Chambre d`Agriculture des Vosges

Transcription

Chambre d`Agriculture des Vosges
Chambre d’Agriculture des Vosges - 2006
Introduction : Un statut => Un régime
Réglementation
FICHE 1 : Prescriptions applicables aux unités de compostage se trouvant sur le site
d’un élevage soumis à la législation des ICPE
Lieux et conditions d’implantation d’une unité de compostage
Conditions d’épandage du compost produit
FICHE 2 : Prescriptions applicables aux unités de compostage soumises au RDS dans le
département des Vosges (88)
Lieux et conditions d’implantation d’une unité de compostage
Conditions d’épandage du compost produit
FICHE 3 : Réglementation applicable aux activités annexes du compostage
Réglementation
Annexe 1 : Modèle de déclaration pour l'exercice de l'activité de transport de
déchets par route
FICHE 4 : Notice d’informations réglementaires
Déclaration PAC
Annexe 2 : Epandage sur îlots soumis à la Prime Herbagère AgroEnvironnementale - Code 20A
Annexe 3 : Epandage sur îlots soumis au Contrat Territorial d’Exploitation ou
au Contrat d'Agriculture Durable
Annexe 4 : Ilots situés en zones vulnérables (Directive Nitrate)
Lieux et conditions d’implantation d’une unité de compostage
Conditions d’épandage du compost produit
FICHE 5 : Ca fermente ou ça mûrit ?
Conduite du co-compostage à la ferme
FICHE 6 : Co-compost : un « concentré » d’éléments fertilisants
Valeurs agronomiques
FICHE 7 : A chaque situation son compost…
Utilisation des composts
Périodes d’épandage
FICHE 8 : Aspects pratiques du compostage
Savoir faire et expérience
FICHE 9 : L’indispensable : Le broyeur
Le matériel
Annexe 5 : Broyeurs de déchets verts à alimentation mécanique
FICHE 10 : L’occasionnel : Le crible
Le matériel
Annexe 6 : Cribles de type trommels rotatifs
FICHE 11 : L’incontournable : Le retourneur
Le matériel
Annexe 7 : Retourneurs tractés
Annexe 8 : Retourneurs autonomes
Juin 2006
Un statut => Un régime
Régime de l'unité de co-compostage
R
E
G
L
E
M
E
N
T
A
T
I
O
N
Critères d’application des différentes réglementations relatives
à une unité de co-compostage à la ferme
Pour mémoire ….
2 statuts possibles (ICPE élevage ou RSD) selon le nombre d’animaux qu’abritent les
bâtiments
Type d'élevage
veaux de boucherie et/ou bovins d'engraissement
vaches laitières et/ou mixtes
vaches allaitantes
Installations soumises au
Règlement Sanitaire
Départemental
jusqu'à 49
jusqu'à 49
jusqu'à 99
Installations classées
soumises à
soumises à
Déclaration
Autorisation
50 à 400
plus de 400
50 à 100
plud de 100
plus de 100
/
Classement des bâtiments d’élevage bovins
Si vous êtes dans le cas 1, reportez-vous à la fiche 1 "Prescriptions applicables aux unités de
compostage se trouvant sur le site d’un élevage soumis à la législation des ICPE"
Si vous êtes dans le cas 4, reportez-vous à la fiche 2 " Unités de compostage soumises au
RSD dans le département des Vosges (88)"
Cas 2 et 3
La rubrique 322 est relative à la gestion des ordures ménagères ;
La rubrique 2170 des ICPE est, quant à elle, relative à la fabrication des engrais et supports
de culture à partir de matières organiques (arrêté du 7 janvier 2002) qui demande des platesformes étanches avec système de récupération des jus d’écoulement, analyses des lots de
matières premières et de compost… .
Les prescriptions de la rubrique 2170 sont donc relativement lourdes pour des opérations
agricoles qui traitent de petits volumes et dans lesquelles le compost est utilisé uniquement
sur l’exploitation.
Les cas 2 et 3 sont, par conséquent, plus difficilement envisageables dans le cas de cocompostage à la ferme.
Juin 2006
L
I
E
U
X
E
T
C
O
N
D
I
T
I
O
N
S
D'
I
M
P
L
A
N
T
A
T
I
O
N
FICHE 1
Prescriptions applicables aux unités de compostage se trouvant sur
le site d’un élevage soumis à la législation des ICPE
Le compostage des fumiers de plus de deux mois (fumiers compacts non susceptibles
d'écoulement issus d'un stockage de deux mois sous les animaux ou sur une fumière) peut
être réalisé aux champs sans install ation spécifique.
Quelques conditions à respecter…
l'adjonction d'effluents liquides (eaux vertes, brunes, purins) et de lisiers est interdite
La quantité compostée sur chaque site ne doit pas excéder les besoins annuels des
parcelles avoisinantes destinataires du compost
Les zones de compostage doivent être modifiées chaque année : le retour sur le même
emplacement n’est pas possible avant 3 ans et la durée de stockage doit être inférieure à 10
mois
NB : En cas d’apport d’effluent liquides ou de fumier de moins de deux mois, une aire étanche avec récupération des
jus doit être créée.
Le stockage du compost ne peut être réalisé :
sur des sols où l'épandage est interdit
en zones inondables
en zones d'infiltration préférentielle (failles, bétoires…)
sur terrains en forte pente
Une unité de compostage est considérée comme une annexe aux bâtiments d'un élevage classé et
doit satisfaire aux conditions d'installations et d'épandage suivantes :
D'
L’unité de compostage doit être implantée :
U
N
E
U
N
I
T
E
D
E
C
O
M
P
O
S
T
A
G
E
à au moins 35 m
des berges de
cours d'eau,
plans d'eau, aqueducs
d'eau potable,
installations
souterraines pour le
stockage des eaux
à au moins
100 m des
puits et
forages
à plus de 100 m des
habitations
ou
des
lieux publics
à au moins 500 m
(stades, terrains de
en amont des
camping, bureaux,
piscicultures et
magasins…)
au moins 35 m
en aval
à au moins
200 m des
lieux de
baignade
Des prescriptions spécifiques sont à respecter en zone vulnérable (annexe 4 de la fiche 4).
Juin 2006
• Epandage interdit
C
O
N
D
I
T
I
O
N
S
à moins de 10 m d'habitations
ou de lieux publics
(stades, terrains de camping, bureaux, magasins…)
à moins de 50 m des points de
prélèvement d'eau potable
sur terrains en forte pente
sur les sols inondés ou
détrompés
sur sols non utilisés
en vue d'une production
agricole
D'
E
P
A
N
D
A
G
E
D
U
C
O
M
P
O
S
T
P
R
O
D
U
I
T
à moins de 200 m des lieux de baignade
(peut être réduit à 50 m par le préfet pour épandage
de composts élaborés en régime d'autorisation)
à moins de 35 m
des berges de cours d'eau, plans d'eau,
aqueducs d'eau potable, installations
souterraines pour le stockage des eaux
(potables ou arrosages)
à moins de 500 m en amont
des piscicultures
ou 10 m si une bande
enherbée ou boisée et ne recevant
aucun intrant est implantée de façon
permanente en bordure de cours
Dans tous les cas,
• Enfouissement après épandage sur sols nus non obligatoire
• Tout épandage est subordonné à la production d'un plan d'épandage et à la tenue d'un cahier
d'épandage pour chaque îlot concerné
Conformément au code de la voirie routière (article R116-2), il est interdit de répandre ou de jeter
sur les voies publiques des substances susceptibles de nuire à la salubrité et à la sécurité
publiques ou d’incommoder le public.
NB :
Les composts qui ne sont ni homologués, ni conformes à une norme rendue d'application
obligatoire, ne peuvent être utilisés comme un produit commercial, ni cédés à titre gratuit à
une personne non agriculteur.
Juin 2006
FICHE 2
L
I
E
U
X
Prescriptions applicables aux unités de compostage soumises au
RSD dans le département des Vosges (88)
E
T
C
O
N
D
I
T
I
O
N
S
•
Volume du dépôt de matières fermentescibles < 2000 m3 ; les produits ligneux purs ne
sont pas fermentescibles
(si dépôts > 50 m3 => déclaration préalable à la mairie)
• Hauteur < 2 m
• Exploité dans un délai maximum de 1 an
D'
I
M
P
L
A
N
T
A
T
I
O
N
•
Implantation interdite
à moins de 5 m des voies de
communication
D'
à moins de 200 m de zones
habitées ou publiques
U
N
E
U
N
I
T
E
D
E
dans les carrières
C
O
M
P
O
S
T
A
G
E
à moins de 35 m
des puits, forages, sources,
aqueducs d'eau potable,
installations souterraines pour le
stockage des eaux
(potables ou arrosages),
rivages, berges de cours d'eau
Juin 2006
• Epandage interdit
C
O
N
D
I
T
I
O
N
S
en période de fortes pluies
en dehors des terres
exploitées et/ou
exploitables
D'
E
P
A
N
D
A
G
E
D
U
C
O
M
P
O
S
T
P
R
O
D
U
I
T
sur les zones et
pendant les périodes
définies par arrêtés
municipaux
à moins de 35 m
des puits, forages, sources,
aqueducs d'eau potable,
installations souterraines pour
le stockage des eaux (potables
ou arrosages), rivages, berges
de cours d'eau
en période de gel
Conformément au R.S.D (article 99), le transport de toute nature doit avoir lieu dans des
conditions telles que la voie publique n’en puisse être salie, ni les passants et les occupants
incommodés. Les chargements et les déchargements doivent être effectués en conséquence.
Des prescriptions spécifiques sont à respecter en zone vulnérable (Cf annexe 4 de la fiche 4)
Juin 2006
FICHE 3
Réglementation applicable aux activités annexes du compostage
Deux activités annexes au compostage peuvent être l’objet d’un classement sous ICPE :
- l’utilisation de machines puissantes pour le broyage et/ou le criblage,
- le stockage des déchets verts
Par ailleurs, le transport des déchets est également une activité réglementée.
R
E
G
L
E
M
E
N
T
A
T
I
O
N
Bouxières-aux-Bois – Mr Perrein
Utilisation de machines pour le broyage
et le criblage :
unités de compostage classées dans la
rubrique 2260 des ICPE
Le co-compostage nécessite un broyage des déchets verts et un criblage éventuel du compost.
Les lieux où ces étapes se déroulent peuvent être classés en ICPE dans la rubrique 2260 en
fonction de la puissance des machines utilisées.
Rubrique 2260 des ICPE concernant le broyage, le concassage, le criblage des substances végétales
Puissance installée de l’ensemble des machines fixes* concourant au fonctionnement de l’installation
Comprise entre 100 KW et 500 KW
ICPE déclaration
Supérieure à 500 KW
ICPE autorisation
Nomenclature des installations soumises à la rubrique 2260 des ICPE
(décret du 10 août 2005)
* Le terme « machines fixes » désigne un appareillage nécessité par l’activité de compostage travaillant sur le site,
quelque soit son temps de séjour. Ainsi, si l’exploitation reçoit un broyeur dont la puissance est comprise entre 100 et
500 kW (fourchette de puissance concernant la plupart des machines utilisées pour les opérations de co-compostage
à la ferme), une déclaration en préfecture sera nécessaire.
Cette rubrique ne dispose pas d’arrêtés ministériels donnant les prescriptions techniques à mettre
en œuvre.
Juin 2006
Réglementation applicable aux activités annexes du compostage
Le stockage des déchets verts :
unités de compostage classées dans
la rubrique 2171 des ICPE
R
E
G
L
E
M
E
N
T
A
T
I
O
N
La rubrique 2171 vise strictement les « dépôts de fumiers, engrais et supports de culture
renfermant des matières organiques et n’étant pas l’annexe d’une exploitation agricole ». La
circulaire n° DPPR/SDPD/BGTD/LB du 31 juillet 2001 relative au compostage de déchets verts
dans une exploitation agricole précise : « Si l’exploitation agricole n’est pas soumise à la
réglementation des installations classées, ce dépôt devra être réglementé en propre ».
Ainsi :
- si l’exploitation ne rentre pas dans le cadre d’application de la circulaire du 17 janvier 2002 et
n’est pas une exploitation classée ICPE 2170 (compostage industriel),
- si les déchets verts sont stockés sur l’exploitation,
- si le volume dépasse 200m3 ,
la déclaration du dépôt de déchets verts doit s’effectuer auprès de la Préfecture.
Réglementation du transport des déchets verts
Selon le décret n° 98-679 du 30 juillet 1998 relatif au transport par route, au négoce et au
courtage de déchets, le transport par route des déchets verts doit faire l’objet d’une
déclaration auprès de la Préfecture dès lors que la quantité de déchets dépasse 0.5 tonnes (soit
environ 2m3 de déchets verts broyés) au cas où l’agriculteur effectue lui-même le transport des
déchets verts jusqu’à son exploitation.
L’arrêté du 12 août 1998 précise la composition du dossier de déclaration (cf.annexe 1)
Juin 2006
FICHE 3
Réglementation applicable aux activités annexes du compostage
Aire de stockage - Aire de broyage
Les aires de stockage et aires de broyage peuvent être, selon les cas, de la responsabilité de
la collectivité ou de l’agriculteur.
R
E
G
R
L
E
E
G
M
L
E
N
M
T
E
A
N
T
I
A
O
T
NI
O
N
Une aire de stockage des branches et broussailles est régie par le Règlement Sanitaire
Départemental. Elle doit faire l’objet d’une déclaration en mairie.
Les prescriptions suivantes s’appliquent :
- stockage sur une durée inférieure à l’année, de 2000 m3 au maximum de déchets
verts sur une hauteur de 2 m au plus
- implantation à plus de 200 m de toute habitation et tout bâtiment professionnel et à
plus de 5 m des voies de communication
- respect des prescriptions relatives au périmètre de protection des sources, puits
captages d’eau potables
L’aire doit être dimensionnée en fonction :
- des volumes à stocker entre deux interventions du broyeur
- des performances et de la disponibilité du broyeur
Surface de l’aire de stockage / broyage en fonction des performances du broyeur
Pour réduire les coûts de déplacement du broyeur, les chantiers sont organisés sur une ou
deux journées entières
Juin 2006
Annexe 1
Modèle de déclaration pour l'exercice de l'activité de transport
de déchets par route
Nom ou dénomination sociale de l'entreprise : ..........
Adresse, téléphone, télécopie : ..........
N° SIRET : ..........
R
E
G
L
E
M
E
N
T
A
T
I
O
N
Préciser la nature des déchets pris en charge :
[ ] Déchets dangereux.
[ ] Déchets non dangereux.
Préciser le nom et les coordonnées de la personne à contacter en cas d'accident ou d'incident :
..........
Nom : ..........
Téléphone : ..........
Télécopie : ..........
Je m'engage à :
- ne transporter des déchets que vers des installations de traitement conformes à la loi du 19
juillet 1976 modifiée relative aux installations classées pour la protection de l'environnement;
- procéder à la reprise et à l'élimination des déchets transportés par mes soins et que, le cas
échéant, j'abandonnerais, déverserais ou orienterais vers une destination non conforme à la
réglementation relative au traitement des déchets;
- informer sans délai, en cas d'accident ou de déversement accidentel de déchets, le Préfet de
département territorialement compétent.
Nom du responsable légal de l'entreprise ou de son représentant : ..........
Date : ..........
Signature : ..........
Juin 2006
FICHE 4
Notice d’informations réglementaires
1. Un tas de composts n'est pas primable si sa surface est supérieure à la tolérance* de
l'îlot sur lequel il est stocké.
Dans ce cas, le tas de co-compostage est à exclure de votre surface cultivable et doit être
déclaré en tant que "autre utilisation" sur votre S2 jaune. Sous la rubrique " type de culture "
notifiez donc « AU (compost) »
Dans le cas contraire, votre tas est considéré comme partie intégrante de votre culture et n'est
donc pas à exclure de la surface de l'îlot
2. Le stockage de votre compost peut se faire sur un ou plusieurs îlots, dans les conditions
mentionnées au point n°1. Tout épandage, même sur une parcelle ne servant pas de lieu de
stockage est autorisé, sous réserve que ces parcelles soient épandables
3. La localisation des dépôts de co-compostage sur les RPG n'est pas utile
D
E
C
L
A
R
A
T
I
O
N
P
A
C
4. Les surfaces déclarées en GEL sont considérées comme surfaces NON
FERTILISABLES. Par conséquent, tout épandage sur un gel ou un gel environnemental
est strictement INTERDIT (sauf à l’occasion de son implantation)
Exceptions :
dans le cas d'une jachère faune sauvage, l'épandage de compost est autorisé au moment
de l'implantation et en quantité restreinte
dans le cas d'un gel industriel, les règles d'épandage sont les mêmes que pour les autres
cultures
5.
Le stockage sur parcelle gelée est autorisé, dans les conditions mentionnées au point
n°1
6. Parcelles engagées en PHAE
Le stockage est autorisé, dans les conditions mentionnées au point n°1
L'épandage est également autorisé, dans la limite des quantités de matières organiques
azotées épandables mentionnées dans le cahier des charges (cf. annexe 2)
7. Parcelles engagées en CTE/CAD
Le stockage est autorisé, dans les conditions mentionnées au point n°1
L'épandage est également autorisé, dans la limite des quantités de matières organiques
azotées épandables mentionnées dans le cahier des charges (cf. annexe 3 pour l'épandage)
8. Pour tous les îlots se trouvant en zone vulnérable, cf. annexe 4 (stockage + épandage)
*la valeur de la tolérance pour chaque îlot vous a été communiquée au cours de la campagne 2005, lors du
passage au RPG
Juin 2006
Annexe 2
P
H
A
E
Epandage sur îlots soumis à la
Prime Herbagère Agro-Environnementale - Code 20A
La fertilisation organique est possible à condition de respecter l'apport de 65 unités d'azote
organique /ha/an.
Tous les apports organiques doivent être obligatoirement notifiés dans un cahier de
fertilisation comprenant au minimum date, quantité, nature de l'apport et teneur en azote du
produit épandu.
Annexe 3
Epandage sur îlots soumis au
Contrat Territorial d’Exploitation
ou au Contrat d'Agriculture Durable
C
T
E
Cahier des charges 2001A02
-
O
U
La fertilisation azotée totale (minérale et organique) annuelle est limitée à
125 unités d'azote/ha/an sur l'ensemble des surfaces en herbe de l'exploitation.
Pour l'épandage d'amendements organiques uniquement, un dépassement à la
parcelle est autorisé dans la limite de 170 unités/ha/an.
L'enregistrement des pratiques de fertilisation est obligatoire durant la totalité du contrat et ce,
pour toutes les parcelles de l'exploitation.
Cahier des charges 2001A00
C
A
D
Sur les parcelles engagées, la fertilisation organique est possible à condition de respecter
l'apport de 65 unités d'azote organique /ha/an.
Tous les apports organiques doivent être obligatoirement notifiés dans un cahier de
fertilisation comprenant au minimum date, quantité, nature de l'apport et teneur en azote du
produit épandu.
Juin 2006
L
I
E
U
X
Annexe 4
Ilots situés en zones vulnérables (Directive Nitrate)
E
T
C
O
N
D
I
T
I
O
N
S
•
•
•
•
Seuls, à l'issue d'un stockage de plus de deux mois dans l'installation d'élevage, les
fumiers compacts, pailleux peuvent être stockés sur une parcelle d'épandage pendant une
période ne pouvant excéder 10 mois.
Emplacement du dépôt différent chaque année
Le volume du dépôt ne doit pas excéder la quantité pouvant être épandue sur la ou les
parcelles concernées
Les dépôts de produits fertilisants de toute nature sont interdits dans les carrières et dans
les zones inondables.
D'
I
M
P
L
A
N
T
A
T
I
O
N
D'
U
N
E
U
N
I
T
E
Le dépôt doit être implanté :
à plus de 200 m des
lieux de baignade et
des plages
à plus de 100 m des
habitations des tiers
à plus de 100 m des puits,
forages, sources, aqueducs
d'eau potable, installations souterraines
pour le stockage des eaux
(potables ou arrosages), rivages
à plus de 50 m
des berges des cours d'eau
à écoulement permanent
ou plus lorsque le terrain est en pente
à plus de 500 m des
élevages aquacoles
lorsque le dépôt est en amont
D
E
C
O
M
P
O
S
T
A
G
E
à plus de 50 m des voies
à grande circulation
(nationales et départementales)
et 5 m dans les autres cas
à plus de 200 m des
lieux publics et zones
de loisirs
à plus de 200 m des
plans d’eau dits
« de loisirs »
Juin 2006
•
Apports d'azote organique issus des effluents d'élevage < 170 kg de SAU/an
Périodes d'interdiction d'épandage du compost
Périodes
Occupation du sol
Grandes cultures implantées à l'automne
C
O
N
D
I
T
I
O
N
S
D'
aucune interdiction
er
Grandes cultures implantées au printemps à l'exception du maïs
du 1 juillet au 30 novembre*
Maïs
Prairies implantées depuis plus de 6 mois
du 1er juillet au 30 novembre*
aucune interdiction
Sols non cultivés
toute l'année
* l'épandage d'effluents est autorisé sur repousses de céréales ou préalablement à la mise en place de Culture
Intermédiaire Piège à Nitrate (CIPAN)
Ces périodes d’interdiction d’épandage sont uniquement valables pour le 3ème programme d’action
• Epandage interdit
E
P
A
N
D
A
G
E
à moins de 200 m des lieux
de baignade et des plages
à moins de 50 m des points
de prélèvements d'eau
potable
D
U
C
O
M
P
O
S
T
P
R
O
D
U
I
T
à moins de 35 m des
berges de cours d'eau*
à moins de 500 m en amont
des piscicultures visées à la
nomenclature des ICPE
* les cours d'eau concernés sont ceux représentés sur une carte IGN au
1/25000ème par un trait plein ou pointillé
Selon les conditions climatiques,
Sur sol inondé ou détrempé : épandage interdit
Sur sol couvert de neige : épandage autorisé sur sol couvert
épandage interdit sur sol nu
Sur sol pris en masse par le gel (gel profond) : épandage autorisé
Documents d'enregistrement
Chaque exploitant est tenu d'établir au plus tard le 15 mars de chaque année :
- un document intitulé "estimation de la quantité annuelle d'effluents à épandre"
- un plan de fumure prévisionnel
- un cahier d'épandage des fertilisants azotés
Juin 2006
FICHE 5
Ca fermente ou ça mûrit ?
COMPOSTAGE = 2 mois de fermentation + 2 mois de maturation
Phase de fermentation active
C
O
N
D
U
I
T
E
D
U
C
O
C
O
M
P
O
S
T
A
G
E
Cette phase correspond à une phase de dégradation des matières organiques par les
microorganismes (bactéries essentiellement) consommant de grandes quantités d'oxygène.
Cette étape se caractérise par une montée en température du tas.
Durée minimale : 6 à 8 semaines
Température minimale : 45°C
Faire un relevé hebdomadaire de la température, en plusieurs endroits au cœur de
l'andain
Préconisation pour l’emplacement des sondes de température
10-20 m
1m +/- 20 cm
10-20 m
1m +/- 20 cm
Maintenir une température supérieure à 55°C pendant 15 jours ou à 50°C pendant
6 semaines (conditions nécessaires pour une bonne hygiénisation et une bonne dégradation). Il est à
noter que, dans ces conditions, les graines de rumex sont entièrement détruites.
A
F
E
R
M
E
Exemple de courbe de suivi de température d’un compost
Suivi de la température de l'unité de
co-compostage de Vincey en 2006
70
60
Température (°C)
L
A
Si la température baisse en dessous de 45°C, procéder à des interventions de
retournement et/ou d’arrosage de l’andain (avec un minimum de deux retournements
obligatoires)
50
40
30
20
1er retournement
2ème retournement
10
0
Juin 2006
Ca fermente ou ça mûrit ?
Faire un relevé régulier du taux d'humidité des matières en fermentation (test au poing)
C
O
N
D
U
I
T
E
D
U
C
O
C
O
M
P
O
S
T
A
G
E
Matériau trop humide
(humidité > à 70%)
Matériau optimum
(humidité avoisinant 60%)
Matériau trop sec
(humidité < à 40%)
L’eau s’égoutte entre les doigts
et lors de l’ouverture du poing,
le compost demeure compacté
Après relâchement, la structure se
conserve : le compost se réaère, il
devient souple
Un peu d’eau peut perler
La structure ne se conserve pas au
relâchement du poing : le compost
reste en particules individuelles.
Aucun suintement n’apparaît
Pas d’interventions
particulières
Nécessité d’arroser
les andains
Interventions :
Aérer l’andain par
retournements
(sauf en période humide)
Protéger les produits obtenus contre les recontaminations par contact ou mélange avec
des intrants non compostés
Consigner, pour chaque site de compostage, les données sur un cahier d'enregistrement
(nature des produits compostés, dates de retournement, dates de fin de compostage, aspect
macroscopique du produit final obtenu (couleur, odeur, texture…)…)
A
L
A
F
E
R
M
E
En résumé
minimum de 6 semaines de fermentation active (au-dessus de 45°C)
1 relevé de température par semaine
température supérieure à 55°C pendant 15 jours ou à 50°C pendant 6
semaines
contrôle régulier du taux d’ humidité des matières en fermentation
interventions de correction (retournement, arrosage) si la température passe en
dessous de 45° C
2 retournements minimum
tenue d’un cahier d'enregistrement obligatoire
Juin 2006
FICHE 5
Ca fermente ou ça mûrit ?
Phase de maturation
C
O
N
D
U
I
T
E
D
U
C
O
C
O
M
P
O
S
T
A
G
E
A
L
A
F
E
R
M
E
La phase de maturation est une phase de réorganisation de la matière organique sous forme
d’humus par les microorganismes (champignons essentiellement).
Cette phase est plus longue que la phase de fermentation et se caractérise par une
température qui stagne au alentour de 40°C.
Il existe différents moyens pour contrôler la pleine maturité d'un compost.
Deux tests distincts existent pour évaluer de la maturité des composts produits :
- Le test ROTTEGRAD (test d'auto échauffement du compost)
Pour ce type de test, le compost sera considéré comme mature si la température de celui-ci
se stabilise en dessous de 40°C
et/ou
- Le test du CRESSON (test biologique du compost).
Pour ce type de test, le compost sera considéré comme mature lorsque le taux de
germination atteint 90% du témoin.
La valeur agronomique du compost étant très variable selon les produits compostés, il
peut être conseillé, pour adapter sa dose d’épandage, de réaliser une analyse agronomique
du produit final.
Dans celle-ci, le rapport C/N peut être un bon indicateur du taux de maturité du compost ; une
valeur inférieure ou égale à 12 indique un compost mûr.
Rq : Il semble intéressant de noter que, des composts non mûrs peuvent mobiliser l’azote du
sol pour terminer leur dégradation et entraîner une légère « faim d’azote ». En cas de doute,
un test de maturité peut être réalisé en laboratoire.
A titre indicatif :
- Coût approximatif d’une analyse de la valeur agronomique (matière sèche, matière
organique, carbone organique, N total, C/N, P2O5, K2O, CaO, MgO) : 55.90 euros HT
- coût approximatif d’un test Cresson : 123.00 euros HT
En résumé
2 mois minimum de maturation
Ne plus toucher le tas et attendre
Faire une analyse agronomique du compost ou un test de maturité
Juin 2006
FICHE 6
Co-compost : un « concentré » d’éléments fertilisants
Pourquoi tu compostes ???
C’est quoi ton intérêt ???
Tu peux pas mettre en dépôt
comme tout le monde…
Compare ces différents
amendements organiques et
…… tu comprendras !!!
V
A
L
E
U
R
S
A
G
R
O
N
O
M
I
Q
U
E
S
(1)
(2)
Compost
déchets verts/
effluents
d’élevage
(3)
Matière Sèche
(%)
20
23
47
64
Rapport C/N
17
16
10
10
N total
4,9
6,1
11
12
P2O5
2,2
3,5
6,5
3,8
K2O
6,4
9,2
17,4
10,2
CaO
7,1
9,0
16,6
17,3
Eléments
analysés
Fumier
frais
Fumier de
dépôt
Compost
déchets verts
seuls
(4)
NB : les valeurs de N total, P2O5, K2O, CaO sont exprimées en kg par tonne de produit brut
(1)
(2)
(3)
(4)
moyenne de 49 analyses lorraines (CRAL – 2003)
moyenne de 98 analyses lorraines (CRAL – 2003)
moyenne de 3 analyses vosgiennes (CDA 88 – 2004)
valeurs d’une analyse / plate-forme de compostage Razimont (Le Relais/SICOVAD-2003)
Juin 2006
Co-compost : un « concentré » d’éléments fertilisants
Taux de matière Sèche
Le processus de compostage permet d’augmenter le taux de matière sèche, et d’obtenir
ainsi un produit plus facile à épandre ; ceci est d’autant plus marqué que le rapport C/N du
mélange initial est élevé, c’est à dire si le mélange comporte beaucoup de fumier pailleux, ou
beaucoup de déchets verts ligneux.
Rapport C/N
On l’a vu, celui-ci baisse au cours du processus de compostage, puisque les microorganismes dégradent les pailles ou déchets ligneux, et qu’il y a dégagement de CO2.
N total, P2O5
V
A
L
E
U
R
S
A
G
R
O
N
O
M
I
Q
U
E
S
Ces éléments sont concentrés au cours du compostage ; ils le sont déjà partiellement en cas
de mise en dépôt . En effet, à cette occasion, et dans le cas de fumiers suffisamment pailleux,
on peut observer une légère montée en température, et une réduction de masse du tas mis en
dépôt .
NB : attention, l’azote est présent en quantité plus importante, mais sous une forme beaucoup
moins rapidement disponible! Il sera libéré progressivement dans le sol.
K2O, CaO : ce sont les grands « gagnants » d’un compostage réussi !
K2O
En cas de mise en dépôt, on observe un lessivage d’une large fraction de la potasse ; ce
lessivage n’a pas lieu au cours du processus de compostage, d’où les teneurs doublées ou
triplées dans le compost; en revanche, la teneur en potasse est moins élevée dans un compost
de déchets verts seuls, le produit initial étant beaucoup moins riche en potasse que du fumier.
CaO
Selon leur nature, les déchets verts peuvent enrichir le mélange en CaO (un compost de
déchets verts seul est riche en CaO) ; par ailleurs, le processus du compostage lui-même
aboutit à une concentration du CaO par rapport au mélange initial : on observe une élévation
des teneurs en CaO dans un compost de fumier pur.
Alors,
convaincu
…. ???
Juin 2006
FICHE 7
A chaque situation son compost…
Elevage
Les composts bien adaptés en prairies sont :
des composts à granulométrie fine, pour qu’ils
s’incorporent correctement à la prairie et évitent la souillure du
fourrage des prairies de fauche
des composts assainis correctement du point de vue
des pathogènes des animaux
U
T
I
L
S
A
T
I
O
N
D
E
S
C
O
M
P
O
S
T
S
L’utilisation du compost en exploitation d’élevage est intéressante à plus d’un titre :
soin du troupeau :
- les pathogènes et parasites des animaux sont dans leur grande majorité détruits
- le compost ne nuit pas à l’appétence de l’herbe (pâturage possible 3 à 4 semaines
après épandage)
entretien des prairies :
- le compost est homogène et bien réparti dans l’épandeur
- 10 à 15 tonnes de compost apportées tous les 2 ans suffisent à couvrir les besoins en
phosphore et en potassium d’une prairie de fauche
- le compost ne nuit pas au développement du trèfle et des légumineuses
organisation du travail :
- le compost diminue les pointes de travaux d’épandage au printemps : moins de
transport et de temps d’épandage, produit que l’on peut stocker, apports possibles à
tout moment de l’année (cf. verso : compost ou fumier ?)
Grandes cultures
Les composts bien adaptés en grandes cultures sont :
- des composts riches en azote, pas trop riche en
phosphore et en potassium, car les céréales sont peu
exigeantes envers ces deux éléments
- des composts bien assainis du point de vue des graines
de mauvaises herbes
L’épandage de compost en grandes cultures, à raison de 10 à 20 tonnes/ha/an permet :
d’entretenir le taux de matière organique du sol pour qu’il conserve une bonne
structure
d’éviter le salissement des parcelles par des mauvaises herbes ou des pathogènes des
cultures
d’épandre un produit homogène (à la différence du fumier) ce qui permet d’éviter
les amas de fumiers enfouis en profondeur par le labour ainsi que les problèmes de faim
d’azote
d’utiliser un produit fini beaucoup plus souple d’emploi qu’un fumier frais
(cf. verso : compost ou fumier ?) et qui peut être apporté en couverture si nécessaire
Juin 2006
Compost ou fumier ???
janv
sur sols
lourds
sur sols
légers
D’
E
P
A
N
D
A
G
E
fumier frais
15 tonnes
févr mars
avr
Maïs fourrager
mai juin juil août
compost
ou
nov
déc
15-20 tonnes
15 tonnes
15-20 tonnes
fumier de
dépôt longue
durée
compost
fumier de
dépôt longue
durée
févr mars
Prairie permanente fauchée
avr
mai
juin
juil août sept
oct
nov
déc
20-30 tonnes
15 tonnes
et/ou
15 tonnes
ou
15 tonnes
20-30 tonnes
compost
15 tonnes
janv
févr
mars
et/ou
avr
15 tonnes
ou
Prairie permanente paturée
mai juin
juil août sept
fumier de
sur sols dépôt longue
durée
lourds
15 tonnes
oct
nov
déc
déconseillé
15 tonnes
ou
15 tonnes
fumier de
dépôt
longue
sur sols
durée
légers
compost
oct
25 tonnes
compost
compost
sept
15-20 tonnes
janv
sur sols
légers
déc
15-20 tonnes
compost
sur sols
légers
nov
déconseillé (pertes d'azote)
fumier frais
fumier frais
oct
15-20 tonnes
compost
sur sols
lourds
sur sols
lourds
Céréales d'automne / colza
mai juin
juil
août sept
fumier frais
janv
p
E
R
I
O
D
E
S
févr mars avr
ou
15 tonnes
ou
15 tonnes
déconseillé
15 tonnes
ou
15 tonnes
Sols légers = moins de 25% d’argile – labours de printemps – sols portants - perméables
Sols lourds = plus de 25% d’argile – labours d’hiver – sols peu portants - imperméables
Passage possible
Passage possible, si la portance du sol est suffisante
Périodes d’épandage interdit en zones vulnérables
Juin 2006
FICHE 8
Aspects pratiques du compostage
Les différentes modalités du retournement d’andains
S
A
V
O
I
R
F
A
I
R
E
E
T
E
X
P
E
R
I
E
N
C
E
Vincey – Mrs Morel
Vicherey
Le retournement d'andains est possible :
A l’aide d’un retourneur d’andains (cf. fiche 11 et annexes 7 et 8)
Procédé performant qui permet d’optimiser le mélange des
différentes matières organiques et de réussir à coup sûr son chantier
de compostage à partir d’un mélange initial équilibré.
A l’aide d’un épandeur à fumier équipé de déflecteurs
Procédé rustique, moins coûteux, qui permet un bon émiettement du
produit, mais plus long dans la mise en œuvre, et compliquant le
mélange effluents d'élevage - déchets verts.
A l’aide d’un chargeur
Procédé non conseillé dans le cadre du co-compostage car beaucoup
moins efficace dans le mélange des matières organiques.
Le matériel d’épandage
Le chantier d'épandage de co-compost se fait à l’aide de matériels agricoles classiques et est
fortement facilité par rapport à l'épandage des fumiers bruts. Le matériel à utiliser dépendra
de la dose envisagée : épandeur à hérissons verticaux pour des doses importantes
(10 à 30 tonnes par hectare), épandeur à hérissons avec table d'épandage pour des doses
faibles (1 à 5 tonnes par hectare).
Les choses à ne pas oublier
Ne jamais faire un retournement en cas de risque de pluie :
Si une pluie intervient dans les 3-4 jours suivant le retournement, le tas, très foisonnant, se
gorge d’eau et la fermentation s’arrête.
Dans le cas où cela arriverait, un nouveau retournement serait nécessaire en condition bien
sèche.
En phase de maturation, un bâchage de l’andain par bâche hemi-perméable est conseillé car,
en cas de forte pluie, cela évitera l’engorgement du tas. Le compost préservera sa facilité
d’épandage
Bien orienter son unité de compostage :
Privilégier les zones au vent et prévoir une place suffisante autour de l’andain pour
permettre des manœuvres aisées
Bien dimensionner son andain :
En cas d’utilisation de retourneurs d’andain, limiter la hauteur du tas à 1.50 – 1.80 m
maximum, pour faciliter le passage du matériel.
Juin 2006
FICHE 9
L’indispensable : Le broyeur
Il existe sur le marché une multitude de broyeurs adaptés au traitement des déchets verts.
Selon les conditions d'exploitation, les équipements actuellement disponibles peuvent être
classés en six catégories (des broyeurs de végétaux à usage domestique jusqu’aux broyeurs de
déchets verts/souches/troncs).
Dans le cas du co-compostage à la ferme, nous nous intéresserons uniquement à une de ces
catégories, celle des broyeurs de déchets verts à alimentation mécanique. De manière
générale, on retiendra les broyeurs à dents, à marteaux ou à fléaux comme broyeurs les
plus adaptés au traitement des déchets verts.
Dans ce type de matériel, il existe deux types de broyeurs :
Le broyeur lent qui absorbe gazons et ligneux de tout diamètre mais qui réalise un
broyage grossier
Le broyeur rapide, plus sensible au risque de bourrage mais qui se caractérise par
un bon défibrage et donc un broyat plus fin ne nécessitant pas de criblage
Description et conditions d'utilisation de broyeurs à alimentation mécanique
L
E
M
A
T
E
R
I
E
L
Ces matériels à alimentation mécanique (par chargeur ou par grue),
généralement entraînés par un moteur thermique, sont équipés d'une trémie
rectangulaire ou cylindrique. Les organes de broyage, constitués
principalement de marteaux ou de fléaux (seules 2 marques utilisent des
couteaux), tournent à vitesse élevée (1.000 à 1.600 tours/minute), ce qui permet
à ces broyeurs de traiter les déchets verts et les bois de rebut tels que les
palettes. Lorsqu'ils sont affectés au fonctionnement d'une seule unité, leur
durée annuelle d'utilisation est souvent réduite ; ils sont alors surdimensionnés
par rapport aux besoins.
Société ABCDE–St Nabord
Performances et prix
D'après les constructeurs et les distributeurs, les débits sont compris entre 10 et 130 m³ broyés
par heure et les prix s'échelonnent de 40.000 à 350.000 € HT.
La corrélation directe entre la puissance et le débit permet de dimensionner le matériel en
fonction des besoins selon le diagramme ci-dessous.
Les matériels de cette catégorie sont consultables en annexe 5.
Juin 2006
FICHE 10
L’occasionnel : Le crible
Afin d'obtenir une granulométrie qui réponde aux exigences des utilisateurs, un à deux
criblages successifs peuvent être nécessaires.
Trois grandes catégories de matériels sont disponibles :
• Les trommels rotatifs
• Les tamis à disques et à étoiles
• Les tamis vibrants
NB : Ces deux derniers types de matériels ne sont pas représentatifs du criblage de compost ; ils fonctionnent
souvent à poste fixe et sont surtout présents dans l'industrie du bois et dans la fabrication de granulats.
Description et conditions d'utilisation des trommels rotatifs
L
E
M
A
T
E
R
I
E
L
Très répandus chez les fabricants d'amendements organiques, les
trommels rotatifs présentent des surfaces de contact de 5 à 55 m². Ces
matériels sont en général mobiles car montés sur châssis routier. Ils
sont généralement équipés de moteurs thermiques et possèdent des
tambours à maillage interchangeable suivant la granulométrie
souhaitée.
Performances et prix
Société ABCDE - Racécourt
A l'exception d'un petit matériel horticole équipé d'un moteur électrique, les débits varient de
20 à 130 m³/h et les tarifs, de 20.000 à 175.000 € HT (les débits s'entendent entrée matériel
(en m3 de compost brut)).
On peut observer, à l'aide du diagramme ci-dessous, la corrélation entre la puissance et le
débit des matériels.
Les matériels de cette catégorie sont consultables en annexe 6.
Juin 2006
FICHE 11
L’incontournable : Le retourneur
Au cours de la phase de fermentation, l'exploitant retourne périodiquement ses andains afin
d’aérer le compost et d’assurer un mélange homogène du fumier et des déchets verts. Cette
étape se fait à l’aide de retourneurs.
Les matériels de retournement sont classés en deux grandes catégories :
• les retourneurs tractés, qui nécessitent l'utilisation d'un engin de manutention pour
tracter le matériel ou entraîner l'organe de retournement (vis hélicoïdale, tambour,
tapis),
• les retourneurs autonomes qui sont complètement indépendants.
En condition de compostage à la ferme, en raison des volumes limités à traiter, les
retourneurs tractés sont les plus utilisés.
Retourneurs tractés
Description et conditions d'utilisation des retourneurs tractés
L
E
M
A
T
E
R
I
E
L
Au sein de la base de données, les marques ont été classées selon le mode d'avancement sur
l'unité de compostage et le mode d'entraînement du dispositif de retournement :
• modes d'avancement : porté (3 points tracteur), tracté, roue/essieu moteur
(entraînement hydrostatique)
• mode d'entraînement : prise de force, circuit hydraulique du tracteur, moteur
thermique
Ces matériels sont souvent développés en agriculture pour le compostage des boues
d'épuration et des effluents tels que le lisier ou le fumier ; sur l'ensemble des matériels, seules
3 marques sont particulièrement adaptées au traitement des déchets verts.
Trois grands dispositifs de retournement sont identifiés :
Vis hélicoïdale(s)
horizontale(s) pour les
retourneurs enjambeurs
Tapis mouvant oblique
Roue ou tambour latéral de fraisage
permettant la reformation d'un andain
parallèlement à l'avancée du tracteur
Déplacement axial du tas
Déplacement axial du tas
Performances et prix
Déplacement latéral du tas
Le retournement latéral permet d'atteindre un débit horaire de 300 à 400 m³/h, tandis que le
rendement avec un système de déplacement axial varie de 600 à 1 500 m3/h pour les
retourneurs enjambeurs et de 1 000 à 2 000 m³/h pour le système à tapis mouvant oblique.
A noter qu'en début de compostage, ces débits peuvent être inférieurs de 30 à 50 %, compte
tenu de l'hétérogénéité et de la résistance du produit à retourner. Les prix de ces matériels
s'échelonnent de 15.000 à 105.000 € HT.
Les matériels de cette catégorie sont consultables en annexe 7.
Un listing des retourneurs autonomes est également consultable en annexe 8.
Juin 2006
Annexe 5
Broyeurs de déchets verts à alimentation mécanique
La liste suivante, non exhaustive, vous propose des offres par distributeur et vous renseigne
sur des critères de puissance, débit et prix pour chaque broyeur.
Distributeur : AD TRADING
Contact : 8 avenue Ampère
51 006 CHALONS EN CHAMPAGNE Cedex
Tél. : 03.26.68.11.80
Fax : 03.26.70.48.70
Correspondant : M. DEGRAENE
Email : [email protected]
Site web : http://www.ad-trading.fr
Marque : Rudnick et Enners
L
E
M
A
T
E
R
I
E
L
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Mode de
déplacement
Organe de
broyage
Débit
(m3 broyés/h)
Prix
(€ HT)
MGS 215/6
Moteur thermique
300
Essieu routier
30
MGS 315/10
Moteur thermique
490
Essieu routier
80
MGS 315/8
Moteur thermique
420
Essieu routier
70
MTH 380
Moteur thermique
350
Essieu routier
50
MTH 500
Moteur thermique
450
Essieu routier
70
205.810
MTH 700
Moteur thermique
550
Essieu routier
110
243.160
RMV 1000
Moteur thermique
100
Stationnaire
10
RMV 1250
Moteur thermique
120
Stationnaire
16
RMV 1600
Moteur thermique
250
Stationnaire
40
177.325
Ces broyeurs fabriqués en Allemagne sont
exclusivement importés par AD Trading.
Le système d'évacuation permet la mise en place
d'andains de compostage ou le chargement direct
des matériaux broyés dans des remorques.
Les modèles RMV sont des broyeurs à axe
vertical pour affinage de produits pré-broyés ou
pour broyage d’écorces, de refus de criblage et de
compost de déchets verts et d’ordures ménagères.
MGS 215/6
Juin 2006
Distributeur : AFD SARL
Contact : 54 route des Grands Prés
74 320 SEVRIER
Tél. : 04.50.52.48.15
Fax : 04.50.52.60.81
Correspondant : M. FERASIN
Email : [email protected]
Site web : http://www.broyeur-caravaggi-afd.com
Marque : Caravaggi
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Mode de
déplacement
Organe de
broyage
Débit
(m3 broyés/h)
Prix
(€ HT)
BIO 1000
Moteur thermique
210
Essieu routier
42 marteaux
60
146.305
BIO 1250
Moteur thermique
302
Essieu routier
58 marteaux
80
125.656
BIO 850
Moteur thermique
108
Essieu routier
42 marteaux
40
48.502
L
E
Ces broyeurs industriels à bol fabriqués en Italie
servent à broyer les déchets végétaux ainsi que
d'autres produits assimilables (bois de rebut…).
La puissance des modèles varie entre 100 et 300
CV.
Le système de broyage est composé de marteaux
mobiles.
Equipements de série :
- grue à pince,
- convoyeur de chargement.
M
A
T
E
R
I
E
L
Broyeur Bio 1000
Distributeur : LE MONNIER
Contact : Les Isles
50 600 St-HILAIRE-DU-HARCOUËT
Tél. : 02.33.59.09.19
Fax : 02.33.59.97.61
Correspondant : M. RYCKEBOER
Marque : Dücker
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Mode de
déplacement
Organe de
broyage
Débit
(m3 broyés/h)
Prix
(€ HT)
DMS 500
Prise de force
130
Essieu agricole
44 marteaux
15
91.469
DMS 500 D
Moteur thermique
150
Essieu routier
44 marteaux
15
152.449
Juin 2006
Distributeur : ALM
Contact : 53 960 BONCHAMP LES LAVAL
Tél. : 02 43 53 44 33
Fax : 02 43 53 44 33
Correspondant : M. LE MONNIER
Marque : Bandit
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Mode de
déplacement
Organe de
broyage
Débit
(m3 broyés/h)
Prix
(€ HT)
1400
Moteur thermique
200
Essieu routier
2 couteaux
30
108.239
1400
Moteur thermique
200
Chenilles
2 couteaux
30
198.184
Fabriqués aux Etat-Unis, ces matériels sont
distribués en France par ALM. Sur essieu routier
ou en version chenillard, ce modèle compact
permet de traiter les déchets verts et les branches
aussi bien en ville qu'en milieu agricole et
forestier.
Le chargement se réalise à l'aide d'une grue à
grappin intégrée au broyeur.
Equipement de série :
- rouleaux ameneurs.
Options :
- version avec 3 couteaux (+ 305 € HT),
- 3 motorisations supplémentaires entre 188 et
200 CH.
L
E
M
A
T
E
R
I
E
L
Broyeur Bandit 1400
Distributeur : GREENWORLD
Contact : 1 A, Rue de la Verdure
67 640 FEGERSHEIM
Tél. : 03.88.68.51.41 Fax : 03.88.68.56.02
Correspondant : M. GUEGAN
Email : [email protected]
Site web : http://www.greenworld.fr
Marque : Doppstadt
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Mode de
déplacement
Organe de
broyage
Débit
(m3 broyés/h)
Prix
(€ HT)
AK 420 profi
Moteur thermique
420
Essieu routier
36 marteaux
75
213.429
Ce broyeur à marteaux et à rotation rapide
permet de traiter les déchets verts, les bois de
rebut et les palettes.
Ce matériel est équipé d'un peigne de postbroyage en acier qui augmente la finesse du
broyat de 20 à 40 %.
AK 420 profi
Juin 2006
Distributeur : BREHM DANIEL
Contact : Ferme Tiergarten
67 330 BOUXWILLER
Tél. : 03.88.70.70.14
Fax : 03.88.71.36.92
Correspondant : M. BREHM
Email : [email protected]
Site web : http://www.sandberger.com
Marque : Duratech
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Mode de
déplacement
Organe de
broyage
Débit
(m3 broyés/h)
Prix
(€ HT)
HD 8
Moteur thermique
130
Essieu routier
40 marteaux
15
91.469
Fabriqués en Allemagne, ces broyeurs sont
polyvalents : ils acceptent plusieurs types de
déchets tels que les tailles, les branches
d'élagage et les palettes.
Les débits varient donc suivant la nature des
déchets :
- 15 m³ broyés/h (tailles),
- 20 m3 broyés/h (palettes).
Equipement de série :
- tapis de reprise et rouleau déferrailleur.
Option :
- grue à grappin.
L
E
M
A
T
E
R
I
E
L
Broyeur HD 8
Distributeur : JEAN PAIN
Contact : 89 520 TREIGNY
Tél. : 03.86.74.72.20
Fax : 03.86.74.60.19
Correspondant : M. BONVALLET
Email : [email protected]
Site web : http://www.jean-pain.com
Marque : Jean Pain
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Mode de
déplacement
Organe de
broyage
Débit
(m3 broyés/h)
Prix
(€ HT)
Super Pain 1700 TA
Moteur thermique
300
Essieu routier
6 couteaux
40
173.792
Super Pain 900 TA
Moteur thermique
130
Essieu routier
6 couteaux
10
126.533
Ces broyeurs sont principalement adaptés au traitement
des branches d’élagage.
Les prix affichés ci-dessus comprennent une grue
d’alimentation.
Options :
- version prise de force pour le modèle 900 TA,
- grue à grappin,
- version automoteur forestier.
Broyeur Super Pain 900 TA
Juin 2006
Distributeur : HANTSCH S.A.
Contact : Rue de l'Europe - ZI
B.P.2
67 520 MARLENHEIM
Tél. : 03.88.87.52.53
Fax : 03.88.87.53.00
Correspondant : M. HANTSCH
Email : [email protected]
Site web : www.hantsch.fr
Marque : Willibald
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Mode de
déplacement
Organe de
broyage
Débit
(m3 broyés/h)
Prix
(€ HT)
MZA 1400
Moteur thermique
115
Essieu agricole
44 marteaux
15
66.000
MZA 2200
Moteur thermique
220
Essieu routier
24 marteaux
30
133.600
MZA 2800
Moteur thermique
280
Essieu routier
48 marteaux
50
154.000
MZA 4100
Moteur thermique
410
Essieu routier
48 marteaux
60
166.500
MZA 4600
Moteur thermique
460
Essieu routier
48 marteaux
80
178.500
SR 5000
Moteur thermique
460
Essieu routier
16 marteaux
100
199.000
L
E
Fabriqués conjointement par Willibald et Hantsch
SA, ces broyeurs ont été parmi les premiers à être
distribués en France pour le compostage des déchets
verts.
Le modèle MZA est utilisé pour défibrer les matières
organiques et pour broyer les déchets de bois.
Le MZA 1400 est disponible à poste fixe pour les
déchetteries en version électrique ; il peut être
équipé d’un essieu routier.
Options (MZA 2200, 2800, 4100, 4600) :
- convoyeur évacuation arrière (+ 19 200 € HT),
- déferrage (+ 15 300 € HT),
- avancement hydraulique radiocommandé
(+ 11 900 € HT).
M
A
T
E
R
I
E
L
Rotor du MZA 3500
Juin 2006
Distributeur : MECAFOR
Contact : 55, Avenue Maréchal Joffre
31 800 St GAUDENS
Tél. : 05.62.63.18.51
Fax : 05.62.63.53.75
Correspondant : Pierre LATRILLE
Email : [email protected]
Site web : http://www.mecafor.com
Marque : Morbark
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Mode de
déplacement
Organe de
broyage
Débit
(m3
broyés/h)
Prix
(€ HT)
Tub grinder 1000
Moteur
thermique
325
Essieux ou
chenille
35
marteaux
45
200.000
Tub grinder 1100
Moteur
thermique
525
Essieux ou
chenille
48
marteaux
70
32.000
Tub grinder 1100 avec
grue
Moteur
thermique
525
Essieux ou
chenille
48
marteaux
90
380.000
Tub grinder 1200
Moteur
thermique
650
Essieux ou
chenille
48
marteaux
120
390.000
L
E
Tub grinder 1200 avec
grue
Moteur
thermique
650
essieux ou
chenille
48
marteaux
140
440.000
M
A
T
E
R
I
E
L
Tub grinder 950
Moteur
thermique
200
Skid ou essieu
24
marteaux
30
125.000
Ces broyeurs polyvalents à trémie cylindrique
d'origine américaine permettent de broyer les
déchets verts, les tailles et les palettes.
Ce sont des broyeurs à vitesse rapide munis d'un
rotor à haut rendement constitué de marteaux fixes
ou mobiles.
Equipement de série :
- grille de pré-broyage.
Options :
- convoyeur d'évacuation du broyat,
- air conditionné,
- déferrage.
Rotor du broyeur Tub Grinder
Juin 2006
Distributeur : MENART
Contact : 29a, Chaussée de la Libération
B-7911 MONTROEUL AU BOIS (FRASNES)
Tél. : +32 (0) 69.86.82.00
Fax : +32 (0) 69.86.82.03
Correspondant : M. MENART
Email : [email protected]
Site web : http://www.menart-technology.com
Marque : Ménart
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Mode de
déplacement
Organe de
broyage
Débit
(m3 broyés/h)
Prix
(€ HT)
P115 D
Moteur thermique
115
Essieu agricole
26 marteaux
20
72.200
P115 T
Prise de force
100
Essieu agricole
26marteaux
15
37.500
P145 D
Moteur thermique
180
Essieu agricole
34 marteaux
30
81.200
P145 T
Prise de force
140
Essieu agricole
34 marteaux
20
46.700
P174 D
Moteur thermique
225
Essieu agricole
44 marteaux
50
102.900
P175 SD
Moteur thermique
335
Essieu agricole
40marteaux
90
144.800
P175 T
Prise de force
180
Essieu agricole
44 marteaux
30
57.000
L
E
Fabriqués en Belgique, les deux types de modèles
présentés (à prise de force et à motorisation
thermique) sont destinés au broyage des branches,
des broussailles, des fumiers… en vue de réaliser
du compost ou des matériaux de paillage.
Equipements de série :
- système de commande "No-Stress",
- rotor à fléaux et chaînes,
- groupe hydraulique indépendant pour les
modèles à prise de force.
Options :
- convoyeur d'évacuation du broyat.
- motorisation électrique,
- essieu routier,
- déferrage.
M
A
T
E
R
I
E
L
Broyeur P180S
Distributeur : BUGNOT-THIERION
Contact : Chauvency St Hubert
55 600 MONTMEDY
Tél. : 03.29.80.13.32
Fax : 03.29.80.23.63
Correspondant : M.BORD
Marque : Bugnot-Thierion
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Mode de
déplacement
Organe de
broyage
Débit
(m3 broyés/h)
Prix
(€ HT)
BV 12
Moteur thermique
70
Essieu routier
50 fléaux
0
35.900
Juin 2006
Distributeur : METALLIC SAS
Contact : Chemin de Savoyan
B.P.5
38540 HEYRIEUX
Tél. : 04.78.40.51.15
Fax : 04.72.48.71.25
Correspondant : Philippe Guerrier
Email : [email protected]
Site web : http://www.metallic-michelet.fr
Marque : Métallic
L
E
M
A
T
E
R
I
E
L
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Mode de
déplacement
Organe de
broyage
Débit
(m3 broyés/h)
Prix
(€ HT)
CM 150
Moteur thermique
175
Essieu routier
54 fléaux
100
54.500
CM 50
Moteur thermique
115
Essieu routier
38 fléaux
50
49.500
MB 120
Moteur thermique
120
Essieu routier
48 marteaux
30
60.980
MB 180
Moteur thermique
180
Essieu routier
26 marteaux
60
83.847
MB 250
Moteur thermique
250
Essieu routier
34 marteaux
70
106.714
MB 320
Moteur thermique
320
Essieu routier
34 marteaux
85
114.337
MB 380
Moteur thermique
380
Essieu routier
34 marteaux
100
121.959
MB 420
Moteur thermique
420
Essieu routier
34 marteaux
120
129.582
MB 85
Moteur thermique
90
Essieu routier
36 marteaux
20
56.406
Matériels français, les broyeurs de déchets végétaux et
de bois sont équipés d’un rotor à marteaux oscillants.
Options :
- essieu agricole (- 4 573 € HT),
- version prise de force, pour les modèles MB 85 et MB
120 (- 27 440 € HT),
- version fixe (pour déchetterie) avec motorisation
électrique, pour les modèles MB 85, MB 120, MB 180
et MB 250 (- 15 245 à 27 440 € HT),
- avancement par radiocommande ( + 6 098 € HT),
- déferrage magnétique (+ 9 909 € HT),
- convoyeur arrière d’évacuation (+ 10 671 € HT).
Rotor à marteaux
Juin 2006
Distributeur : MICLO INTERNATIONAL
Contact : Z.I Actipolis - 1, rue Pierre Pflimlin
68 390 SAUSHEIM
Tél. : 03.89.61.66.20
Fax : 03.89.61.66.25
Correspondant : M. MICLO
Email : [email protected]
Marque : Husmann
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Mode de
déplacement
Organe de
broyage
Débit
(m3 broyés/h)
Prix
(€ HT)
HFG II DT
Moteur thermique
70
Essieu routier
64 marteaux
30
41.161
HFG II L
Moteur thermique
70
Essieu routier
16 marteaux
40
42.381
HFG IV DT
Moteur thermique
130
Essieu routier
60 marteaux
80
99.092
HFG V
Moteur thermique
420
Essieu routier
72 marteaux
130
172.267
HFG V M2000
Moteur thermique
520
Essieu routier
46 marteaux
200
213.429
Ces broyeurs mobiles, fabriqués en
Allemagne, sont bien adaptés au défibrage
des déchets végétaux et sont
particulièrement appropriés au compostage.
Le mécanisme de broyage permet d'obtenir
une granulométrie uniforme.
Equipement de série :
- convoyeur d'alimentation.
Options :
- télécommande (+ 3 811 € HT),
- tapis de reprise du broyat (+ 8 385 à 13
720 €HT),
- système de déferrage dans le tambour,
pour le modèle HFG V (+ 12 958 € HT).
L
E
M
A
T
E
R
I
E
L
Broyeur HFG IV
Juin 2006
Distributeur : NICOLAS
Contact : R.N 6
B.P.3
89290 CHAMPS-SUR-YONNE
Tél. : 03 86 53 52 00
Fax : 03 86 53 52 49
Correspondant : M. JP. BONDEAU
Email : [email protected]
Site web : http://www.nicolas.fr
Marque : Nicolas
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Mode de
déplacement
Organe de
broyage
Débit
(m3 broyés/h)
Prix
(€ HT)
B.V.N 120
Prise de force
120
Essieu agricole
24 marteaux
15
48.800
B.V.N 180
Moteur thermique
185
Essieu routier
32 marteaux
70
104.000
B.V.N 230
Moteur thermique
235
Essieu routier
32 marteaux
90
112.000
L
E
M
A
T
E
R
I
E
L
Broyeur B.V.N 180
Ces trois modèles sont des machines robustes pour
le broyage de déchets verts.
Equipements de série :
- régulation automatique de l’alimentation,
- avancement contrôlé par télécommande.
Options :
- convoyeur d'évacuation arrière,
- graissage centralisé,
- grille de calibrage,
- avancement commandé,
- déferrailleur.
Variantes :
- B.V.N 120 en routier / thermique,
- B.V.N 120 électrique,
- B.V.N 180 électrique.
Marque : Tim Envipro
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Mode de
déplacement
Organe de
broyage
Débit
(m3 broyés/h)
Prix
(€ HT)
SD 1400
Moteur thermique
435
Essieu routier
28 fléaux
120
206.000
Broyeur SD 1400
Ces deux modèles sont des machines robustes pour
le broyage de volumes importants de déchets verts.
Le broyeur en version standard a la particularité de
faire des andains triangulaires directement pendant
l’opéra-tion de broyage.
Equipements de série :
- régulation automatique de l’alimentation,
- avancement contrôlé par télécommande.
Options :
- convoyeur d'évacuation latéral ou arrière,
- graissage centralisé,
- grille de calibrage,
- déferrailleur
Juin 2006
Distributeur : W 41 TP
Contact : 20, rue des ailes - Parc d'activités de Tours-Parçay
37 210 PARCAY-MESLAY
Tél. : 02.47.29.16.66
Fax : 02.47.29.18.50
Correspondant : M. EHANNO
Marque : Doppstadt
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Mode de
déplacement
Organe de
broyage
Débit
(m3 broyés/h)
Prix
(€ HT)
AK 300
Moteur thermique
300
Essieu routier
36 marteaux
50
170.743
AK 430
Moteur thermique
430
Essieu routier
36 marteaux
75
213.429
AK 600 multi III
Moteur thermique
570
Essieu routier
36 marteaux
120
350.633
Ces broyeurs à marteaux et à rotation
rapide permettent de traiter les déchets
verts, les bois de rebut et les palettes.
Les modèles AK 300 et AK 430 sont
équipés d’un peigne de post-broyage en
acier qui augmente la finesse du broyat de
20 à 40 %.
Equipements de série :
- radiocommande,
- fond mouvant et rouleau d’introduction
oscillant.
Options :
- avance hydraulique (+ 9 150 € HT),
- convoyeur arrière (+ 16 770 € HT)
- déferrage (+ 9 150 € HT),
(pour les modèles AK 300 et AK 430)
L
E
M
A
T
E
R
I
E
L
Broyeur AK 300
Distributeur : SEKO
Contact : 21, rue de Cotepet
B.P.244
63000 CLERMOND-FERRAND
Tél. : 04 73 35 50 80
Fax : 04 73 35 50 80
Correspondant :
Email : [email protected]
Marque : Seko
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Mode de
déplacement
Organe
de
broyage
Débit
(m3
broyés/h)
Prix
(€ HT)
Constellation 6000/200
MD
Moteur
thermique
250
Essieu routier
Couteaux
100
88.970
Constellation 7000/300
MD
Moteur
thermique
350
Essieu routier
Couteaux
300
159.130
Juin 2006
Distributeur : FSI
Contact : ZAC du Chêne, 28 Rue des tisserands
72 610 ARCONNAY
Tél. : 02.33.31.84.65
Fax : 02.33.29.75.81
Correspondant : M. THION
Marque : Lindana
L
E
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Mode de
déplacement
Organe de
broyage
Débit
(m3 broyés/h)
TP 100
Prise de force
30
3 point tracteurs
2 couteaux
0
TP 100 VT
Moteur thermique
16
Essieu routier
2 couteaux
0
TP 150 PH
Prise de force
50
3 points tracteurs
2 couteaux
0
TP 150 PHM
Moteur thermique
27
Remorque
2 couteaux
0
TP 200 PH
Prise de force
0
3 points tracteurs
3 couteaux
0
TP 200 THM
Moteur thermique
35
Remorque
3 couteaux
0
TP 200 VHM
Moteur thermique
35
Essieu routier
3 couteaux
0
TP 250 PH
Prise de force
0
3 points tracteurs
3 couteaux
0
TP 280 PH
Prise de force
0
3 points tracteurs
3 couteaux
0
Prix
(€ HT)
M
A
T
E
R
I
E
L
Juin 2006
Annexe 6
Cribles de type trommels rotatifs
La liste suivante, non exhaustive, vous propose des offres par distributeur et vous renseigne
sur des critères de puissance, débit et prix pour chaque trommel.
Distributeur : AD TRADING
Contact : 8 avenue Ampère
51 006 CHALONS EN CHAMPAGNE Cedex
Tél. : 03.26.68.11.80
Fax : 03.26.70.48.70
Correspondant : M. DEGRAENE
Email : [email protected]
Site web : http://www.ad-trading.fr
Marque : Rudnick et Enners
Modèle
L
E
Entraînement
Puissance
(CV)
Tambour (m)
Longueur
Diamètre
Mode de
Déplacement
Volume
trémie (m3)
Débit
(m3/h)
MTS 3000
Moteur diesel
40
3,00
1,80
Essieu routier
2,5
30
MTS 5000
Moteur diesel
60
5,00
1,80
Essieu routier
3
80
MTS 6000
Moteur diesel
60
6,00
1,80
Essieu routier
3,5
100
M
A
T
E
R
I
E
L
Prix
(€ HT)
127.250
Ces cribles mobiles à tambour sont adaptés pour le
criblage d'écorces, de plaquettes, de composts. En une
seule opération, le matériel permet d'obtenir trois
fractions granulométriques différentes.
L'adaptation aux diverses granulométries, peut, selon
le modèle, être réalisée en changeant soit entièrement
le tambour, soit les différents segments de tamisage
du tambour.
MTS 3000
Distributeur : NICOLAS
Contact : R.N 6
B.P.3
89290 CHAMPS-SUR-YONNE
Tél. : 03 86 53 52 00 Fax : 03 86 53 52 49
Correspondant : M. JP. BONDEAU
Email : [email protected]
Site web : http://www.nicolas.fr
Marque : Tim Envipro
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Tambour (m)
Longueur
Diamètre
Mode de
Déplacement
Volume
trémie
(m3)
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
TS
2000
Moteur
thermique
75
5,10
2,00
Essieu routier
3
60
115.800
TS
2500
Moteur
thermique
96
7,00
2,00
Essieu routier
4,7
90
145.500
Juin 2006
Distributeur : ALDEBERT
Contact : 92, Rue Emile Zola
59 970 FRESNES SUR ESCAUT
Tél. : 03.27.25.90.66
Fax : 03.27.34.56.78
Correspondant : M. ALDEBERT
Marque : Aldebert
Modèle
Tamiseur
Entraînement
Moteur électrique
Puissance
(CV)
1
Tambour (m)
Longueur
Diamètre
2,40
0,80
Mode de
Déplacement
Volume
trémie (m3)
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
Amovible
2
12
5.686
Petit matériel horticole sur 2 ou 4 roues avec carénage.
Equipement de série :
- disjoncteur/inverseur sur moteur.
Options :
- 4 roulettes (+ 2 744 € HT),
- trémie de chargement (+ 1 006 € HT),
- moteur à essence (+ 579 € HT).
Tamiseur
L
E
M
A
T
E
R
I
E
L
Distributeur : BREHM DANIEL
Contact : Ferme Tiergarten
67 330 BOUXWILLER
Tél. : 03.88.70.70.14
Fax : 03.88.71.36.92
Correspondant : M. BREHM
Email : [email protected]
Site web : http://www.sandberger.com
Marque : Sandberger
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Tambour (m)
Longueur
Diamètre
Mode de
Déplacement
Volume
trémie (m3)
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
S5-2
Moteur thermique
55
5,15
2,00
Essieu routier
3,1
30
110.000
S7-2
Moteur thermique
55
6,95
2,00
Essieu routier
4,7
40
125.000
Equipements de série :
Deux convoyeurs (1 latéral et 1 à l'arrière) d'une
hauteur de déchargement respective de 3,1 m et
2,4 m.
Trommel rotatif S7-2
Juin 2006
Distributeur : GREENWORLD
Contact : 1 A, Rue de la Verdure
67 640 FEGERSHEIM
Tél. : 03.88.68.51.41
Fax : 03.88.68.56.02
Correspondant : M. GUEGAN
Email : [email protected]
Site web : http://www.greenworld.fr
Marque : Beyer
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Longueur
Diamètre
Mode de
Déplacement
Volume
trémie
(m3)
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
Green
Separator
K3200
Moteur
électrique
15
3,20
1,90
Essieu
agricole
1,8
30
48.021
Green
Separator
K5300
Moteur
thermique
55
5,30
1,90
Essieu routier
4
60
111.287
La gamme des Green Separator a été conçue pour
permettre de cribler les bois de démolition ou de
palettes broyées, les composts de déchets verts ou de
boues ainsi que les gravats.
Equipements de série :
- brosse de nettoyage,
- convoyeur pour refus et tamisé.
Options :
- mailles de criblage au choix (15-20-40-60 mm…),
- trommel de remplacement (+ 5 335 à 6 860 € HT).
L
E
M
A
T
E
R
I
E
L
Tambour (m)
Trommel Green Separator K5300
Distributeur : AFD SARL
Contact : 54 route des Grands Prés
74 320 SEVRIER
Tél. : 04.50.52.48.15
Fax : 04.50.52.60.81
Correspondant : M. FERASIN
Email : [email protected]
Site web : http://www.broyeur-caravaggi-afd.com
Marque : Caravaggi
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Tambour (m)
Longueur
Diamètre
Mode de
Déplacement
Volume
trémie
(m3)
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
VAGLIO
1500
Moteur
thermique
36
1,92
1,72
Essieu routier
3,5
20
44.644
VAGLIO
3000
Moteur
thermique
70
3,55
1,72
Essieu routier
6
40
72.416
VAGLIO
5000
Moteur
thermique
100
5,10
1,72
Essieu routier
6
70
121.654
Juin 2006
Distributeur : HANTSCH S.A.
Contact : Rue de l'Europe - ZI
B.P.2
67 520 MARLENHEIM
Tél. : 03.88.87.52.53
Fax : 03.88.87.53.00
Correspondant : M. HANTSCH
Email : [email protected]
Site web : www.hantsch.fr
Marque : Farwick
Modèle
L
E
M
A
T
E
R
I
E
L
Entraînement
Puissance
(CV)
Tambour (m)
Longueur
Diamètre
Mode de
Déplacement
Volume
trémie
(m3)
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
GENIUS
Moteur
thermique
60
4,50
1,80
Essieu routier
3,4
50
97.800
JOKER
Moteur
thermique
20
2,50
1,80
Essieu routier
2,3
25
47.000
JUMBO
Moteur
thermique
80
3,00
2,20
Essieu routier
3,5
90
147.000
MAGNUM
Moteur
thermique
110
7,80
2,20
Essieu routier
5
130
189.300
MAXX
Moteur
thermique
80
4,50
1,80
Essieu routier
3,5
60
116.900
MUSTANG
Moteur
thermique
80
5,50
2,00
Essieu routier
3,5
80
130.000
PRIMUS
Moteur
thermique
35
4,00
1,50
Essieu routier
3
40
76.400
Cette gamme complète de cribles convient
parfaitement pour le traitement des déchets verts.
Ces trommels peuvent être équipés, au choix, d'un
tambour complet en tôle perforée ou d'un tambour
porteur avec segments à dépose. Ce dernier
système facilite le changement de maille rapide et
permet d'obtenir des produits de granulométrie
différente. Le modèle Jumbo est équipé d'un
double tambour à rotation inverse, permettant
d'obtenir 2 produits criblés et le refus.
Equipements de série :
- brosse de nettoyage,
- convoyeur pour refus et tamisé.
Options :
- jeu de segments, mailles de 6 à 80 mm
(+ 1 500 à 6 000 € HT),
- déferrage (+ 7 000 € HT), sauf modèle JOKER,
- système INTEGRAL permettant l'extraction
directe de plastiques, métaux, pierres / refus.
Crible Farwick MAX
Juin 2006
Distributeur : LOCHON S.A.
Contact : La Gassotte
86 380 OUZILLY
Tél. : 05.49.90.74.26
Fax : 05.49.90.56.41
Correspondant : M. VEILLARD
Marque : Lochon
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Tambour (m)
Longueur
Diamètre
Mode de
Déplacement
Volume
trémie (m3)
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
TR 04
Moteur électrique
35
4,50
2,00
Stationnaire
3
100
41.923
TR 05
Moteur électrique
35
4,50
2,00
Stationnaire
3
100
44.210
TR 06
Moteur électrique
35
6,00
2,00
Stationnaire
3
100
46.496
TR 07
Moteur électrique
35
6,00
2,00
Stationnaire
3
100
46.496
TR 08
Moteur électrique
35
8,00
2,00
Stationnaire
3
100
48.783
Ces différents modèles de trommels sont
essentiellement utilisés pour le calibrage du
compost.
Le tambour du modèle TR 05 possède 3 modules de
1,5 m, alors que le TR 04 est constitué d’un seul
module de 4,5 m. De la même façon, le trommel du
modèle TR 06 possède 4 modules de 1,5 m, tandis
que celui du modèle TR 07 est équipé de 3 modules
de 2 m.
Equipements de série :
- brosse anti-colmatage,
- convoyeur pour refus et tamisé.
Options :
- motorisation thermique (+ 9 909 € HT),
- châssis roulant (+ 3 811 € HT),
- module de 1,5 m (+ 2 439 € HT),
- module de 2 m (+ 2 591 € HT),
- potence avec palan (+ 3 049 € HT).
L
E
M
A
T
E
R
I
E
L
Trommel stationnaire TR
Juin 2006
Distributeur : MENART
Contact : 29a, Chaussée de la Libération
B-7911 MONTROEUL AU BOIS (FRASNES)
Tél. : +32 (0) 69.86.82.00
Fax : +32 (0) 69.86.82.03
Correspondant : M. MENART
Email : [email protected]
Site web : http://www.menart-technology.com
Marque : Ménart
Modèle
L
E
M
A
T
E
R
I
E
L
Entraînement
Puissance
(CV)
Tambour (m)
Longueur
Diamètre
Mode de
Déplacement
Volume
trémie
(m3)
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
TD1850
Moteur
électrique
80
10,00
1,80
Stationnaire
4,5
120
107.600
TR1535
Moteur
thermique
30
3,50
1,50
Essieu routier
4,5
30
90.000
TR1835
Moteur
thermique
60
3,50
1,80
Essieu routier
4,5
50
98.100
TR1850
Moteur
thermique
80
5,00
1,80
Essieu routier
4,5
70
116.800
TRP1535
Moteur
thermique
30
3,50
1,50
4 roues
goulotte
20
32.000
TRP1535
Moteur
électrique
4
3,50
1,50
4 roues
goulotte
20
22.400
TS1535
Moteur
électrique
15
3,50
1,50
Stationnaire
4,5
30
58.083
TS1835
Moteur
électrique
20
3,50
1,80
Stationnaire
4,5
50
66.315
TS1850
Moteur
électrique
50
5,00
1,80
Stationnaire
4,5
70
73.327
On distingue dans cette gamme de trommels les
modèles TS et TD qui sont fixes, le modèle TR sur
essieu routier et le modèle TRB qui est amovible.
Equipements de série :
- brosse de nettoyage,
- convoyeur pour refus et tamisé (modèles TR),
- trommel incliné (avancement par gravitation),
- trémie et convoyeur d'alimentation (modèle TS et
TD),
- mailles interchangeables.
Options :
- mailles de criblage au choix (5-8-10-15-20-2540mm…),
- essieu routier (pour la version mobile),
- autres dimensions pour la trémie, le convoyeur et le
tambour (pour les modèles TR).
Trommel rotatif - installation fixe
Juin 2006
Distributeur : METALLIC SAS
Contact : Chemin de Savoyan
B.P.5
38540 HEYRIEUX
Tél. : 04.78.40.51.15 Fax : 04.72.48.71.25
Correspondant : Philippe Guerrier
Email : [email protected]
Site web : http://www.metallic-michelet.fr
Marque : Métallic
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Longueur
Diamètre
Mode de
Déplacement
Volume
trémie (m3)
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
MC 1825
Moteur électrique
25
2.5
1.8
Essieu routier
1,5
25
40.200
MC 1825
Moteur thermique
25
2.5
1.8
Essieu routier
1.5
25
44.000
MC 1840
Moteur électrique
50
4,00
1,80
Essieu routier
3
50
54.881
MC 1840
Moteur thermique
50
4,00
1,80
Essieu routier
3
50
67.077
Ce crible rotatif peut être équipé d’un moteur
thermique ou électrique (version stationnaire).
Il existe également une version spéciale avec deux
mailles de calibrage.
Equipements de série :
- brosse de nettoyage,
- convoyeur pour refus et tamisé.
Option :
- essieu agricole (- 4 573 € HT).
L
E
M
A
T
E
R
I
E
L
Tambour (m)
Crible CR 1840
Distributeur : SEKO
Contact : 21, rue de Cotepet
B.P.244
63000 CLERMOND-FERRAND
Tél. : 04 73 35 50 80 Fax : 04 73 35 50 80
Email : [email protected]
Marque : Seko
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Tambour (m)
Longueur
Diamètre
Mode de
Déplacement
Volume
trémie (m3)
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
V-ES
Moteur électrique
5
Essieu routier
22
V-GN
Moteur thermique
58
Essieu routier
60
119.440
V-IK
Moteur thermique
19
Essieu routier
22
55.580
V-JB
Moteur thermique
81
Essieu routier
100
160.880
V-MG
Moteur thermique
109
Essieu routier
130
V-MS
Moteur thermique
81
Essieu routier
90
V-MX
Moteur thermique
81
Essieu routier
60
V-PR
Moteur thermique
46
Essieu routier
50
164.570
Juin 2006
Distributeur : W 41 TP
Contact : 20, rue des ailes - Parc d'activités de Tours-Parçay
37 210 PARCAY-MESLAY
Tél. : 02.47.29.16.66
Fax : 02.47.29.18.50
Correspondant : M. EHANNO
Marque : Doppstadt
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Tambour (m)
Longueur
Diamètre
Mode de
Déplacement
Volume
trémie (m3)
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
SM 414
Moteur thermique
40
4,20
1,40
Essieu routier
4,7
20
83.846
SM 518
Moteur thermique
60
4,70
1,80
Essieu routier
5,7
40
115.861
SM 618
Moteur thermique
65
5,50
1,80
Essieu routier
7
60
121.959
SM 718
Moteur thermique
65
7,10
1,80
Essieu routier
7,5
80
152.449
SM 818
Moteur thermique
90
7,10
1,80
Essieu routier
7,5
100
176.840
Cette gamme polyvalente de crible est adaptée
aux chantiers itinérants. Elle est utilisée pour le
criblage de compost, broyat d’écorces, et
également les déchets de démolition (modèles
SM 718 et SM 818).
La forte capacité des trémies d’alimentation de
ces cribles permet une bonne régulation des
débits et donc une meilleure efficacité de
criblage.
Equipements de série :
- brosse de nettoyage,
- convoyeur pour refus et tamisé.
Options :
- grille de calibrage sur la trémie (+ 6 860 €
HT),
- déferrage sur convoyeur (+ 9 090 € HT),
- rallonge à 5 m d’un convoyeur de sortie (+ 3
354 à 5 183 € HT),
- radio commande (+ 4 573 € HT).
L
E
M
A
T
E
R
I
E
L
Crible SM 618
Juin 2006
Annexe 7
Retourneurs tractés
La liste suivante, non exhaustive, vous propose des offres par distributeur et vous renseigne
sur des critères de puissance, débit et prix pour chaque retourneur.
L
E
M
A
T
E
R
I
E
L
Distributeur : BREHM DANIEL
Contact : Ferme Tiergarten
67 330 BOUXWILLER
Tél. : 03.88.70.70.14
Fax : 03.88.71.36.92
Correspondant : M. BREHM
Email : [email protected]
Site web : http://www.sandberger.com
Marque : Sandberger
Mode
d'avancement
Entraînement
ST 300
Tracté
Prise de force
TA 300
Tracté
TA 400
Tracté
Modèle
Puissance
(CV)
Andain (mètre)
Déplacement
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
Hauteur
Largeur
80
1,50
3,0
Axial
1400
12.958
Prise de force
80
1,50
3,0
Axial
1400
16.007
Prise de force
100
2,00
4,0
Axial
1500
36.588
R
E
T
O
U
R
N
E
U
R
S
Retourneurs enjambeurs autrichiens adaptés au
compostage des fumiers et des végétaux. Les
commandes sont assurées à partir du tracteur.
Equipements de série :
- avancement hydrostatique (pour TA 300 et 400),
- système d'arrosage.
Options :
- système d'enroulement de bâche (+ 3 659 € HT),
- buses à lisier / boues,
- rampe de mouillage.
Retourneur TA 300
T
R
A
C
T
E
S
Juin 2006
Distributeur : ETS SERGE DOUX
Contact : Bourg
47270 ST-MAURIN
Tél. : 05 53 95 52 47
Fax : 05 53 95 39 46
Marque : SN Berthier
Modèle
RA 400
Mode
d'avancement
Entraînement
Tracté
Prise de force
M
A
T
E
R
I
E
L
R
E
T
O
U
R
N
E
U
R
S
100
Andain (mètre)
Hauteur
Largeur
2,00
4,5
Déplacement
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
Axial
250
35.063
Ce matériel fabriqué par la Société Nouvelle
BERTHIER (81) est un retourneur enjambeur français
adapté au compostage des végétaux. La machine est
autopropulsée à avancement hydraulique réglable par
distributeur proportionnel.
La particularité de ce matériel est son passage rapide
à la configuration de travail à la configuration de
transport (essieu routier).
L
E
-
Puissance
(CV)
RA 400
Distributeur : JEANTIL
Contact : Rue de la Tertrais - Z.I de la Hautière
35 590 L'HERMITAGE - RENNES
Tél. : 02.99.64.04.04
Fax : 02.99.64.19.56
Correspondant : M. JEANTIL
Marque : Jeantil
Modèle
RA 4400
R
Mode
d'avancement
Entraînement
4 roues
motrices
circuit
hydraulique
tracteur
T
R
A
C
T
E
S
Puissance
(CV)
100
Andain (mètre)
Hauteur
Largeur
1,80
4,0
Déplacement
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
Axial
600
33.539
Le modèle RA 4000 R est un retourneur enjambeur
composé d'un rotor à pales démontables sur vis sans
fin et d'un déflecteur arrière hydraulique pour
reformer le tas.
Equipements de série :
- commande électrique,
- 4 roues motrices.
Options :
- incorporateur de liquide,
- enrouleur de bâche.
Retourneur RA 4000 R
Juin 2006
Distributeur : HANTSCH S.A.
Contact : Rue de l'Europe - ZI
B.P.2
67 520 MARLENHEIM
Tél. : 03.88.87.52.53
Fax : 03.88.87.53.00
Correspondant : M. HANTSCH
Email : [email protected]
Site web : www.hantsch.fr
Marque : Komptech
Modèle
L
E
Mode
d'avancement
Entraînement
Tracté
Prise de force
TOPTURN
300
M
A
T
E
R
I
E
L
0
Andain (mètre)
Hauteur
Largeur
1.8
3.0
Déplacement
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
Axial
0
36.000
Le rotor du TOPTURN est muni, à ses deux
extrémités, d'outils ayant la forme d'une vis sans fin,
et au centre, de pales assurant la projection du
produit vers l'arrière ; ce dispositif permet la
formation d'un andain homogène.
Option :
- entraînement hydraulique (+ 5 350 € HT).
R
E
T
O
U
R
N
E
U
R
S
Puissance
(CV)
Retourneur TOPTURN 300
Marque : Willibald
Modèle
TBU 3
points
Mode
d'avancement
Entraînement
Porté
Prise de force
T
R
A
C
T
E
S
Puissance
(CV)
130
Andain (mètre)
Hauteur
Largeur
3,00
sans
limite
Déplacement
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
Latéral
300
65.400
Ce retourneur permet une bonne oxygénation et le mélange des
broyats de déchets verts. Le TBU 3 points fraise l'andain et
dépose simultanément le produit latéralement.
Il est semi-porté par le relevage et le "3-points" du tracteur
agricole.
Le retourneur TBU AM peut être tracté par un chargeur grâce à
son moteur thermique autonome.
Retourneur TBU 3000
Juin 2006
Distributeur : METALLIC SAS
Contact : Chemin de Savoyan
B.P.5 38540 HEYRIEUX
Tél. : 04.78.40.51.15 Fax : 04.72.48.71.25
Correspondant : Philippe Guerrier
Email : [email protected]
Site web : http://www.metallic-michelet.fr
Marque : Scat
Mode
d'avancement
Entraînement
481
Tracté
Moteur thermique
482
Tracté
483
Tracté
Modèle
L
E
Déplacement
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
Largeur
40
1,60
3,5
Axial
1000
53.357
Moteur thermique
95
1,80
5,5
Axial
1500
73.176
Moteur thermique
95
2,70
6,0
Axial
2000
96.043
-
T
R
A
C
T
E
S
Andain (mètre)
Hauteur
M
A
T
E
R
I
E
L
R
E
T
O
U
R
N
E
U
R
S
Puissance
(CV)
Retourneur Scat 481
Cette gamme américaine de retourneur est robuste et
offre une bonne aération. Ces modèles sont composés
d’un tapis métallique oblique, tournant à grande vitesse,
qui soulève le produit puis le projette vers l’arrière.
Ce matériel peut être utilisé sur les plates-formes de
compostage de petite (Scat 481) et de moyenne (Scat 482
et 483) capacité.
Equipement de série :
- commande automatique.
Option :
- système d’arrosage.
Distributeur : MENART
Contact : 29a, Chaussée de la Libération
B-7911 MONTROEUL AU BOIS (FRASNES)
Tél. : +32 (0) 69.86.82.00 Fax : +32 (0) 69.86.82.03
Correspondant : M. MENART
Email : [email protected]
Site web : http://www.menart-technology.com
Marque : Ménart
Mode
d'avancement
Entraînement
4300 SP
2 roues motrices
Prise de force
5300 SP
2 roues motrices
Prise de force
Modèle
Retourneur 5300 SP
Puissance
(CV)
Andain (mètre)
Déplacement
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
Hauteur
Largeur
80
1,80
4,30
Axial
1000
40.750
110
2,00
5,3
Axial
1500
56.100
Cette machine autopropulsée retourne, mélange et
aère les déchets verts, les fumiers, les boues et les
lisiers.
Options :
- bouche pour incorporation de liquide (lisier,
boues, eau…),
- enrouleur / dérouleur de bâches.
Juin 2006
Distributeur : W 41 TP
Contact : 20, rue des ailes - Parc d'activités de Tours-Parçay
37 210 PARCAY-MESLAY
Tél. : 02.47.29.16.66 Fax : 02.47.29.18.50
Correspondant : M. EHANNO
Marque : Doppstadt
Modèle
DU 320
Grizzly
Mode
d'avancement
Entraînement
3 points
tracteur
Prise de force
Puissance
(CV)
320
M
A
T
E
R
I
E
L
R
E
T
O
U
R
N
E
U
R
S
T
R
A
C
T
E
S
Hauteur
Largeur
3,00
sans
limite
Déplacement
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
Latéral
1000
265.261
Le modèle DU 265 à fraisage latéral a été conçu
pour composter les déchets verts et la fraction
fermentescible des ordures ménagères.
Equipement de série :
- rouleau hydraulique de positionnement du
produit.
Options :
- système d'arrosage,
- équipement de route (+ 3 049 € HT),
- climatisation (+ 18 294 € HT).
L
E
-
Andain (mètre)
Retourneur DU 265 Panda
Distributeur : NICOLAS
Contact : R.N 6 B.P.3
89290 CHAMPS-SUR-YONNE
Tél. : 03 86 53 52 00 Fax : 03 86 53 52 49
Correspondant : M. JP. BONDEAU
Email : [email protected]
Site web : http://www.nicolas.fr
Marque : Tim Envipro
Modèle
MV 300
Mode
d'avancement
Entraînement
Porté
Prise de force
Puissance
(CV)
100
Andain (mètre)
Hauteur
Largeur
3,00
sans limite
Déplacement
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
Latéral
400
68.600
Ce matériel est spécifique au traitement des déchets
verts par compostage.
Il est équipé de deux cylindres qui tournent en sens
opposé, décalés l’un par rapport à l’autre. Ces
cylindres attaquent l’andain et le produit est ensuite
évacué latéralement par une large bande
transporteuse.
Equipements de série :
- commande électrique dans la cabine,
- roues orientables commandées depuis la cabine.
Retourneur MV 300
Juin 2006
Annexe 8
Retourneurs autonomes
L
E
M
A
T
E
R
I
E
L
R
E
T
O
U
R
N
E
U
R
S
La liste suivante, non exhaustive, vous propose des offres par distributeur et vous renseigne
sur des critères de puissance, débit et prix pour chaque retourneur.
Distributeur : AD TRADING
Contact : 8 avenue Ampère
51 006 CHALONS EN CHAMPAGNE Cedex
Tél. : 03.26.68.11.80
Fax : 03.26.70.48.70
Correspondant : M. DEGRAENE
Email : [email protected]
Site web : http://www.ad-trading.fr
Marque : Backhus
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Andain (mètre)
Hauteur
Largeur
Déplacement
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
10-25
Moteur thermique
272
2,50
sans limite
Latéral
1800
213.429
15-30
Moteur thermique
68
1,50
3,0
Axial
1200
75.234
15-50
Moteur thermique
272
2,40
5,0
Axial
3000
185.683
5-60
Moteur thermique
389
2,80
6,0
Axial
4000
312.520
5-75
Moteur thermique
634
3,30
7,5
Axial
5000
403.990
9-45
Moteur thermique
272
2,20
3,0
Axial
3000
243.918
A
U
T
O
N
O
M
E
S
Backus propose deux familles de matériels à
propulsion hydraulique :
- Ceux qui entraînent un déplacement latéral de
l'andain. Ils autorisent d'ailleurs une optimisation de
l'espace avec des andains trapézoïdaux (série 10).
- Ceux qui permettent un déplacement axial (séries 5
et 15). Ils sont équipés de déflecteurs latéraux et de
cabine à air conditionné.
Notons que les matériels appartenant à la série 15
peuvent être transportés rapidement sur un semiremorque surbaissé.
Options :
- système d'arrosage,
- installation anti-poussière et anti-brouillard.
Backus 15-50
Juin 2006
Distributeur : BREHM DANIEL
Contact : Ferme Tiergarten
67 330 BOUXWILLER
Tél. : 03.88.70.70.14 Fax : 03.88.71.36.92
Correspondant : M. BREHM
Email : [email protected]
Site web : http://www.sandberger.com
Marque : Sandberger
L
E
M
A
T
E
R
I
E
L
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Hauteur
Largeur
Déplacement
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
BABY 200
Moteur électrique
12
1,10
2,0
Axial
250
11.434
SF 250
Moteur thermique
80
1,30
2,5
Axial
1000
61.742
SF 300
Moteur thermique
98
1,60
3,0
Axial
2000
125.008
SF 370
Moteur thermique
180
2,00
3,7
Axial
2000
167.694
UNI 4000
Moteur thermique
180
2,50
4,0
Axial
2000
228.674
-
Le modèle UNI 4000 effectue un ramassage à l'avant et
un déversement à l'arrière, alors que les autres modèles
sont des retourneurs enjambeurs.
Equipements de série :
- avancement hydrostatique,
- système d'arrosage.
Options :
- système d'enroulement de bâche
(+ 2 287 à 6 098 € HT) sauf pour le BABY 200,
- tapis de reprise arrière pour l'UNI 4000
(+ 31 252 € HT),
- buses à lisier / boues,
- rampe de mouillage.
R
E
T
O
U
R
N
E
U
R
S
Retourneur SF 300
A
U
T
O
N
O
M
E
S
Andain (mètre)
Distributeur : IDEACHIP sarl
Contact : 28, rue du Faubourg Madeleine
21200 BEAUNE
Tél. : 03 80 24 04 34
Fax : 03 80 24 04 36
Correspondant : Vincent Duclos
Email : [email protected]
Site web : http://www.allu.net
Marque : Allu
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Andain (mètre)
Hauteur
Largeur
Déplacement
Débit
(m3/h)
AS 26
Prise de force
228
2
6
Axial
3000
AS 38 H
Prise de force
442
3
8
Axial
6000
Prix
(€ HT)
Juin 2006
Distributeur : SEKO
Contact : 21, rue de Cotepet
B.P.244
63000 CLERMOND-FERRAND
Tél. : 04 73 35 50 80 Fax : 04 73 35 50 80
Email : [email protected]
Marque : Seko
L
E
M
A
T
E
R
I
E
L
R
E
T
O
U
R
N
E
U
R
S
A
U
T
O
N
O
M
E
S
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Andain (mètre)
Hauteur
Largeur
1,5
3
Déplacement
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
Axial
750
79.630
Axial
850
RIV 300 MD
Moteur thermique
165
RIV 400 MD
Moteur thermique
185
SVC 300 MD
Moteur thermique
165
1,5
3
Axial
850
93.000
SVC 400 MD
Moteur thermique
240
1,8
4
Axial
1100
121.750
VTC 3000
Moteur thermique
330
3,0
2,4
Axial
2200
296.250
Distributeur : METALLIC SAS
Contact : Chemin de Savoyan
B.P.5
38540 HEYRIEUX
Tél. : 04.78.40.51.15 Fax : 04.72.48.71.25
Correspondant : Philippe Guerrier
Email : [email protected]
Site web : http://www.metallic-michelet.fr
Marque : Scat
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Andain (mètre)
Hauteur
Largeur
Déplacement
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
4832
Moteur thermique
140
2,70
6,0
Axial
2500
228.674
4932
Moteur thermique
140
2,70
6,0
Latéral
2000
274.408
Retourneur Scat 4832
Ces retourneurs américains sont équipés de chenilles et
sont difficilement transportables.
Le modèle 4832 est constitué d’un tapis métallique
tournant à grande vitesse qui permet la projection du
produit vers l’arrière.
Le modèle 4932 est composé d’un mini convoyeur au
sommet du tapis métallique, permettant un déplacement
latéral de l’andain.
Equipements de série :
- cabine,
- commande automatique à l’intérieur de la cabine.
Option :
- système d’arrosage.
Juin 2006
Distributeur : HANTSCH S.A.
Contact : Rue de l'Europe - ZI
B.P.2
67 520 MARLENHEIM
Tél. : 03.88.87.52.53
Fax : 03.88.87.53.00
Correspondant : M. HANTSCH
Email : [email protected]
Site web : www.hantsch.fr
L
E
M
A
T
E
R
I
E
L
Marque : Komptech
Modèle
Entraînement
Andain (mètre)
Hauteur
Largeur
Déplacement
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
SIDETURN 2000
Moteur thermique
340
3,00
2,0
Axial
1700
254.000
TOPTURN X53
Moteur thermique
340
2.2
5.3
Axial
2000
194.200
TOPTURN X60
Moteur thermique
340
2.5
6.0
Axial
0
Ces retourneurs enjambeurs conviennent aux chantiers
des plates-formes de compostage de grande taille
(andains trapézoïdaux ou tubulaires).
Leurs dimensions compactes facilitent et autorisent
une utilisation sur plusieurs installations.
Equipements de série :
- avancement hydrostatique par pompe haute pression,
- 2 vitesses d'avancement : 0-1 km/h (travail) et
0-12 km/h (déplacement).
Options :
- dispositif de filtration de l'air (+ 4 300 € HT),
- dispositif d'arrosage (+ 22 000 € HT),
- système de pulvérisation (+ 13 000 € HT),
- convoyeur d'évacuation latéral à dépose rapide
pour TOPTURN enjambeur (68 000 € HT).
R
E
T
O
U
R
N
E
U
R
S
A
U
T
O
N
O
M
E
S
Puissance
(CV)
Retourneur TOPTURN 4000
Juin 2006
Distributeur : LOCHON S.A.
Contact : La Gassotte
86 380 OUZILLY
Tél. : 05.49.90.74.26
Fax : 05.49.90.56.41
Correspondant : M. VEILLARD
Marque : Lochon
L
E
M
A
T
E
R
I
E
L
-
Modèle
Entraînement
Puissance
(CV)
Hauteur
Largeur
Déplacement
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
R 4040
Moteur électrique
55
3,00
4,0
Latéral ou axial
300
84.609
R 4048
Moteur électrique
65
3,00
4,0
Latéral ou axial
300
88.420
R 4055
Moteur électrique
75
3,00
4,0
Latéral ou axial
300
91.469
R 4110
Moteur thermique
110
3,00
4,0
Latéral ou axial
300
102.903
R 5048
Moteur électrique
65
3,00
5,0
Latéral ou axial
400
91.469
R 5062
Moteur électrique
85
3,00
5,0
Latéral ou axial
400
96.043
R 5158
Moteur thermique
160
3,00
5,0
Latéral ou axial
400
106.714
R
E
T
O
U
R
N
E
U
R
S
A
U
T
O
N
O
M
E
S
Andain (mètre)
Les retourneurs Lochon ont la particularité d’être
équipés d’un convoyeur d’éjection orientable sur
180°, ce qui permet d’effectuer l’éjection du
compost vers l’arrière ou latéralement.
Equipements de série :
- système d’arrosage,
- commande automatique à l’intérieur de la cabine,
sur les modèles thermiques.
Options :
- climatisation de la cabine,
- déplacement hydraulique du tapis orientable,
- motorisation thermique, pour les modèles
électriques (+ 10 671 € HT).
Retourneur R 5158
Juin 2006
Distributeur : MENART
Contact : 29a, Chaussée de la Libération
B-7911 MONTROEUL AU BOIS (FRASNES)
Tél. : +32 (0) 69.86.82.00
Fax : +32 (0) 69.86.82.03
Correspondant : M. MENART
Email : [email protected]
Site web : http://www.menart-technology.com
L
E
Marque : Ménart
Modèle
M
A
T
E
R
I
E
L
-
Entraînement
Andain (mètre)
Hauteur
Largeur
Déplacement
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
3000 M
Moteur thermique
200
3,50
2,75
Latéral
600
213.300
3000 MTR
Moteur thermique
360
3,50
2,75
Latéral
1200
214.500
4000 SPM
Moteur thermique
200
1,80
4,0
Axial
2000
116.400
5300 SPM
Moteur thermique
300
2,00
5,3
Axial
3000
167.100
5320 SPM
Moteur thermique
335
2,20
5,30
Axial
3000
189.000
5330 SPM
Moteur thermique
420
3,00
5,3
Axial
4000
228.500
R
E
T
O
U
R
N
E
U
R
S
A
U
T
O
N
O
M
E
S
Puissance
(CV)
Les modèles 3000 M et 3000 MTR autorisent un
déversement latéral gauche et droite : ils sont équipés
d'un tambour de fraisage latéral.
Les modèles SPM sont des machines à 4 roues
motrices destinées au compostage, au co-compostage
et à la dépollution des terres.
Equipements de série (pour les modèles SPM) :
- cabine télescopique,
- air conditionné et pressurisé, filtre au carbone.
Options (pour les modèles SPM) :
- chenilles,
- bouche pour incorporation de liquide (lisier, eau,
boues…),
- enrouleur - dérouleur de bâches.
Retourneur 4000 SPM
Juin 2006
Distributeur : MICLO INTERNATIONAL
Contact : Z.I Actipolis - 1, rue Pierre Pflimlin
68 390 SAUSHEIM
Tél. : 03.89.61.66.20 Fax : 03.89.61.66.25
Correspondant : M. MICLO
Email : [email protected]
Marque : Backhus
L
E
Modèle
15-50
Entraînement
Moteur thermique
Andain (mètre)
Puissance
(CV)
280
M
A
T
E
R
I
E
L
Largeur
2,40
5,0
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
Latéral
1500
232.000
Backus propose deux familles de matériels à
propulsion hydraulique :
- Ceux qui entraînent un déplacement latéral de
l'andain. Ils autorisent d'ailleurs une optimisation de
l'espace avec des andains trapézoïdaux (série 10).
- Ceux qui permettent un déplacement axial (séries 5
et 15). Ils sont équipés de déflecteurs latéraux et de
cabine à air conditionné.
Notons que les matériels appartenant à la série 15
peuvent être transportés rapidement sur une semiremorque surbaissé.
Options :
- système d'arrosage,
- installation anti-poussière et anti-brouillard.
R
E
T
O
U
R
N
E
U
R
S
A
U
T
O
N
O
M
E
S
Hauteur
Déplacement
Retourneur 15-50
Distributeur : W 41 TP
Contact : 20, rue des ailes - Parc d'activités de Tours-Parçay
37 210 PARCAY-MESLAY
Tél. : 02.47.29.16.66 Fax : 02.47.29.18.50
Correspondant : M. EHANNO
Marque : Doppstadt
Modèle
DU 265 Panda
Entraînement
Puissance
(CV)
Prise de force
180
Andain (mètre)
Hauteur
Largeur
3,00
sans limite
Déplacement
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
Latéral
400
83.085
Il présente l’avantage de reconstituer des andains de
haute dimension. Le DU 320 est composé d’un engin
de retournement monté sur porteur par le " 3-points "
d’un tracteur.
Equipements de série :
- 1 véhicule porteur.
Retourneur DU 320 Grizzly
Juin 2006
Distributeur : NICOLAS
Contact : R.N 6
B.P.3
89290 CHAMPS-SUR-YONNE
Tél. : 03 86 53 52 00 Fax : 03 86 53 52 49
Correspondant : M. JP. BONDEAU
Email : [email protected]
Site web : http://www.nicolas.fr
L
E
Marque : Tim Envipro
Modèle
M
A
T
E
R
I
E
L
Entraînement
MV 1500
Moteur thermique
270
Andain (mètre)
Hauteur
Largeur
3,60
sans limite
Déplacement
Débit
(m3/h)
Prix
(€ HT)
Latéral
1500
241.000
Ce retourneur automoteur d’andains est équipé de deux
rotors, ce qui permet une aération uniforme du produit.
Le système de déplacement latéral de l’andain est
assuré par un convoyeur à vitesse réglable en continu.
Equipements de série :
- cabine climatisée et pressurisée,
- commande automatique à l’intérieur de la cabine,
- avancement hydrostatique.
R
E
T
O
U
R
N
E
U
R
S
Puissance
(CV)
Retourneur MV 1500
A
U
T
O
N
O
M
E
S
Juin 2006
Références bibliographiques et juridiques (par fiche)
Introduction
- France agricole du 30 avril 2004 p 56
- http://paris.apca.chambagri.fr/co-compostage/data/synthese.pdf tiré de
•
CHAUVIN M., 2003, La réglementation française sur la valorisation agronomique des déchets organiques Organisation et points principaux, ADEME Bretagne, 13p.
•
http://www.legifrance.gouv.fr/
•
http://aida.ineris.fr
FICHE 1 :
- Journal officiel de la République française du 1er juin 2005. Extrait de l'arrêté préfectoral du 7 février 2005 fixant les règles
techniques auxquelles doivent satisfaire les élevages de bovins, de volailles et/ou de gibier à plumes et de porcs soumis à
autorisation au titre du livre V du code de l'environnement.
Chapitre Ier : localisation, articles 4.1 p 9813,
Chapitre II: règles d'aménagement, articles 11 p 9815,
Chapitre III : règles d'exploitation, articles 16 p 9815, 17, 18.2, 18.4 p 9816
Chapitre IV : autosurveillance, article 25 p 9817
- Extrait de l'arrêté préfectoral n°856/2004 relatif aux prescriptions générales applicables aux installations classées pour la
protection de l'environnement soumises à déclaration sous la rubrique n°2101, dans le département des Vosges.
Articles 5, 8, 27, 28 et 29 p 4, 5, 9 et 10
- Circulaire du 17 janvier 2002 relative au compostage en établissement d'élevage soumis à la législation des ICPE
- Guide technique : la gestion des déchets verts – ADEME. Biomasse Normandie-Trivalor - juin 1998)
FICHE 2 :
- Extrait du Règlement sanitaire départemental – département des Vosges (arrêté préfectoral DASS/SAN/1203/79 du 29 juin
1979).
Titre VIII Article 158 p 143 : dépôts de matières fermentescibles destinés à la fertilisation des sols
Titre VIII Article 159 p 144 : Epandage
FICHE 3 :
- http://paris.apca.chambagri.fr/co-compostage/data/synthese.pdf tiré de
•
CHAUVIN M., 2003, La réglementation française sur la valorisation agronomique des déchets organiques Organisation et points principaux, ADEME Bretagne, 13p.
•
http://www.legifrance.gouv.fr/
•
http://aida.ineris.fr
- ADEME – Guide technique : La gestion des déchets verts – Centre d’Angers- Département Déchets Municipaux. Biomasse
Normandie- Trivalor. Juin 1998
FICHE 4 :
Annexe 1 : DDAF des Vosges – Notice départementale d'information PHAE
Annexe 2 : Cahier des charges Code Action 2001A02
Annexe 3 : Arrêté préfectoral n°980/2004 DDAF du 22 décembre 2004. Extrait relatif au 3ème programme d'action à mettre
en œuvre dans les zones vulnérables afin de réduire la pollution des eaux par les nitrates d'origine agricole.
Articles 2-2.1,2.2, 2.3, 2.5, 4-4.2 et annexe 5, 5-5.1
FICHE 5 :
- Journal officiel de la République française du 1er juin 2005. Extrait de l'arrêté préfectoral du 7 février 2005 fixant les règles
techniques auxquelles doivent satisfaire les élevages de bovins, de volailles et/ou de gibier à plumes et de porcs soumis à
autorisation au titre du livre V du code de l'environnement.
Chapitre Ier : localisation, articles 4.1 p 9813,
Chapitre II: règles d'aménagement, articles 11 p 9815,
Chapitre III : règles d'exploitation, articles 16 p 9815, 17, 18.2, 18.4 p 9816
Chapitre IV : autosurveillance, article 25 p 9817
- Circulaire du 17 janvier 2002 relative au compostage en établissement d'élevage soumis à la législation des ICPE
- Charte de bonnes pratiques de compostage agricole – version 1
- Compostage de déchets verts : Etude d’opportunité et de faisabilité de prestation de service auprès des collectivités –
CUMA Vosges, Chambre d’Agriculture des Vosges, ADEME - Septembre 2004
- Guide des matières Organiques (Guide technique, Tome 1&2, deuxième édition 2001-ITAB).
- Guide technique et pratique du compostage ITADA/Opaba/Iful. 2001
- Prestations et tarifs - Agronomie et Environnement - 2003 - SADEF Pôle d’Aspach. ASPACH-LE-BAS
FICHE 6 :
- Document interne
FICHE 7 :
- Guide technique et pratique du compostage ITADA/Opaba/Iful. 2001
- DEXEL – Diagnostic Environnement de l’eXploitation d’Elevage - ENGRAIS DE FERME : Calendrier des périodes
d’épandage possibles - Institut de l’Elevage - Octobre 1996 p118-119
FICHE 8 :
- http ://www.compost-fermier.net
FICHES 9, 10, 11 et Annexes 5, 6, 7, 8 :
- http://www.biomasse-normandie.org/compostage_presentation.php3
Juin 2006