Packaging (FR/EN)

Linear Line
Telescopic Line
Actuator Line
Solutions linéaires pour l’emballage et la logistique
Linear solutions for packaging and logistic applications
Avec vous. En mouvement.
When you move, we move
Acteur incontournable, ROLLON s’est spécialisé depuis 1975 sur le marché des solutions linéaires, concevant
etfabriquant des guidages linéaires, des glissières télescopiques et des unités linéaires.Grâce à un savoir-faire et
une expérience reconnus, ROLLON propose des solutions innovantes qui peuvent s’adapter sur-mesure à votre
projet en fonction de vos besoins spécifiques.
Système d’ouverture de porte
Opening door systems
Orientation
Water Bundle
Palettisation
Formeuse de cartons
Automatic Tray Forming Machine
Guidage pour comptage de feuilles de papier
Sliding counter for paper sheet
Palettisation
Palletizing
Réglage de Pince
Gripper adjustment
Réglage de Filmage
Shrink Wrapping Machine adjustment
Réglage de Film
Film adjustment
Remplissage
Filling
Étiquetage et impression
Printing and Labelling
Emballage
Case Packing
Familles de produits • Product families
Système auto-alignant • Résistant à la pollution
Mouvement fluide, vitesse élevée
Self alignment system • Protected against dirt
Smooth movement, high speed
Version inox disponible • Résistant aux liquides
et abrasions • Système auto-alignant
Stainless steel rail available • Resistant against
liquids and scratching • Self alignment system
Rails courbes pour mouvements non linéaires
Rayons constants ou variables • Solutions personnalisées
Curved rails for nonlinear movement • Constant or variable
radius • Customized solutions
Haute rigidité • Capacités de charges élevées
Capacités de charges égales dans toutes les directions
High stiffness • High load capacity • Equal load capacities
in all directions
Section compacte • Mouvement doux et régulier
Facile à monter
Compact and durable linear bearing • Reliable and
smooth movement • Easy mounting
Familles de produits • Product families
Résistant aux chocs ou vibrations • Fortes capacités de charges
avec une faible flexion • Extensions partielles et totales
High load capacities with low deflection • Shocks and
vibrations resistant • Full extraction
Section compacte • Haute rigidité
Bon rapport qualité/prix
Compact size • High rigidity
Cost effective
Système télescopique simple
Verrouillage pour la position fermée
Light telescopic system • Locking mechanism for
closed position
Familles de produits • Product families
Résistant aux environnements pollués
Pour charges et cycles élevés
Version anticorrosion disponible
Protected for critical environment conditions • Stressing
work cycles • Anticorrosion version available
Spécial salles blanches • Faible émission de particules
Salle blanche ISO 14644-1 ou certification FED STD 209E
Designed for clean room • Low particles emission
Clean room ISO 14644-1 or FED STD 209E certification
Solution économique et performante
Différentes longueurs de chariot disponibles
Idéal pour les systèmes multi-axes
High quality/price ratio • Self-supporting structure
Suitable for multi-axis system
Unité légère • Construction simple • Course importante
Light weight • Simple construction • Important stroke
Haute vitesse • Guidage linéaire à galets Compact Rail
intégré • Facile à installer
High speed • Compact rail with radial ball bearing rollers
Easy assembly
Haute précision • Rigidité élevée
Idéal pour les systèmes multi-axes
Ball screw driven for high precision • Hight stiffness
Suitable for multi-axis system
Solutions linéaires pour toutes applications
Linear solutions for every application
Solutions linéaires pour machines industrielles
Linear solutions for industrial machines
Solutions linéaires pour l’emballage
Linear solutions for packaging and logistic applications
Solutions linéaires pour le secteur ferroviaire
Linear solution for railway applications
Solutions linéaires pour l’aéronautique
Linear solutions for aircraft applications
Solutions linéaires pour véhicules spéciaux
Linear solutions for special vehicles applications
Solutions linéaires pour applications medicale
Linear solutions for medical applications
Solutions linéaires pour l’aménagement intérieur et l’architecture
Linear solutions for interiors and architecture
Notes Notes
RL_PL_FR/UK_02/16
ROLLON S.p.a. - ITALY
Via Trieste 26
I-20871 Vimercate (MB)
Phone: (+39) 039 62 59 1
www.rollon.it - [email protected]
Filiales et bureaux commerciaux
Distributeurs
Filiales :
ROLLON GmbH - GERMANY
Bonner Strasse 317-319
D-40589 Düsseldorf
Phone: (+49) 211 95 747 0
www.rollon.de - [email protected]
ROLLON Pvt. Ltd. - INDIA
Regus Gem Business Centre, Hosur Road
26/1, Bommanahalli Bangalore 560068
Phone: (+91) 80 67027066
www.rollonindia.in - [email protected]
ROLLON S.A.R.L. - FRANCE
Les Jardins d‘Eole, 2 allée des Séquoias
F-69760 Limonest
Phone: (+33) (0) 4 74 71 93 30
www.rollon.fr - [email protected]
ROLLON B.V. - NETHERLANDS
Ringbaan Zuid 8
6905 DB Zevenaar
Phone: (+31) 316 581 999
www.rollon.nl - [email protected]
Bureau commercial :
ROLLON S.p.a. - RUSSIA
117105, Moscow, Varshavskoye
shosse 17, building 1, office 207.
Phone: +7 (495) 508-10-70
www.rollon.ru - [email protected]
ROLLON Corporation - USA
101 Bilby Road. Suite B
Hackettstown, NJ 07840
Phone: (+1) 973 300 5492
www.rolloncorp.com - [email protected]
Directeur régional :
ROLLON Ltd. - UK
The Works 6 West Street Olney
Buckinghamshire, United Kingdom, MK46 5 HR
Phone: +44 (0) 1234964024
www.rollon.uk.com - [email protected]
ROLLON - SOUTH AMERICA
R. Joaquim Floriano, 397, 2o. andar
Itaim Bibi - 04534-011, São Paulo, BRASIL
Phone: +55 (11) 3198 3645
www.rollonbrasil.com.br - [email protected]
ROLLON Ltd. - CHINA
2/F Central Plaza, No. 227 North Huang Pi Road,
China, Shanghai, 200003
Phone: (+86) 021 2316 5336
www.rollon.cn.com - [email protected]