Manuel de l`utilisateur Le Navigateur Minitel

Transcription

Le Navigateur Minitel
Manuel de l’utilisateur
Le logiciel et cette documentation constituent le produit TimTel pour Windows et font l'objet d'un
contrat d'utilisation que nous vous invitons vivement à lire. Chaque contrat est unique. Le logiciel
qui lui est associé ne peut être utilisé que sur un même poste de travail informatique. L'acquisition
de ce produit ne vous permet en aucun cas d'effectuer des reproductions, même partielles, et par
quelque moyen que ce soit du logiciel ou de la documentation. Des poursuites seront engagées en
cas d'utilisation non conforme aux termes stipulés par le contrat.
© 2000 GOTO - Tous droits réservés
Réalisation de l’interface graphique : Art'ek (www.artek.fr) Tél. : 03 20 27 82 52
Avant propos
.......................................................................................
TimTel 3, le navigateur Minitel
..............................................................
4
Les nouveautés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les fonctions classiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Configuration requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
4
5
Installation de TimTel 3 sur votre PC
......................................................
6
Installation complète . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Piloter un nouveau modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installer un nouveau modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Personnaliser ou créer le driver de votre modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TimTel en réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Définitions utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
6
7
7
7
7
Interface graphique et navigation
..........................................................
8
A la découverte de l'interface graphique de TimTel 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation de la souris sous TimTel 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation des commandes du clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paramétrage du clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
9
10
10
Préférences d'affichage
.........................................................................
10
Panneau à droite/gauche (télécommande) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
10
Prise en main du navigateur Minitel
Votre première connexion
.......................................................
11
.......................................................................
11
11
11
11
11
12
15
16
Appeler un service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Se déconnecter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les nouvelles fonctions du navigateur Minitel
................................................
Le "portail Minitel" (Démarrer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les favoris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La fonction "Historique" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La fonction "Revoir" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fonctions avancées
..............................................................................
Exploitation des informations consultées
......................................................
Définition de la zone à la souris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Définition de la zone au clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPTION A - Le presse-papiers (le copier/coller) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPTION B - L'exportation multiple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le carnet d'adresses
..............................................................................
Ajouter un correspondant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modifier une fiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
4
17
17
17
18
18
18
20
20
20
Sommaire
Supprimer une fiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réactualiser les coordonnées d'un correspondant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rechercher un correspondant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appeler un correspondant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exportation des coordonnées d'un correspondant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Impression
.........................................................................................
Imprimer des pages Minitel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Impression multiple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Téléimpression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fonctions pratiques
...............................................................................
Réémission d'une chaîne de caractères
.........................................................
Le téléchargement de fichiers sous TimTel 3
..................................................
Choisir le répertoire de destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quel protocole utiliser ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les protocoles supportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les services de téléchargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le transfert de fichiers
...........................................................................
Etablir la communication avec un correspondant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Envoyer un fichier à votre correspondant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Basculer du Minitel vers Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fonctions et services particuliers
...............................................................
Accéder à un Point d'Accès Vidéotex autre que V23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qu'est-ce qu'un point d'accès ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le cas du TELETEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le cas du TVR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le cas du Kiosque Micro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le cas des BBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les services photographiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Scripts de connexion : la syntaxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Enregistrer des photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le Kiosque Micro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Problèmes récurrents
21
21
21
22
22
22
22
23
23
23
23
21
24
24
25
25
25
25
25
25
26
26
26
27
27
28
...........................................................................
29
Certains services ne répondent pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Codes secrets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
29
Mises à jour et assistance technique
.......................................................
30
Remise à jour du portail TimTel 3 (fonction "Démarrer") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assistance technique permanente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
30
30
30
30
Le 3615 TIMTEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sur le Web : www.timtel3.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Compatibilité des modems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Licence de l'utilisateur final d'un logiciel Goto Software
Sommaire
20
20
21
21
21
..........................
31
3
Avant propos
Tout d'abord, toutes nos félicitations ! Avec TimTel 3 vous disposez désormais du plus puissant émulateur
Minitel pour PC connu à ce jour.
Un émulateur Minitel, mais pas seulement. Favoris, historique et portail… avec TimTel 3 vous allez en effet bénéficier de toutes nouvelles fonctionnalités directement inspirées du monde de l'Internet. Vos services et vos
pages préférées sont archivés, l'utilisation du Minitel devient plus simple, plus confortable, plus rapide et surtout plus économique.
Une chose est sûre : avec TimTel 3 vous allez profiter du Minitel de demain. Et si vous faites partie des 3 millions d'utilisateurs à avoir déjà adopté TimTel, soyez rassuré : nous avons tenu à conserver toutes les fonctions
fondamentales qui ont fait le succès de TimTel 2.
Les nouveautés
Avec TimTel 3 vous accédez via votre PC à tous les services Minitel disponibles à l'heure actuelle. Vous retrouvez toutes les fonctions d’un Minitel classique tout en profitant de nouvelles fonctionnalités directement issues
du monde de l’Internet. Sans oublier le support "full 32 bits" qui vous permet de profiter de toute la puissance
de votre système d'exploitation.
Fonction "Historique". TimTel 3 emprunte son ergonomie de navigation à Internet en archivant les pages vues
lors de vos précédentes connexions. Vous pouvez ainsi revenir à tout moment sur les informations consultées
sans même que vous ayez à vous connecter. Toutes vos consultations sont classées par services et horodatées.
Fonction "Favoris". Avec TimTel 3 constituez-vous une liste de services Minitel personnalisée. En mémorisant
vos mots de passe, TimTel 3 vous transporte immédiatement vers votre page d’entrée, sans passer par les écrans
d’accueil intermédiaires. Vous gagnez du temps tout en réalisant des économies sur votre temps de connexion.
Fonction "Démarrer". Grâce au "portail local" de TimTel 3 vous n’êtes jamais perdu. Calcul d’impôt, billetterie, météo, itinéraires… Accédez à tout moment à une liste de services Minitel vraiment utiles, sélectionnés par
TimTel 3. Une mise à jour est disponible tous les mois.
Nouvelle interface utilisateur. L'interface de TimTel 2, auparavant représentée par un terminal Minitel aux
apparences hyperréalistes, a été volontairement écartée au profit d'un boîtier au design futuriste, directement
inspiré des derniers mobiles et des ordinateurs de poche. Elle privilégie ainsi une utilisation plus intuitive des
fonctions les plus avancées de TimTel 3.
En plus des fonctions évoquées plus haut, la télécommande propose :
• un bouton pour l'impression directe de la page consultée, en mode texte ou en mode graphique
• un bouton pour l'exportation directe de la page affichée vers le presse-papiers de Windows, ou quelque
application que ce soit (éditeur ou traitement de texte, tableur, navigateur, etc.)
• la conversion de tout ou partie d'une session de communication en fichier texte, texte enrichi, feuille de calcul et page Web
• un chronomètre qui affiche la durée de la connexion en cours
Les fonctions classiques
Emulation Minitel. TimTel 3 sait émuler toutes les fonctions d'un Minitel classique. L'émulation est possible dès
lors que votre ordinateur est pourvu d'un modem compatible V23, TVR ou asynchrone rapide (V22bis, V32, V32bis,
V34). TimTel 3 est compatible avec plus de 2 300 modems différents, y compris avec celui d'un Minitel relié
à votre PC par un cordon prévu à cet effet.
Affichage norme TELETEL. Textes et alpha mosaïques en 40 colonnes, en couleurs ou en nuances de gris, textes
en 80 colonnes avec choix des couleurs de fond et de caractères, caractères graphiques DRCS des Minitel II.
Affichage photographique. Affichage des photos hébergées sur des serveurs d'accès rapide à 4 800, 9 600 ou
14400 bauds et classiques (1 200 bauds, norme V23). Mode photographique compatible JPEG et ETS 300 177,
en noir et blanc et en couleurs.
4
Avant Propos
Transfert de logiciels ou de fichiers. Téléchargement de fichiers à partir d'un serveur ou envoi de fichiers à d'autres
correspondants équipés de TimTel ou d'un autre logiciel GOTO à la vitesse maximale autorisée par vos modems.
Exportation des informations consultées. En mode image ou en mode texte, copie totale ou partielle vers le presse-papiers après définition d'une zone avec la souris et exportation vers un logiciel de traitement de texte et ou
un tableur.
Composition automatique des numéros d'accès. Avec détermination automatique du profil pour les serveurs
TVR ou Kiosque Micro et proposition des dix derniers numéros composés.
Navigation au clavier ou à la souris. L'utilisateur peut, avec sa souris, cliquer sur les choix proposés sur les pages
Minitel (navigation de type "hypertexte").
Carnet d'adresses. Ajout instantané de toute adresse consultée sur l'annuaire électronique de France Télécom.
Consultation, recherche, modification, suppression de toutes les adresses qu'il contient. Appel automatique d'un
correspondant.
Trois tailles d'affichage. TimTel supporte les résolutions 640X480, 800X600, 1024X768 tout en allouant l'espace nécessaire à l'affichage de la barre des tâches de Windows 95/98/NT.
TimTel 3 vous permet également :
• de piloter un modem situé sur une autre station d'un réseau local si cette station est équipée du logiciel de
partage de modem de GOTO (TimTel Réseau)
• de basculer automatiquement d'un service Minitel à un service Internet et réciproquement si l'on dispose d'un
accès Internet et d'un logiciel de navigation
• de réémettre facilement une séquence de caractères saisie précédemment
• de gérer les téléimpressions pilotées directement par les serveurs Minitel
• de verrouiller l'accès au Minitel par mot de passe
Configuration requise
Avant d'installer TimTel 3, assurez-vous que vous disposez de la configuration suivante :
• PC compatible IBM®
• Processeur 486 ou équivalent (processeur Pentium® ou équivalent recommandé)
• Système d'exploitation Windows® 95, 98 ou NT4
• Affichage 65 000 couleurs
• 32 Mo de mémoire vive (RAM)
• 6 Mo d'espace disque dur minimum + l'espace nécessaire au stockage des sessions
• Un modem "compatible Minitel" (V23)
• Lecteur CD-ROM (pour version CD-ROM uniquement)
• Souris
5
Installation de TimTel 3 sur votre PC
Installation complète
Comme ses prédécesseurs, la nouvelle version de TimTel est “plug and play”. TimTel 3 propose en effet un système exclusif de reconnaissance automatique de votre modem (constructeur, modèle et port de communication sur lequel il est branché), réduisant ainsi au minimum les manipulations nécessaires au moment de l'installation.
Installer TimTel 3 (version CD-ROM) :
1. Insérez le CD-ROM dans votre lecteur.
2. Attendez le démarrage automatique de la procédure d'installation.
3. Suivez simplement les instructions qui s'affichent sur votre écran.
Installer TimTel 3 (version électronique) :
1. Lancez le fichier reçu.
2. Suivez simplement les instructions qui s'affichent sur votre écran.
Installer un pilote manuellement
Pour fonctionner, assurez-vous que votre PC est bien relié à une ligne téléphonique par l'intermédiaire d'un modem.
Pour piloter votre modem, TimTel fera appel un l'un des quelque 2 300 pilotes ("drivers").
En fin de procédure d'installation, TimTel 3 installe le pilote correspondant à votre modem.
Pour économiser de la place sur votre disque, TimTel installe uniquement les drivers qui vous seront vraiment
utiles. Cliquez sur le bouton ">>" pour terminer l'installation. Vérifiez que le CD-ROM de TimTel est bien toujours présent dans votre lecteur. Le script d'installation vous propose ensuite une reconnaissance automatique
de votre modèle. Confirmez ou annulez le choix proposé.
Modem non reconnu
Si votre modem n'est pas reconnu ou si vous désactivez l'option de reconnaissance automatique, la liste des
drivers disponibles apparaît. Sélectionnez à l'aide de la souris le modem de votre choix et cliquez sur le bouton "Installer". Le modem choisi est alors ajouté à la liste "Modems installés".
Vérifiez alors les différentes options de paramétrage du modem en cliquant sur le bouton "Configuration" (port
de COM, préfixe du standard téléphonique, type de numérotation, mode "mise au point", gestion des protocoles
de correction d'erreur et de compression de données) et en vous reportant si nécessaire à la notice d'installation de votre modem.
Renouvelez cette opération pour chaque modem que vous souhaitez pouvoir piloter avec TimTel.
Enfin choisissez dans la liste des modems installés celui qui sera utilisé par défaut par le logiciel. Pour cela cliquez successivement sur son libellé dans la liste, puis sur le bouton "Par défaut".
L'installation est maintenant terminée. Cliquez sur le bouton "Fermer" et lancez TimTel pour réaliser votre première connexion.
Remarque : tous les logiciels de communication GOTO sous Windows de dernière génération utilisent le même
module de communication. Si vous aviez déjà installé un de ceux-ci, la procédure d'installation de TimTel l'aura détecté et vous n'aurez pas à répéter ces opérations
Piloter un nouveau modem
Si vous changez de modem, ou la configuration de votre ou de l'un de vos modems, vous pourrez accéder à
nouveau à la fenêtre "Equipements de communication" par le menu "Communication>Equipements..." de
TimTel 3.
6
Installation de TimTel 3
Installer un nouveau modem
Pour demander au logiciel une détection automatique de votre nouveau modem, cliquez ensuite sur l’icône "Installer
un nouveau modem".
Conservez le support d'installation d'origine. Il vous sera demandé si vous voulez ajouter un nouveau modem
à votre liste.
Si vous installez TimTel sur un deuxième micro, pensez à acquérir une nouvelle licence d'utilisation.
Si le logiciel TimTel vous a été fourni avec un modem, son driver se trouve sur le support d’origine qui peut alors
ne contenir qu’un nombre limité de drivers. Si vous avez acquis TimTel séparément sur CD-ROM ou encore
sur le Web, vous disposez de plus de 2 300 drivers de modems différents.
Si votre modem ne se trouve pas dans la liste des moyens disponibles, consultez le 3615 TIMTEL pour savoir
si le driver de votre modem est disponible sur les nouvelles versions. Si tel est le cas, il vous suffira d'en faire
la demande sur ce même service.
Personnaliser ou créer le driver de votre modem
A défaut, vous pouvez également construire vous-même le driver de votre modem. Pour cela vous devez disposer de la description complète de ses commandes Hayes. Pour cela :
1. Après avoir cliqué sur le bouton "Ajouter" de la fenêtre "Equipements de communication", faites le choix "Créer
ou modifier un profil de modem" avant de valider.
2. Répondez ensuite à l'ensemble des questions posées par le logiciel.
Attention : vérifiez que votre modem supporte au moins l'un des modes nécessaires pour la connexion aux services VIDEOTEX. Le plus courant est le V23 (TELETEL), ensuite TVR (V27 Ter "train court" ou V29 "train court"),
et enfin les modes asynchrones symétriques (V22bis, V32, V32 bis) pour le kiosque micro.
TimTel en réseau
Si votre PC est connecté à un réseau local, et que sur ce même réseau une station est équipée d'un modem et
du logiciel TimTel Réseau de GOTO, vous pourrez utiliser TimTel sur votre PC même s'il n'a pas de modem,
car TimTel utilisera le modem de la station TimTel Réseau.
Pour cela, il vous suffit de rajouter le driver du modem correspondant dans la fenêtre "Equipements de communication" :
1. Cliquez sur le bouton "Ajouter".
2. Puis avant de valider faites le choix "L'équipement de communication est sur le réseau".
3. Le logiciel vous propose alors la liste des modems partagés sur le réseau, et l'option "Réseau automatique".
Si vous choisissez cette dernière option, le logiciel utilisera le premier modem disponible du réseau, correspondant à vos critères s'il en existe (V23 pour du TELETEL classique, TVR si vous appelez un 36 23, V22bis,
V32 ou V32bis si vous appelez un 36 01 ou un BBS).
Attention : l'utilisation de TimTel 3 nécessite la mise à jour de votre logiciel "TimTel 2 Réseau".
Définitions utiles
Type de numérotation. Il existe en France deux types de raccordement téléphonique. Les plus anciens sont de
type électromécanique : la numérotation est réalisée par l'émission de trains d'impulsions (composer le "5" produit l'émission d'un train de cinq impulsions). Si tel est votre cas vous devez configurer votre modem et votre
logiciel avec le type de numérotation "impulsionnel".
Les plus récents sont de type électronique : la numérotation est réalisée par l'émission d'une fréquence donnée
pour chaque chiffre du numéro. Ce type de numérotation est appelé DTMF ou multi-fréquence. Si tel est le cas,
faites ce choix pour configurer votre modem et votre logiciel.
Installation de TimTel 3
7
Port de communication. Il s'agit d'un couple "adresse - numéro d'interruption (IRQ)" utilisé par le micro-ordinateur pour dialoguer avec un périphérique de type "série". Quatre ports de communication sont utilisables sous
Windows 95, 98 et NT :
COM 1 et COM 2 sont généralement utilisés par les ports
"Port"
"Adresse"
"Interruption"
série de votre PC. Si vous utilisez un modem externe ou
un Minitel relié à une sortie série, vous choisirez le port
COM 1
03F8
IRQ 4
correspondant.
COM 2
02F8
IRQ 3
COM 3 et COM 4 peuvent être utilisés pour des cartes
COM 3
03E8
IRQ ?
modems internes. Pour choisir votre port, référez-vous
COM 4
02E8
IRQ ?
aux manuels d'installation de votre PC et de votre carte
modem. Veillez à ce que le paramétrage des ports dans
le panneau de configuration de Windows soit conforme (choix "Paramètres" puis "Extension"). Les paramètres
autres que l'adresse et le numéro d'IRQ seront automatiquement réinitialisés au lancement du logiciel : vous
pouvez donc laisser les valeurs que vous y trouvez.
Important : assurez-vous, lors de l'installation de votre modem, que deux périphériques (modem et souris par
exemple) n'utilisent pas la même adresse ou le même numéro d'IRQ. Le fonctionnement de TimTel pourrait s'en
trouver perturbé.
Préfixe du standard. Indiquez ici si nécessaire le numéro à composer pour obtenir l'extérieur si vous êtes raccordé à un standard téléphonique (par exemple le 0). Ajoutez si nécessaire une temporisation, matérialisée par
une ou plusieurs virgules. Exemple : 0,,,
Pour personnaliser le préfixe du standard, veuillez afficher la boîte de dialogue intitulée "Equipements de communication".
Mode "mise au point". Lorsque ce mode est activé, les commandes échangées par le logiciel et le modem sont
affichées dans la fenêtre d'émulation pour en vérifier le bon déroulement. En fonctionnement normal, laissez
ce mode désactivé.
Correction d'erreurs - compression de données. Il s'agit de protocoles dont peuvent être dotés les modems de
façon interne : MNP 4 ou V42 pour la correction d'erreur, MNP 5 ou V42bis pour la compression de données.
Les options validables dans la fenêtre de configuration permettent de les activer ou non. Elles ne sont utiles que
pour les transferts de données en mode V22 bis ou supérieur.
A la découverte de l'interface graphique de TimTel 3
L'interface graphique de TimTel 3 se compose de trois parties bien distinctes :
1. Les menus
Menu "Fichier" : pour revoir votre dernière connexion, accéder aux fonctions de l'Historique, des Favoris et du
carnet d'adresses. Options de mise en page de l'impression et choix de l'imprimante.
Menu "Edition" : copier, exporter, ajouter un service/page aux favoris, rechercher dans les favoris ou dans une
session de l'Historique.
Menu "Communication" : appeler un service, se déconnecter, actualiser une page, choisir son équipement, accéder aux derniers services consultés et paramétrage du pavé numérique de TimTel 3, mémoire de frappe, attente d'un appel entrant pour l'établissement d'une liaison entre deux TimTel, envoyer un fichier, composer un appel
vocal.
Menu "Préférences" : basculer la télécommande vers la droite ou la gauche, options d'affichage, paramétrage
des points d'accès, options de téléchargement, attente d'un appel, enregistrement des sessions et des fichiers,
export, paramétrage du clavier, mémoire frappe activée/désactivée, basculer vers Internet, commencer par,
protection par mot de passe, options de téléimpression.
Menu "?" : pour appeler l'aide en ligne.
8
Les menus
La télécommande
L'espace d'affichage
La barre de boutons Minitel
2. La télécommande
La télécommande propose un accès direct aux fonctions fondamentales de TimTel 3. Elle réagit de manière contextuelle selon la fonction appelée ("Appeler", "Favoris", "Revoir", "Historique", "Adresses").
Démarrer : l'essentiel des services Minitel accessibles tout de suite.
Appeler : pour vous connecter à un service.
Favoris : comme son nom l'indique, vos services favoris.
Revoir : pour revoir les pages consultées lors de votre dernière connexion, sans être connecté.
Historique : pour revenir sur les pages et les services consultées lors de vos précédentes connexions.
Adresses : accéder à votre carnet d'adresses.
Imprimer : impression de la page en cours.
Copier : copier une page ou une zone préalablement sélectionnée dans le presse-papiers.
Chronomètre : affiche la durée de la connexion en cours.
Pavé numérique : les touches d'appel rapide. Vos dix scripts de connexion favoris.
Envoi : simule le bouton "Envoi" d'un terminal Minitel.
Toutes les fonctions inhérentes à la télécommande sont accessibles depuis la barre des menus.
3. La barre de boutons Minitel
La barre de boutons : simule les touches d'un Minitel classique : "Connexion/Fin", "Sommaire", "Guide",
"Annuler", "Correction", "Répétition", "Retour", "Suite". Le bouton "Envoi" est intégré à la télécommande (voir plus
haut).
4. L'espace d'affichage
L'espace d'affichage : simule l'écran d'un Minitel. Les informations s'affichent en mode Vidéotex en couleur ou
en niveaux de gris (au choix). La résolution des pages s'adapte en fonction de la fenêtre du logiciel.
Déconnexion : pour couper la connexion en cours, cliquez sur le témoin de connexion "C" en haut et à droite
de l'écran Minitel.
Utilisation de la souris sous TimTel 3
TimTel 3 emprunte son ergonomie de navigation à l'Internet. A l'instar des liens hypertextes, vous avez en effet
la possibilité, dans l'écran d'émulation Minitel, de cliquer sur tous les mots et abréviations induisant un choix,
comme "SOMMAIRE", "SUITE" ou "RETOUR", mais aussi "RES" pour réservation ou "COMM" pour commander,
etc.
9
Utilisation des commandes du clavier
TimTel vous propose d'associer les touches fonctions Minitel à des touches particulières de votre clavier. Voici
un aperçu des commandes paramétrées par défaut :
"Touche Minitel"
"Touche clavier"
Connexion/Fin
Ctrl + Fin
Sommaire
Home
Guide
Inser
Annulation
Suppr
Correction
Backspace (effacement à gauche)
Répétition
Page vers le haut
Retour
Flèche vers le haut
Suite
Flèche vers le bas, Tab, Page vers le bas
Paramétrage du clavier
Vous pouvez bien sûr personnaliser certaines touches de votre clavier. Pour cela :
1. Dans le menu "Paramètres" utilisez la fonction "Clavier" pour choisir le clavier virtuel concerné (Minitel 40
ou 80 colonnes).
2. Dans la fenêtre qui reprend l'agencement des touches d'un clavier standard, cliquez sur la touche à définir.
3. Définissez la séquence que vous souhaitez lui associer et le type de commande clavier. Quatre possibilités
touche simple / MAJ + touche / CTRL + touche / CTRL + MAJ + touche
Attention : la redéfinition des fonction peut remettre en cause la disposition standard des touches.
Avec les préférences, procédez à quelques réglages et gagnez en confort d'utilisation !
Panneau à droite/gauche (télécommande)
Le panneau - aussi appelé "télécommande" - peut, au choix être disposé à droite ou à gauche de l'écran d'émulation Minitel. Lors de votre première utilisation, la télécommande devrait se trouver à droite.
A gauche. Mais peut-être préférez-vous disposer d'une télécommande située à gauche de l'écran d'émulation.
Pour cela, dans le menu "Préférences", décochez l'option "Panneau à droite".
A droite. Pour revenir à la disposition d'origine, il vous suffit de cocher l'option décochée plus haut.
Affichage
Pour configurer l'affichage de votre écran d'émulation, sélectionnez depuis le menu "Préférences" l'option
"Affichage". TimTel ouvre une boîte de dialogue.
Les options d'affichage permettent :
• de basculer d'une émulation couleur vers une émulation noir et blanc
• de passer de 40 à 80 colonnes pour le mode d'affichage
• de choisir la couleur d'affichage en mode 80 colonnes
Emulation couleur <-> noir et blanc. L'émulation couleur est exclusivement disponible en mode 40 colonnes.
Pour choisir le type d'affichage, cliquez sur le mode chromatique désiré : "couleurs" ou "noir et blanc".
40 colonnes <-> 80 colonnes. Le Minitel classique depuis sa version 1b propose deux modes d'affichage : le
40 et le 80 colonnes. Selon le service interrogé, le serveur décidera ou non de basculer vers le mode 80
colonnes qui est, il est vrai plus fin, mais beaucoup moins répandu que le mode 40 colonnes.
Tonalité chromatique en mode 80 colonnes. Le mode 80 colonnes est prévu pour fonctionner en affichage monochrome. Dans ce mode, le texte affiché à l'écran permet de distinguer trois types de mise en forme :
• l'affichage normal
• l'affichage intense
• l'affichage en vidéo inversée
En mode 80 colonnes, TimTel 3 vous propose diverses tonalités chromatiques. Au choix : Goya, Monet,
Cézanne, Matisse, Degas, Hokusaï.
10
Préférences d’affichage
Prise en main du navigateur Minitel
Votre première connexion
Appeler un service
Pour lancer une connexion Minitel rien de plus simple.
1. Dans la télécommande, cliquez sur "Appeler".
2. Dans la fenêtre de dialogue qui s'affiche, saisissez le numéro d'appel (3611, 3614, 3615, etc.) et le code du
service.
Se déconnecter
Pendant la connexion, pour vous déconnecter (au choix) :
a. Cliquez sur l'indicateur "C" situé en haut à droite de l'écran Minitel.
b. Dans la fenêtre TimTel, cliquez deux fois sur le bouton "Connexion/Fin" situé en bas à gauche (comme sur
Minitel).
Les nouvelles fonctions du navigateur Minitel
Le "portail Minitel" (Démarrer)
S'il s'agit de votre première utilisation, TimTel 3 s'ouvre par défaut sur le portail Minitel. Sinon, vous accédez
au portail depuis la télécommande en cliquant sur "Démarrer".
Le portail Minitel c'est avant tout un service au concept novateur.
Le concept. Le portail Minitel a vocation de vous proposer les services les plus utiles au quotidien et présentant
le meilleur rapport qualité/prix : consulter les horaires de
train, les cotations en bourse, les résultats de la loterie, etc.
L'accès au portail Minitel a lieu hors connexion.
Accéder à un service. D'un simple clic de souris sur l'un
des mots-clés du portail, dans la partie inférieure de l'écran,
TimTel affiche les services qui lui sont liés (ex : calcul
d'argus et calcul d'un itinéraire pour le mot-clé "AUTO").
Pour accéder à un service, il suffit ensuite de cliquer sur
un mot-clé mis en évidence pour que TimTel lance la
connexion.
Pour certains services, TimTel vous propose de saisir préalablement à la connexion les informations vous permettant
d'accéder directement à la page des résultats.
L'exemple du 3615 SNCF. La plupart du temps vous vous
renseignez sur les horaires des trains au départ d'une gare A à destination de B et en partance vers une heure
H. En cliquant sur SCNF :
1. TimTel ouvre une boîte de dialogue et vous propose de saisir ces quelques renseignements.
2. Il se connecte ensuite directement au service, simule la saisie des données à l'écran et vous transporte directement vers la page de résultats.
Pratique : cette fonction vous permet bien évidemment de faire des économies non négligeables sur votre facture téléphonique.
Remise à jour du portail. Le portail Minitel est en constante évolution. Certains services peuvent disparaître tandis que d'autres font leur entrée. Cette sélection est fonction du rapport qualité/prix que présentent les services.
Lorsqu'une de ces entrées est obsolète, c'est-à-dire qu'elle donne sur un "lien mort", ou encore que la version
courante de votre portail date de plus d'un mois, TimTel vous propose immédiatement de remettre à jour automatiquement votre portail par Minitel. Sachez également que le téléchargement ne dure que quelques minutes.
Prise en main de TimTel 3 - Le ”portail Minitel”
11
Infos tarifs. A notez également sur le sommaire du portail, la grille des tarifs. Un code couleur vous permet, avant
connexion, de connaître le coût de la minute d'accès des différents services.
Page de démarrage au lancement du portail. Si vous le souhaitez, vous pouvez demander à ce que TimTel 3
affiche directement une sous-rubrique particulière du portail.
Pour cela :
1. Cliquez sur l'une des principales rubriques du portail.
2. Cliquez sur le bouton droit de votre souris et, dans le menu contextuel, sélectionnez l'option "Page de
démarrage".
Les favoris
S'agissant d'un élément fondamental de TimTel 3, cette fonction est accessible depuis votre télécommande.
Le concept. Les favoris sont bien connus dans le monde de l'Internet et ajoutent une touche de confort d'utilisation. Les favoris vous permettent en effet de vous constituer une liste de vos services favoris. D'où leur nom.
Thématique. A l'instar des logiciels de navigation pour le Web, TimTel 3 propose également le classement des
services favoris par thèmes. TimTel 3 évolue ainsi à votre rythme.
La liste des favoris. Elle s'articule sous la
forme d'une arborescence à un seul
niveau. Ce qui signifie que vous pourrez disposer de rubriques, mais pas de
sous-rubriques. Pour dérouler le contenu
d'une rubrique - par exemple "Touches
d'appel rapide" - cliquez sur le symbole
"+" de la rubrique à laquelle il est associé.
Ajouter un service ou une page d'un service à vos favoris
Comme sur Internet, TimTel 3 permet,
au choix, de créer un favori à partir de la
page d'accueil du service, ou bien à partir d'une page quelconque du service.
Dans ce dernier cas, TimTel crée un
script. Cette fonction est très pratique
puisqu'une fois connecté, TimTel vous
transporte directement vers la page désirée.
Conseil : au moment où vous créez un favori, TimTel 3 capture toutes les informations présentes à l'écran pour
créer un script. Ainsi, si pour un service donné vous désirez que TimTel vous épargne par exemple une longue
resaisie de texte, attendez d'avoir complété le formulaire une première fois pour procéder à la création du
favori.
Pour ajouter la page d'un service à vos favoris, trois possibilités :
a. En mode d'affichage plein écran, dans le menu "Edition", cliquez sur "Ajouter cette page aux favoris". Puis
sélectionnez le classeur et l'endroit dans lequel vous souhaitez l'insérer (cf. paragraphe intitulé "Déplacer un
favori vers un autre classeur").
b. Dans l'Historique (voir plus loin), choisissez la copie d'écran miniature de la page qui vous intéresse, cliquez
sur le bouton droit de la souris pour afficher le menu contextuel, puis sélectionnez l'option "Ajouter cette page
aux favoris".
c. Pendant la connexion, cliquez sur le bouton "Favori" accessible depuis la télécommande.
12
Prise en main de TimTel 3 - Les favoris
Puis sélectionnez un classeur ou une touche du clavier numérique pour créer le favori.
Puis :
1. Dans le champ "Nom", saisissez un résumé de la page (nous vous recommandons de laisser le champ vide
s'il s'agit de la page d'accueil d'un service).
2. Sélectionnez une rubrique déjà existante ou créez un nouveau classeur. Puis fermez la boîte de dialogue en
cliquant sur "Valider".
3. La page du service a été ajoutée à vos favoris.
Remarque : si vous souhaitez n'ajouter que le code d'un service à vos favoris, seuls le numéro et le code d'accès suffisent. S'il s'agit en revanche d'une page bien précise, TimTel crée un script qui lui permettra, ultérieurement de vous transporter vers cette page et de la réactualiser.
Déplacer un favori vers un autre classeur
Pour transférer un favori vers un autre classeur, vous devez dans un premier temps dupliquer le favori dans le
nouveau classeur, puis procéder à la suppression du favori resté dans le classeur d'origine. Pour cela :
1. Dans la télécommande, cliquez sur la fonction "Favoris".
2. Cliquez ensuite le favori que vous souhaitez déplacer.
3. Dans la télécommande, cliquez à présent sur "Dupliquer".
4. TimTel affiche ensuite une boîte de dialogue dans laquelle vous trouvez la liste des classeurs qui organisent
vos favoris. Sélectionnez le classeur de destination ou un favori de ce même classeur.
Dans ce dernier cas, il vous faut préciser si vous souhaitez l'insertion ou le remplacement de l'entrée sélectionnée.
5. Cliquez enfin sur "OK" pour enregistrer les modifications.
Procéder à la suppression de l'ancien favori
1. Sélectionnez à nouveau le favori du classeur d'origine en cliquant sur le bouton droit de votre souris.
2. Dans le menu contextuel, sélectionnez la fonction "Supprimer".
3. Cliquez sur "Oui" pour confirmer.
Créer un nouveau classeur
Pour organiser votre liste de favoris par thème (par exemple : services, loisirs, vie pratique…), il est recommandé
de créer des classeurs. Pour cela :
1. Dans la télécommande, cliquez sur la fonction "Favoris".
2. Sélectionnez un classeur et cliquez sur le bouton droit de la souris.
3. Dans le menu contextuel qui s'affiche à droite du pointeur de votre souris, sélectionnez l'option
"Nouveau>Classeur…".
4. Saisissez le nom de votre nouvelle rubrique puis validez par "OK".
Supprimer un favori/classeur
Vous avez bien sûr à tout moment la possibilité de retirer un favori ou une rubrique de votre liste. Pour cela deux
accès possibles :
Accès depuis la télécommande :
1. Sélectionnez le favori ou le classeur que vous souhaitez supprimer en cliquant sur le bouton droit de la
souris.
2. Puis dans le menu contextuel sélectionnez l'option "Supprimer".
3. Cliquez sur "Oui" pour confirmer la suppression.
Remarque : installés de manière permanente, les deux classeurs "Derniers appels" et "Touches d'appel rapide"
ne peuvent être supprimés.
13
Se connecter via la fonction "Favoris"
Pour appeler un service à partir de votre liste de favoris :
1. Cliquez sur le nom du service (ou de la page du service) que vous souhaitez appeler.
2. Dans la télécommande, cliquez à présent sur "Appeler".
Propriétés des favoris
Vous pouvez consulter et, si tel est le cas, modifier les propriétés de vos favoris : nom de la page ou du service, numéro de téléphone, code d'accès, script de connexion, etc. Pour cela :
1. Sélectionnez le favori dont vous souhaitez modifier les propriétés en cliquant sur le bouton droit de la
souris.
2. Dans le menu contextuel, sélectionnez "Propriétés".
3. Vous pouvez à présent effectuer les changements désirés et modifier le script de connexion si vous maîtrisez
la syntaxe.
4. Cliquez sur 'OK' pour enregistrer les modifications.
Remarque : la consultation des favoris n'est pas possible lorsqu'une connexion est en cours.
Créer un raccourci sur le bureau
A partir d'un favori, TimTel peut créer sur votre bureau un raccourci vers le service de votre choix. La création
d'un raccourci est particulièrement conviviale si vous souhaitez qu'à son lancement, TimTel se connecte directement au service à partir duquel vous avez créé un raccourci. Pour créer un raccourci :
1. Cliquez sur le service à partir duquel vous souhaitez que TimTel crée un raccourci.
2. Dans la télécommande, cliquez sur "Raccourci".
3. TimTel confirme la création du raccourci.
Personnalisation des touches d'appel rapide
Vous avez certainement remarqué que la télécommande de TimTel est, dans sa partie inférieure, pourvue d'un
clavier numérique.
Vous avez la possibilité d'associer un favori à chacune des dix touches numériques qui composent le clavier.
Il vous suffira alors d'appuyer une seule fois sur la touche à laquelle est associé votre service favori pour que
TimTel établisse la connexion.
Pour personnaliser une touche du clavier numérique :
1. Sélectionnez le service auquel vous souhaitez associer une touche du clavier numérique.
2. Cliquez ensuite sur la fonction "Dupliquer" accessible depuis la télécommande.
3. Dans la boîte de dialogue, sélectionnez l'une des touches du clavier numérique (classeur "Touches d'appel
rapide").
4. Cliquez sur "OK" pour enregistrer les modifications.
14
La fonction "Historique"
Le concept. L'Historique peut être assimilé à une bibliothèque dans laquelle sont archivées chacune de vos
connexions. Si vous avez déjà eu l'occasion de vous familiariser avec Internet, vous remarquerez que cette fonction est très proche de l'Historique proposé par les logiciels de navigation.
Tout comme les favoris, l'Historique est accessible directement depuis votre télécommande.
Pour quitter l'Historique, cliquez sur la fonction "Fermer"
qui se trouve dans la télécommande.
La consultation
L'Historique a vocation de vous permettre de revoir les
pages de services que vous pourriez avoir consultées des
semaines, voire des mois auparavant. L'ergonomie de
navigation a été pensée pour être aussi confortable que possible. Quelques clics suffisent pour accéder a la page désirée. Suivez le guide !
1. Sélectionnez la session Minitel que vous souhaitez
revoir.
2. Précisez la page en cliquant sur une copie d'écran
miniature. Pour vous aider, TimTel attribue par défaut
un titre à chacune des pages.
3. Visualisation du contenu de la page en haute résolution.
Remarque : la création des copies d'écran miniatures peut nécessiter un délai plus ou moins long, à la fois fonction du nombre de pages contenu dans la session, de la complexité de ces pages, mais aussi de la puissance de
votre ordinateur.
Rejouer une session
Avec TimTel vous pouvez rejouer une session à la manière d'une bande vidéo. Vous naviguez alors à l'aide des
boutons "Suite" et "Retour" situés dans la partie inférieure de la fenêtre du logiciel. A chaque écran correspond
une action : envoi, annulation, retour, correction, etc. Le nombre de pages composant une session est indiqué
entre parenthèses à droite de son intitulé.
Pour rejouer une session :
Accès depuis la télécommande
1. Dans la télécommande, cliquez sur la fonction "Historique".
2. Cliquez sur la session Minitel que vous souhaitez rejouer.
3. Dans la télécommande, cliquez ensuite sur "Revoir".
TimTel bascule alors en mode plein écran. Pour passer à la page suivante, cliquez sur "Suite". Pour revenir à la
page précédente, cliquez sur "Retour".
Remarque : ce type de consultation est linéaire. TimTel vous permet néanmoins de garder un œil sur le numéro de la page sur laquelle vous vous trouvez en l'affichant dans la barre supérieure de la fenêtre (numéro de la
page sur le nombre total de pages contenues dans la session).
Avance rapide
Pour voir directement la première ou la dernière page de la session, cliquez sur les fonctions "Début" et "Fin"
accessibles depuis la télécommande.
Lancer une recherche sur une session
Pour revoir une information particulière contenue sur une ou plusieurs pages d'une session, TimTel propose la
fonction "Rechercher" vous permettant ainsi de lancer une recherche par mot-clé. Cette fonction est uniquement
disponible en mode plein écran.
Prise en main de TimTel 3 - La fonction “historique”
15
Pour lancer une recherche :
1. Sélectionnez une session et cliquez sur la fonction "Rechercher" accessible depuis la télécommande.
2. Saisissez un mot-clé dans la boîte de dialogue.
3. Cliquez sur "OK" pour lancer la recherche.
La durée de l'opération dépend du nombre de pages contenues dans la session. Dès que TimTel a trouvé une
occurrence, la recherche s'arrête et le pointeur de la souris se positionne automatiquement sur le mot recherché.
Pour continuer la recherche, appuyez sur "F3" ou sélectionnez "Edition>Suivant".
Ajouter un commentaire à une session
Pour vous aider à vous rappeler du contenu ou de l'objet d'une session, TimTel vous propose une option particulièrement intéressante : l'ajout d'un commentaire. Nous vous recommandons vivement de donner un titre
explicite résumant l'ensemble de la session. Le style télégraphique est ici particulièrement adapté. Penser à utiliser le maximum de mots-clés.
Par exemple : Trains / Horaires de soirée / Paris -> Lyon
Pour ajouter un commentaire :
1. Sélectionnez la session Minitel que vous souhaitez commenter en cliquant sur le bouton droit de la souris.
2. Dans le menu contextuel sélectionnez la fonction "Propriétés".
3. Saisissez votre commentaire.
Remarque : vous noterez au passage que vous pouvez protéger la session sélectionnée en cochant l'option prévue à cet effet.
Supprimer une session
Pour supprimer définitivement une session de l'Historique :
1. Sélectionnez une session Minitel avec le bouton gauche de la souris, puis cliquez une fois avec le bouton
droit de la souris.
2. Sélectionnez «Session», «Supprimer» dans le menu contextuel, puis cliquez sur "Oui" pour validr votre choix.
Les sessions présentes dans votre Historique sont, par défaut, classées par service. Vous pouvez également
obtenir un autre classement, horodaté celui-ci. Auquel cas la liste propose des entrées par date. Pour basculer
d'un type d'affichage à l'autre :
1. Aidez-vous du menu contextuel (clic droit dans l'Historique).
2. Puis "Afficher par date de connexion" ou "Afficher par service".
Exploitation des informations
A partir de l'Historique vous pouvez exporter les informations contenues dans les pages de vos sessions Minitel
et les exploiter sous traitement de texte ou tableur (voir plus loin).
La fonction "Revoir"
La fonction "Revoir" permet tout simplement de revoir votre dernière session Minitel. Cette fonction est accessible depuis votre télécommande en cliquant sur "Revoir".
Pour la navigation, aidez-vous des boutons "Suite" et "Retour".
Revoir une page
Pour revoir une page et l'afficher en mode plein écran, basse résolution :
1. Dans l'Historique, sélectionnez la copie d'écran miniature associée à la page Minitel que vous souhaitez revoir
en cliquant sur le bouton droit de votre souris.
2. Dans le menu contextuel qui s'affiche à droite du pointeur de votre souris, sélectionnez l'option "Revoir cette page". Vous pouvez aussi cliquer directement sur la fonction "Revoir" accessible depuis la télécommande.
3. TimTel affiche la page en mode plein écran.
16
Prise en main de TimTel 3 - La fonction “revoir”
Actualiser une page
Avec TimTel, vous disposez d'une fonction particulièrement intéressante : la réactualisation d'une page donnée.
Le concept. Dans le principe, TimTel vous transporte directement à une page ayant été préalablement sélectionnée dans l'Historique.
Si la structure d'un service Minitel ne permet pas à TimTel de vous connecter directement à la page désirée, il
vous épargne en revanche la lecture des pages, la saisie des informations et l'envoi de commandes ("Envoi",
"Suite"…) éventuellement requis par le service.
Tout en restant fidèle au scénario d'origine, TimTel rejoue la connexion de manière automatique. Votre temps
de connexion s'en trouve ainsi réduit ce qui, en substance, vous permet de réaliser d'importantes économies.
Pour réactualiser une page :
1. Dans l'Historique, sélectionnez la vignette associée à la page Minitel que vous souhaitez réactualiser en cliquant sur le bouton droit de votre souris.
2. Dans le menu contextuel qui s'affiche à droite du pointeur de votre souris, sélectionnez l'option "Actualiser
cette page" ou cliquez sur la fonction "Actualiser" de la télécommande.
3. TimTel rejoue le scénario de la session d'origine.
Remarque : notez que le temps nécessaire à cette opération est fonction de la vitesse du service et du nombre
de pages précédant la page désirée.
Fonctions avancées
Exploitation des informations consultées
TimTel permet d'exploiter les informations récoltées durant une session Minitel. Dans les pages précédentes du
présent manuel, nous avons abordé la fonction "Historique". Nous vous rappelons que cette fonction a vocation d'archiver chacune des pages qui composent vos sessions, et ce afin de vous permettre de revoir - et par
extension d'exploiter -, hors connexion, les informations
contenues dans chacune des pages d'une même session.
Pour exploiter ces informations, vous disposez de deux
moyens :
• le presse-papiers : adapté à l'exportation d'une page
unique
• l'exportation multiple : adaptée à la capture d'une
information répartie sur plusieurs pages
Définition de la zone à la souris
TimTel vous permet d'effectuer au préalable une sélection des informations que vous souhaitez exploiter. Le principe est simple : à l'aide d'un lasso vous définissez dans
la page la zone qui vous intéresse. Pour cela :
1. Dans l'Historique, cliquez sur la vignette de la page qui
vous intéresse. La page s'affiche en haute résolution
dans le cadre situé en bas à droite de la fenêtre de
l'Historique.
2. A l'aide de la souris, définissez la zone qui vous intéresse.
Remarque : lorsque vous vous trouvez sur l'écran principal de TimTel (visualisation plein écran), veuillez utiliser le bouton droit de la souris pour définir votre zone de sélection.
Fonctions avancées - Exploitation des informations consultées
17
Définition de la zone au clavier
Pour définir une zone au clavier, il est nécessaire que vous vous trouviez sur l'écran principal de TimTel (visualisation plein écran). Utilisez les combinaisons de touches suivantes :
A. Appuyez simultanément sur les touches [Ctrl] [Inser]. La zone est alors définie sur tout l'écran.
B. Appuyez simultanément sur les touches [Ctrl] [MAJ] [Flèche (haut, bas, droite ou gauche)] pour réduire ou
agrandir la taille de la fenêtre.
C. Appuyez simultanément sur les touches [Ctrl] [Flèche (haut, bas, droite ou gauche)] pour déplacer la fenêtre.
D. Appuyez simultanément sur les touches [Ctrl] [Suppr] pour supprimer la sélection.
OPTION A - Le presse-papiers (le copier/coller)
TimTel vous permet de copier dans le presse-papiers, les informations contenues dans une page Minitel puis
de les "coller" dans une autre application sous Windows.
Ces recopies peuvent être faites en mode "image" (capture graphique) ou en mode "texte". Dans ce dernier cas
seuls les caractères alphanumériques et semi-graphiques de la page Minitel seront recopiés, à l'exclusion de tous
les graphismes.
Vous pouvez effectuer des recopies partielles de la page Minitel en définissant préalablement une zone de
l'écran à la souris.
Copie d'une page en visualisation plein écran
Pour cela cliquez avec le bouton droit de votre souris sur le coin supérieur gauche de la zone à sélectionner,
puis, tout en maintenant le bouton enfoncé, déplacez le curseur jusqu'au coin inférieur droit de cette zone. Un
rectangle matérialise à l'écran les limites de la zone définie.
Pour annuler votre sélection, cliquez une fois pour définir une zone d'un seul caractère. Le rectangle disparaît.
Pour effectuer la copie, utilisez la fonction "Copier" du menu "Edition", ou le bouton "Copier" de la télécommande.
Attention, chaque nouvelle copie écrase le contenu du presse-papiers.
Copie d'une page archivée dans l'Historique
Dans l'Historique, vous devez cette fois vous aider du bouton gauche de la souris pour définir votre zone de
sélection (voir plus haut). Puis :
1. Cliquez sur la fonction "Copier" de la télécommande.
2. Dans le menu contextuel qui s'affiche à droite, sélectionnez l'option "Presse-papiers".
L'information se trouve à présent dans votre presse-papiers. Pour la "coller", il vous suffit de basculer vers l'application cible - Wordpad, MS Word, Wordperfect, Excel... - et de cliquer sur "Coller" dans le menu édition du
logiciel externe.
OPTION B - L'exportation multiple
Voici l'une des fonctions phares de TimTel 3. Avec l'exportation multiple, vous tirez le maximum de vos sessions Minitel.
Domaine d'application. Dans le principe, cette fonction vous permet d'effectuer une exportation dite "intelligente" des informations sélectionnées. Prenons l'exemple d'une session contenant les horaires des trains au départ
de Lille et à destination de Paris. En règle générale, ce type d'informations est réparti sur plusieurs pages Minitel.
Côté mise en page, il s'agit la plupart du temps d'un tableau que vous feuilletez à l'aide du bouton suite, le Minitel
vous affichant les résultats 5 par 5 ou 10 par 10.
L'exportation multiple dévoile toute sa puissance dans le cas d'opérations aussi répétitives que l'exemple que
nous venons d'énoncer.
L'exportation multiple. Elle permet d'exporter des informations sous une forme beaucoup plus évoluée que le
simple copier/coller. Nous avons à l'instant parlé d'une exportation dite "intelligente" de ces informations. En
exportation multiple de nombreux attributs de mise en forme des informations, tels que la taille du texte, la couleur et le souligné, mais aussi l'agencement sous la forme d'un tableau, sont conservés.
18
Imaginez donc une liste de 200 résultats répartis sur 20 pages. Avec la fonction d'exportation multiple de
TimTel, vous pouvez disposer de l'ensemble de ces informations sur une seule et même page. En conservant le
nombre d'entrées horizontales et verticales du tableau Vidéotex, les résultats sont listés les uns en dessous des
autres.
L'exportation multiple dans la pratique
1. Avant toute chose il est important que figurent dans l'Historique toutes les informations que vous souhaitez
exporter. Votre session Minitel doit en effet contenir chacune des pages composant la liste des résultats. Si
vous disposez d'une telle session, cliquez sur l'Historique.
2. A présent cliquez sur la session contenant les informations que vous envisagez d'exploiter.
3. Dans la partie réservée à l'"effeuillage", sélectionnez une partie de la session. Cliquez sur la vignette de
départ et la vignette d'arrivée pour sélectionner un extrait (aidez-vous de la touche "SHIFT").
4. Une fois la sélection terminée, dans le cadre de visualisation des pages, définissez la zone contenant les informations qui vous intéressent. Pour cela, aidez-vous de la souris.
5. Cliquez ensuite sur le bouton droit de la souris pour afficher le menu contextuel ("Exporter la sélection>"),
ou cliquez sur "Copier" dans la télécommande, puis dans le menu contextuel, choisissez une option. Au choix :
"Type"
Texte
Texte enrichi
Feuille de calcul
Page Web
"Format"
Format texte (.txt) pour les éditeurs de type Notepad sous Windows
Format RTF (.rtf) pour les traitements de texte (Wordpad, MS Word, Word Perfect, etc.)
Format SYLK (.slk) pour tableurs (type Excel…)
Langage HTML (avec conversion des accents et des caractères spéciaux)
6. TimTel fait alors appel à l'application bureautique installée sur votre ordinateur en tant que gestionnaire du
format spécifié.
Préférences d'exportation
TimTel 3 vous propose quelques paramètres vous permettant en quelque sorte de conserver les propriétés de
mise en page des informations à exporter.
Vous accédez au préférences d'exportation depuis le menu "Préférences>Export…".
TimTel vous propose :
• de contrôler l'espacement entre deux colonnes (pour l'exportation au format "feuille de calcul" uniquement).
• de convertir deux lignes Minitel en une seule ligne (sur Minitel il est fréquent qu'une même rangée de données utiles soit disposée sur deux lignes Vidéotex, comme par exemple les lignes de compte en consultation
de banque à domicile).
• de convertir les caractères en gras en double taille (pour l'exportation aux formats "texte enrichi" et "page Web"
uniquement).
• de conserver les couleurs et le souligné (pour l'exportation aux formats "texte enrichi" et "page Web" uniquement).
19
Le carnet d'adresses
La liste de vos correspondants avec leur coordonnées (nom, adresse, téléphone et fax) en un coup d'œil, c'est
le carnet d'adresses. Ici les noms de vos correspondants sont classés par ordre alphabétique. Pour accéder à cette fonction depuis la télécommande, cliquez sur "Adresses".
Vous pouvez bien évidemment à loisir actualiser, supprimer, exporter, modifier ou rechercher les coordonnées
de vos correspondants ou tout simplement demander à
TimTel de composer un numéro de téléphone. Toutes ces
fonctions sont accessibles depuis le menu contextuel disponible sur clic droit.
Ajouter un correspondant
Pour ajouter une nouvelle entrée à votre carnet, deux
possibilités s'offrent à vous :
Ajouter une adresse manuellement
Dans votre carnet d'adresses, cliquez sur le bouton droit
de la souris puis, dans le menu contextuel, sélectionnez
"Nouvelle adresse".
Ajouter une adresse à partir de l'annuaire électronique
TimTel 3 vous propose une façon particulièrement conviviale d'enrichir votre carnet d'adresses :
1. Lorsque vous vous trouvez sur une page de résultats de l'annuaire électronique, cliquez sur le numéro de téléphone du correspondant que vous souhaitez ajouter à votre carnet d'adresses.
2. Cliquez sur "Oui" pour confirmer l'ajout.
Remarque : il arrive parfois que la capture des coordonnées d'un correspondant présente un certain nombre d'aberrations, dues à la structure de la page de l’annuaire. Pour apporter des corrections, veuillez lire le paragraphe
qui suit.
Modifier une fiche
Pour procéder après coup à quelques corrections :
1. Sélectionnez la fiche à modifier en cliquant sur le bouton droit de la souris.
2. Dans le menu contextuel, sélectionnez l'option "Propriétés".
3. Cliquez sur "OK" pour valider les corrections apportées.
Supprimer une fiche
Pour retirer définitivement une fiche du carnet d'adresses :
1. Cliquez sur la fonction "Favoris" accessible depuis la télécommande.
2. Sélectionnez la fiche à modifier en cliquant sur le bouton droit de la souris.
3. Dans le menu contextuel, sélectionnez l'option "Supprimer".
4. Cliquez sur "Oui" pour confirmer la suppression.
Réactualiser les coordonnées d'un correspondant
Au cas où les coordonnées de votre correspondant auraient changé, TimTel vous propose sa fonction "Réactualiser".
Dans ce cas précis, TimTel se connecte sur l'annuaire électronique et lance une nouvelle recherche.
Pour réactualiser une fiche :
1. Dans le carnet d'adresses, sélectionnez la fiche à réactualiser en cliquant sur le bouton droit de la souris.
2. Dans le menu contextuel qui s'affiche à droite du pointeur de la souris, sélectionnez l'option "Actualiser…".
3. Dans la boîte de dialogue, indiquez les renseignements que vous souhaitez conserver pour lancer la recherche.
4. TimTel se connecte à l'annuaire électronique et vous transporte vers la page de résultat désirée.
5. Pour réactualiser la fiche, ajoutez les nouvelles coordonnées du contact puis supprimez la fiche "obsolète".
20
Fonctions avancées - Le carnet d’adresses
Rechercher un correspondant
Pour retrouver un correspondant, il vous suffit de lancer une recherche sur tout le carnet d'adresses.
Pour cela :
1. Dans la télécommande, cliquez sur "Carnet d'adresses" puis sur "Recherche".
2. Saisissez le nom recherché puis cliquez sur "OK". Cochez la case "Faire la différence entre minuscules et majuscules" si vous souhaitez affiner votre recherche.
3. TimTel affiche le nom du correspondant recherché en "couleur intense".
Appeler un correspondant
TimTel peut si vous le souhaitez, composer directement le numéro d'appel d'un correspondant. Pour cela :
1. Cliquez le bouton droit de la souris pour sélectionner le contact à exporter et afficher le menu contextuel.
2. Sélectionnez ensuite l'option "Appeler".
3. Votre modem vous rend la main. Décrochez le téléphone pour répondre.
Exportation des coordonnées d'un correspondant
Format VCard
En choisissant d'exporter les coordonnées d'une personne, TimTel complète une fiche VCard. Ce format est supporté par un très grand nombre d'applications comme les clients de messagerie e-mail tels que Netscape ou
Microsoft Outlook.
Dans votre carnet d'adresses, sélectionnez le contact à exporter. Pour cela :
1. Cliquez le bouton droit de la souris pour sélectionner le contact à exporter et afficher le menu contextuel.
2. Sélectionnez ensuite l'option "Exporter". TimTel ouvre une boîte de dialogue.
3. Choisissez s'il s'agit d'un contact professionnel ou privé.
4. TimTel lance l'affichage de votre VCard.
Autres formats
TimTel permet également d'exporter l'ensemble de votre carnet d'adresses en tant que texte
ou page Web.
Impression
Imprimer des pages Minitel
Tout comme les copies dans le presse-papiers, les impressions peuvent être réalisées par
TimTel au format "image" ou au format "texte". Dans ce dernier cas, seuls les caractères alphanumériques et semi-graphiques seront imprimés, à l'exclusion de tous graphismes.
La définition préalable d'une zone sur l'écran Minitel a le même effet que sur les recopies dans
le presse-papiers.
Impression multiple
Dans un précédent chapitre nous avons abordé la fonction d'exportation multiple. A savoir,
l'exploitation des données réparties sur plusieurs pages après avoir, au préalable, sélectionné un certain nombre de pages.
L'impression multiple fonctionne sur le même principe que l'exportation multiple et n'est accessible que depuis
l'Historique. Cette fonction permet tout simplement d'imprimer plusieurs pages Minitel sur une même feuille
A4.
Fonctions avancées - Impression
21
Pour cela :
1. Avant toute chose il est important que figurent dans l'Historique toutes les informations que vous souhaitez
imprimer. Si vous disposez d'une telle session, cliquez sur l'Historique.
2. A présent cliquez sur la session contenant les pages à imprimer.
3. Dans la partie réservée à l'"effeuillage" de la session, cliquez sur les vignettes des pages à imprimer.
4. Une fois la sélection terminée, dans le menu "Fichier" sélectionnez la fonction "Imprimer", puis le type de données que vous souhaitez imprimer ("Texte" ou "Image") et suivez les instructions données par le pilote de votre
imprimante.
Remarque : l'impression est également possible depuis le bouton "Imprimer", accessible depuis la télécommande.
Téléimpression
Certains services Minitel disposent d'une fonction permettant d'imprimer directement des informations sur une
imprimante Minitel connectée à ce dernier par sa prise péri-informatique. C'est ce que l'on appelle la téléimpression, à distinguer de l'impression de la page Minitel affichée à l'écran (pour cette fonction, voir chapitre
"Imprimer des pages Minitel").
Pour réaliser cette opération, le serveur envoie vers le Minitel appelant une séquence pour le prévenir que les
informations qui vont suivre sont à rediriger vers l'imprimante et non pas à afficher sur l'écran.
TimTel gère cette fonction avec pour résultat d'imprimer les informations correspondantes sur l'imprimante de
votre PC.
Attention : l'interprétation de la séquence de téléimpression pouvant perturber d'autres fonctions, la téléimpression
n'est pas active par défaut dans TimTel.
Pour l'activer, cochez la case correspondante dans le tableau "Téléimpression..." du menu "Préférences". Nous
vous conseillons de désactiver la fonction pour consulter d'autres services.
Que se passe-t-il lors d'une téléimpression ?
A réception de la séquence émise par le service, TimTel ouvre un fichier temporaire où il stocke les informations reçues. En fin de cette réception, TimTel lance un utilitaire qui réalise l'impression des informations reçues
du serveur en mode texte sur votre imprimante. Les paramètres correspondant (nom de fichier temporaire, utilitaire d'impression) sont modifiables par le même tableau "Téléimpression..." du menu "Fichier". Nous vous
conseillons de ne modifier les paramètres par défaut de TimTel que sur instructions précises du responsable du
service Minitel émetteur de la téléimpression.
Fonctions pratiques
Réémission d'une chaîne de caractères
La saisie d'informations sur un service Minitel peut parfois se révéler très fastidieuse. Pour pallier ce problème,
TimTel vous permet de réémettre une chaîne de caractères déjà saisis.
Pour cela :
1. Dans un premier temps, placez le curseur Minitel à l'endroit à partir duquel vous souhaitez insérer la chaîne de caractères en utilisant les boutons "Suite" et "Retour".
2. Lorsque vous êtes connecté, sélectionnez la fonction "Mémoire de frappe…" accessible depuis le menu communication ou appuyez sur F1.
3. Vous disposez à présent d'une barre de réémission. Sélectionnez la chaîne de caractères à insérer, procédez
le cas échéant à quelques corrections, puis cliquez sur "Emettre" pour lancer l’envoi vers le service Minitel.
22
Fonctions avancées - Fonctions pratiques
Le téléchargement de fichiers sous TimTel 3
Le téléchargement est la fonction de transférer depuis un serveur un ou plusieurs fichiers vers votre propre
disque dur. Les serveurs qui offrent ce service sont extrêmement nombreux. Pratiques, il vous permettent de récupérer à peu de frais un grand nombre d'utilitaires, de logiciels et de jeux pour votre PC.
La plupart de ces logiciels relèvent du domaine public, il s'agit des freeware, ou des logiciels en libre-essai, les
shareware. Dans ce dernier cas, en cas d'utilisation prolongée, une contribution, en général modique, est
demandée par l'auteur.
Choisir le répertoire de destination
Pour vous permettre de retrouver facilement vos logiciels après le téléchargement, TimTel 3 vous permet de les
stocker sur votre disque dur dans un répertoire dédié. Vous pouvez fixer un sous-répertoire par défaut (option
"Préférences>Téléchargement") et un sous-répertoire par service (répertoire des services, voir le paragraphe
"Mettre un nouveau service dans le répertoire" pour plus de précision).
Raccrocher à la fin. L'option "Préférences>Téléchargement" permet de surcroît de demander systématiquement le raccrochage de la ligne en fin de transfert afin de ne pas rester connecté inutilement.
Quel protocole utiliser ?
Lors d'un transfert de fichiers entre deux systèmes informatiques, l'émetteur (le serveur) et le récepteur (en l'occurrence vous) ont besoin d'un protocole pour s'échanger les données et s'assurer que celles-ci sont transmises
sans erreur.
Il existe quantité de protocoles d'échanges de fichier. L'un des plus répandus est le protocole développé par GOTO
Software, baptisé "protocole GOTO", spécialement conçu pour les transferts de données sur des liaisons V23 7
bits.
Il existe deux versions du protocole GOTO : G0 et G2. Le protocole version G2 apporte de nouvelles sécurités, avec un codage optimisé dynamique, des paquets de taille variable et surtout la possibilité de reprendre un
transfert interrompu pour quelque cause que ce soit, sans perdre le bénéfice du début du transfert. C'est ce que
l'on appelle la "reprise à froid".
Les protocoles supportés
Depuis la version 2.1, TimTel est multi-protocolaire, et reconnaît ainsi la plupart des protocoles utilisés par les
serveurs de téléchargement : 6kTEL, BBT, GOTO G0 et G2, QUICKTEL, MOONDIAL, PKP, TELENEWS, TRANSITY, SMODEM, SPEEDLOAD, SWIFTEL, VIFTEL...
La reconnaissance par TimTel du protocole utilisé par le serveur est automatique. A l'usage, sauf de vérifier que
le serveur utilise l'un des protocoles compatibles avec TimTel, vous n'aurez donc pas à vous en soucier.
Le déclenchement du transfert de fichiers par TimTel est automatique, dès que le serveur est prêt à émettre. Vous
avez donc juste à sélectionner sur le serveur le ou les fichiers à télécharger pour que le transfert commence.
Les services de téléchargement
Il y a un peu plus de trois ans, le 3616 JUKEBOX était alors le seul service à proposer les transferts avec le nouveau protocole G2. Outre la qualité du service proposé, c'est pour vous un gage de sécurité important. Vous
trouverez sur le 3616 JUKEBOX une sélection des meilleurs shareware du moment (plus d'un millier de références) dans toutes les catégories : jeux d'arcade et de réflexion, logiciels graphiques, gestion, bureautique, musique,
utilitaires, sources, etc.
3616 JUKEBOX est, de plus un service offrant la sélection des logiciels à télécharger hors connexion : vous demandez le catalogue ou vous le téléchargez, vous notez les références du ou des logiciels souhaités, par exemple
la référence 628 pour le très bon jeu "RAD", et vous appelez le 3616 JUKEBOX*628. Le téléchargement démarre aussitôt et vous ne restez connecté que le temps effectif du transfert. Vous faites donc des économies.
Fonctions avancées - Le téléchargement de fichiers
23
Le transfert de fichiers
Cette action consiste à recopier un fichier présent sur un PC sur un autre PC par l'intermédiaire d'une ligne téléphonique. Cette opération peut se pratiquer avec TimTel pour Windows pourvu que votre correspondant soit
également équipé d'un modem et du logiciel TimTel pour Windows (version 2 ou supérieure) ou d'un autre logiciel de communication GOTO.
Cette opération se fait en trois temps : on établit la communication entre les deux PC, on échange les fichiers,
puis on coupe la communication.
Etablir la communication avec un correspondant
Pour établir la communication avec un correspondant, il faut préalablement connaître le type de modem que
celui-ci utilise. Le transfert peut s'effectuer au mieux suivant le meilleur mode supporté par le modem le moins
performant : V23, V22bis, TVR, V32, V32bis ou V34 (performance croissante : de 1200/75 bauds, soit 5Ko/mn
environ, à 28 800 bauds soit 120 Ko/mn environ hors compression).
Pour que TimTel appelle votre correspondant suivant le mode choisi (sauf toutefois si ce mode est le V23,
auquel cas il n'y a rien à faire), vous devez créer un point d'accès avec son numéro de téléphone en spécifiant
ce mode. Pour cela, dans le menu "Préférences" utilisez la fonction "Points d'Accès", comme si votre correspondant
était un BBS (voir chapitre "Accéder à un Point d'Accès Vidéotex autre que V23").
Cette opération est faite une fois pour toute et par la suite vous n'aurez plus à vous en soucier (sauf si vous devez
modifier le mode choisi parce que vous ou votre correspondant aurez acquis un modem plus performant).
De la même façon, si vous devez recevoir l'appel de votre correspondant, vous devez fixer le mode choisi en
utilisant la fonction "Attente d'appel..." du menu "Préférences". Le fenêtre qui s'ouvre vous permet de fixer de
surcroît un message qui sera automatiquement envoyé à l'appelant après la connexion ainsi que la faculté de
repositionner votre TimTel en attente d'appel automatiquement après avoir raccroché.
Notez que le message standard est précédé de la séquence [012] qui provoque l'effacement de l'écran Minitel
de votre correspondant préalablement à l'affichage de votre message.
Une fois les deux PC convenablement paramétrés, il suffit :
• si l'on doit recevoir l'appel, d'activer la fonction "Attente d'appel entrant" du menu "Communication". Le logiciel se prépare à recevoir l'appel. Attention, si votre modem ne dispose pas de la réponse automatique, vous
ne pourrez pas établir la communication.
Attention : pour les transferts en mode V23, voir le dernier alinéa du présent paragraphe.
• si l'on doit appeler, de le faire comme s'il s'agissait d'un service Minitel.
Dès que la communication est établie, l'écran des Minitel reste noir (ou affiche le message d'accueil sur l'écran
de l'appelant) mais l'indicateur "F" bascule en "C", comme lors d'une connexion normale.
Cas particulier des transferts en mode V23. le fonctionnement asymétrique du mode V23 (1200 bauds dans
un sens 75 bauds dans l'autre) pose, dans le cas des transferts de fichiers, deux problèmes spécifiques :
• l'appelant est en mode terminal, c'est à dire qu'il émet à 75 bauds et reçoit à 1200 bauds. L'appelé est en mode
serveur, c'est à dire l'inverse. Si vous devez utiliser le mode V23 pour le transfert, il vous faut donc veiller à
ce que ce soit le PC qui doit recevoir le fichier qui appelle. Dans le cas contraire, TimTel interdira l'émission
du fichier (le transfert se ferait à 75 bauds, soit plus de trois minutes par kilo-octet !).
• le PC devant émettre le fichier doit disposer d'un modem à réponse automatique d'une part, mais également
qui sait répondre en mode serveur. Dans le cas contraire, la communication ne pourra être établie.
Notez en particulier qu'un poste équipé d'un Minitel 1 ou 1b (donc sans réponse automatique) ne peut que recevoir des fichiers après avoir appelé.
Conseil : chaque fois que vous le pouvez, évitez le mode V23 pour les transferts de fichiers.
Envoyer un fichier à votre correspondant
Quand la communication est établie, activez la fonction "Envoyer un fichier" du menu "Communication".
Choisissez le fichier à transférer à l'aide de la fenêtre qui s'ouvre alors et validez : le transfert démarre et une
fenêtre identique à celle du téléchargement vous permet de suivre le déroulement des opérations.
Attention : si vous procédez au transfert de fichiers en mode V23, le "PC appelant" ne peut émettre de fichier
(voir paragraphe "Etablir la communication avec votre correspondant").
24
Fonctions avancées - Le transfert de fichiers
Basculer du Minitel vers Internet
Si vous disposez d'un accès à l'Internet, et donc d'un logiciel de navigation sur le World Wide Web (Netscape
Navigator, Microsoft Explorer, Opéra...), TimTel vous propose de basculer très facilement de l'un à l'autre.
Si lors d'une connexion Minitel, vous rencontrez l'adresse d'un service sur Internet, de la forme http://www.goto.fr,
cliquez simplement dessus pour lancer votre logiciel de navigation et vous connecter au service indiqué.
Pour indiquer à TimTel quel logiciel de navigation utiliser et sa localisation sur votre disque, utilisez la fonction "Internet" du menu "Préférences". Si vous utilisez le même modem pour le Minitel et l'Internet, cochez la
case correspondante. Ainsi TimTel coupera la connexion Minitel avant de lancer la connexion internet.
A l'inverse, vous pourrez rencontrer, en surfant sur le Web avec votre logiciel de navigation, des invitations à
vous connecter sur des serveurs Minitel avec TimTel. En cliquant sur la zone indiquée par le service Web (qui
peut être une image, une icône, une phrase ou une locution hypertexte : pour vous connecter sur le 3615 TIMTEL, cliquez ici) ce dernier vous enverra un fichier .TIM qui lancera automatiquement TimTel avec un script de
connexion sur le service correspondant.
Fonctions et services particuliers
Accéder à un Point d'Accès Vidéotex autre que V23
Qu'est-ce qu'un point d'accès ?
D'une façon générale, on appelle "point d'accès" le système informatique (ou le commutateur) qui assure la liaison entre le réseau téléphonique et le réseau TRANSPAC sur lequel sont raccordés les serveurs.
Pour réaliser cette fonction de liaison, les points d'accès sont équipés de modems, placés derrière des lignes téléphoniques dotées d'un numéro d'appel. Ces modems répondent à un certain nombre de caractéristiques (appelées "profil") que doivent respecter également les modems appelants (votre modem) pour pouvoir communiquer
avec le point d'accès.
Le cas du TELETEL
Dans le cas du réseau TELETEL, les points d'accès sont les PAVI et sont accessibles par les numéros bien connus
3614, 3615, etc. Le profil des PAVI est le V23 (1200/75 bauds), 7 bits, parité paire, qui correspond aux modems
des Minitel. Les points d'accès de l'annuaire électronique (le 3611) ont le même Profil, de même, vous l'aurez
compris, que tous les serveurs accessibles par un Minitel classique.
Pour accéder à ces services avec TimTel, vous n'avez bien entendu rien de particulier à faire, le positionnement
de votre modem sur le bon profil est automatique. (Bien entendu, votre modem doit accepter le mode V23, mais
en France, c'est heureusement un cas -presque- général).
Le cas du TVR
Le TVR (TELETEL Vitesse Rapide) est un standard de France Télécom fonctionnant selon les avis V27ter et V29
(train court) du CCITT à 4 800 et 9 600 bauds, c'est-à-dire quatre ou huit fois plus vite qu'un Minitel classique.
C'est cette vitesse supérieure qui permet d'afficher avec davantage de confort les images au nouveau format photographique (JPEG). Les points d'accès au réseau TVR sont accessibles par le 3623.
Pour accéder à ces services avec TimTel, vous n'avez rien de spécial à faire non plus. Les points d'accès TVR
sont préconfigurés, et lorsque vous appelez un service dont le numéro commence par 3623, TimTel votre
modem empruntera automatiquement le bon profil. Bien entendu, il faut que votre modem soit compatible TVR,
sinon TimTel vous avertira par un message approprié qu'il ne peut établir la communication.
Attention : bien qu'apparenté aux modes V27 Ter et V29, qui sont les modes utilisés par les télécopieurs, le mode
TVR est légèrement différent (train court). Un modem supportant le mode V27 Ter ou le mode V29 (fax) n'est
donc pas nécessairement compatible TVR.
Fonctions avancées - Fonctions et services particuliers
25
Le cas du Kiosque Micro
Le Kiosque Micro, lui, permet d'accéder à certains services TELETEL, et notamment ceux de TVR (voir chapitre
sur le Kiosque Micro ci-devant), avec un modem asynchrone rapide : 2400 bauds en V22bis, 9 600 bauds en
V32, 14 400 bauds en V32bis, et courant 95, 28 800 bauds en V34. Comme pour TVR, le numéro d'accès 083601
est préconfiguré pour positionner votre modem en V32bis.
Attention : si votre modem ne supporte pas ce mode, vous devez modifier ce paramétrage. Pour cela :
1. Ouvrez la fenêtre "Points d'accès..." du menu "Préférences".
2. Cliquez sur "083601*" dans la liste puis sur le bouton "Modifier".
3. Cliquez sur la petite flèche en regard du libellé "V32bis".
4. Choisissez l'un des deux autres modes compatibles avec le Kiosque Micro (V22bis ou V32) supporté par votre
modem.
5. Cliquez enfin sur "OK".
Le cas des BBS
Les BBS (Bulletin Board System) sont des serveurs qui fonctionnent sur les modes symétriques des modems asynchrones (V22, V22bis, etc. ...). Certains d'entre eux proposent des services suivant un mode d'affichage compatible TELETEL (40 ou 80 colonnes). Avec TimTel, vous pouvez accéder à ces services en paramétrant vousmême le numéro d'accès au serveur comme s'il s'agissait d'un point d'accès, et en indiquant le "profil" du serveur
tel qu'il vous sera communiqué par celui-ci.
Ce paramétrage est accessible par la fonction "Points d'accès..." du menu "Préférences". Comme nous l'avons
vu, chaque point d'accès est défini par un numéro d'appel (ou un ensemble de numéros d'appel) et un profil.
Le cas général est symbolisé par une étoile (*) dans la liste des numéros d'appel, avec le V23 comme profil, ce
qui signifie que si le numéro demandé ne correspond à aucun des autres points d'accès définis, le profil V23
est utilisé par défaut.
Le cas de TVR est symbolisé par 3623*, ce qui signifie que pour tous les numéros demandés commençant par
3623, TimTel utilisera le profil TVR.
Vous pouvez maintenant rajouter vous-même un point d'accès dans la liste (par exemple le numéro d'un BBS)
et y associer un profil. Vous pouvez utiliser l'un des profils standards de TimTel, ou, si aucun ne correspond,
créer un nouveau profil avec les paramètres (vitesse, nombre de bits, parité) tels qu'ils vous auront été fournis
par le serveur. Ainsi chaque fois que vous appellerez ce numéro, TimTel positionnera automatiquement votre
modem sur le profil défini. Bien entendu, assurez-vous préalablement que votre modem supporte le mode
demandé par le serveur.
Vous trouverez également dans cette fenêtre un bouton "Accès". Ce bouton vous permet de fixer, pour une certaine catégorie de numéros d'appel, un identifiant et un mot de passe. Dans la zone numéro, vous pouvez compléter le numéro d'appel saisi au clavier, par exemple pour rajouter un préfixe particulier : si vous indiquez 0@
dans la zone numéro, le logiciel numérotera 03615 si l'utilisateur appelle le 3615. Vous l'avez compris, dans
cette syntaxe, @ remplace le numéro saisi par l'utilisateur.
Cette fonction vous sera utile pour appeler, par exemple, un serveur sur abonnement à l'étranger.
Les services photographiques
Le mode graphique des Minitel standards, appelé alpha mosaïque, autorise une résolution plutôt basse de 80 x
75 points, chaque caractère ne comportant que 6 points (2X3). Les couleurs ou nuances de gris sont également
limitées à huit, avec une contrainte supplémentaire, puisque chaque caractère (ou ensemble de six points) ne
peut disposer que de deux couleurs sur les huit (couleur de fond, couleur de caractère).
Le DRCS des Minitel 2 (Dynamically Redefinable Character Set) a apporté une légère amélioration avec la possibilité de télécharger des polices de 188 caractères avec la résolution complète du Minitel, soit 8X10 par
caractère. La limitation des couleurs est toutefois la même que pour l'alpha mosaïque (deux couleurs parmi huit
pour chaque caractère).
La méthode de transmission d'images compressées JPEG, introduite sur les Minitel les plus récents (TVR 4 800
puis 9 600) de France Télécom, autorise l'affichage d'images utilisant pleinement la résolution des Minitel (320
x 250), en 64 nuances de gris.
26
Votre logiciel TimTel est compatible avec cette norme, et permet même, sur un écran VGA 256 couleurs, d'afficher 256 couleurs ou nuances de gris.
Si vous disposez d'un modem compatible TVR, vous pouvez accéder à ces services par le 3623. La plupart d'entre
eux proposent des images dans ce format.
Si vous disposez d'un modem V22bis, V32 ou V32bis, vous pouvez accéder également à ce type de services
par le Kiosque Micro (pour plus de détails, voir le chapitre suivant).
Sinon vous pourrez aussi obtenir une démonstration de l'affichage d'images au format JPEG sur le 3615 TIMTEL.
Scripts de connexion : la syntaxe
Nous l'avons vu, un scénario de connexion automatique s'exécute (se joue) par l'intermédiaire d'un script. Vous
pouvez mémoriser un script appris par le logiciel par l'intermédiaire du répertoire de services. Pour le rejouer,
il suffit alors d'appeler le service correspondant depuis le répertoire.
Si vous avez réalisé une connexion suivie d'un script saisi manuellement, celle-ci sera également mémorisée
comme telle parmi les dix derniers numéros appelés. Par la fonction "Appel..." du menu "Communication", vous
pouvez donc rejouer le scénario correspondant à une précédente connexion.
Si une numérotation précédente a été effectuée depuis le répertoire, c'est le libellé du service tel que vous l'avez
fixé dans ce dernier qui apparaît dans la liste. Si un script y est associé, il sera rejoué.
A défaut d'apprendre un script à votre logiciel en réalisant manuellement la connexion une première fois, vous
pouvez saisir vous-même un script de connexion, soit dans le répertoire, soit directement dans la fenêtre ouverte par la fonction "Appeler", en respectant la syntaxe décrite ci-après :
• tapez directement les chaînes de caractères alphanumériques à émettre
• inscrivez entre crochets les trois premières lettres de la touche fonction Minitel à émettre
• placez une commande "[]" pour marquer une synchronisation avec la réponse du serveur (cette synchronisation est automatique et représente la grande force d'optimisation des scripts de TimTel)
• pour raccrocher la ligne téléphonique en fin de scénario, utilisez la commande "[RAC]"
• pour quitter TimTel en fin de connexion, utilisez la commande "[QUIT]". La commande "[QUIT]" raccroche
éventuellement la ligne si ce n'est déjà fait. Il est donc inutile de la cumuler avec la commande "[RAC]". Vous
le comprenez aisément, cette commande ne peut être apprise.
Remarques :
1. La mention de "[ENV]" avant une synchronisation est facultative.
2. Le code de service étant lui-même exécuté comme un script, indiquer le "code" Télétel "[SOM]CODESERV"
aura l'effet bien utile de forcer l'affichage du coût de la communication pendant toute la connexion sur le
serveur CODESERV! Attention, cette astuce peut gêner le déroulement d'un téléchargement.
Important : à partir de la version 2.4 de TimTel, la synchronisation dans les scripts devient la commande "[]",
alors qu'elle était représentée par une virgule dans les versions précédentes. Si vous possédiez une version antérieure de Timtel vous ne devez pas modifier à la main vos anciens scripts. En effet, depuis sa version 2.4,
TimTel reconnaît les scripts créés avec les versions précédentes et les exécute normalement.
Enregistrer des photos
Les photos que vous consultez sur les services qui en proposent (3623, 3601, mais aussi 3615, voir 3615 TIMTEL) sont naturellement enregistrées automatiquement avec l'ensemble des pages consultées.
Vous avez aussi la possibilité de les enregistrer séparément dans le format JPEG. Un fichier portant l'extension
.JPG est alors créé pour chaque photo consultée et rangé dans le répertoire spécifié.
Pour activer cet enregistrement spécifique, cochez la case "Enregistrer" dans la zone Photos de la fenêtre
"Options d'enregistrement" à laquelle vous accédez par la fonction "Enregistrement..." du menu "Préférences".
Spécifiez également un répertoire de destination pour vos photos. Les photos seront alors enregistrées au fur et
à mesure de leur consultation (éventuellement en visionnant des pages préalablement enregistrées pour vous
éviter de vous reconnecter).
27
Vous découvrirez que vous pourrez ainsi obtenir pour ces photos une meilleure qualité d'affichage que lors de
la consultation, notamment si votre écran affiche au maximum 256 couleurs. Pourquoi ? Tout simplement parce que la norme JPEG est un processus de compression des images qui permet leur décompression au fur et à
mesure de la réception de l'image sur la ligne téléphonique. A cette décompression est associée, pour les
écrans 256 couleurs ou moins, une palette de couleurs. C'est ce que fait TimTel. Mais l'algorithme de calcul
de cette palette est forcément moins efficace dynamiquement que lorsqu'il opère statiquement, en connaissance
de la totalité du fichier qui compose la photo.
Le Kiosque Micro
Le Kiosque Micro est le nouvel accès aux services télématiques de France Télécom, réservé, comme son nom
l'indique, aux micro-ordinateurs. Pour en bénéficier, vous devez disposer d'un modem asynchrone supportant
l'un des modes suivants : V22bis, V32 ou V32bis.
Remarque importante : TimTel est préconfiguré pour accéder au Kiosque Micro en V32bis (14 400 bps). Si votre
modem ne supporte pas cette vitesse, référez-vous au chapitre "Accéder à un point d'accès Vidéotex autre que
V23".
Le Kiosque Micro comporte à ce jour 5 numéros d'accès :
- le 08 36 01 14 14 (correspond au 3614)
- le 08 36 01 16 16 (correspond aux 3615 et 3616)
- le 08 36 01 17 17 (correspond au 3617)
- le 08 36 01 28 28 (correspond au 3628)
- le 08 36 01 29 29 (correspond au 3629)
Ces différents numéros aboutissent à une page d'accueil TELETEL vous permettant de saisir le nom abrégé du
service auquel vous souhaitez accéder. Votre répertoire de service de TimTel comporte un certain nombre
d'exemples de services.
Attention !
• certains services spécialement conçus pour le kiosque micro n'utilisent pas le codage VIDEOTEX. Pour y accéder, il faut donc disposer d'un logiciel spécifique. Rapprochez-vous dans ce cas du fournisseur de service.
• le kiosque micro permettant la connexion d'autres types de terminaux que les terminaux VIDEOTEX, une reconnaissance automatique du terminal est faite à la connexion par le PAVI. Il se peut que quelquefois, au lieu de
la page d'accueil TELETEL, vous obteniez simplement les caractères "Ser?" en haut à gauche de votre écran.
Dans ce cas, coupez la communication et renouvelez votre appel.
• pendant sa phase de démarrage, le kiosque micro ne reconnaît pas toujours les caractères minuscules com me nom de service. Si votre accès est refusé (code de service inconnu) vérifiez que vous l'avez bien saisi en
majuscules. Assurez-vous pour l'instant que tous les services TELETEL ne soient pas accessibles par le kiosque
micro.
28
Certains services ne répondent pas
Peut-être ne vous en êtes-vous pas rendu compte, mais certains services de France Télécom n'acceptent pas toujours la saisie en caractères minuscules.
Cette contrainte n'a pas d'incidence sur les appels avec un Minitel puisque celui-ci, par défaut, émet les caractères en majuscules. Ce n'est pas le cas de nos PC. Pensez donc à bloquer votre clavier en majuscules si tel est
le cas et ne pensez pas que cette anomalie provienne d'un quelconque défaut de votre logiciel.
Pour pallier cet inconvénient, votre logiciel TimTel est même prévu pour réaliser le basculement en majuscules
automatiquement à chaque connexion sur certains services. Il suffit de valider l'option "Majuscules". Pour ce
faire :
1. Affichez les favoris et sélectionnez le service concerné.
2. Puis cliquez sur le bouton droit de votre souris pour appeler le menu contextuel et sélectionnez l'option
"Propriétés".
3. Cochez l'option "MAJ à la connexion" prévue à cet effet.
Codes secrets
Si vous utilisez TimTel avec un Minitel relié à votre PC par un cordon, vous pouvez, sur certains serveurs bancaires notamment, rencontrer des difficultés à saisir votre code secret.
En effet le protocole de gestion de la prise péri-informatique des Minitel (prise sur laquelle vous avez branché
votre cordon), permet au serveur de l'inhiber, totalement ou provisoirement, pour des motifs de sécurité.
Dans ce cas, vous devez simplement saisir votre code secret directement au clavier de votre Minitel, et continuer ensuite votre consultation normalement avec TimTel.
Notez que pour cette raison, si tel est votre cas, vous devez limiter une éventuelle procédure d'accès à votre
serveur à l'accès à la saisie de votre code secret.
29
Mises à jour et assistance technique
Nos ingénieurs travaillent chaque jour pour améliorer les performances du logiciel TimTel. La version que vous
avez installée est la version 3.
Pour savoir si une nouvelle version est disponible consultez le 3615 ou le 3617 TIMTEL ou rendez-vous sur le
Web : http://www.timtel3.com
Pour savoir à tout moment comment acquérir une nouvelle licence d'utilisation du logiciel TimTel pour
Windows, consultez le 3615 TIMTEL.
Remise à jour du portail TimTel 3 (fonction "Démarrer")
Régulièrement TimTel vous propose de remettre à jour automatiquement votre portail par Minitel. Le téléchargement ne dure que quelques minutes.
Assistance technique permanente
Le 3615 TIMTEL
Un problème d'utilisation avec votre logiciel TimTel qui ne trouve pas sa réponse dans le manuel ? Connectezvous sur le 3615 TIMTEL pour consulter la foire aux questions (FAQ) et interroger nos spécialistes qui se feront
un plaisir de vous répondre par Minitel, dans les plus brefs délais.
Sur le Web : www.timtel3.com
Des questions, des réponses. Connectez-vous au site Web officiel de TimTel 3 pour consulter la foire aux questions (FAQ) et prendre contact par e-mail avec l'assistance technique ([email protected]).
Compatibilité des modems
La grande majorité des appels sont générés par l'utilisation de modems non compatibles. Malgré nos efforts (plus
de 2 300 modems sont aujourd'hui référencés) il se peut que le vôtre ne figure pas dans nos listes. Avant d'acquérir un nouveau modem, vérifiez sur le 3615 TIMTEL qu'il est bien compatible. Attention, la seule mention
du constructeur n'est pas suffisante : vérifiez aussi le modèle (Exemple : constructeur Kortex, la carte KXTEL n'est
pas compatible, la carte KX1200A est compatible).
S'il s'agit d'un modem récent, signalez-le en nous adressant un message via le 3615 TIMTEL : avec un peu de
chance, votre modem figurera dans la liste lors d'une prochaine version.
S'il s'agit d'un modem plus ancien (non compatible avec le jeu de commandes Hayes), il est fort probable qu'il
ne soit pas supporté par Windows (cartes LCETEL antérieures à la LCETEL II, cartes KXTEL, modems COMPOUCE,
cartes OLITEC PC de première génération, etc.).
Optez pour un modem compatible Minitel ("V23") disponible par correspondance sur le 3617 POINTSOFT.
30
Mise à jour et assistance technique
Licence de l'utilisateur final d'un logiciel Goto Software
Nom : .................................................................................... Société : ...........................................................................................
Acheté le :........................................................... Revendeur (veuillez préciser la ville) : ..............................................
Vous avez acquis un logiciel de la gamme GOTO Software, en l'occurrence Timtel 3, et nous vous en remercions. Cette acquisition ne fait pas de vous le propriétaire du Logiciel mais le bénéficiaire des droits pour son
utilisation dont les conditions sont détaillées ci-après. En ouvrant la pochette contenant le Cédérom ou en
téléchargeant le logiciel, vous acceptez sans réserve de vous conformer aux termes de la présente Licence.
Si vous n’acceptez pas les clauses du contrat, vous devez retourner le Cédérom sans rompre son emballage
d’origine ainsi que le matériel l’accompagnant à l’endroit où vous avez acheté le Produit afin d’en obtenir le
remboursement, ou refuser le téléchargement du produit en cas d’un achat en ligne.
Les droits du Licencié sur le logiciel sont spécifiés dans la présente Licence, à l’exclusion de ceux qui n’ont
pas été expressément concédés par les présentes.
I - ETENDUE DE LA LICENCE
Sauf stipulation contraire établie de façon expresse par GOTO, la Licence d’utilisation du logiciel vous est
concédée pour un seul ordinateur en un seul lieu. En cas de contrôle, un justificatif d’achat (disquette ou
Cédérom original, facture ou ticket de caisse) sera demandé pour chaque installation constatée du Logiciel.
Dans le cadre d’un achat en ligne, il vous est donc conseillé d’imprimer la facture correspondante. Le transfert physique du Logiciel d’un ordinateur à un autre est autorisé à condition que le Logiciel ne soit utilisé
que sur un ordinateur à la fois. La copie de sauvegarde est seule autorisée et devra être effectuée conformément aux dispositions de l’article 2 ci-dessous. L’utilisateur n’est pas non plus autorisé à copier la documentation imprimée du Logiciel, celle-ci étant protégée par les droits de propriété intellectuelle.
Toute utilisation non prévue au paragraphe précédent est interdite et en particulier, sans que ce ne soit limitatif, vous ne pouvez pas sans l’autorisation écrite de GOTO :
Diffuser, céder, louer, vendre, donner en crédit bail, sous licencier, donner ou distribuer tout ou partie du
logiciel à un Tiers, de quelque façon que ce soit.
Altérer, désassembler, décompiler, adapter, créer des œuvres dérivées, intégrer dans un autre logiciel, traduire ou modifier de quelque façon que ce soit, tout ou partie du Logiciel.
Effectuer des copies de tout ou partie du Logiciel (autres que la copie de sauvegarde dans les conditions
définies ci-après).
IL EST NOTAMMENT PRECISE QU’IL EST INTERDIT DE METTRE TOUT OU PARTIE DU LOGICIEL A DISPOSITION DU PUBLIC PAR LE BIAIS D’INTERNET, DE BBS OU DE SERVEURS MINITEL SANS L’AUTORISATION PREALABLE ECRITE DE GOTO.
II - COPIE DE SAUVEGARDE
Dans le cas d’achat du Cédérom ou de la disquette d’origine et si c’est le Cédérom ou la disquette d’origine qui sont utilisés pour l’exploitation du Logiciel, la présente Licence vous autorise à disposer d’une copie
de sauvegarde de la forme de votre choix. En revanche, dès lors que le programme est copié sur disque
dur, c’est le Cédérom d’origine qui fera office de sauvegarde.
Dans le cas d’un achat en ligne, vous êtes autorisé, en plus de l’installation du logiciel sur votre disque dur,
à disposer d’une copie de sauvegarde de la forme de votre choix.
Cette copie a pour seul but de régénérer le logiciel original en cas de détérioration accidentelle. En aucun
cas elle ne pourra être utilisée à d’autres fins. Conservez-la en lieu sûr. Attention, votre responsabilité
pourra être engagée en cas d’utilisation illicite par un Tiers. La présente Licence s’applique à la copie de
sauvegarde.
III - PROPRIETE
GOTO dispose de tous les droits d’édition et de reproduction sur le Logiciel et sa documentation et sur toute copie autorisée dans le cadre de la présente Licence conformément à la législation sur les droits d’auteurs. Vous prendrez en conséquence toutes les mesures nécessaires à la protection desdits droits et en particulier respecterez et ferez respecter toutes les mentions et avertissements relatifs à ces droits qui sont portés
sur les éléments constitutifs du logiciel ou de sa copie de sauvegarde.
IV - DUREE - RESILIATION
La présente Licence est concédée pour une durée indéterminée sauf manquement de votre part aux termes
et conditions de la présente Licence qui conférera à GOTO la faculté de résilier automatiquement la présente Licence sans préavis et sans préjudice des autres recours dont elle pourra disposer. En cas de résiliation, vous vous engagez à en cesser toute utilisation et à retourner à GOTO, sans délai et sur simple demande de GOTO, le Logiciel ainsi que sa copie de sauvegarde le cas échéant.
V - GARANTIE ET RESPONSABILITÉ
GOTO ne garantit en aucune façon que le Logiciel réponde à quelque fonctionnalité que ce soit ni aux
spécifications de l’utilisateur, qu’elles aient été écrites ou non préalablement à l’acquisition.
GOTO ne pourra être tenu pour responsable des dommages ou problèmes causés par le logiciel sous
Licence et qui pourrait résulter de son utilisation. Ceci comprend de manière non exhaustive le matériel
informatique, les logiciels, le système d’exploitation ou tout autre accessoire informatique quel qu’il soit.
La garantie est strictement limitée au support matériel, qui sera échangé en cas de vice constaté.
La présente garantie s’applique pour une durée de 6 mois suivant la date d’acquisition étant entendu qu’en
cas de retour du produit, les frais de port restent à la charge de l’expéditeur.
NONOBSTANT CE QUI PRECEDE, GOTO NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE POUR RESPONSABLE DE QUELQUE DOMMAGE, DIRECT OU INDIRECT, CAUSE A VOUS OU A UN TIERS, NOTAMMENT, A TITRE PUREMENT INDICATIF ET NON LIMITATIF, LES MANQUES A GAGNER, DEPENSES, PERTES
DE LOGICIEL, DETERIORATIONS OU PERTES DE MATERIELS SUPPORTES PAR VOUS MEME OU PAR
UN TIERS, Y COMPRIS LES FRAIS DE RECUPERATION, REPRODUCTION, OU DE REPARATION DE
TELLES PERTES OU DETERIORATIONS.
Vous indemniserez GOTO pour tout dommage résultant de la mise en cause de GOTO et ayant son origine dans un manquement à la présente Licence ou dans l’utilisation du Logiciel.
VI - ASSISTANCE A L’UTILISATION
La présente Licence n’entraîne aucune obligation d’assistance de GOTO concernant l’utilisation du Logiciel.
L’utilisateur trouvera des compléments d’informations, une aide permanente à l’utilisation et sera averti des
évolutions et des nouvelles versions du logiciel soit à l’adresse http://www.goto.fr soit au site Web consacré au produit s’il existe.
VII - PRECAUTIONS A PRENDRE POUR L’UTILISATION D’UN JEU VIDEO
Certaines personnes étant susceptibles de troubles physiques lors de l’utilisation prolongée de jeux vidéo,
il est recommandé, si tel a été votre cas dans le passé, de consulter un médecin avant toute utilisation. Si
des troubles apparaissent pendant l’utilisation (pertes de conscience, vertiges, contractions involontaires
des muscles, troubles de la vision ou de l’orientation, convulsions) cessez immédiatement de jouer et
consultez un médecin.
Dans tous les cas :
1. Vérifier l’éclairage de la pièce où est situé votre ordinateur
2. Ne fixez pas l’écran de trop près, et d’autant plus que votre écran est de grande taille
3. Placez vous de telle façon que vous regardiez votre écran plutôt vers le bas
4. Faites une pause de dix à quinze minutes toutes les heures
VIII - DISPOSITIONS GENERALES
La présente Licence est soumise au droit français. Le tribunal compétent pour connaître de tout litige relatif à l’utilisation du produit ou à l’interprétation de la présente Licence est soit le Tribunal d’instance ou de
grande instance de Paris si l’utilisateur est un particulier, soit le Tribunal de commerce de Paris si l’utilisateur est une entreprise.
La présente Licence est concédée pour la France Métropolitaine.

Manuel de l`utilisateur Le Navigateur Minitel

Transcription

Documents pareils

http://www.ca-cotesdarmor.fr Vider les fichiers temporaires et l

V92, l`Internet plus performant

Documentation (561 Ko)

Le minitel fête ses 21 ans

2900 €uros H.T - T.F.Informatique

Comparer des documents à l`aide de la visionneuse en ligne

procédure pour changer sa signature dans lotus notes

Tutoriel pour Free Video Dub Comment supprimer des parties

tarif 2009 - ABM Center

Minitel Story - Vivement Lundi