Dans le cœur de sud ouest France D

LUXURY B&B IN THE HEART OF SOUTHWEST FRANCE
CHAMBRES ET TABLES D’HÔTES DE LUXE
Dans le cœur de sud ouest France
LA VILLA DE MAZAMET
CHAMBRES ET TABLES D’HÔTES DE LUXE
Dans le cœur de sud ouest France
La Villa de Mazamet, une des meilleures chambres
d’hôtes françaises, se situe dans la ville de Mazamet
dans le cœur du Sud Ouest. Nichée aux pieds de La
Montagne Noire.
La Villa de Mazamet, one of France’s leading luxury bed
& breakfasts, is located in the market town of Mazamet
in the heart of SW France - nestled at the foothills of the
Montagne Noire mountain range.
Avec 5 chambres somptueuses, une piscine, une salle
à manger et un spa - nous espérons que la Villa de
Mazamet deviendra votre « maison secondaire »
quand vous visiterez ce petit coin de France.
With five sumptuously appointed ensuite bedrooms,
swimming pool, spa & tables d’hôtes restaurant - we hope
that you will make La Villa de Mazamet your home away
from home when visiting this magical corner of France.
LU XURY B& B I N THE HEA RT OF S O UT H W E S T F RA NCE
Notre salle à manger au rez-de-chaussée,
est une jolie pièce pleine de lumière avec
une réplique d'une cheminée Louis XIV
comme décoration centrale. Pendant
l'été, nous ouvrons les portes donnant
sur le jardin et servons souvent le dîner
au bord de la piscine. Pendant l'hiver
un feu de cheminée contribue à créer
une ambiance confortable.
Our dining room, where we serve
breakfast and dinner, is a beautiful
light-filled room with a replica Louis
XIVth fireplace as its centrepiece.
During the summer months we open
the doors leading to the garden and
often serve dinner by the pool side.
side;
in the winter a roaring log fire helps
create a cosy ambience.
Notrejardin
jardinclos
closvous
vous
Notre
offre une calme oasis avec
unepiscine,
piscine,une
uneterrasse
terrasse
une
ensoleilléeetetdesdescoins
coinsomomensoleillée
bragéspour
pours’asseoir
s’asseoiretetlire.
lire.
bragés
l’intérieur,‘Le‘LePetit
PetitSpa’
Spa’
A Al’intérieur,
vouspropose
proposeununsauna,
sauna,
vous
jacuzzietetdesdesmassages
massages
ununjacuzzi
bienêtre.
être.
bien
Ourprivate
privatewalled
walled
Our
gardenprovides
providesananoasis
oasis
garden
of
calm
with
a
swimming
of calm with a swimming
pool,sun
sunterrace
terraceand
and
pool,
sit and
a shady
gazeboplaces
to sit to
and
read.Inside,
Inside,‘Le
‘LePetit
Petit
read.
Spa’ offers a sauna,
jacuzziand
& massages.
jacuzzi
a choice
of massages.
Albi
E72
A68
TOULOUSE
Castres
A75
N126
FRANCE
MAZAMET
Béziers
A61
A9
Mazamet
Carcassonne
20km
Situé dans le bourg de Mazamet, au pied de
la chaîne de Montagne Noire, La Villa de
Mazamet est idéalement située pour explorer
le S.O. de la France et à seulement 45
minutes des deux sites du patrimoine
mondial de Carcassonne et Albi.
[email protected]
Narbonne
Located in the market town of Mazamet, at
the foothills of the Montagne Noire mountain
range, La Villa de Mazamet is ideally located
for exploring SW France and just 45 mins
from both UNESCO World Heritage
sites of Carcassonne and Albi.
www.villademazamet.com
La Villa De Mazamet, 4 rue Pasteur, 81200 Mazamet, France t: +33 (0)5 63 97 90 33