Schindler 5500 / Schindler 6500

Schindler 5500 / Schindler 6500
Brochure Design
Liberté de créer
Donnez libre cours à votre imagination pour créer l’ascenseur dont vous avez toujours rêvé.
Nos différentes lignes décoratives vous offrent une liberté totale, du design le plus simple
au plus sophistiqué.
Sommaire
Navona
Les quatre lignes décoratives « Navona », « Times Square », « Park Avenue »,
et « Sunset Boulevard », vous offrent de vastes possibilités.
Choisissez le design qui s’accorde avec vos conceptions architecturales
et vos idées.
Créez une ambiance avec des couleurs modernes, fraîches
ainsi que des motifs et éclairages uniques pour faire de ce voyage
une expérience inoubliable.
4
Times Square
14
Park Avenue
26
Sunset Boulevard
40
Options, boîtes à boutons
& technologie PORT
58
Navona
Fonctionnel et durable
Ajoutez de la clarté et du confort à votre cabine grâce à cette ligne robuste.
Ses couleurs fraîches, le choix entre trois finitions de sols différents et une option
décaissée, font du Navona le meilleur choix pour des utilisations professionnelles
et industrielles.
4
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
5
Navona
Jaune Capri
3
Navona
Bleu Saint-Marin
4
3
4
7
7
1
2
9
1
6
8
5
2
9
6
8
5
1. Paroi arrière : Peinture en poudre gris Riga
1. Paroi arrière : Peinture en poudre gris Riga
2. Parois latérales : Peinture en poudre jaune Capri
2. Parois latérales :
3. Plafond : Peinture en poudre gris Riga
Peinture en poudre bleu Saint-Marin
4. Eclairage : Carré
3. Plafond : Peinture en poudre gris Riga
5. Sol : Caoutchouc gris pastillé
4. Eclairage : Carré
6. Boîte à boutons :
5. Sol : Caoutchouc gris pastillé
Linea 100 acier inoxydable brossé
7. Affichage : Affichage LED
6. Boîte à boutons :
Linea 100 acier inoxydable brossé
8. Plinthe : En saillie peinture noire
7. Affichage : Affichage LED
9. Main courante : Droite acier inoxydable
8. Plinthe : En saillie peinture noire
9. Main courante : Droite acier inoxydable
6
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
7
Navona
Orange Ravenne
3
Navona
Vert Gênes avec
lisses de protection
3
4
4
7
7
1
1
2
9
6
2
9
6
10
8
5
8
5
1. Paroi arrière : Peinture en poudre blanc Polaire
1. Paroi arrière : Peinture en poudre blanc Polaire
2. Parois latérales : Peinture en poudre orange Ravenna
2. Parois latérales : Peinture en poudre vert Gênes
3. Plafond : Peinture en poudre blanc Polaire
3. Plafond : Peinture en poudre blanc Polaire
4. Eclairage : Carré
4. Eclairage : Carré
5. Sol : Tôle aluminium larmée
5. Sol : Caoutchouc gris pastillé
6. Boîte à boutons : Linea 100 acier inoxydable brossé
6. Boîte à boutons : Linea 100 acier inoxydable brossé
7. Affichage : Affichage LED
7. Affichage : Affichage LED
8. Plinthe : En saillie peinture noire
8. Plinthe : En saillie peinture noire
9. Main courante : Droite acier inoxydable
9. Main courante : Droite acier inoxydable
10.Lisses de protection : Acier inoxydable brossé
8
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
9
Navona
Vert Gênes
3
Navona
Brossé Lucerne
3
4
4
7
7
2
10
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
10
6
2
10
9
1
9
1
8
5
8
5
6
1. Paroi arrière : Peinture en poudre blanc Polaire
1. Paroi arrière : Acier inoxydable brossé Lucerne
2. Parois latérales : Peinture en poudre vert Gênes
2. Parois latérales : Acier inoxydable brossé Lucerne
3. Plafond : Peinture en poudre blanc Polaire
3. Plafond : Acier inoxydable brossé Lucerne
4. Eclairage : Carré
4. Eclairage : Carré
5. Sol : Caoutchouc noir moucheté
5. Sol : Caoutchouc noir moucheté
6. Boîte à boutons : Linea 100 acier inoxydable brossé
6. Boîte à boutons : Linea 100 acier inoxydable brossé
7. Affichage : Affichage LED
7. Affichage : Affichage LED
8. Plinthe : Affleurante peinture aluminium blanc
8. Plinthe : Affleurante peinture aluminium blanc
9. Main courante : Courbée acier inoxydable
9. Main courante : Courbée acier inoxydable
10.Miroir : Paroi arrière mi-hauteur
10.Miroir : Paroi arrière mi-hauteur
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
11
Navona
personnalisation
Parois latérales
Parois latérales
Acier inoxydable
Peinture
en poudre
Brossé Lucerne
Paroi arrière
Plafond
Sol
Jaune Capri
Acier inoxydable
Brossé Lucerne
Acier inoxydable
Brossé Lucerne
Caoutchouc noir
moucheté
Orange Ravenna
Peinture en poudre
Gris Riga
Peinture en poudre
Gris Riga
Caoutchouc gris
Bleu Saint-Marin
Peinture en poudre
Blanc Polaire
Peinture en poudre
Blanc Polaire
Caoutchouc gris
pastillé
Vert Gênes
Eclairage
Carré
Main courante
Boîte à
boutons
Droite
Courbée
Aluminium
larmée
Gris Riga
Linea 100
Acier inoxydable
brossé
12
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
13
Times Square
Moderne et polyvalent
Définissez votre look contemporain - disponible en version unicolore ou bicolore.
Faites votre décoration entièrement unie avec des parois stratifiées ou en acier inoxydable.
Ajoutez de la profondeur à votre cabine avec l’option bicolore en utilisant des parois
arrières et latérales aux couleurs contrastées. Vous pouvez aussi créer votre propre
style en choisissant l’option cabine nue.
14
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
15
Times Square
Brossé Lucerne
& Orange Tanger
3
Times Square
Brossé Lucerne
& Bleu Cadix
3
4
4
7
2
1
7
2
1
6
9
10
8
5
1. Paroi arrière : Acier inoxydable brossé Lucerne
6
9
10
8
5
1. Paroi arrière : Acier inoxydable brossé Lucerne
2. Parois latérales : Stratifié orange Tanger
2. Parois latérales : Stratifié bleu Cadix
3. Plafond : Acier inoxydable brossé Lucerne
3. Plafond : Acier inoxydable brossé Lucerne
4. Eclairage : Bracket
4. Eclairage : Bracket
5. Sol : Granite artificiel brun
5. Sol : Granite artificiel gris
6. Boîte à boutons :
6. Boîte à boutons : Linea 300 acier inoxydable brossé
Linea 300 acier inoxydable brossé
7. Affichage : Affichage LED
7. Affichage : Affichage LED
8. Plinthe : Affleurante acier inoxydable brossé
8. Plinthe : Affleurante acier inoxydable brossé
9. Main courante : Droite acier inoxydable
9. Main courante : Droite acier inoxydable
10.Miroir : Paroi arrière, partie gauche et partie droite
10.Miroir : Paroi arrière, partie gauche et partie droite
16
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
17
Times Square
Brossé Lucerne
& Brun Sienne
3
Times Square
Lin Lausanne
& Rouge Séville
3
4
4
7
2
1
2
6
9
10
8
5
1. Paroi arrière : Acier inoxydable brossé Lucerne
18
1
10
6
9
8
5
1. Paroi arrière : Acier inoxydable Lin Lausanne
2. Parois latérales : Stratifié brun Sienne
2. Parois latérales : Stratifié rouge Séville
3. Plafond : Acier inoxydable brossé Lucerne
3. Plafond : Acier inoxydable poli miroir Montreux
4. Eclairage : Spot
4. Eclairage : Spot
5. Sol : Granite artificiel brun
5. Sol : Granite artificiel noir
6. Boîte à boutons :
6. Boîte à boutons :
Linea 300 acier inoxydable brossé
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
7
Linea 300 acier inoxydable brossé noir
7. Affichage : Affichage LED
7. Affichage : Affichage LED
8. Plinthe : Affleurante acier inoxydable brossé
8. Plinthe : En saillie acier inoxydable brossé
9. Main courante : Droite acier inoxydable
9. Main courante : Courbée acier inoxydable
10.Miroir : Paroi arrière, partie gauche et partie droite
10.Miroir : Paroi arrière partie centrale
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
19
Times Square
Gris Milan
3
Times Square
Dama Genève
3
4
4
7
2
1
7
2
10
9
6
6
9
1
8
5
8
5
1. Paroi arrière : Stratifié gris Milan
1. Paroi arrière : Acier inoxydable Dama Genève
2. Parois latérales : Stratifié gris Milan
2. Parois latérales : Acier inoxydable Dama Genève
3. Plafond : Peinture en poudre gris Riga
3. Plafond : Acier inoxydable brossé Lucerne
4. Eclairage : Indirect
4. Eclairage : Indirect
5. Sol : Granite artificiel gris
5. Sol : Granite artificiel noir
6. Boîte à boutons :
6. Boîte à boutons :
Linea 300 acier inoxydable brossé
Linea 300 acier inoxydable brossé noir
7. Affichage : Affichage LCD
7. Affichage : Affichage LCD
8. Plinthe : En saillie peinture aluminium blanc
8. Plinthe : En saillie acier inoxydable brossé
9. Main courante : Droite acier inoxydable
9. Miroir : Paroi arrière mi-hauteur
10.Miroir : Paroi arrière partie centrale
20
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
21
Times Square
Vert Tahiti
& Poli Miroir
Montreux
3
Times Square
Cabine vitrée
3
4
4
7
7
2
1
1
9
6
8
5
6
2
9
8
5
1. Paroi arrière : Stratifié vert Tahiti
1. Paroi arrière : Vitrée
2. Parois latérales : Partiellement vitrée
2. Parois latérales : Vitrée
& Acier inoxydable poli miroir Montreux
3. Plafond : Acier inoxydable brossé Lucerne
3. Plafond : Peinture en poudre Blanc Polaire
4. Eclairage : Indirect
4. Eclairage : Spot
5. Sol : Granite artificiel noir
5. Sol : Granite artificiel noir
6. Boîte à boutons :
6. Boîte à boutons :
Linea 300 acier inoxydable brossé
Linea 100 acier inoxydable brossé
7. Affichage : Affichage LED
7. Affichage : Affichage LCD
8. Plinthe : Affleurante acier inoxydable brossé
8. Plinthe : Affleurante acier inoxydable brossé
9. Main courante : Courbée acier inoxydable
9. Main courante : Courbée acier inoxydable
22
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
23
Times Square
personnalisation
Parois
Parois
Acier
inoxydable
Stratifié
Plafond
Sol
Main courante
Brossé Lucerne
Bleu Dubaï
Rouge Séville
Brun Sienne
Acier inoxydable
Brossé Lucerne
Caoutchouc noir
Moucheté
Indirect
Droite
Poli Miroir Montreux
Bleu Cadix
Orange Tanger
Gris Milan
Acier inoxydable
Poli Miroir Montreux
Granite artificiel
Gris
Spot
Courbée
Dama Genève
Vert Tahiti
Jaune Assouan
Blanc Polaire
Peinture en poudre
Gris Riga
Granite artificiel
Noir
Square
Lin Lausanne
Gris Athènes
Gris Suez
Peinture en poudre
Blanc Polaire
Granite artificiel
Brun
Bracket
Note : Option parois vitrées - voir page 58
Décaissé
pour finition client
24
Eclairage
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
Boîte à boutons
Linea 100
acier
inoxydable
brossé
Linea 300
acier
inoxydable
brossé
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
Linea 300
acier
inoxydable
brossé
noir
25
Park Avenue
Sophistiqué et élégant
Découvrez l’élégance même du verre coloré ou du bois stratifié afin de créer
une ambiance plus contemporaine. Le choix d’un angle arrondi au plafond
rend cet intérieur unique.
L’éclairage assorti accentue et intensifie les couleurs de votre cabine,
une alliance parfaite pour les bâtiments résidentiels de luxe et commerciaux.
26
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
27
Park Avenue
Noir Brossé Zurich
& Bois Vancouver
3
Park Avenue
Bois Arosa
4
3
4
11
7
2
1
7
2
1
10
6
6
9
8
5
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
8
5
1. Paroi arrière : Acier inoxydable noir brossé Zurich
1. Paroi arrière : Stratifié Bois Arosa
2. Parois latérales : Stratifié Bois Vancouver
2. Parois latérales : Stratifié Bois Arosa
3. Plafond : Acier inoxydable noir brossé Zurich
3. Plafond : Acier inoxydable noir brossé Zurich
4. Eclairage : Line
4. Eclairage : Dash
5. Sol : Granite artificiel brun
5. Sol : Granite artificiel brun
6. Boîte à boutons :
6. Boîte à boutons : Linea 300 acier inoxydable brossé
Linea 300 acier inoxydable brossé noir
28
9
7. Affichage : Affichage LCD
7. Affichage : Affichage LED
8. Plinthe : Affleurante acier inoxydable brossé
8. Plinthe : Affleurante acier inoxydable brossé
9. Main courante : Courbée acier inoxydable
9. Miroir : Paroi arrière, partie gauche et partie droite
10.Miroir : Paroi arrière partie centrale
11.Option “Vague”
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
29
Park Avenue
Bois Vancouver &
Plan verre métallique
Ambre Petersbourg
3
Park Avenue
Plan verre coloré
Rouge Shanghai
4
3
11
10
2
4
10
7
1
7
2
1
6
6
9
9
8
5
8
5
1. Paroi arrière : Stratifié Bois Vancouver
1. Paroi arrière : Acier inoxydable brossé Lucerne
2. Parois latérales : Plan verre coloré “Métallique” Ambre Petersbourg
2. Parois latérales : Plan verre coloré rouge Shanghai
3. Plafond : Acier inoxydable finition mate Lugano
3. Plafond : Acier inoxydable brossé Lucerne
4. Eclairage : Curve
4. Eclairage : Line
5. Sol : Granite artificiel brun
5. Sol : Granite artificiel noir
6. Boîte à boutons : Linea 300 acier inoxydable brossé noir
6. Boîte à boutons : Linea Vetro vitrée noir
7. Affichage : Affichage LED
7. Affichage : Affichage LCD
8. Plinthe : En saillie acier inoxydable brossé
8. Plinthe : Affleurante peinture noire
9. Main courante : Droite acier inoxydable
9. Miroir : Paroi arrière, partie gauche et partie droite
10.Miroir : Paroi arrière, partie gauche et partie droite & parois latérales
10.Option “Vague”
11.Option “Vague”
30
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
31
Park Avenue
Plan verre coloré
Bleu Cachemire
3
Park Avenue
Plan verre coloré
Gris Helsinki
4
3
4
11
7
2
9
7
2
1
6
1
8
5
10
6
9
8
5
1. Paroi arrière : Acier inoxydable brossé Lucerne
1. Paroi arrière : Acier inoxydable noir brossé Zurich
2. Parois latérales : Plan verre coloré “Métallique”
2. Parois latérales : Plan verre coloré “Satiné” gris Helsinki
bleu Cachemire
3. Plafond : Acier inoxydable poli miroir Montreux
3. Plafond : Acier inoxydable brossé Lucerne
4. Eclairage : Curve
4. Eclairage : Dash
5. Sol : Granite artificiel gris
5. Sol : Granite artificiel noir
6. Boîte à boutons : Linea 300 acier inoxydable brossé
6. Boîte à boutons : Linea Vetro blanc
7. Affichage : Affichage LED
7. Affichage : Affichage LCD
8. Plinthe : Affleurante acier inoxydable brossé
8. Plinthe : En saillie peinture noire
9. Main courante : Droite acier inoxydable
9. Miroir : Paroi arrière, mi-hauteur
10.Miroir : Paroi arrière, partie gauche et partie droite
11.Option “Vague”
32
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
33
Park Avenue
Finition mate Lugano
3
Park Avenue
Or Doha
3
4
4
11
7
2
2
1
9
6
9
10
8
5
1. Paroi arrière : Acier inoxydable finition mate Lugano*
1. Paroi arrière : Acier inoxydable Or Doha
2. Parois latérales : Partiellement vitrée &
2. Parois latérales : Acier inoxydable Or Doha
Acier inoxydable finition mate Lugano*
34
1
6
8
5
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
7
3. Plafond : Acier inoxydable Or Doha
3. Plafond : Acier inoxydable Noir brossé Zurich
4. Eclairage : Spot
4. Eclairage : Spot
5. Sol : Granite artificiel noir
5. Sol : Granite artificiel noir
6. Boîte à boutons : Linea Vetro vitrée noir
6. Boîte à boutons : Linea Vetro vitrée noir
7. Affichage : Affichage LCD
7. Affichage : Affichage LCD
8. Plinthe : Affleurante peinture noire
8. Plinthe : Affleurante peinture noire
9. Main courante : Droite acier inoxydable
9. Main courante : Courbée acier inoxydable
10.Miroir : Paroi arrière partie centrale
* Solution personnalisée avec paroi partiellement vitrée
11.Option “Vague”
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
35
Park Avenue
Plan verre coloré
personnalisé
3
Park Avenue
Plan verre coloré
personnalisé
3
4
4
10
7
2
7
2
1
1
6
9
6
9
9
8
5
36
1. Paroi arrière :
4. Eclairage : Dash
1. Paroi arrière : Plan verre
Plan verre coloré
NCS S 7010-R90B
et NCS S 2040-R80B*
2. Parois latérales :
Plan verre coloré
NCS S 7010-R90B,
NCS S 2040-R80B
et NCS S 2050-Y*
3. Plafond : Encadrement :
Acier inoxydable poli miroir
Montreux & Centre : Acier
inoxydable finition mate
Lugano*
5. Sol : Granite artificiel noir
coloré NCS S 3040-B10G
et NCS S 2030-B*
2. Parois latérales : Plan verre
coloré NCS S 3040-B10G, NCS
S 2030-B et NCS S 2015-B50G*
3. Plafond :
Encadrement : Acier inoxydable
poli miroir Montreux
& Centre : Acier inoxydable
finition mate Lugano *
4. Eclairage : Dash
* Solution personnalisée
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
8
5
6. Boîte à boutons :
Linea Vetro blanc avec logo
personnalisé*
7. Affichage : Affichage LCD
8. Plinthe :
Affleurante peinture noire
9. Main courante :
Courbée acier inoxydable
5. Sol : Granite artificiel gris
6. Boîte à boutons :
Linea Vetro avec couleur
et logo personnalisés*
7. Affichage : Affichage LCD
8. Plinthe : Illuminée
affleurante acier inoxydable
brossé**
9. Main courante : Droite
illuminée acier inoxydable
10.Option “Vague”***
* Solution personnalisée
** Plinthes illuminées disponibles à partir de mi 2014
*** Solution personnalisée avec plan verre coloré sur la paroi arrière
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
37
Park Avenue
personnalisation
Brossé Lucerne
Poli Miroir Montreux
Lausanne Linen
Dama Genève
Parois
Parois
Parois
Acier inoxydable
Stratifié
Plan verre coloré
Noir brossé Zurich
mate Lugano
Or Doha
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
Sol
Eclairage
Main courante
Boîte à boutons
Acier inoxydable
Bois Slavonie
Célestine Antigua
Ambre Petersbourg
Métallique
Brossé Lucerne
Caoutchouc noir
moucheté
Spot
Droite
Bois Vancouver
Bleu Jodhpur
Titane Toronto
Métallique
Poli Miroir Montreux
Granite artificiel
Gris
Dash
Courbée
Bois Chicago
Rouge Shanghai
Argent Léon
Métallique
Finition mate Lugano
Granite artificiel
Noir
Line
Bois Arosa
+ Nuancier NCS
Bleu Cachemire
Métallique
Noir brossé Zurich
Granite artificiel
Brun
Curve
Gris Helsinki
Satiné
Gris Stockholm
Métallique
Or Doha
Décaissé
pour finition client
Note : Option parois vitrées - voir page 58
38
Plafond
Illuminée
Linea 300
Acier
inoxydable
brossé
Linea Vetro
vitrée blanc
Linea 300
Acier
inoxydable
brossé noir
Linea Vetro
vitrée noir
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
39
Sunset Boulevard
Exclusif et luxueux
Visez plus haut pour les bâtiments de très haut standing et les bureaux
prestigieux. L’élégance de cette cabine est mise en valeur par des matériaux
de haute qualité. Les concepts d’éclairage et de plafond créent une ambiance
accueillante. Un ascenseur à la hauteur d’un bâtiment d’exception.
40
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
41
Sunset Boulevard
Plan verre satin imprimé
Bleu Antalya
3
Sunset Boulevard
Plan verre satin imprimé
Rouge Moscou
3
4
4
7
2
1
2
6
9
9
8
5
8
5
6
1. Paroi arrière : Plan verre satin imprimé bleu Antalya
1. Paroi arrière : Plan verre satin imprimé
2. Parois latérales : Plan verre satin imprimé bleu Antalya
rouge Moscou
2. Parois latérales : Plan verre satin imprimé
rouge Moscou
3. Plafond : Acier inoxydable brossé Lucerne
4. Eclairage : Dash Array
5. Sol : Granite artificiel brun
6. Boîte à boutons : Linea Vetro vitrée noir
7. Affichage : Affichage LCD
8. Plinthe : En saillie peinture noire
9. Main courante : Droite illuminée
acier inoxydable
4. Eclairage : Spot
5. Sol : Granite artificiel gris
6. Boîte à boutons : Linea 300 acier inoxydable brossé noir
7. Affichage : Affichage LED
8. Plinthe : Affleurante acier inoxydable brossé
9. Main courante : Droite illuminée acier inoxydable
10.Miroir : Paroi arrière partie centrale
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
1
10
3. Plafond : Acier inoxydable brossé Lucerne
42
7
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
43
Sunset Boulevard
Plan verre satin imprimé
New York Sunset
3
Sunset Boulevard
Plan verre satin imprimé
Or Louxor
3
4
4
7
2
1
9
7
2
10
6
6
9
8
5
1. Paroi arrière : Acier inoxydable finition mate Lugano
2. Parois latérales : Plan verre satin imprimé New York Sunset
3. Plafond : Acier inoxydable finition mate Lugano
4. Eclairage : Surround
5. Sol : Granite artificiel noir
6. Boîte à boutons : Linea 300 acier inoxydable brossé
7. Affichage : Affichage LED
8. Plinthe : En saillie acier inoxydable brossé
9. Main courante : Droite illuminée acier inoxydable*
10.Miroir : Paroi arrière, partie gauche et partie droite
44
* Solution personnalisée avec miroir personnalisé
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
1
8
5
1. Paroi arrière : Plan verre satin imprimé
Or Louxor
2. Parois latérales : Plan verre satin imprimé
Or Louxor
3. Plafond : Acier inoxydable brossé Lucerne
4. Eclairage : Line
5. Sol : Granite artificiel brun
6. Boîte à boutons : Linea Vetro blanc
7. Affichage : Affichage LCD
8. Plinthe : Affleurante acier inoxydable brossé
9. Main courante : Droite acier inoxydable
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
45
Sunset Boulevard
Plan verre satin imprimé
Gris Detroit
3
Sunset Boulevard
Plan verre satin imprimé
Moka Marrakech
3
4
4
7
2
1
7
2
1
10
6
10
9
8
5
6
9
8
5
1. Paroi arrière : Plan verre satin imprimé gris Detroit
1. Paroi arrière : Plan verre satin imprimé Moka Marrakech
2. Parois latérales : Plan verre satin imprimé gris Detroit
2. Parois latérales : Plan verre satin imprimé Moka Marrakech
3. Plafond : Acier inoxydable finition mate Lugano
3. Plafond : Acier inoxydable noir brossé Zurich
4. Eclairage : Line
4. Eclairage : Surround
5. Sol : Granite artificiel noir
5. Sol : Granite artificiel brun
6. Boîte à boutons : Linea Vetro blanc
6. Boîte à boutons : Linea 300 acier inoxydable brossé
7. Affichage : Affichage LCD
7. Affichage : Affichage LCD
8. Plinthe : Affleurante acier inoxydable brossé
8. Plinthe : Affleurante acier inoxydable brossé
9. Main courante : Droite acier inoxydable
9. Main courante : Droite acier inoxydable
10.Miroir : Paroi arrière, partie gauche et partie droite
10.Miroir : Paroi arrière, partie gauche et partie droite
& parois latérales
46
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
47
Sunset Boulevard
Acier inoxydable
imprimé Grattes-Ciels
3
Sunset Boulevard
Acier inoxydable
imprimé Accents
3
4
4
7
2
1
9
2
1. Paroi arrière : Acier inoxydable finition mate Lugano
imprimé Grattes-Ciels
2. Parois latérales : Acier inoxydable finition mate Lugano
imprimé Grattes-Ciels
48
1
6
8
5
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
7
6
9
8
5
1. Paroi arrière : Acier inoxydable finition
mate Lugano imprimé Accents
2. Parois latérales : Acier inoxydable finition
mate Lugano imprimé Accents
3. Plafond : Acier inoxydable poli miroir Montreux
3. Plafond : Acier inoxydable poli miroir Montreux
4. Eclairage : Lines
4. Eclairage : Surround
5. Sol : Granite artificiel noir
5. Sol : Granite artificiel gris
6. Boîte à boutons : Linea Vetro vitrée noir
6. Boîte à boutons : Linea Vetro vitrée noir
7. Affichage : Affichage LCD
7. Affichage : Affichage LCD
8. Plinthe : En saillie peinture noire
8. Plinthe : En saillie peinture noire
9. Main courante : Droite acier inoxydable
9. Main courante : Droite acier inoxydable
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
49
Sunset Boulevard
Acier inoxydable
imprimé
Sensations Ondulées
3
Sunset Boulevard
Acier inoxydable
imprimé
Lignes Symphoniques
3
4
4
7
2
7
1
9
2
1
6
6
9
8
5
1. Paroi arrière :
Acier inoxydable finition mate
Lugano imprimé Sensations
Ondulées
2. Parois latérales :
Acier inoxydable finition mate
Lugano imprimé Sensations
Ondulées
3. Plafond : Encadrement :
Acier inoxydable poli miroir
Montreux & Centre : Acier
inoxydable finition mate
Lugano *
* Solution personnalisée
50
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
8
5
4. Eclairage : Surround
5. Sol : Granite artificiel gris
6. Boîte à boutons :
Linea Vetro vitrée noir
1. Paroi arrière : Acier inoxydable finition mate Lugano
imprimé Lignes Symphoniques
2. Parois latérales : Acier inoxydable poli miroir Montreux
imprimé Lignes Symphoniques
7. Affichage : Affichage LCD
3. Plafond : Acier inoxydable finition mate Lugano
8. Plinthe : Affleurante acier
4. Eclairage : Dash Array
inoxydable brossé
9. Miroir : Paroi arrière,
partie gauche et partie
droite
5. Sol : Granite artificiel brun
6. Boîte à boutons : Linea Vetro blanc
7. Affichage : Affichage LCD
8. Plinthe : Affleurante acier inoxydable brossé
9. Main courante : Droite acier inoxydable
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
51
Sunset Boulevard
Acier inoxydable
imprimé
Points et Pois
3
3
4
10
2
Sunset Boulevard
Acier inoxydable
imprimé
Rêves Linéaires
7
7
1
9
2
6
1. Paroi arrière : Acier
inoxydable finition mate
Lugano
2. Parois latérales : Acier
inoxydable finition mate
Lugano imprimé Points et
Pois
3. Plafond : Encadrement :
Acier inoxydable poli miroir
Montreux & Centre : Acier
inoxydable finition mate
Lugano*
* Solution personnalisée
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
1
9
8
5
52
4
10
6
8
5
4. Eclairage : Spot
5. Sol : Granite artificiel gris
6. Boîte à boutons :
Linea Vetro blanc
7. Affichage : Affichage LCD
8. Plinthe : En saillie acier
inoxydable brossé
9. Main courante :
Droite acier inoxydable
10.Miroir : Parois latérales
parties du fond
1. Paroi arrière :
Acier inoxydable imprimé
Rêves Linéaires
2. Parois latérales :
Acier inoxydable imprimé
Rêves Linéaires
3. Plafond :
Encadrement : Acier
inoxydable poli miroir
Montreux
& Centre : Acier inoxydable
finition mate Lugano *
4. Eclairage : Line
5. Sol : Granite artificiel noir
6. Boîte à boutons :
Linea Vetro vitrée noir
7. Affichage : Affichage LCD
8. Plinthe :
Affleurante peinture noire
9. Main courante :
Droite acier inoxydable
10.Miroir : Paroi arrière,
partie gauche et partie droite
* Solution personnalisée
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
53
Sunset Boulevard
Plan verre satin
imprimé
Bleu Antalya
3
Sunset Boulevard
Plan verre satin imprimé
New York Sunset & Acier
inox imprimé Rêves Linéaires
3
4
4
7
7
2
2
1
1
6
6
9
9
8
5
1. Paroi arrière : Plan verre satin imprimé bleu Antalya
2. Parois latérales : Acier inoxydable finition mate Lugano
3. Plafond : Acier inoxydable poli miroir Montreux
4. Eclairage : Dash Array
5. Sol : Granite artificiel noir
6. Boîte à boutons : Linea Vetro vitrée noir
7. Affichage : Affichage LCD
8. Plinthe : En saillie peinture noire
9. Main courante : Droite illuminée acier inoxydable
54
8
5
1. Paroi arrière : Plan verre
4. Eclairage : Line
satin imprimé New York
Sunset
2. Parois latérales :
Acier inoxydable poli miroir
Montreux imprimé Rêves
Linéaires
3. Plafond : Encadrement :
Acier inoxydable poli miroir
Montreux & Centre : Acier
inoxydable finition mate
Lugano*
5. Sol : Granite artificiel noir
6. Boîte à boutons :
Linea Vetro avec couleur
et logo personnalisé*
7. Affichage : Affichage LCD
8. Plinthe : Illuminée
affleurante acier inoxydable
brossé**
9. Main courante :
Droite illuminée acier
inoxydable
* Solution personnalisée
** Plinthes illuminées disponibles à partir de mi 2014
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
55
Sunset Boulevard
personnalisation
Parois
Parois
Gris Detroit
Rouge Moscou
New York Sunset
Or Louxor
Acier inoxydable imprimé sur
du Poli Miroir Montreux ou Finition Mate Lugano
Main courante
Granite artificiel
Gris
Spot
Droite
Poli Miroir Montreux
Poli Miroir Montreux
Granite artificiel
Noir
Line
Courbée
Finition mate Lugano
Finition mate Lugano
Granite artificiel
Brun
Surround
Noir brossé Zurich
Noir brossé Zurich
Décaissé
pour finition client
Dash Array
Grattes-Ciels
Or Doha
Rêves Linéaires
Sensations Ondulées
Lignes
Symphoniques
Points et Pois
Accents
Note :
Notes :
Possibilité d’avoir un dégradé de couleur personnalisé sur plan verre satin imprimé
Possibilité d’avoir une impression personnalisée sur acier inoxydable
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
Eclairage
Brossé Lucerne
Options de parois vitrées - voir page 58
56
Sol
Boîte à boutons
Acier inoxydable
Brossé Lucerne
Bleu Antalya
Moka Marrakech
Plafond
Parois
Acier inoxydable
Plan verre satin imprimé
Illuminée
Linea 300
Acier inoxydable
brossé
Linea Vetro
blanc
Linea 300
Acier inoxydable
brossé noir
Linea Vetro
noir
Or Doha
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
57
Options
Parois et portes vitrées
pour plus de transparence
Ajoutez de la luminosité à votre cabine.
Notre gamme de portes vitrées vous aide
à répondre à vos besoins. Les panneaux de verre
peuvent être posés sur toutes les parois pour
une visibilité maximale ou bien commués aux
finitions des lignes décoratives du Schindler 5500 /
Schindler 6500.
Paroi arrière
vitréearrière
Paroi
vitrée
Portes
vitrées
Portes
vitrées
Brossé Lucerne
58
Mains courantes
Indispensables, elles apportent un sentiment de sécurité.
Les mains courantes en acier inoxydable sont conçues
harmonieusement avec l’intérieur et les formes de votre cabine.
Elles peuvent être montées sur les parois latérales ou arrière.
Dispositions des boîtiers de commande
Les boîtiers de commande et les indicateurs de position du Schindler 5500 /
Schindler 6500 sont implantés au palier de façon à faciliter l’accès et l’utilisation
des ascenseurs. Choisissez la disposition optimale pour les installations simplex
et duplex.
1
Parois latérales
vitréeslatérales
Parois
vitrées
Note :
Main courante sur paroi latérale avec boîte à boutons
seulement si profondeur cabine ≥ 1100 mm
Parois arrière
et
latérales
vitrées
Parois
arrière
avec
portesvitrées
vitrées
et latérales
avec portes vitrées
Les plinthes de la cabine vitrée sont disponibles
en deux finition d’acier inoxydable
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
Miroirs
Les miroirs donnent toujours un sentiment
d’espace aux pièces et aux bâtiments.
Pour donner plus de charme et de profondeur à
la cabine, une paroi latérale ou arrière peut être
conçue avec un miroir, aux normes de sécurité.
Poli Miroir Montreux
Finitions de porte palière
Acier inoxydable
Notes :
1
Pour Navona : seulement paroi arrière mi-hauteur disponible
Sans main courante pour paroi arrière miroir
partie gauche et droite
Versions Miroirs : Clair ou Fumé
Attention : si EN81-70 (version handicapé) :
Le bas du miroir est dépoli (300 mm)
Brossé Lucerne
Poli Miroir Montreux
Lin Lausanne
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
59
Boîtes à boutons
Linea 100
Boîtes à boutons
Linea 300
Indicateur
de positon
Design fonctionnel en acier
inoxydable.
Panneau en verre trempé, avec
grand écran lisible en LED rouge.
Boutons micro-courses visibles
avec confirmation d’appel rouge.
Indicateur
de positon
Décor modulable. Panneau robuste et moderne
en acier inoxydable.
Les boutons microcourses sont illuminés
de blanc et deviennent rouges lorsqu’un appel
est identifié.
Panneau indicateur en verre trempé blanc ou
noir avec indicateur de voyants LED rouge.
Options
Disponible pour Navona et Times Square.
Ecran LCD
Disponible pour Times Square, Park Avenue,
Sunset Boulevard et cabine nue.
Flèches
de direction
Flèches
de direction
Boîtier d’interrupteur à clé
Linea 300
acier inoxydable brossé
60
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
Options :
-- Boîtier de commande caché
-- Boîtier d’interrupteur à clé
-- Ecriture braille
Boîte à boutons
cabine
Boîte à boutons
palière
Options :
-- Ecran LCD
-- Boîtier de commande caché
-- Différentes options de montage
pour les boîtes à boutons palières
-- Boîtier d’interrupteur à clé
-- Lecteur de badges
-- Ecriture braille
Boîte à boutons
cabine
Boîte à boutons
palière
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
61
Boîtes à boutons
Linea Vetro*
Personnalisation
Modernité et élégance
pour ce panneau vitré, en blanc
ou noir, sur toute la hauteur,
qui s’intègre parfaitement
à l’intérieur de votre cabine.
Commande par simple toucher
avec affichage TFT LCD haute
résolution et facilement lisible.
Un design accrocheur pour
une ambiance exclusive.
Couleur de la boîte au choix
dans le nuancier CMJN
Boîtes à boutons palière et indicateur de position
Personnalisation
boîte à boutons
Indicateur de position
Boîte à boutons
palière longue
Boîte à boutons
palière personnalisée
Boîte à boutons
palière courte
Boîte à boutons avec
description des étages
160 mm
340 mm
* Non disponible en France
Affichage LCD
avec la norme EN 81-70
Boîte à
boutons
palière
avec logo
Schindler
Boîte à
boutons
palière
sans logo
Boîte à
boutons
palière
avec logo
personnalisé
65 mm
135 mm
Ecriture Braille
Personnalisation
de la couleur
et du fond
de l’affichage
Boîte à boutons
cabine
62
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
Logo personnalisé
Boîte à boutons
palière
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
63
PORT
Terminaux
Standard
Personnalisé
Quelle que soit l’application, les terminaux PORT combinent
sans effort design et technologie de pointe.
Disponible en version murale ou sur pied, le terminal PORT
dispose d’un écran tactile de 7.4” de diagonale et d’une
définition de 400 x 800 pixels monté au dessus d’un lecteur
de carte RFID. PORT intègre également un haut parleur,
un controleur de luminosité et un détecteur de mouvement.
Options
Blanc glossy
mural
Vitrocéramique
Gris
Gris mat
sur pied
Lecteur de cartes RFID
Technical Specifications
Dimensions PORT mural
(LxHxP)
126.5 x 284 x 77 mm
Dimensions PORT sur pied
(LxHxP)
126.5 x 1247 x 104.2 mm
Dimensions PORT vitrocéramique
(LxHxP)
149.9 x 599.9 x 25 mm
Ecran
7.4”, 480 x 800 pixels,
tactile
Rétroéclairage et mode veille
Durée de vie des LED
accrue grâce à l’adaptation
à la luminosité ambiante
Gris mat
mural
Noir mat
sur pied
64
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
Blanc glossy
sur pied
Noir mat
mural
Vitrocéramique
Noir
Vitrocéramique
Blanc
Version handicapés
Pied
personnalisé
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
65
PORT
Intégration au hall
PORT sur pied
PORT mural
On distingue deux étapes lors de l’intégration
de PORT sur pied dans un bâtiment : le choix
de la destination et l’accès à l’ascenseur assigné.
La technologie PORT prend en compte la
distance à couvrir entre ces deux étapes.
Cette intelligence permet des déplacements
plus fluides dans tout le bâtiment.
66
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
La technologie de gestion de trafic PORT
permet de passer outre les contraintes liées
à l’agencement d’un bâtiment.
L’intégration des terminaux peut se faire
directement sur les murs et ainsi apporter
une plus grande liberté de création pour
les architectes.
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
67
PORT sur portique
Le contrôle d’accès est un des principaux
composant de la technologie PORT.
Grâce à l’intégration de PORT directement
sur les portiques du hall, l’accès au bâtiment
par les ascenseurs est en permanence sécurisé.
68
Cette brochure est proposée à titre informatif. Les caractéristiques, les options et les couleurs peuvent subir des changements.
Toutes les cabines et les options illustrées dans cette brochure sont seulement données à titre d’exemple.
Les échantillons peuvent varier des couleurs et matériaux originaux.
Design Schindler 5500 / Schindler 6500
RCS.S5500.EN.04/2013.version02 - credits photo : Shutterstock [Btrseller (couverture) - Robyshaka (p.1) - Ermin Kuliyev (p.20) - DanielW (p.28)] - Christelle Ardouin (p.12)
PORT
Intégration au hall