Jardiner pour les nuls

Jardiner pour les nuls !
Feuillets conseils du centre jardin Hamel
Par Chantal Langlais
« Pas facile de trouver de l’information claire et précise quant vient
le temps de s’occuper d’une plante et qu’on n’en a pas l’habitude. Si
l’encyclopédie est utile pour le chercheur, elle n’est pas souvent le
meilleur guide pour l’amateur de plantes qui n’est pas un
professionnel de l’horticulture. Les fiches conseils du centre jardin
Hamel vous propose par ailleurs de l’information claire, précise et
concise. De quoi rendre heureux le plus « nul » des jardiniers !
Ç
a y est, la saison chaude approche ! La
neige et le froid déclarent forfait et le
soleil, avec sa chaleur, fait éclater tous
les bourgeons. L’amateur de jardinage qui
hibernait en vous refait peu à peu surface. Et
cette année, vous voulez plus que jamais
« comprendre » vos plantes. Vous achetez
une encyclopédie des fleurs et des plantes.
Vous y cherchez des conseils pratiques.
Vous y trouvez : du charabia ! Désespéré,
vous vous rendez dans un centre jardin,
espérant que quelqu’un viendra à votre
rescousse. Le centre jardin Hamel a quelque
chose pour vous : des feuillets conseils
gratuits pour résoudre votre impasse
horticole.
La plupart des encyclopédies sur le
marché n’offrent aux lecteurs que de
l’information non « vulgarisée », qui ne les
aide que très peu quant à la façon dont ils
doivent traiter leurs petits protégés ! Que
faire avec des feuilles trop petites, portées à
tomber ou des plantes sans fleurs ? Quelle
quantité d’eau faut-il donner aux plantes ?
Quels sont les meilleurs fertilisants ?
Comment faut-il empoter ? Or, le centre
jardin Hamel offre à sa clientèle, depuis
quelques années déjà, des feuillets conseils
pratiques clairs, simples et qui ne s’en
tiennent à l’essentiel. Façon efficace pour le
jardinier en herbe d’éviter les maux de
tête…
Un jardinier dans les patates !
L’encyclopédie fonctionne un peu comme
un dictionnaire. Premier désavantage, elle ne
se manie pas facilement : elle est plutôt
lourde et prend de l’espace. Pour accéder à
un renseignement précis, l’utilisateur de
l’encyclopédie doit d’abord consulter la
table des matières, qui est habituellement
divisée en thèmes. Le thème voulu étant
repéré, une lecture ardue attend le lecteur.
Second désavantage : l’information est
plutôt diffuse : on parle de grandeur
maximale de la plante, de son nom latin, de
ses ancêtres. Les phrases sont longues,
certains termes sont difficiles à saisir, les
renseignements ne se repèrent qu’après un
survol de lecture des rubriques.
« Où placer cette plante ? », se demande
le jardinier en herbe. L’encyclopédie ne
l’aidera pas à trouver rapidement une
réponse claire à sa question. « Les petites
fleurs, étoilées, apparaissent sur les pousses
de l’année précédentes, réunies en larges
corymbes terminaux ou en panicules ». En
plus de n’y rien comprendre, notre jardinier
devra lire plusieurs phrases comme celle-ci
avant de trouver ce qu’il cherche : « Dans
les régions froides, palisser cette espèce
contre un mur orienté au sud ou à l’ouest ».
Il ne se sent pas beaucoup plus avancé…
Les encyclopédies traitent l’information
de façon générale, pour plusieurs groupes de
plantes et non juste pour celles qui
Rédiger. Le magazine de la rédaction professionnelle
o
N 6 2003-2004
intéressent le simple amateur. L’information
est souvent exhaustive et demande un effort
au lecteur : il devra faire un tri des
renseignements dont il a besoin. À partir de
l’information qu’il trouvera, le novice du
jardinage voudra peut-être se faire une fiche.
Pourquoi donc tout ce travail alors que le
centre jardin Hamel a déjà pensé à alléger
les souffrances du jardinier qui veut
seulement savoir comment arroser sa
violette africaine ? Par contre,
l’encyclopédie a l’avantage de montrer des
images et de décrire des techniques plus en
détails pour la personne qui se lance dans
des opérations horticoles un peu plus
complexes. Somme toute, l’encyclopédie
présente peu de points positifs pour celui qui
souhaite s’occuper de ses plantes en toute
simplicité.
Encore une fois, une langue claire
et simple !
Les feuillets conseils du centre jardin Hamel
ont une bonne qualité de rédaction. Le plan
de ces fiches est facile à déceler dès le
premier coup d’œil. On y identifie la plante
de manière évidente en l’imposant comme
titre en gros caractères dans le haut du
feuillet. Ce feuillet comprend une ou deux
phrases d’introduction, habituellement une
information historique à propos de la plante,
le développement (contenu informatif) et une
petite phrase qui conclut le tout. Le contenu
informatif est divisé en petites rubriques :
l’exposition, l’arrosage, la température, la
fertilisation, le terreau et une dernière section
portant sur des conseils divers ou faisant état
d’un caprice particulier de la plante en
question. Le jardinier amateur apprend donc
un fait intéressant sur sa nouvelle acquisition
et il peut facilement repérer l’information
dont il a besoin. Car le tout ne tient que sur
une demi-page.
La rubrique exposition présente des
éléments relatifs au choix de l’emplacement
de la plante : « Le Gloxinia ne croîtra bien
que s’il est exposé à une lumière vive ; évitez
les rayons trop directs du soleil, spécialement
en été. » Et voilà ! La rédaction est claire et
concise : elle plaira à tout jardinier ! Les
termes sont simples, les phrases sont plutôt
courtes. De plus, ces feuillets permettent à
l’amateur de plantes de personnaliser
l’information dont il a besoin. Il choisit
seulement les feuillets concernant les plantes
qu’il possède. Les feuillets sont troués pour
en faciliter la consultation si l’utilisateur
décide de les ranger dans un cahier à
anneaux, en ordre alphabétique, par exemple.
Dans ce cas, l’information se trouve
rapidement. Et qui dit renseignements vite
trouvés, dits soins rapidement prodigués !
Opération séduction ?
Évidemment, informer sa clientèle n’est pas
le seul but du centre jardin Hamel. Il veut
aussi la séduire ! Car ces feuillets arborant le
logo feuillu de l’entreprise l’invite à aller
visiter le site Internet pour trouver d’autres
conseils ainsi que diverses promotions sur
des produits variés. Bien sûr, les clients
pourront trouver tous les terreaux et les
engrais suggérés au centre jardin Hamel, et
ils pourront tout aussi facilement les
acheter… Ce but caché fait son œuvre
puisque le site enregistre un haut taux de
visiteurs et que le centre jardin va bon train
depuis plusieurs années. Par contre, les
feuillets conseils sont d’une utilité pratique
indéniable. Ils font de tous les amateurs de
plantes et de fleurs de vrais experts du
domaine horticole. Le centre jardin est le seul
de la région à offrir ce service.
Comme tout le monde n’est pas
horticulteur de nature, il est utile d’expliquer
au commun des mortels comment s’occuper
de ses plantes. Un jardinier non expérimenté
appréciera davantage l’information claire,
simple et précise plutôt qu’un ramassis de
renseignements qui sont certes intéressants,
mais dont l’utilité pratique est moins évidente.
Les feuillets conseils auront donc permis à
votre pouce de notre jardinier de tourner un
peu plus au vert, et non au rouge, fatigué de
feuilleter encyclopédies et magazines
seulement pour arriver à fertiliser votre
poinsettia. Bon jardinage ! R
Rédiger. Le magazine de la rédaction professionnelle
o
N 6 2003-2004