VOLUME 31 SAINT-LÉONARD

VOLUME 31
SAINT-LÉONARD-D’ASTON
DÉCEMBRE 2014
Chers citoyens,
Tel que le requiert l’article 955 du Code municipal du Québec, j’ai l’obligation et l’honneur,
en tant que maire, de vous présenter un rapport sur la situation financière de notre municipalité.
Nous sommes fiers, tous les conseillers et moi-même, d’avoir travaillé fort pour produire
un budget rigoureux et cohérent pour 2014, lequel a permis à la grande majorité des citoyens
de connaître une légère baisse de leur compte de taxes municipales.
Nous avons ainsi entrepris un processus d’assainissement des finances
qui engendrera dorénavant de meilleurs ratios financiers pour notre municipalité.
Fête du 150e anniversaire de notre municipalité :
C’est dans le cadre du 150e qu’une aide financière a été octroyée pour la tenue
du 1er Festival Country de Saint-Léonard-d'Aston qui fût un grand succès.
En plus de la mise en place du comité du 150e et de l’affichage requis,
une participation financière au très beau projet « Histoires de mon village » a été octroyée.
Deux autres activités ont été tenues avec succès soit le « 150e en chansons »
tenu le 3 juillet dernier avec plus de 150 personnes présentes
ainsi que « Visite Industri’Elles au Pluriel » en collaboration avec
la Chambre de Commerce et d’Industrie du Cœur-du-Québec, le 29 octobre dernier.
D’autres événements de marque se tiendront d’ici la date de clôture des événements soit le 30 juin 2015.
Merci 150 fois, à tous nos nombreux partenaires et n’hésitez pas en tant que citoyens à afficher vos couleurs.
Autres dossiers importants :
Nous avons inscrit Saint-Léonard-d'Aston au programme
Municipalité amie des ainés (MADA) et un comité municipal est en voie de formation
afin de produire à la fin de l’année 2015 un projet de politique et un plan d’action.
Nous avons également mandaté des ressources externes pour mener à bien une nouvelle structure du personnel
administratif de l’hôtel de ville qui prendra effet, au début de l’année 2015.
Je tiens à remercier sincèrement les membres du conseil, tout le personnel de la municipalité
ainsi que du Service incendie qui donnent le meilleur d’eux-mêmes au mieux-être de la municipalité.
En terminant, je vous invite à goûter aux plaisirs de l’hiver entre amis ou en famille soit
dans notre sentier de ski de fond, sur la glissade ou encore sur nos patinoires intérieure et extérieure.
En mon nom personnel et celui de tous les membres du conseil municipal, je vous souhaite
un Noël rempli d’amour, ainsi qu'une prochaine année à l'enseigne du succès.
Daniel Coutu, maire.
Le bureau municipal
sera fermé du
19 décembre 2014
à midi
au 8 janvier 2015
à 9 h.
Pour toute urgence
durant cette période,
nous vous demandons
de composer le
numéro d’urgence
suivant :
819 388-2596.
Joyeuses fêtes
et bonne année 2015
à tous!
Les détails concernant le budget 2015,
adopté lors de la séance spéciale
du 17 décembre,
vous seront acheminés par la poste
dans une édition express de l’En-Train,
aux environs du 30 janvier.
Veuillez prendre note
que la première séance régulière
du conseil municipal
aura lieu le jeudi 15 janvier à 19 h 30.
Celles du 2 février et du 2 mars
auront lieu les premiers lundis du mois.
Bienvenue à tous!
Page 2
RAPPORT SUR LA SITUATION FINANCIÈRE DE NOTRE MUNICIPALITÉ
ANNÉE FINANCIÈRE 2013
La firme Deloitte s.e.n.c.r.l., comptables agréés, dont le siège social est situé à Drummondville,
a complété le 23 septembre 2014, la vérification des livres comptables de notre municipalité
pour l’exercice financier se terminant au 31 décembre 2013.
Pour l’année 2013, les recettes, qui se composent majoritairement des taxes foncières et divers transferts
et subventions, se chiffrent à la somme de 4 104 327 $, des dépenses de 3 342 251 $,
des amortissements d’immobilisations 989 712 $, un remboursement de la dette à long terme de 783 802 $,
des activités d’investissements de (171 860 $) et des réserves financières et fonds réservés de (210 420 $)
ce qui donne déficit de l’année 2013 de l’ordre de (41 904 $).
Nous retrouvons au poste de l’endettement à long terme au 31 décembre 2013, un montant de 8 229 757 $,
soit 8 182 479 $ dette de la municipalité et 47 278 $ dette de l’assainissement des eaux.
Le total de tous les passifs atteint 9 055 815 $ au 31 décembre 2013.
ANNÉE FINANCIÈRE 2014
Toujours selon l’article 955 du Code Municipal, la municipalité doit déposer la liste de tous les contrats comportant
une dépense de plus de 25 000$. Les contrats payés au 5 novembre 2014 sont donc les suivants :
Centre Richard-Lebeau
Frais mensuels
34 492.56 $
Excavation Guévin & Lemire inc.
Réfection rue des Écoles
106 708.86 $
Groupe Ultima inc.
Assurances 2014
81 168.00 $
Les Services exp inc.
Prolongement rue de la Station et 2 terrains CN.
Assistance et expert ponceau Haut-de-l‘Île.
Aménagement extérieur bibliothèque.
Stabilisation du talus, secteur puits rue Bon-Air.
Étude de capacité et mise aux normes eau potable.
62 113.63 $
Ministre des Finances
Quote-part 2014
176 756.00 $
MRC de Nicolet-Yamaska
Quote-part 2014
179 754.00 $
Régie des déchets
Béc.-Nicolet-Yamaska
Ordures et récupérations
133 603.37 $
Sintra inc.
Travaux pavage rues
230 970.51 $
Liste des contrats de 2 000 $ à 25 000 $ payés au 5 novembre 2014
Aréo-Feu ltée
11 paires de bottes, lettrage camion échelle,
bunker, divers articles service incendie
14 188.21 $
Bailey, David (9253-4015 Québec inc.)
Fauchage et débroussaillage
14 118.93 $
Bélanger Sauvé
Consultation d'un avocat, divers dossiers
2 036.16 $
Camions Bécancour inc.
Réparation Freight 97 qui a eu un accident
19 313.37 $
Centre Richard-Lebeau
Remboursement facture réparation moteur du compresseur
2 802.57 $
Chauffage P. Gosselin inc.
Diesel
6 612.19 $
CMP Mayer inc.
Piscine autoportante de 4000 gal service incendie
2 304.68 $
Corporation Transport Grand Tronc
Contribution annuelle 2014
7 241.00 $
CRSBP du Centre-du-Québec
Contribution annuelle 2014
13 318.09 $
Cyrenne Raymond
Chargement et dépôt de neige 2013-2014
6 680.05 $
RAPPORT SUR LA SITUATION FINANCIÈRE DE NOTRE MUNICIPALITÉ
Page 3
Suite de la liste des contrats de 2 000 $ à 25 000 $ payés au 5 novembre 2014
Deloitte S.E.N.C.R.L.
Analyse, rapport, conseil, travaux de rédaction
6 611.06 $
Digital postage on call
Timbres
2 300.00 $
Entreprises Clément Forcier inc.
Service balai mécanique et laveuse de rues
3 414.76 $
Entreprise Ployard 2000 inc.
Réparation de glissière sécurité rang Saint-Joseph
2 182.18 $
Excavation A.S. 2007 inc.
Travaux pelle fossé rang Ste-Anne et fermer fossé
biblio
5 619.42 $
Excavation Guévin & Lemire inc.
Travaux excavation rue Bérubé
18 244.65 $
Camions excellence Peterbilt inc.
Location camion de déneigement
11 152.58 $
Hydro-Québec
Électricité divers édifices municipaux
21 424.96 $
Les Enseignes Professionnelles
Enseigne bibliothèque
13 861.39 $
Machinerie agricole L. S. inc.
Réparation tracteur Ford 1987
4 599.48 $
Machinerie Gaétan Lefebvre inc.
Boîte à sel pour camion Ford 6 roues
3 449.25 $
Marquage et traçage du Québec inc.
Lignage des rues 2014
13 294.77 $
Mini-excavation
Installation septique 275, rang des Martin
17 907.36 $
Mission HGE inc.
Évaluation environnementale du site phase II
projet domiciliaire Deslandes
14 179.00 $
Office municipal d'habitation
Remboursement déficit 2013
2 330.00 $
Pavage Veilleux 1990 inc.
Pavage travaux Ludolettre
2 452.42 $
PG Solutions
Contrat entretien 2014
6 455.85 $
Pompes Garand
Activateur, valve, « shaft jenkins » pour aqueduc
1 027.95 $
Production de l'Imprimure inc.
1ère phase pour carte municipalité
3 472.25 $
Promatrice inc.
Réparation système attache charrue Freight 96
3 305.53 $
R.D.R. Rousseau inc.
Réparation porte de garage avant, partie neuve
2 837.58 $
Régie des déchets
Béc.-Nicolet-Yamaska
Achat de 25 bacs bleus et 25 bacs noirs
4 329.00 $
R. J. Lévesque & fils ltée
Réparation pompe et moteur puit # 1
8 566.63 $
Sel Warwick inc.
Sel à glace en vrac et calcium
12 851.12 $
Société de l’assurance automobile
Remboursement capital et intérêt
village et municipalité
Immatriculations véhicules voirie et incendie
Sogetel inc.
2/5 versements pour entente fibre optique
24 562.20 $
Solution crédits carbone
2/3 versements préparation inventaire des GES
12 359.81 $
Soudure D. R. Lemire inc.
Déneigement novembre et décembre 2013
9 304.36 $
Ville de Victoriaville
Formation pompiers
13 800.95 $
Ministre des Finances — SQAE
19 570.14 $
11 201.76 $
Page 4
RAPPORT SUR LA SITUATION FINANCIÈRE DE NOTRE MUNICIPALITÉ
* Ces dépenses ont été remboursées en totalité par les Loisirs Saint-Léonard en date du 5 novembre 2014.
Bonichoix Lavoie
Achat de bières, eau, liqueurs, glaces, jus, croustille
pour St-Jean-Baptiste, Rock'n Ball
5 248.54 $
Drummondville en fête
Location jeux gonflables
2 242.01 $
Drummond musique
Sonorisation et éclairage 23-24 juin 2014
5 173.88 $
Production de l'Imprimure inc.
Dépliants St-Jean-Baptiste et Rock'n Ball
2 063.80 $
Royal Pyrotechnie inc.
Frais annulation feux artifices St-Jean 2014
4 000.00 $
RÉMUNÉRATION DES MEMBRES DU CONSEIL
En vertu de l’article 11 de la Loi sur le traitement des élus municipaux, le présent document
doit révéler le traitement accordé aux membres du Conseil. Pas d’augmentation pour 2014,
la rémunération accordée au poste de maire s’élève à 14 030.00 $ incluant une allocation de dépenses de 4 910.00 $.
La rémunération accordée à chaque poste de conseiller est de 4 916.00 $
incluant une allocation de dépenses de 1 638.38 $.
La rémunération payé au maire pour les réunions à la MRC, sont de 170.78 $
(113.85 $ rémunération et 56.93 $ en allocation de dépenses)
pour les CA et CM et pour les autres réunions 100 $ (66.66 $ rémunération et 33.33 $ en allocation de dépenses).
ACTIFS / ÉPARGNE
Les avoirs de la municipalité à savoir son compte courant et de placements sont les suivants :
À l’épargne avec opérations : Caisse Desjardins Godefroy et Banque Nationale,
une somme de 275 377.22 $ au 17 novembre 2014.
Un placement : Banque Nationale du Canada, un montant de 32 032.00 $.
Deux placements : Caisse Desjardins Godefroy, au montant total de 575 185.55 $.
Taxes municipales à recevoir : un montant de 160 275.38 $, au 17 novembre 2014.
RÈGLEMENTS D’EMPRUNTS
Règlement #081-2000 – Aqueduc et égout – rue Carter (Parc Industriel)
– Solde en capital au 31 décembre 2014 de 135 400 $. – Refinancement en 2016 – Prendra fin en 2021.
Règlement #2003-03 – Aqueduc et égout – 9e Rang
– Solde en capital au 31 décembre 2014 de 4 300 $. – Prendra fin en 2015.
Règlement #2005-05 – Entretien des chemins
– Solde en capital au 31 décembre 2014 de 555 400 $. – Prendra fin en 2017.
Règlement #2005-05 (2e emprunt) – Entretien des chemins
– Solde en capital au 31 décembre 2014 de 76 400 $. – Prendra fin en 2018.
Règlement #2005-07 – Aqueduc et égout (phase I) – rue Jean-Pierre Despins
– Solde en capital au 31 décembre 2014 de 34 100 $. – Prendra fin en 2017.
Règlement #2007-04 – Aqueduc et égout (phase II et III) – rue Jean-Pierre Despins
– Solde en capital au 31 décembre 2014 de 60 500 $. – Prendra fin en 2018.
Règlement #2007-04 (2e emprunt) – Aqueduc et égout (phase III) – rue Jean-Pierre Despins
– Solde en capital au 31 décembre 2014 de 13 500 $. – Refinancement en 2015 – Prendra fin en 2020.
Règlement #2009-06 – Aqueduc et égout – partie rang Grand St-Esprit et 1ère Rue
– Solde en capital au 31 décembre 2014 de 54 400 $. – Refinancement en 2015 – Prendra fin en 2020.
Règlement #2010-03 – Construction Centre Richard-Lebeau
– Solde en capital au 31 décembre 2014 de 1 734 400 $. – Refinancement en 2016 – Prendra fin en 2031.
Règlement #2010-03 (2e emprunt) – Construction Centre Richard-Lebeau
– Solde en capital au 31 décembre 2014 de 277 100 $. – Refinancement en 2017 – Prendra fin en 2032.
Règlement #2010-06 – Renouvellement conduites rues Principale, Hébert, Station et Béliveau
– Solde en capital au 31 décembre 2014 de 3 529 300 $. – Refinancement en 2016 – Prendra fin en 2031.
Règlement #2012-06 – Aqueduc et égout (Projet domiciliaire Berco/Deslandes)
– Solde en capital au 31 décembre 2014 de 688 600 $. – Refinancement en 2018 – Prendra fin en 2033.
RAPPORT SUR LA SITUATION FINANCIÈRE DE NOTRE MUNICIPALITÉ
Page 5
SUBVENTION À DES ORGANISMES (OSBL)
Les sommes d’argent versées aux organismes sans but lucratif, soit les OSBL, s’élèvent à 59 470.49 $
et les sommes versées sont réparties selon le tableau ci-dessous.
Montant
subventionné
Organismes
Description
Hockey mineur Bécancour
Aide financière 2014, 3 joueurs
50.00 $
Équipe Cadet Québec
Aide fin. Cadet balle rapide 2014 Frédéricton
100.00 $
Express St-Léonard
Aide fin. Équipe Québec junior masculin balle rapide
Alberta
175.00 $
Accessibilité Plus
Contribution entente automne 2013 et hiver 2014
Commission Scolaire La Riveraine
Album 2013
Loisirs Saint-Léonard-d'Aston
Aide financière municipale 2014
20 000.00 $
Loisirs Saint-Léonard-d'Aston
Fête nationale et Rock'n Ball 2014
12 500.00 $
2 175.33 $
50.00 $
e
Loisirs Saint-Léonard-d'Aston
Comité du 150
2 500.00 $
Ludolettre
2/2 versement aide financière
10 000.00 $
Maison de jeunes l’Eau-Vent
Aide financière 2014 et don pour travaux rénovations
8 000.00 $
Club de croquet
Aide financière 2014
2 545.16 $
Amigo Jr Bécancour
Aide financière 2014
50.00 $
Moisson Mauricie
Aide financière 2013
1 000.00 $
Gradin Mobile
Achat 60 billets Coupe Nicolet-Yamaska
300.00 $
Sylvie Thiffault
Don pour Jimmy, tournoi de golf
25.00 $
SUBVENTION À LA CONSTRUCTION
Le programme concernant le développement domiciliaire se continue jusqu’au 31 décembre 2014.
En date du 6 novembre 2014, 43 000 $ ont été versés aux propriétaires de construction neuve pour un total de 7 permis.
Durant l’année, l’équipe d’inspection en bâtiment a délivré 150 permis, pour une valeur totale des travaux de 3 859 253 $.
Type de permis
Nombre de permis
Valeur des travaux
Agrandissement
4
180 500.00 $
Bâtiment accessoire
29
542 700.00 $
Changement d’usage
3
3 000.00 $
Clôture et muret
2
150.00 $
Construction nouvelle
7
1 365 000.00 $
Déblai et remblai
3
—$
Démolition
3
1 000.00 $
Déplacement
1
5 000.00 $
Enseigne
1
1 300.00 $
Installation septique
12
89 500.00 $
Lotissement
2
—$
Piscine
12
98 800.00 $
Rénovation
71
1 572 303.00 $
Réparation d'une construction
0
—$
Page 6
RAPPORT SUR LA SITUATION FINANCIÈRE DE NOTRE MUNICIPALITÉ
ANALYSE DU COÛT DU CENTRE RICHARD-LEBEAU
Selon le tableau préparé en collaboration avec la firme Deloitte sencrl que vous trouverez en annexe ci contre,
la Municipalité a injecté 1 033 077 $ dans le Centre Richard-Lebeau de 2008 à 2013, sans tenir compte du solde des dettes
à assumer par la Municipalité de 800 087 $ au 31 décembre 2013, pour un total d’engagements nets de 1 833 164 $.
Le coût annuel du Centre pour la Municipalité a ainsi varié de 150 871 $ à 235 596 $ par année
depuis qu’il est en opération (période 2011-2013).
Voici un résumé sur l’état d’importants dossiers en cours :
Révision de taxation règlement numéro 2010-06 :
Nous avons mandaté une ressource experte à l’externe pour effectuer dès que possible la révision de ce
règlement d’emprunt concernant les rues Principale, Hébert, de la Station et Béliveau.
La lumière est donc en train d’être faite dans ce dossier afin de prendre les bonnes décisions par la suite.
Dossier Ouragan Irène de 2011 (subvention à recevoir) :
Suite à des dégâts majeurs occasionnés par l’ouragan Irène en 2011, la Municipalité avait reconstruit en urgence
un ponceau dans le rang du Haut-de-l’Île, pour un coût de plus de 200 000 $. Nous avons reçu en 2014
un avis d’admissibilité au programme de subvention de la Sécurité civile conditionnelle à des travaux de correction
qui ont été réalisés au cours de l’automne 2014. La demande finale de réclamation sera donc produite
et transmise très bientôt afin de recevoir cette importante subvention d’environ 200 000 $ en début 2015.
Pour plus d’informations municipales, n’hésitez pas à consulter le site web de la municipalité
www.saint-leonard-daston.net, notre page Facebook ou à nous joindre au 819 399-2596.
COMITÉ DÉVELOPPEMENT LOCAL
Il y aura une assemblée générale publique au cours des prochaines semaines
afin de former un comité pour le nouveau Pacte rural 2014-2024.
Celui-ci sera composé de 8 à 12 personnes représentant la population et différents secteurs tels affaires,
éducation, élus municipaux, personnes du 3e âge, adolescents, famille, etc.
Pour en faire partie ou pour plus amples informations, téléphonez au bureau municipal au 819 399-2596.
EMBELLISSEMENT DE LA RUE PRINCIPALE
Marie-Pierre Doucet-Houle, préposée à l’entretien paysager,
ainsi que le conseil municipal tiennent à remercier
tous les bénévoles qui ont participé de près ou de loin
au travail d’horticulture de la rue Principale.
Merci d’avoir contribué à l’embellissement
de notre environnement!
RECOMMENDATIONS HIVERNALES
Nous vous informons que pour la période
du 15 novembre au 15 avril 2015 inclusivement
le stationnement dans les rues de la municipalité
sera interdit entre 23 h et 7 h.
Il est strictement interdit de jeter ou de pousser la
neige dans les rues et rangs de la municipalité.
Vous pourriez être passible d’une amende.
Merci de votre collaboration.
DES GESTES CONCRETS POUR UN DÉVELOPPEMENT DURABLE
Vous pourrez disposer de vos sapins
de Noël au terrain de la municipalité
de la rue de l’Exposition
d’ici le 6 janvier 2015.
Prochaines dates
pour vous débarrasser
de vos gros rebuts :
15 janvier et 12 mars.
La collecte des RDD a lieu tous
les premiers vendredis
de chaque mois de 9 h à 12 h
au 434, rue de l’Exposition.
RAPPORT SUR LA SITUATION FINANCIÈRE DE NOTRE MUNICIPALITÉ
Page 7
LE CONSEIL D’ADMINISTRATION DE
LA FONDATION MÉDICALE JEAN-PIERRE DESPINS M.D.
Page 8
Le CA de la Fondation entourant le ministre de la PME, M. Jean Denis Girard. De gauche à droite,
René Bérubé, André Nadeau, Yvon Parenteau, Pierrette Cardinal, Nicole Duval, Steeve St-Laurent,
ministre Jean Denis Girard, Denis Roy, Nathalie Beauchemin, Yan Nadeau et Sylvain Lauzière.
Vous avez jusqu`au
30 décembre
pour faire un don
de 20 $ et plus,
afin d’obtenir un reçu
d`impôt pour 2014.
Remplissez le
coupon ci-dessous
et remettez votre don
au secrétariat
de la Coop.
Mille mercis
de donner afin
d’améliorer notre
système de santé!
FORMULAIRE DE DON POUR LA FONDATION MÉDICALE JEAN-PIERRE DESPINS M.D.
Pour informations : René Bérubé 819 233-2608
www.fondationmedicalejpdespins.ca
Je désire appuyer la campagne de financement
de la Fondation médicale Jean-Pierre Despins m.d. créée au sein de la
Fondation communautaire du grand Québec (132644006 RR 0001 – Org. Bienfaisance).
Le don au Fonds Fondation médicale Jean-Pierre Despins m.d. permettra de soutenir
les organismes œuvrant au développement de la santé à Saint-Léonard-d’Aston
et les municipalités environnantes par l’ajout et le maintien de services médicaux.
Je souhaite faire un don unique de _____________ $ ou ___________________________________________
Je promets de faire un don annuel de
Pendant :
□ 1 an
□ 2 ans
□ 3 ans
$ Date du premier versement _____________________
□ 4 ans
Mode de paiement : □ Chèque □ Carte de crédit
□ 5 ans
□ Don en ligne à : www.fondationmedicalejpdespins.ca
Paiement par carte de crédit : □Visa ou □ MasterCard
Détenteur de la carte : _______________________________
Date d’expiration : _________________ (mm/aa)
No carte : _______________________________
Signature : __________________________________
Nom :
_________
Adresse : _______________________________________________________________________________
Ville : ____________________________________________ Code postal : __________________________
Téléphone résidentiel : _____________________ Travail :
Adresse électronique : __________________________________________
Veuillez libeller votre chèque à l’ordre de :
_________
________________ __________
Fondation médicale Jean-Pierre Despins m.d.
422, rue Germain
Saint-Léonard-d’Aston Québec J0C 1M0
Vous pouvez également modifier ou annuler votre souscription en tout temps, advenant un changement
de votre situation personnelle. Un reçu aux fins d’impôts vous sera remis pour les dons de 20 $ et plus.
UN SUCCÈS POUR LA FONDATION MÉDICALE JEAN-PIERRE DESPINS M.D.
QUI A RÉCOLTÉ 60 800 $ À SON SOUPER-BÉNÉFICE DU 26 OCTOBRE DERNIER.
De gauche à droite: Alain Hébert, Jean-Philippe Désilets, René Bérubé,
Jean Denis Girard, Louis Plamondon et Louis Marie Jutras.
Photo gracieuseté de Stéphane Lévesque.
Page 9
Un objectif de 50 000 $,
un objectif anticipé de 59 000 $
et finalement une récolte
incroyable de 60 800 $.
Voilà le résultat atteint par
nos 3 bâtisseurs avec la collaboration
du ministre de la PME Jean Denis Girard
et du député Louis Plamondon.
Un geste important pour accorder
des bourses d`installation
à de jeunes médecins
au Centre-du-Québec.
LA COOP ACCUEILLE MARIE-LOU RODIER, INFIRMIÈRE PRATICIENNE, EN SOINS DE PREMIÈRE LIGNE
Les infirmières praticiennes spécialisées (IPS)
sont des infirmières qui possèdent une expérience clinique
dans un domaine spécifique et qui ont reçu une
formation avancée de 2e cycle en sciences infirmières
et en sciences médicales leur permettant de prescrire des tests
diagnostiques et des traitements,
en plus d'effectuer certaines interventions invasives.
La collaboration entre le médecin et l'infirmière praticienne
augmente l'accès aux services de santé,
favorise les stratégies de promotion de la santé et de prévention de la maladie
et finalement améliore la santé de la population.
Nous avons la chance de l’avoir au sein de l’équipe de la Coop JP Despins.
LES HONNEURS REMIS À L’ASSEMBLÉE NATIONALE
C’est avec beaucoup de fierté que le député Donald Martel a souligné,
à l’Assemblée Nationale, le 2 décembre dernier,
la contribution exceptionnelle de
M. René Bérubé,
lauréat du Prix Reconnaissance « De cœur et d’avenir »
de la Fondation communautaire du grand Québec.
Notez qu’il a créé 3 fonds philanthropiques en collaboration avec la
Fondation Québec Philanthrope soit, un fonds familial, un fonds à la
mémoire d’un ami ainsi qu’un fonds pour un centre communautaire.
Félicitations!
LA CAISSE DESJARDINS GODEFROY NOUVEL HORAIRE TÉLÉPHONIQUE PROLONGÉ
Les dirigeants et employés de la
Caisse Desjardins Godefroy
souhaitent à tous ses membres
de joyeuses fêtes
et une année 2015 remplie
de joie, d’amour et de prospérité!
Votre caisse sera fermée
les 25 et 26 décembre 2014
ainsi que les 1er et 2 janvier 2015.
Vous pouvez nous joindre 7 jours sur 7
grâce à notre horaire téléphonique prolongé.
Obtenez de l’information et effectuez vos transactions par téléphone
avec l’aide d’un de nos conseillers.
Composez le numéro sans frais 1 877 503-2333
de 6 h à 22 h en semaine et de 8 h 30 à 16 h le week-end.
Ce service d’accueil téléphonique est accessible même pendant les
congés des Fêtes. De plus, les services Desjardins demeurent
accessibles en tout temps par nos guichets automatiques
ainsi que par AccèsD téléphone, internet et mobile.
LA BIBLIOTHÈQUE LUCILLE-M.-DESMARAIS
Page 10
www.reseaubiblioduquebec.qc.ca
HEURES D’OUVERTURE
Votre bibliothèque municipale est ouverte
les mercredis de 13 h 30 à 15 h 30
ainsi qu’en soirée
de 18 h 30 à 20 h 30,
les jeudis de 16 h à 20 h 30
ainsi que les dimanches
de 10 h à 12 h.
819 399-3368
Nous vous souhaitons un heureux temps des fêtes
et il nous fait toujours plaisir de vous accueillir à la bibliothèque
ainsi que de recueillir vos commentaires et suggestions.
Par ailleurs, notre système de téléphonie fera peau neuve en 2015
et nous aurons une boite vocale.
La bibliothèque municipale fera relâche pour la période des fêtes
soit du 19 décembre au 6 janvier inclusivement.
Au plaisir, Yolande Morissette, coordonnatrice.
PROGRAMMATION HIVER PRINTEMPS 2015
ces activités sont offertes à toute la population et les places sont limitées.
C’est pourquoi nous vous demandons de vous inscrire obligatoirement à celles dont vous désirez participer
en téléphonant au 819 399-3368 ou en vous présentant en personne à la bibliothèque aux heures d’ouverture.
Contes et bricolages
pour les 4 à 9 ans
animés par Diane Mailhot
les samedis
31 janvier, 28 février, 28 mars,
25 avril, 16 mai et 5 juin
de 10 h à 11 h.
C’est un rendez-vous!
Dimanche
1er février
à 10 h,
Stéphane Lévesque,
un gars de chez-nous,
nous partagera
son cheminement
personnel
et comment la chanson
lui a permis de se libérer
et d’aller puiser dans
ses propres ressources.
Mardi
5 mai
à 19 h
Julie Vachon,
chocolatière,
nous relatera l’histoire
du chocolat et nous
offrira une dégustation.
Coût de l’activité : 10 $.
Dimanche 18 janvier à 10 h,
la famille Bergeron-Brochu de Nicolet
nous partagera leur expérience d’échange culturelle
lors d’un séjour d’un an en France.
Avis aux familles qui souhaiteraient vivre
une expérience hors de l’ordinaire
ou encore aux curieux qui désirent
entendre parler d’échanges interculturels.
Vendredi 24 avril à 19 h 30
Gabriel Thériault,
historien et romancier,
nous entretiendra de son
parcours en tant qu’écrivain.
Mercredi 1er avril
à 19 h 30,
Solange Lacharité
nous conduira sur la route
de Compostelle.
Dimanche
14 juin à 10 h
Pour clôturer la 2e saison,
spectacle avec Gaétan Leclerc
(neveu de Félix Leclerc)
qui chantera Félix et nous parlera
de ce grand de chez nous.
Café et muffins vous seront servis.
Coût de l’activité : 10 $.
OFFICE MUNICIPAL D’HABITATION DE SAINT-LÉONARD-D’ASTON
Logements à louer à l'Office Municipal d’Habitation de Saint-Léonard-d’Aston (HLM)
situé au 500 rue Beaudoin, s’adressant aux personnes âgées autonomes de 65 ans
et plus, dont le revenu ne dépasse pas 21 000 $.
Tous les logements libres ont été entièrement rénovés.
Pour toutes informations, communiquez le jour au 819 399-2117.
Johanne Poudrier, directrice.
COMMENT ALLUMER UN FEU DE FAÇON
MOINS POLLUANTE POUR L’ATMOSPHÈRE?
Page 11
Voici la première d’une série de chroniques environnementales.
Le sous-comité environnement du comité de citoyens de Saint-Léonard-d’Aston désire par cette initiative
rendre notre municipalité plus verte en vous suggérant des gestes simples à poser au quotidien
pour réduire vos impacts négatifs sur notre planète. L’hiver étant à nos portes, nous débuterons donc par :
Comment allumer notre feu de façon moins polluante pour l’atmosphère?
Traditionnellement, pour allumer notre feu, nous avons appris à déposer du petit bois sur du papier journal.
Puis, lorsque le feu est suffisamment intense, nous ajoutons des bûches par la suite. Il s’agit de combustion par le bas.
Cette méthode produit beaucoup de fumée irritante pour nous et pollue l’atmosphère.
Pour réduire notre impact environnemental, il faut plutôt produire une combustion par le haut.
À l’image d’une chandelle, le feu se trouvant au-dessus du bois permet de brûler les gaz produits par la combustion.
Donc, plus de fumée dense s'échappant de la cheminée, qu'un voile de vapeur!
Remplissez le poêle nettoyé de ses cendres avec les bûches en laissant
un espace entre chacune (évitez le bois collé ou teint).
Ensuite, déposez un allume-feu (en vente en quincailleries sinon en le
fabriquant avec des copeaux de bois agglomérés et de la paraffine fondue)
sur le dessus. Entourez l'allume-feu de 4 petits morceaux de bois secs
(1 à 1­½ po d’épaisseur par 7 à 8 po de longueur environ).
Allumez le tout en prenant bien soin d’ouvrir toutes les trappes d’aération
du poêle (qui doivent demeurer ouvertes tout au long de la combustion).
Vous pourrez ajouter des bûches lorsqu'il ne restera
que de la braise ardente.
Pour une démonstration vidéo, voici le site internet correspondant : www.be.ch/chauffageaubois
SITE INTERNET DES ACTIVITÉS DE NOTRE MRC
Au fil des rencontres du
comité de citoyens, un besoin
de publiciser davantage les
activités et événements qui
se déroulent chez nous
a été identifié.
La MRC Nicolet-Yamaska a
mis sur pied le site internet :
AGENDA LOISIR.
Il s'agit d'un répertoire des
loisirs de l'ensemble des
municipalités de la MRC.
Nous vous invitons à consulter
cet excellent outil pour savoir
ce qui se passe dans la région.
Nous suggérons à toutes les
organisations de la municipalité
à y inscrire leurs activités,
sur l'écran d'accueil,
en descendant plus bas
sur la page, cliquer sur
"Soumettre un événement".
Nous vous remercions
de votre collaboration.
Pour toutes questions,
communiquez avec
Pascale Lemire
au 819 399-2495 ou
Mariève Proulx-Roy
au 819 399-2475.
ACCESSIBILITÉ +
Le 27e programme d’Accessibilité + amorcera
ses activités le 5 janvier 2015 et nous
vous invitons à essayer gratuitement
l’une de nos activités suivantes :
Lundi 5 janvier
18 h : Yoga Hatha à la salle de danse.
19 h : Cross Training à la palestre.
Mardi 6 janvier
18 h 30 : Zumba à la cafétéria.
Mercredi 7 janvier
18 h : Mise en forme style Pilates avec ballon
à la salle de danse.
19 h : Cross Training à la palestre.
Jeudi 8 janvier
18 h : Zumba à la cafétéria.
En programmation également :
Salle de musculation Broncos Gym accessible
du lundi au jeudi de 16 h 30 à 20 h 30.
Badminton libre les lundis
de 19 h à 20 h 30 au gymnase.
Ligue de volley-ball féminine les mardis à 19 h.
Surveillez notre programmation complète
dans le Publi-sac du 18 décembre.
Suivez-nous sur Facebook
dès janvier 2015.
Info : 819 399-2122, poste 6067.
Page 12
AFÉAS, FEMMES EN MOUVEMENT!
L'Afeas de Saint-Léonard-d'Aston
présentera Annie Lamothe comme
candidate locale pour
le Gala Excellence au féminin
qui se tiendra
le vendredi 27 février 2015.
Madame Lamothe a rénové avec brio
l'ancien presbytère afin de
mettre sur pied une maison pour
personnes ayant une maladie mentale.
À l'approche des Fêtes,
le conseil d'administration
de l'Afeas désire souhaiter
à toutes ses membres
ainsi qu'à la population,
ses meilleurs vœux.
Que ce temps de réjouissances
en soit un de partage
et d'échange dans un esprit
d'équité et de respect!
CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE DU CŒUR-DU-QUÉBEC
1 877 994-6010
www.ccicq.ca
La Chambre de commerce a honoré,
le 29 octobre dernier, dans le cadre
de Visite Industri’Elles au pluriel,
4 femmes d’affaires issues d’une relève familiale
soit, Annie Courchesne, Marjolaine Rousseau,
Louise Boisclair et Danielle Guévin Lemire.
Présents également sur la photo Danielle Biondi
et Jean-Guy Doucet.
Nos bureaux seront fermés
du 22 décembre 2014 au 2 janvier 2015
pour le congé des fêtes.
POSTE CANADA
CLUB FADOQ DE SAINT-LÉONARD-D’ASTON
Notre bureau sera fermé les 25 et 26 décembre 2014
ainsi que le 1er janvier 2015.
L'équipe du bureau de poste vous souhaite
un joyeux temps des fêtes!
Nous tenons à remercier Fleurette Boisclair
pour son implication et sa vitalité.
Elle sera de retour le 6 janvier 2015 pour
une autre session de« Vie Active ».
HORAIRE DE LA CÉLÉBRATION DU PARDON ET DES MESSES DE NOËL
DE LA PAROISSE SAINT-FRÈRE-ANDRÉ
Messes de Noël :
Sainte-Eulalie : 24 décembre à 16 h 30.
Saint-Léonard-d’Aston : 24 décembre à 19 h 30 et 25 décembre à 9 h.
Saint-Wenceslas : 24 décembre à 19 h 30 et 25 décembre à 10 h 30.
Messes du Jour de l’An :
Sainte-Eulalie : 31 décembre à 16 h 30 et 1er janvier à 10 h 30.
Saint-Léonard-d’Aston : 31 décembre à 19 h 30 et 1er janvier à 9 h.
Saint-Wenceslas : 1er janvier à 10 h 30.
Aston-Jonction : 1er janvier à 9 h 15.
Chaleureusement, Joyeux Noël
et Bonne Année à chacun de vous.
Équipe pastorale de la paroisse
Saint-Frère-André.
Célébrations du pardon :
Saint-Wenceslas :
21 décembre à 14 h.
Saint-Léonard-d’Aston :
21 décembre à 19 h 30.
Saint-Eulalie :
22 décembre à 16 h.
Aston-Jonction :
22 décembre à 19 h 30.
MDJ L’EAU-VENT
www.mdjeauvent.ca
819 399-2876
HEURES D’OUVERTURE :
Mardi, mercredi et jeudi : 17 h à 21 h.
Vendredi : 17 h à 22 h Pédagogique : 14 h à 22 h.
Le 19 décembre nous serons ouverts de 17 h à 22 h
pour une belle fête de Noël.
Le comité jeunes se chargera du déroulement de la soirée.
Au menu, souper de Noël et beaucoup de plaisir!
Pour participer à la soirée, il suffit de t’inscrire
Viens te joindre à nous!
Nous serons fermés
du 20 décembre au
6 janvier inclusivement.
Pour la nouvelle année 2015
nous souhaitons à tous les jeunes
des rires et du bonheur!
Avis à toute la population :
Nos jeunes vendront des fromages
de la fromagerie l’Ancêtre
durant l’hiver 2015.
Si vous souhaitez les encourager dès maintenant,
vous pouvez contacter la MDJ
en composant le 819 399-2876.
Ils seront également présents au match du Big Foot
du 9 janvier prochain pour prendre vos commandes.
Merci au comité d’Exposition des voitures anciennes
pour leur généreux don et de l’importance
qu’il porte aux jeunes de notre société.
Tournoi de hockey bottines
Inter-Maison de jeunes!
Encore une fois cette année, nous réalisons
un gros tournoi de hockey bottines où les autres
Maisons de jeunes de la région seront présentes.
Le tout se déroulera
le vendredi 23 janvier 2015 de 8 h à 14 h
à l’aréna du Centre Richard-Lebeau.
Si tu veux t’inscrire, fais vite,
car les places sont limitées
(seulement 10 $ par personne).
Nos nouveaux comités multimédia, sexualité et sports
sont remplis de jeunes motivés et dévoués
à trouver de belles activités.
BERTILLE ET NELLO AU SERVICE DE GARDE LA PETITE ÉCOLE
C'est au Service de garde la Petite École
que Bertille et Nello
ont choisi de faire leur entrée
dans le monde de la petite enfance
auprès de 225 familles.
C'est avec beaucoup d'émotion
et de conviction pour la sécurité des enfants
que l'instigatrice du projet, Céline Plourde,
a revu son programme de prévention afin de
présenter une version adaptée au CPE.
Sachant que les milieux de garde sont en principe
exempts des dangers liés aux produits dangereux,
l'arrivée du programme procure l'occasion
d'enseigner aux enfants à mieux
identifier les dangers afin de se protéger.
Merci à Céline Plourde, pharmacienne,
pour son projet, son support
et sa disponibilité.
Page 13
En reconnaissance, la salle de motricité de
l'installation de Saint-Léonard-d'Aston porte
fièrement le nom de Bertille et Nello.
ÉCOLE SECONDAIRE LA DÉCOUVERTE
Page 14
www.csriveraine.qc.ca/esdl
Un record de participants au Polycourons 2014
La 32e édition du Polycourons fut un succès avec ses 1164 coureurs, provenant de 12 écoles primaires
et 6 écoles secondaires, qui ont bravé la pluie. À noter que ce nombre constitue un nouveau record de participants,
le précédent étant de 1114. Excellente présentation de nos deux présidents d’honneur Marc-André Villeneuve et
François-Charles René qui ont transmis le message suivant aux élèves :
« Ayez un objectif, travaillez fort pour l’obtenir et vous obtiendrez le succès ».
Les élèves et le personnel de l’école ont ramassé 3 658.80 $ qui sera remis à la Fondation Terry Fox.
Une bannière nous fut remise par la Fondation pour souligner notre association avec cette cause depuis 5 ans.
18 équipes interscolaires Broncos
nous représentent
sur la scène régionale.
249 élèves en font partie soit
45 % de la clientèle de l’école.
Le programme de hockey softball
regroupe 86 élèves
et connaît un très grand succès.
Pour les personnes désirant
des articles promotionnels des Broncos
(tuque, t-shirt et lanière)
composez le 819 399-2122 poste 6049.
Un groupe composé de 14 jeunes
et 3 accompagnateurs
partira du 16 février au 2 mars 2015
pour le prochain stage humanitaire au Guatemala.
Ils vivront une expérience unique et se sensibiliseront
à la pauvreté, la solidarité, l’entraide
et les principes de justice sociale.
La préparation au voyage compte une année
de travail d’équipe, de ventes de produits équitables,
de recherche de commanditaires et surtout,
de connaissance de soi pour arriver à leur objectif, soit de vivre
à l’intérieur de familles guatémaltèques pendant deux semaines.
GUIGNOLÉE 2014 : 2819 $ AMASSÉS PAR UNE VINGTAINE DE BÉNÉVOLES
Je veux dire un merci très sincère
à tous les « lutins » au nombre de 19
qui étaient aux coins des rues
afin de tendre la main
et solliciter la générosité des gens
en cette journée de Guignolée.
En peu de temps, nous avons amassé 2819 $.
Cette somme s'ajoutera à
toutes les denrées non périssables
et aux victuailles de dernière
minute qui serviront à préparer des paniers
de Noël que Saint-Léonard Partage
remettra à nos familles dans le besoin.
Merci à tous ceux qui
ont généreusement donné notamment
la Caisse Desjardins Godefroy.
Vous avez toute ma reconnaissance.
André Nadeau.
LUDOLETTRE
CENTRE D’ÉDUCATION POPULAIRE
www.ludolettre.ca
Page 15
819 399-3023
BINGO-BÉNÉFICE
Notre bureau
sera fermé
du 19 décembre au
5 janvier inclusivement.
Au plaisir de vous retrouver
le 6 janvier 2015 dès 9 h.
L’Équipe de Ludolettre
vous souhaite
un joyeux temps des fêtes!
ATELIER DE STIMULATION
Ateliers parents-enfants
de 0-4 mois,
4-18 mois
ou 9-18 mois.
Profitez de l’expertise
d’une excellente
psychoéducatrice,
Myriam Jourdain.
À mettre à
votre agenda :
12 février 2015
au Centre
Richard-Lebeau
à 19 h.
Amenez vos
parents et amis!
Nous sommes à la
recherche de bénévoles
pour le vestiaire
ainsi que pour
notre service de transport.
Joignez notre dynamique
équipe et faites du bien dans
votre communauté.
Y’APP :
Y’A PERSONNE DE PARFAIT
Ateliers parents-enfants
proposant des échanges
sur les difficultés
quotidiennes,
sur l’éducation ainsi que
sur la gestion de
tous les à-côtés.
BOUGE AVEC BÉBÉ
Mettez-vous en forme tout
en prenant de l’air avec
bébé en compagnie
d’autres parents.
Une animatrice formée
et énergique vous
accompagnera lors
de cette activité.
PRIORITÉ ENFANTS
819 699-5323
[email protected]
« Brindami dans ta vie »
a été réalisé par Stéphanie Therrien, agente de soutien
pédagogique et technique du CPE Mon Autre Maison,
le tout en collaboration avec un comité de partenaires
de Priorité Enfants Nicolet-Yamaska.
Brindami entrera dans plus de 850 maisons de familles
ayant de jeunes enfants de 0 à 5 ans.
Cet outil représenté sous forme d’un guide propose
aux parents plusieurs stratégies et jeux pour collaborer
à l’évolution des compétences sociales de leur enfant.
LE CLUB DE SOCCER DE SAINT-LÉONARD-D’ASTON
[email protected]
Facebook : club de soccer Saint-Léonard-d’Aston
Le Club de soccer remercie les généreux commanditaires de la saison 2014 soit
la Pharmacie Isabelle Fleurent, le Marché Bonichoix, Tech Mobile inc., Technigaz,
Ferme Vilabo et Les Productions de L’Imprimure.
Vos précieuses contributions nous permettent d’offrir à nos jeunes une expérience sportive rehaussée.
En 2015, le Club aimerait renouveler une partie des chandails d’équipes.
Nous sommes donc à la recherche de commanditaires.
Toute personne ou entreprise intéressée à contribuer à l’atteinte de cet objectif
est invitée à communiquer avec Christel Berthod au 819 399-2567.
Nous tenons à remercier chaleureusement
Simon Boisclair pour les nombreuses années
de bénévolat et de dévouement au sein du Club.
Son calme légendaire et la pertinence de ses propos
ont été fort appréciés par tous les membres
ayant eu la chance de le côtoyer.
Bonne continuation Simon !
Nous profitons de
cette tribune pour souhaiter
à nos jeunes sportifs
ainsi qu’à leur famille,
un joyeux temps des fêtes
et une nouvelle année à
l’image de leur énergie!
M-ÊTRE CHEZ SOI, POUR ARRIVER CHEZ SOI, EN SOI, PARTOUT!
Armita Marie-Hélène Thouin 819 399-2415
[email protected] metrechezsoi.wordpress.com
Page 16
☼ YOGA TOTAL
mouvements, respiration et son:
Lundi 18 h 30 à
l’école La découverte.
Mercredi et jeudi 9 h au Studio Ma.
Mardi 18 h30 à La Maison de L’Être.
Offrez-vous des séances individuelles,
joignez un groupe déjà fait
ou encore formez-vous
un groupe sur mesure.
☼ Ma MÉDITATION
(assis sur chaise, en marchant) :
Expérimentez, questionnez,
imprimez dans notre cœur.
Apportez dans nos vies les bienfaits
profonds de la méditation.
10 rencontres - 10 approches différentes.
Les lundis de 9 h à 10 h
ou de 11 h 30 à 12 h 30
à Saint-Léonard-d’Aston.
Les mercredis de 15 h à 16 h à Nicolet.
INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT OU OFFREZ UN CERTIFICAT CADEAU!
INSTRUCTEUR EN POWER YOGA, YIN YOGA ET AIR YOGALATES
Manon cloutier 819 399-3216
[email protected]
Power Yoga : lundi de 18 h à 19 h.
Un yoga plus sportif, dynamique et en puissance.
Il stimule le système cardiovasculaire,
tonifie la musculature, augmente la flexibilité du corps.
Des postures parfois lentes, rapides ou statiques pour
un travail physique, le tout guidé par la respiration.
Échauffement, Salutation au soleil,
postures et relaxation finale.
Power Yoga Flow : lundi de 19 h 30 à 20 h 30.
Un yoga qui s’exécute avec douceur et tonus.
Les postures s’enchaînent naturellement
de façon fluide et rythmée par la respiration.
Échauffement, Salutation au soleil, postures
et relaxation pour apprécier la séance d’exercice.
Date limite d’inscription : 3 janvier 2015.
Début des cours le lundi le 5 janvier 2015
à la salle de l’âge d’Or pour une durée de 8 semaines.
Matériel requis : tapis de yoga
Yoga matinal : mercredi de 9 h à 10 h.
Accessible à tous.
Débutez la journée avec des étirements doux et fluides
pour faire circuler l’énergie dans tout le corps.
Échauffement, Salutation au soleil, postures et
relaxation pour terminer la séance.
Yin Yoga Régénérateur : jeudi de 18 h 30 à 19 h30.
Un yoga accessible à tous. Étirements en douceur en
premier lieu pour dénouer les tensions physiques du corps
et par la ensuite, on dépose avec calme et conscience
le corps et l’esprit dans des postures
maintenues entre 2 à 5 minutes.
Postures respiration et relaxation guidée.
LE CENTRE L’ASSOMPTION : UN ENDROIT OÙ IL FAIT BON VIVRE!
819 399-2973.
Chaque moment passé
avec les êtres chers est
indispensable à notre
épanouissement et à notre bonheur.
La fête de Noël est une belle occasion
pour vous manifester tout notre
attachement et souhaiter
que se réalisent tous vos désirs
pour la Nouvelle Année!
Nous avons une
table de billard à donner.
Il est important de mentionner que
toute personne ou tout organisme intéressés
doit se déplacer et la transporter
par ses propres moyens.
Notez qu’il est également requis de
nous informer préalablement de votre visite
en composant le 819 399-2973.
DES NOUVELLES
DU CLUB KALENJINS
Page 17
www.clubkalenjins.com
En octobre, les 18 athlètes du club Kalenjins participaient au
championnat provincial à Grand-Mère.
Kloé Gervais-Pépin a remporté la médaille de bronze pour
ensuite se diriger au championnat canadien collégial à Calgary
où elle a été nommée sur l’équipe d’étoiles. Jessy Lacourse,
nommée athlète de l’année au Québec dans sa catégorie,
terminait en 1iere position au championnat provincial avant de
terminer au 2e rang de la rencontre collégiale canadienne.
Le 20 novembre, Robin Richard-Campeau était responsable
de l’équipe du Québec pour le championnat
national civil de cross-country à Vancouver.
Kloé Gervais-Pépin et Jessy Lacourse étaient de
la délégation de 15 athlètes représentant la province
dans cet autre championnat canadien.
Ensemble, elles ont aidé l’équipe provinciale à monter sur
la troisième marche du podium dans la catégorie junior filles.
Diane Pomerleau, trésorière et assistante-entraineuse du club,
était aussi du voyage pour prendre part à la compétition
dans la catégorie vétérante, 50 ans et plus.
Le 19 octobre dernier,
Robin Richard-Campeau
complétait le marathon (42.2 km)
de Lowell au Massachusetts en 2 h 38,
pour une 4e position au classement général.
Possiblement un des temps les
plus rapides dans l’histoire
des marathons du Centre-du-Québec.
LOISIRS DE SAINT-LÉONARD-D’ASTON
Jessy Caya ou Lise Carignan : 819 399-3969
www.centrerl.com
La fête d’Halloween a été soulignée de façon originale et appréciée de la part des jeunes.
Les Loisirs tiennent à féliciter le comité des citoyens chapeauté par Luc Gadoury pour la réussite de cette fête.
Le 7 novembre dernier avait lieu le spectacle d’humour mettant en vedette Jean‑Claude Gélinas.
La soirée fut une réussite où on affichait complet avec la présence de 250 personnes.
Finalement, en collaboration avec le Centre Richard-Lebeau,
les Loisirs sont heureux d’afficher complet pour les 2 soupers entreprises des 6 et 19 décembre,
en compagnie de Éric Masson et ses musiciens ainsi que de Yaz à l’animation.
Un merci tout spécial aux entreprises et leurs employés de participer en si grand nombre à cet événement.
On se dit à l’an prochain pour un autre souper spectacle.
Nous profitons de cette occasion spéciale pour vous remercier
de votre confiance et nous vous souhaitons
nos vœux les plus sincères pour Noël et la Nouvelle Année.
La direction et les employés du Centre Richard-Lebeau
ainsi que des Loisirs Saint‑Léonard.
Patinage libre
22 décembre : 14 h 30 à 16 h.
23 décembre : 17 h 30 à 19 h.
26 décembre : 10 h à 11 h 30.
28 décembre : 16 h 30 à 18 h.
29 décembre : 16 h à 17 h 30.
30 décembre : 17 h 30 à 19 h.
2 janvier : 13 h à 14 h 30.
3 janvier : 10 h à 11 h.
Coût pour le patinage libre :
2 $ par personne.
Hockey libre
22 décembre : 16 h à 17 h 30.
23 décembre : 16 h à 17 h 30.
26 décembre : 11 h 30 h à 13 h.
28 décembre : 15 h à 16 h 30.
29 décembre : 17 h 30 à 19 h.
30 décembre : 16 h à 17 h 30.
2 janvier : 14 h 30 à 16 h.
3 janvier : 17 h 30 à 18 h 30.
Coût pour le hockey libre :
5 $ par personne.
Prendre note que les bureaux du Centre Richard-Lebeau
seront fermés du 23 décembre 2014 au 4 janvier 2015.
La patinoire extérieure est ouverte
du lundi au vendredi
de 16 h à 2 1 h.
Les vendredis pédagogiques
ainsi que les fins de semaine
de 10 h à 21 h.
Lors des matchs du Big Foot,
elle sera ouverte jusqu’à 20 h.
Vous pourrez utiliser les chambres
6 ou 7 du Centre Richard-Lebeau
pour chausser les patins
et/ou vous réchauffer.
Une personne sera sur place aux
heures d’ouverture de la patinoire.
BOUTIQUE DES ARTISANS DE NOËL
JUSQU’AU 24 DÉCEMBRE
Page 18
Le local du 114 rue Principale (ancien Rona)
sera l’hôte d’une boutique de Noël
jusqu’au 24 décembre prochain.
Vous y trouverez des œuvres
d’artisans locaux tels
des vêtements pour enfants,
objets de bois décoratifs, vitraux, bijoux,
savons, parfums, etc.
Bref de tout pour faire un cadeau unique
à ceux qui vous sont chers.
Ce magnifique projet est l’initiative de
Céline Beauregard qui a reçu le soutien
de la municipalité qui, en cette année du 150e,
est soucieuse d’offrir et d’encourager
des occasions d’échange et
de rencontre à la population.
Lundi, mardi et mercredi : 10 h à 16 h.
Jeudi et vendredi : 10 h à 19 h.
Samedi et dimanche : 10 h à 16 h.
Bienvenue à tous!
ENSEIGNE POUR LE SECTEUR SPORTIF
Située sur le terrain du Centre Richard-Lebeau,
cet outil pratique et utile met en valeur ce secteur
fort utilisé par les sportifs d’ici et des environs.
SOCIÉTÉ SAINT-JEAN-BAPTISTE
DU CENTRE-DU-QUÉBEC
Toute la population est invitée
à l’assemblée générale annuelle
de la section Saint-Léonard-d’Aston,
le dimanche 15 février à 10 h 30,
à la salle de l’âge d’Or.
Cette activité est gratuite pour
les membres de la SSJB du territoire
et les non-membres sont bienvenus au coût de 5 $.
Pour réservation, contactez Germain Houle au 819 399-2645.
NOUVEAU NUMÉRO DE TÉLÉPHONE
J’aimerais
aviser ma
fidèle clientèle
de mon nouveau
numéro dû à un
changement de
compagnie
téléphonique.
Coiffure Styliste
Hélène
819 399-2386.
Merci de me
permettre de
diffuser cet
important
message et
Bonne Année
2015 à tous!
FILLES D’ISABELLE
MGR MÉLANÇON 1073
La prochaine activité
sera le chapelet vivant
qui aura lieu
le 21 janvier 2015 à 19 h
au sous-sol de l’église.
Nous profitons de cette tribune
pour souhaiter un très beau
temps des fêtes à toute la population
de Saint-Léonard-d’Aston!
CHAMPIONNAT DU MONDE
DE BALLON SUR GLACE AU JAPON
Page 19
Félicitations à Félix Campeau Guévin pour sa double victoire au
Championnat mondial de ballon sur glace qui se déroulait au Japon du 3 au 8 novembre dernier.
Félix s'est mérité le titre de Joueur par excellence du championnat et l'équipe GT Québec dont il faisait partie
a raflé la Médaille d'or, dans la catégorie mixte. Six joueurs de la région faisaient partie de l'équipe gagnante
qui est demeurée invaincue dans les huit matches du championnat.
DEUX ATHLÈTES ET UN ENTRAÎNEUR HONORÉS À LA SOIRÉE DES MÉRITES DE SOFTBALL QUÉBEC
Le 22 novembre dernier avait lieu à Montréal, la soirée
des mérites de Softball Québec où deux joueurs de l’Express junior
de Saint-Léonard-d’Aston étaient en nomination dans la catégorie
« athlète masculin par excellence en balle rapide »,
soit Samuel Bédard-Desmarais et François-Charles René.
Grâce à des performances exceptionnelles au championnat
canadien junior en Alberta et au Championnat du monde au Yukon,
François-Charles René a remporté le titre.
De plus, l’entraîneur de l’équipe Québec cadet, Éric Fournier
de Sainte-Perpétue, s’est vu remettre le titre
d’entraîneur performance par excellence au niveau mineur.
STÉPHANE LÉVESQUE REÇOIT LE PRIX ÉTOILES GALAXIE DU FESTIVAL WESTERN DE ST-TITE
C'est le 10 septembre dernier, au Festival Western de St-Tite,
que le chanteur a remporté le Prix Étoiles Galaxie.
Stéphane Lévesque a reçu le premier prix dans la catégorie
« auteur-compositeur-interprète country western traditionnel »,
lors d'un gala réunissant des participants de partout au Québec.
« Je suis très heureux de voir l'une de mes compositions parlant
de mon village natal, Saint-Léonard-d'Aston,
remporter un prix aussi prestigieux, a-t-il déclaré.
C'est très encourageant de voir son travail reconnu
par des professionnels de l'industrie de la musique.
C'est certain que je vais continuer à vivre cette passion
pour la musique partout où l'on voudra entendre
mes chansons originales comme la pièce Chez nous. »
LE BIG FOOT
TOUJOURS EN PREMIÈRE POSITION!
Consultez notre site Internet : www.lebogfoot.com
pour tout voir et connaître sur l’équipe.
Lors du match du 12 décembre
dernier, les spectateurs ont été
invités à lancer un toutou sur la
glace dès que l’équipe du Big Foot
comptait son premier but.
Ceux-ci ont été remis à
des organismes s’occupant
de distribuer des paniers de Noël
aux familles démunies.
Un beau geste de la part de
l’organisation, devenu une
tradition au fil des années!
Le conseil d’administration
ainsi que les joueurs
du Club de hockey Big Foot
tiennent à souhaiter
à tous ses partisans
de joyeuses Fêtes.
Que l’année 2015 vous apporte
joie, bonheur et sérénité !
Nous tenons à remercier
Dany Roy pour la
conception des bannières.
Ce passionné de hockey
fait partie de la grande
famille du Big Foot à titre
de statisticien depuis
les touts débuts.
Son excellent travail
contribue
au succès de l’équipe.
Un énorme merci Dany,
tu es un membre
important au sein du Big Foot.
Lors de parties à domicile, l’organisation offre l’opportunité
à deux jeunes partisans de vivre une expérience unique.
Si votre enfant désire être porte-drapeau lors de ces rencontres,
veuillez communiquer avec Valérie Boisclair au 819 818-4501.
La vente de billets au profit
de l’équipe de hockey Big Foot
se poursuit jusqu’à la mi-janvier.
Le tirage aura lieu
le 16 janvier prochain à 20 h 30.
En tout, 5 grands prix à gagner dont
une carte de membre pour une saison
au Club de golf Bois-Francs,
3 paires de billets pour assister
à un match du CH à Montréal
et une paire de billets pour le GP3R.
Malgré un départ difficile,
la troupe de Sébastien Vouligny
se maintient dans le peloton de tête.
Pour la fin de la saison,
les joueurs ont besoin
de votre soutien.
L’objectif demeure le même,
remporter pour une 3e fois consécutive,
la coupe de la L.H.S.A.M.
Venez encourager votre équipe
en assistant aux
prochaines parties locales
les vendredis à 20 h 30
au Centre Richard-Lebeau :
9 janvier contre Louiseville,
16 janvier contre Donnacona,
30 janvier contre
Cap-de-la-Madeleine.
Les séries débuteront en février,
surveiller la publicité.
On compte sur vous!
Prochaine parution : 30 janvier 2015
Date de tombée des articles : 20 janvier 2015
Marthe Proulx au 819 399-3392
Courriel : [email protected]