposée au
printemps 2015 par l’UP REGIO. Les nouveaux
arrivants sont les bienvenus s’ils possèdent
le niveau requis. Matériel prêté par le Golf.
Jeans et t-shirts ne sont pas autorisés.
Date début : vendredi 18 septembre 2015
Horaire :
17h30
Fréquence : 6 x 1h30
Coût :
106,00 €
De 5 à 8 participants
Lieu :
Golf du Rhin Chalampé
UR 25405 | DAVID RUDLOFF
Golf Plaisir
Suite du semestre dernier. Priorité aux personnes ayant suivi la formation « Golf Plaisir
ou Avancé Plus » proposée au printemps 2015
par l’UP REGIO. Les nouveaux arrivants sont
les bienvenus s’ils possèdent le niveau requis.
Matériel prêté par le Golf. Jeans et t-shirts ne
sont pas autorisés.
Date début : jeudi 17 septembre 2015
Horaire :
17h30
Fréquence : 6 x 1h30
Coût :
106,00 €
De 5 à 8 participants
Lieu :
Golf du Rhin Chalampé
UR 25406 | DAVID RUDLOFF
Golf Plaisir Bis
Centre National de l'Expertise
Agrément n°: 101591 - Haut-Rhin - Dép.68
Date début :
Horaire :
Fréquence :
Coût :
06 22 85 81 53
63 avenue de la Paix 68490 CHALAMPE
Lieu :
152-3198
[email protected]
mercredi 16 septembre 2015
17h30
6 x 1h30
106,00 €
De 5 à 8 participants
Golf du Rhin Chalampé
Aviron – un sport santé
L’aviron est un sport complet permettant de
garder tonus et fermeté et de développer un
corps harmonieux, car tous les muscles (des
jambes, du dos, du ventre et des bras) travaillent en douceur et en longueur. C’est une
activité consommatrice de calories : 1 heure
d’aviron = 900 kcal brulées ! C’est aussi un
sport convivial. Pratiqué dans des bateaux
collectifs de 2, 4 ou 8 places, il peut aussi l’être
seul en skiff (une place). En cinq séances de
pratique sur l’eau, vous apprendrez les pre-
miers gestes de ce sport accessible à tous
à partir de 11 ans. L’aviron s’adresse à tous
ceux qui souhaitent pratiquer une activité
sportive dans un milieu naturel et en plein air.
Les installations se trouvent à Niffer au bord
du Canal du Rhône au Rhin. Merci d’apporter
vêtements de sport, veste contre la pluie, une
paire de vieilles baskets.
samedi 19 septembre.2015
14h
5 x 2h
70,00 €
Base trinationale d’Aviron Niffer
Bien-être
Yoga
Plusieurs fois millénaire, le yoga est une philosophie, un art de vivre, un état. En passant
par le corps, en travaillant en harmonie avec
le souffle, la respiration, nous parviendrons à
l’apaisement du mental. Nous développerons
le « lâcher prise », la détente et également la
conscience du corps, la présence à soi. Tenue
vestimentaire souple – Apporter tapis de sol
ou de bain – Spécial petit groupe : maximum
8 personnes.
Bien-être | Gastronomie
Date de début :
Horaire :
Fréquence :
Coût :
Lieu :
9
requise. La respiration consciente conduit
la personne vers une détente profonde qui
facilite la prise de conscience de ses sensations corporelles et du potentiel positif de ses
capacités. La séance se termine par l’expression libre de son ressenti. - Prévoir une tenue
souple et des chaussettes chaudes pour les
frileux – Pas besoin de tapis de sol.
Date début : jeudi 1er octobre 2015
Horaire :
20h
Fréquence : 12 x 1h30
Coût :
80,00 €
De 5 à 8 participants
Lieu :
Ancienne Mairie Bantzenheim
UR 25304 | DANIEL ARIZMENDI
UR 25301 | DANIELLE ALAU
Massage japonais Kobido
Date début :
Horaire :
Fréquence :
Coût :
C'est un massage ancestral très doux de
modelage énergétique, drainage et lissage du
visage qui en font un parfait soin de beauté anti-âge. Prévoir tenue relax, grande serviette,
tapis de sol, huile de massage et un lait visage.
Date début : vendredi 6 novembre 2015
Horaire :
18h
Fréquence : 2 x 2h
Coût :
31,00 €
De 5 à 8 participants
Lieu :
Maison Villageoise Petit-Landau
Lieu :
mardi 6 octobre 2015
16h
11 x 1h
64,50 €
De 5 à 8 personnes
Ancienne Mairie Bantzenheim
UR 25302 | DANIELLE ALAU
Date début :
Horaire :
Fréquence :
Coût :
Lieu :
mardi 6 octobre 2015
17h30
11 x 1h
64,50 €
De 5 à 8 personnes
Ancienne Mairie Bantzenheim
UR 25303 | GABRIELLE WINLING
Sophrologie
La pratique de la sophrologie va permettre
principalement :
- de gérer l’angoisse, le stress et la fatigue
- renforcer la confiance en soi
- atteindre une détente physique et mentale
- améliorer son attention et sa concentration
- renouer avec ses valeurs, son essentiel
Les séances de relaxation dynamique proposées sont des séances pratiques et non
pas théoriques. Elles sont vécues, debout
et/ou assis, aucune condition physique n’est
Gastronomie
Activités gastronomiques
Parmi nos cours de cuisine, vous noterez que
certains sont proposés en version bilingue.
Grâce à ces soirées, vous pourrez rencontrer
nos voisins allemands qui partagent la même
passion que vous : la gastronomie.
Pour simplifier l’organisation des cours, vos
animateurs se chargent de l’achat des matières premières. Ces frais sont inclus dans le
prix. La dégustation des plats confectionnés
se fera en fin de séance. Veuillez également
vous munir de quoi écrire pour annoter les recettes qui vous seront distribuées en début de
séance. Nos cours de cuisine sont participatifs
et chacun est invité à participer à la préparation des mets, au nettoyage et au rangement
des ustensiles et des lieux.
PRÊT
IMMOBILER
PRÊT
PLUS SIMPLE,
IMMOBILER
PLUS RAPIDE
UR .25305 | DANIEL ARIZMENDI
Massage du dos
Apprendre à dénouer les tensions du dos,
siège de tous les stress, par un cocktail de
massages spécifiques mais simples pouvant
se pratiquer dans la vie de tous les jours pour
améliorer son bien-être. Prévoir tenue relax,
maillot de bain, grande serviette, tapis de sol,
huile de massage.
Date début : vendredi 20 novembre 2015
Horaire :
18h
Fréquence : 3 x 2h
Coût :
46,50 €
De 5 à 8 participants
Lieu :
Maison Villageoise Petit-Landau
PRÊT
PLUS
SIMPLE,
IMMOBILER
PLUS RAPIDE
PLUS SIMPLE,
AVEC LE CRÉDIT
MUTUEL,
PLUS
RAPIDE
DONNEZ VIE À VOTRE
AVEC
LE CRÉDIT MUTUEL,
PROJET IMMOBILIER.
DONNEZ
VIE À VOTRE
AVEC LE CRÉDIT
MUTUEL,
PROJET
DONNEZ IMMOBILIER.
VIE À VOTRE
PROJET IMMOBILIER.
CRÉDIT MUTUEL LA RHÉNANE
5, RUE DES VERGERS – 68490 OTTMARSHEIM
TÉL. : 0 820 31 40 71 (0,119 € TTC/MIN)
Vous disposez d’un délai de réflexion de 10 jours. La vente est subordonnée à l’obtention du prêt. Si celui-ci n’était pas obtenu, le vendeur doit rembourser les sommes versées. Sous réserve d’acceptation du dossier.
CRÉDIT MUTUEL LA RHÉNANE
5, RUE DES VERGERS – 68490 OTTMARSHEIM
€ TTC/MIN)
TÉL.
: 0 820
31 40 LA
71 (0,119
CRÉDIT
MUTUEL
RHÉNANE
5, RUE DES VERGERS – 68490 OTTMARSHEIM
3_93a
140x190
cmdélai
ottmarsheim.indd
1 10 jours. La vente est subordonnée à l’obtention du prêt. Si celui-ci n’était
12/03/2015
16:42
Vousimmo
disposez
d’un
de réflexion de
pas obteTÉL.
:0
820 Sous
31 40
71d’acceptation
(0,119 € TTC/MIN)
nu, le vendeur doit rembourser les
sommes
versées.
réserve
du dossier.
Vous disposez d’un délai de réflexion de 10 jours. La vente est subordonnée à l’obtention du prêt. Si celui-ci n’était pas obtenu, le vendeur doit rembourser les sommes versées. Sous réserve d’acceptation du dossier.
3_93a immo 140x190 cm ottmarsheim.indd 1
3_93a immo 140x190 cm ottmarsheim.indd 1
12/03/2015 16:42
12/03/2015 16:42
Gastronomie
10
Cuisine exotique
UR 25701 | DANIELLE ALBIETH
Date :
Horaire :
Coût :
Fréquence :
Repas festif asiatique
Lieu :
Au cours de cette séance, vous concocterez
des mets aux saveurs épicées et colorées qui
régaleront vos convives par leur originalité.
Au menu : nems vietnamiens, fondue chinoise
authentique, soupe de fruits exotiques. Atelier
participatif. Dégustation prévue en fin de séance.
Date :
mardi 24 novembre 2015
Horaire :
18h30
Fréquence : 1 x 4h
Coût :
28,00 €
De 5 à 12 participants
Lieu :
Ecole Elémentaire Chalampé
UR 25705 | BERNARD THUET
UR 25702 | JEAN KIHLI
Au menu : couscous royal réactualisé et desserts profiteroles glacés et cygnes chantilly.
Date :
lundi 16 novembre 2015
Horaire :
18h30
Coût :
35,00 €
Fréquence : 1 x 4h
De 5 à 12 participants
Lieu :
Ecole Elémentaire Chalampé
UR 25703 | JEAN KIHLI
Menu spécial fêtes de fin d’année avec au
programme, un feuilleté de saumon revisité
et les différentes déclinaisons de saumon et
en dessert, les fameux délices de Mme Butterfly.
Desserts de Noël
Vous préparerez en compagnie de M. Thuet,
artisan boulanger-pâtissier, différentes variétés de bûches de Noël ainsi que d’autres
desserts surprises qui régaleront vos invités
lors des festivités de fin d’année. Atelier participatif. Dégustation en fin de séance.
Date :
mardi 1er décembre 2015
Horaire :
18h30
Coût :
30,00 €
Fréquence : 1 x 4h
De 5 à 12 participants
Lieu :
Ecole Elémentaire Chalampé
Cuisine festive
Une cuisine simple mais festive, cuisine du
marché, régionale, inventive, participative.
Des trucs, des conseils, des techniques de
cuisine, le tout dans une atmosphère conviviale. Il est recommandé de prévoir un tablier et
des torchons .Dégustation en fin de confection
du repas. Pour tout niveau.
mardi 3 novembre 2015
18h30
30,00 €
1 x 4h
De 5 à 12 participants
Ecole Elémentaire Chalampé
Date :
lundi 30 novembre 2015
Horaire :
18h30
Coût :
35,00 €
Fréquence : 1 x 4h
De 5 à 12 participants
Lieu :
Ecole Elémentaire Chalampé
Pâtisserie
UR 25704 | BERNARD THUET
Entremets
Pommes de terre, souris, figues, etc. Ces biscuits fourrés à la crème pâtissière ou chocolat sont aujourd’hui très peu fabriqués en
pâtisserie. Lors de cette séance, vous découvrirez la conception de ces desserts désormais
oubliés qui surprendront vos invités par leur
originalité. Atelier participatif. Dégustation en
fin de séance.
Dimanche // Sonntag
20.09.2015
10:00 – 18:00 h
CHAL AMPÉ
Nature
Marché paysan
Bauernmarkt
eil:
Journée cons
u
a
N
i
d
r
a
j
e
L
NatureL
Praxis-Tag:
NaturNah
geStaLtete
gärteN
Salle polyvalente // Mehrzweckhalle
« Les galets »
Petite restauration sur place // Kleine Bewirtung
12
Titre du cours
Numéro d’adhérent
Date d’aujourd’hui
2015
Codes
Prix €
Nom
Prix €
Codes
Prénom
Titre du cours
E-mail
Prix €
Codes
Date de naissance
TOTAL Cours + COTISATION€
Homme
Femme
Mode de paiement:
chèque*
espèces
Adresse
* Un chéque par activité
L’ ENTREPRISE PREND EN CHARGE
Code postal
LA FORMATION
Ville
Tel. bureau
poste
COTISATION ANNUELLE
2
5
0
0
0
NON
• Joindre obligatoirement un chèque de caution du
montant de votre cours qui vous sera renvoyé dès
paiement de l’entreprise ou de l’OPCA.
• Joindre la déclaration de prise en charge remplie
par votre employeur (à demander au moment de
l’inscription)
• Frais de dossier: supplément de 73 Euro par activité facturé à l’employeur ou à l’OPCA
Tél. privé
code
OUI
prix 2,00 Euros
J’ adhère à l’UP Régio et je paie
ma cotisation 2015.
EMPLOYEUR OU OPCA
Adresse
Ma cotisation a été réglée antérieurement.
CP+Ville
Tél
Signature
#
Formulaire d’inscription
Titre du cours
#
#
Numéro d’adhérent
Date d’aujourd’hui
2015
Titre du cours
13
Codes
Prix €
Nom
Prix €
Codes
Prénom
Titre du cours
E-mail
Prix €
Codes
Date de naissance
TOTAL Cours + COTISATION€
Homme
Femme
Mode de paiement:
chèque*
espèces
Adresse
* Un chéque par activité
L’ ENTREPRISE PREND EN CHARGE
Code postal
LA FORMATION
Ville
Tel. bureau
poste
COTISATION ANNUELLE
2
5
0
0
0
prix 2,00 Euros
J’ adhère à l’UP Régio et je paie
ma cotisation 2015.
EMPLOYEUR OU OPCA
Adresse
Ma cotisation a été réglée antérieurement.
CP+Ville
Tél
Signature
NON
• Joindre obligatoirement un chèque de caution du
montant de votre cours qui vous sera renvoyé dès
paiement de l’entreprise ou de l’OPCA.
• Joindre la déclaration de prise en charge remplie
par votre employeur (à demander au moment de
l’inscription)
• Frais de dossier: supplément de 73 Euro par activité facturé à l’employeur ou à l’OPCA
Tél. privé
code
OUI
Formulaire d’inscription
Titre du cours
UP REGIO/VHS
8 rue du Général de Gaulle
68490 Bantzenheim
Téléphone : +33 (0)3 89 26 23 36
E-Mail : [email protected]
Site internet : www.upregio.org
Page Facebook : Upregio Vhs
Horaires d’ouverture et accueil :
Mardi : 14h-19h
Mercredi : 14h-17h
Jeudi : 14h-17h
Vendredi : 14h-17h
A OTTMARSHEIM
A 20 minutes de Saint-Louis
et de Mulhouse
Crédit photo: agence Mars Rouge
OUVERT ENTRE
MIDI ET DEUX !
BASSIN SPORTIF
BASSIN LUDIQUE
PATAUGEOIRE
ESPACE BIEN-ÊTRE
03 86 26 08 60
www.aquarhin.com
(Sauna, hammam, douches
jets massants)
Des tarifs réduits sont applicables
aux habitants de la Communauté
de Communes (Chalampé, Hombourg,
Bantzenheim, Ottmarsheim, Petit-Landau,
Niffer).