Les résidences - Port
Transcription
Les résidences - Port
2 3 4 Ancienne Batterie de la Mauresque Crique de l’Oli Anse de la Mauresque Résidence de l’Oli ev ar H.L.M. d M al C. Sadulle . Ru Résidence du Port eG ilb er t is B iran e Résidence Le Nautilus Résidence Mô le r Chem Vers Sémaphore phare du Cap Béar in ns rins ée s Tama ez ou aJ ai D Qu et te d Aire Camping-Car es t G astaud Rue Jacques Lotissement Ram Le Pont de l’Amour qu bli pu Ré ne ua Do la de ai Qu ache Co st ans ans ue de sC ar i gn en urou r te es E3 Av Station d'Epuration Salle de Judo CEO Compagnie Générale des eaux ue nta èq me Imp uis Do Rue Lo s lle ao ul To re i Terrain de Sport el pa u Glacis asse d es Chambre funéraire ich Dé Ru eR rign Impasse des Aramons s LE PLA DU PORT M Ru eE mi le Co mb ren rc R Paq ue de ueb s o ts s Ca Zone Commerciale e te le 114 Gare ats le Ru Rou Résidence Les Hauts de Port-Vendres Rue Val de Pinte e de sG ec de lL 114 de la Gran Rue deraverse T Val de Pinte Aven u e ra Ru né e 11 usc Gé sM du e p. d ue Im Ru 12 en i Av eP e as te ur Résidence i l l Les Albères Port Résidence e P Rampe Plaisance du ell Le Clos et Torcatis 8 M des Amandiers an ai Bo H 19 ul Résidence ev 45 ar Office de l’Horloge d Qu du Tourisme de ai Horloge sE Fr P Ru va an eC dé ço Ro is sd Centre Culturel a m Jo ut ille eF Bibliothèque ly es Pe ra tra nc lle Bureau Cinéma A té ve ta e Table Plaisance gi Résidence Résidence n nu WC qu Rue Portus Vénéris e C public d’orientation Les Oliviers e La Voile Résidence Jean Place as Pa r c é d'Or o ute nt al les Terrasses t e Castellane e lla Dépar te m R du Levant ne Jardin d'Enfants Tennis Résidence Résidence Affaires Baie d'Azur Résidence Maréchal Maritimes Av Les Palmiers e n de Castellane Wa ue lde Ru ck e C a Gymnase Ru Ro ste uss eP lla ea ier ne u re Ra me il Rue H.L.M. Résidence P. Ra meil Patios Le Glacis Castellane H Gendarmerie Aven ue Mar ius Dem onte p a Bé du du rre Pie ai as rg Fo 1 Ca ar m La e ur te as ry Er n br 'île C.C.I. Antenne Conseil Général Capitainerie Rou em eP Ru re e Pier ov er rre 1N Ru urie t Ma rie C sF la Pr esqu Tunnel e n mi Rue m Rés. Mouly let Qua i de La Poste Pie u1 ule Rampe Bélieu Ch 15 ai EDF eJ Monument et musée de Sidi Ferruch REDOUTE BÉAR Esplanade de L'Armée Anse des Tamarins d'Afrique Tunnel Qu ed io Rampe Tramontane Anse Béar Chemin Du Fo tin e R am F o M as p e r g san as e e br em Qu ed Rés. Madeloc Résidence Costa R u Del Sol e Ca pt Se at re Ru eV Méditerranée Ru Embarcadère bâteaux plaisances io ul ev ar d u Fer ry les Ru H Résidence n es Rés. Wally Co nve nti o èr Rue Ju H pe esa ss Rue de s Ru e r va Ba Ru ès ar seph P ab re Ru e A Ecole risPasteur tid eB ria nd Ram nC er Boule ea Pi Ca rou biers p. A eJ e Résidence Carouflor 2 el l Maillo ide rist Im p Im e Jean ra Crèche Ru Ru Bo Bo asse de la Pinè de Rue e ch lan eB pin Lé uG vard des Ev ule a besa Bo D 13 Fort Mailly Anse Christine Qu irouan t Caz ale t de Ru ed Rue du P R al. Ru Jo ka H.L.M. Cabesa m Se pass p e Square tembrdu 4 des Magnolias e e Rampjorn it du M pe Rameloc Place ad Bélieu M Trésorerie Terrain de jeu Ecole maternelle I d du me Anse Gerbal r t M a ill y For t St El Anse Mailly 8 MAIRIE nc is Bla France Ca ou Rue L ne H.L.M. Parès e 3 Jul tin Ver s Fort Fanal Rue aville itj H. M ar ral Lép i Lot. La Pinède Résidence La Croix Blanche C M e la Rue d in oul nM s i Jea Qua Pa m es Rue m u p. d Im ma r Anse de la Jetée de du Imp Ka ass iro e ua n G Rue du Cazalet d de és 14 9 10 Q l'O u a i bé lisq u c rt lan oza du G 7 4 5 Rampe de la Marinade Rue du Gén é E Statue ND de Bonne Nouvelle R de ampe l'Av enir Rue H. J ean R Dun l'O amp bse e d ant r va e toi re Pa l'Ob ssage é l i s de que Mailly Rue ou 6 e al. M d ar ev Bo eL eM e ue erière . Laf G al . v ou O Feu du Môle Br ut ul Rue Déodat de Séverac Ru Ru Ru Croix Blanche Lot. Clos Elme 100 m. 1:1500 M e r M é d i t e r r a n é e Quartier de la Citre us Rue la ro Ca . Jo Mic Rue M Ru he ffr Dé ed R e pa Im l Caro e l és. Flo R u Terrain r te e Impériale s e a t d B u le e l' passe la Da L i b us me Ro de jeu A n ven er t ton nt é ir ale Bo 11 Place de ule Petit Paris 4 va r la LibertéR dB Rue Résidence Résidence u La Mirande ell l'Eg e de d ev e Al Fanal La Dunette a Pas R la F Résidence ue e sag és. rate lité d e A D Porte de Vénus Résidence v e du Vie oua rnité Résidence n u ux ne Les Calanques Rond-Point Les Neréïdes Le Dome e port s de la Légion Imp. Victor Centre d’Art Va u b Lot. Rue des an d'Honneur Calanq Criée Jardin Portes Hugo Résidence ue Musée aux poissons s de Vénus Als Templers Résidence Mackintosh Les Angéliques Ru eV Eglise Notre Dame Place ict D Square de Bonne nouvelle de or é pa Ru H Henri Bes Lot. l'Obélisque u r te eL g o Jardin Ra am me Mar i Sol Qu m a ra nt de l'Abattoir ai nd ale Bo Ru pe B r tin de e L el e 1 ul La 1 l 'Ar ev 4 ou lev rg till is ue ar e Rue Ara Quai de la Ru Bla eri WC d go dite Collège eL Be e Lot. nc Vieux Port public rue du Quarantaine R Soleil a lle ue de la Côte Vermeille Les Villas vu Be Quai d St Elme u Fa n a e lle l vue B 50 r ul Rampe de la Mauresque Bo 0 S e c Sol R u e Lu e Jo u te Ro A Lot. Cap Gros. ffr Im périale Cimetière Résidence Le Grand Large Vers Collioure 6 P ORT - VEN DRES Rue de Résidence Les Roches Bleues Ch em in Résidence es Batteries 5 N de la M IME La Mauresque ue Crique d'en Baux au re sq 1 Zone Artisanale Sortie vers Perpignan Vers Collioure - Perpignan Mas France Circuit “La Ville, le Port et son Patrimoine…” A l’angle du quai et de la rue Jules Ferry se trouve l’ancien Hôtel du Commerce où Charles Mackintosh a vécu les dernières années de sa vie et où il a peint de nombreuses aquarelles de Port-Vendres. 2 Au bout du quai avant de monter la rue piétonne Jules Pams, une stèle évoque les aviateurs polonais qui ont embarqué à Port-Vendres pour intégrer la Royal Air Force. Ils ont eu un rôle déterminant dans la bataille aérienne de 194041 qui interdira aux forces allemandes toute tentative de débarquement. 3 Dans la Rue Jules Pams, ce qui est aujourd’hui l’hôtel de ville était un immeuble ayant appartenu à M. Jules Louis Pams sénateur et ancien Ministre né à Perpignan en 1852. L’architecte Petersen a créé une pièce devenue aujourd’hui la salle des mariages. Elle renferme des peintures murales signées Gervais (1913) 4 En sortant de la mairie sur la gauche, l’Obélisque s’élève sur la place. Elle a été érigée au XVIIIe à la gloire de Louis XVI, de son vivant, par De Mailly avec l’aide de l’Architecte du Roi, Charles De Wailly. 4 bas-reliefs en bronze représentent 11 4 Vers les plag es Hameau de Puig de la Grange Mas Rovira 1 RN RN 114 E Départ de l’Office de Tourisme. Longer le Quai Forgas. A H e du Maréchal Koening ve n u Lot. du Pont de l'Amour (plan ci-contre) de la baie de Paulilles Cosprons - La Guinelle - M adeloc - Banyuls Audioguides pour la visite de la ville disponibles à l’office de tourisme. « L’Amérique indépendante », « La servitude en France abolie », « La liberté du commerce » et « La marine relevée ». Aux quatre coins de la grille, des trophées allégoriques représentent les quatre continents avec leurs attributs habituels. 5 Face au vieux port, le Monument aux morts a été réalisé en 1922 par le sculpteur catalan Aristide Maillol. La statue représente Vénus donnant la palme aux glorieux morts pour la patrie. 6 Dans la partie supérieure, le Dôme, sa place et ses jardins, font partie de l’ensemble architectural de l’Obélisque. Le Dôme était une caserne militaire. Il accueille désormais un centre d’expositions d’art et le Musée Mackintosh (accès par le jardin. Visite libre et guidée.). 7 L’Eglise Notre-Dame de Bonne Nouvelle, construite en 1888, est un curieux amalgame entre un style romanobyzantin à l’extérieur et un style néo-gothique pour la nef très élancée. Une statue de bois du XVè située dans la chapelle à gauche du chœur représente la Patronne de la paroisse, Notre-Dame de Bonne Nouvelle. 8 Longer la Rue Arago, dite « rue du soleil », jusqu’au Quai de la quarantaine où se trouve la criée aux poissons (ne se visite pas). La poissonnerie située juste à côté de la criée est accessible aux amateurs de poissons et présente crustacés et poissons dans des viviers. 9 La Redoute du Fanal fait partie des ouvrages réalisés par Vauban entre 1673 et 1700 pour assurer la défense du port. Son phare tribord vert marque l’entrée du port. 10 Dans la rue de la Mirande, le square Henri Bès accueille le Mémorial des Anciens Combattants d’Afrique du Nord dédié à la mémoire des soldats des Pyrénées-Orientales morts pour la France au cours de la Guerre d’Algérie et des combats du Maroc et de la Tunisie. Retour vers l’office de tourisme. Se rendre sur la Place Castellane par les escaliers pour avoir une vue générale sur le port et la ville (table d’orientation). 11 Sur la Place Castellane, une statue représente un couple d’amoureux portvendrais. Les jeunes gens, surnommés « Fenouil et Fenouille », ont inspiré un sculpteur qui a voulu rendre hommage à leur amour. La statue d’origine ayant été transformée en obus par les allemands, une nouvelle a été réalisée en 2000 par le sculpteur MG Vié. 12 Sur le quai de la Douane, la Tour de l’Horloge est le seul vestige de la Redoute de la Presqu’île qui faisait partie des 3 fortifications dessinées par Vauban pour assurer la défense de Port-Vendres (avec la Redoute Fanal et le Redoute Béar). Elle a été démontée en 1930 pour agrandir le quai et l’horloge a été reconstruite à l'identique, un peu en retrait. 13 Contourner le port de commerce en direction de la route de la jetée. Après l’aire de camping-car, prendre le chemin à gauche (sentier des redoutes) jusqu’à la Redoute Mailly datant du XVIIIe et détruite en 1944. 14 Au bout de la jetée qui abrite l’entrée du port, le phare de la jetée construit en 1869 tout en métal a une portée de 8 miles nautiques (15km). Revenir sur ses pas jusqu’à l’entrée du sentier des Redoutes pour prendre la route du Cap Béar. 15 Monter jusqu’à la Redoute Béar construite au XVIIe selon les plans de Vauban. Elle abrite désormais le Musée Sidi Ferruch consacré à l’Algérie française de 1830 à 1962. Le monument situé sur l’esplanade était à l’origine érigé à Sidi Ferruch en Algérie. Il a été ramené en 1962 par les militaires du 3ème RPIMA. En vous promenant, Le Cap Béar Le Sémaphore du Cap Béar construit en 1895 est un bâtiment de la Marine Nationale servant à contrôler le trafic maritime et à établir des prévisions météorologiques. En contrebas, à 80m au dessus de la mer, le Phare du Cap Béar a été construit en 1905 en marbre rouge de Villefranchede-Conflent. Haut de 27m, il a une portée lumineuse de 30 miles (55km). Sur la colline, à 206m, Le Fort Béar construit en 1884 est aujourd’hui un fort militaire interdit d’accès. La Route des Crêtes Nomenclature des rues A la sortie de Port-Vendres en direction de Banyuls-sur-Mer, la route des crêtes (D86A et D86) offre de magnifiques panoramas sur la plaine et la côte du Roussillon. Attention, route étroite et sinueuse. La Tour Madeloc est située à 652 m d’altitude. Edifiée en 1285 sous le Royaume de Majorque, elle faisait partie d’un système de contrôle maritime et d’alerte en communiquant avec les tours de la Massane et du Fort Saint Elme, par des signaux lumineux. Les Batteries de Taillefer, des 500, de la Galline et autres ouvrages militaires ont été créés entre 1870 et 1886 pour assurer la défense de la côte à partir d’un arc de cercle situé à une altitude moyenne de 500m et une distance de l’ordre de 3,5km autour de la ville. En arrière des batteries, ouvrages recevant l’artillerie, on trouve un casernement central et deux autres plus petits (casernements de droite et de gauche) Arago (rue) ...............................................B-3/4 Avenir (impasse de l’) ...............................A-3 Avenir (rampe de l’)......................................A-3 Bassères (rue Pierre)....................................C-2 Belieu (place)..................................................B-3 Belieu (rampe) ...............................................C-3 Bellevue (boulevard).................................A-2 Bellevue (rue)........................................B-2/3 Blanc (rue Louis).......................................B-2/3 Boramar (impasse du) ...............................C-1 Briand (rue Aristide) ..............................B/C-2 Brutus (rue Gilbert)................................A-2/3 Cabesa (rue Jean)..................................C-1/2 Calanques (rue des)...........................B-1/2 Cap Béar (chemin du)...................B/C-5/6 Carola (rue Michel).................................A-2/3 Caroubiers (rue des).........................B/C-2 Castellane (avenue)..........................D-2/3 Cazalet (rue du Président de) ....................B-1 Combes (rue Emile) ....................................D-2 Convention (rampe) ..............................C-2 Costesèques (rue Michel).............D-3/4 Curie (rue Pierre).............................................C-2 Danton (rue) .................................................A-3 Demonte (avenue Marius).....................D-2 Dourou (rue Louis) .....................................D-3 Dunant (rue Henri)...............................A/B-3 Egalité (rue de l’)...........................................A-3 Evadés de France (bd des)..........B/C/D-1/2 Ferry (rue Jules)...............................................C-2 Gastaud (rue Ernest) ..................................C-5 Glacis (impasse du).......................................D-3 Grand Large (rue du).............................B-2 Hugo (impasse Victor) ..................................B-2 Hugo (rue Victor).....................................B-2/3 Jetée (route de la)....................................C-4/5 Joffre (boulevard Maréchal) ................A-1/2 Kairouan (impasse de)..............................B-1 Kœning (avenue du Maréchal) ................E-3 Laferière (rue Gouv. Général) ..................B-1 Lamartine (rue)............................B/C-2/3 Leclerc (avenue du Maréchal)............C-4/5 Légion d’Honneur (rd-pt)........A/B-2 Lépine Blanche (rue du Gal )...........B-1 Liberté (place de la)..............................A-2/3 9 La Baie de Paulilles L’anse de Paulilles est une vaste crique adossée aux contreforts des Albères. Elle renferme 3 plages (surveillées en juillet et août) dominées par les roches vermeilles, les vignes en terrasses et une végétation méditerranéenne et exotique exceptionnelle. Le paysage est également marqué par l’émergence de bâtiments et d’une cheminée de briques, haute de 35m. Celle-ci est révélatrice de l’histoire de Paulilles puisque le site fut occupé par une dynamiterie créée par Nobel. Cinq générations de catalans y ont travaillé entre 1870 à 1984, formant un véritable village ouvrier sur le site. Ouvert au public à partir de juin 2008, le site est réhabilité et devient un lieu de mémoire, témoin de l’histoire ouvrière de Paulilles. Le promeneur y trouvera : la maison de site (accueil et expositions), le jardin du directeur, la grande halle, la vigie (vue panoramique du site) et la cheminée… Fort Saint Elme, Fort Dugommier Entre Port-Vendres et Collioure, le Fort Saint Elme domine les 2 baies, le point de vue est imprenable (l’accès se fait à pied à partir de la route stratégique – Attention au passage régulier du petit train touristique). Le Fort Saint Elme a évolué entre le XII, XVI et XVIIe siècles. A l’origine il s’agissait d’une tour à signaux qui faisait partie comme les tours Madeloc et Massane du système de guet et d’alerte sous le royaume de Majorque, puis sous Charles Quint, la tour est entourée d’une redoute.Vauban le fortifie en 1680. Le fort Dugommier est une redoute quasiment indécelable car enfouie dans le sol. Il date de 1844 à 1852. Vers Argelès, Perpignan Collioure Cap Gros N114 Port-Vendres Sémaphore 1 D86 Cap Béar 3 2 Phare Béar Pont de l’Amour 8 D8 Coll du Perdigué 6A P 9 Anse de Paulliles (plages et site) Coll de Molló 4 Cap d’Ullastrell Chapelle N114 D86 Cosprons 7 Tour Madeloc P 6 Vers Banyuls, Cerbère La Guinelle Les sites à visiter Ru 1 Fort Saint Elme 2 Fort Dugommier ed aC Vers la Guinelle ha Rue d e pe lle 5 Tour Madeloc la Ma deloc Rue de la Madeloc 3 Fort Béar 4 Batterie de Taillefer Rue Rue des Micocoulie rs de la Ribe rette or ts Hameau de Cosprons 6 Batterie des 500 Le hameau de Cosprons 7 Batterie de la Galline Cosprons est un hameau pittoresque bâti sur une colline au milieu des vignes. La chapelle renferme un Christ marin en croix (un des quatre Christs marins découverts dans le monde), classé Monument Historique. Il est en bois peint et date du XVIIe siècle. 8 Ermitage de Consolation Table d’orientation Les quais Quai de l’Artillerie............................B-3 Quai Dezouns ........................................C-4 Quai de la République...............C-3 Quai du Fanal.........................................B-4 Quai Pierre Forgas .............B/C-2/3 Quai François Joly .....................C-2/3 Quai Jean Moulin .............................B-3 Quai de l’Obélisque ......................B-3 Quai de la Presqu’Ile ..............C-3/4 Quai de la Quarantaine............B-4 Les résidences Les Hauts de Port-Vendres 24 route de Banyuls................................................D3 Les Glacis .......................................................D3 Les Palmiers rue Michel Costesèque . D3 Portus Vénéris 7 route de Banyuls ....D3 Baie d’Azur route Stratégique ..............D2 Les Oliviers route Stratégique ........C1 Les Terrasses du Levant rue Waldeck Rousseau...........................................D2 Cabesa ...............................................................C1 Croix Blanche rue Camille Pelletan....C2 Costa del Sol rue Camille Pelletan ......C2 Le Nautilus 14 rue Pasteur.......................C2 Port de Plaisance 2 quai Pierre Forgas.................................................C2 Méditerranée 31 rue Pasteur et rue Jules Ferry...........................C2 Al Mouly 27 rue Pasteur et 5 rue Jules Ferry .......................C2 Madeloc rue Violet........................................C2 Les Albères rue Camille Pelletan ...........C2 De Wailly rue Violet......................................C2 Carouflor rue Jules Ferry ............................C2 Parès boulevard Parès .....................................C2 Les Angéliques rue du Grand Large .C2 Les Calanques .........................................A2 Coma Sadulle ...........................................C1 Le Grand Large ......................................A1 L’Oli route de Collioure.....................................A1 Du Port Cap Gros ...........................................A1 La Dunette rue du Maréchal de Mailly A2 Als Templers rue Vauban .......................B3 Les Flots Bleus rue de la Liberté ........A2 Port Vénus route de la Mirande .............A4 Al Fanal route de la Mirande.......................A4 De l’Horloge rue Jean Parcé..................C3 Patios Castellane avenue Marius Demonte.......................................D2 Les Néréides rampe de la ConventionB3 Vers Port-Vendres el Cami dels H 5 Liberté (rue de la) ........................................A-2 Madeloc (rampe)........................................B-3 Mai 1945 (boulevard du 8)................C-1/2 Maillol (rue Aristide)..............................B/C-2 Mailly (chemin du Fport) .............................B-5 Mailly (rue)......................................................A-2 Marinade (rampe de la)...........................B-3 Mauresque (chemin de la) ...................A-3 Mitjaville (rue H.)........................................B-4 Mitjorn (rampe)............................................B-3 Môle (chemin du).....................................B-5/6 Mozart (rue)...................................................B-2 11 Novembre (rue du).........................C-2 Obélisque (place de l’).............................B-3 Observatoire (rampe de l’)...........A/B-3 Pams (rue Jules) ..............................................B-3 Parcé (rue Jean).......................................D-3/4 Parès (boulevard Joseph) ......................B/C-2 Pasteur (rue)...........................................B/C-2 Pelletan (rue Camille).................................C-2 Rameil (rue Pierre).................................D-2/3 Rousseau (rue Waldeck)..........................D-2 Septembre (impasse du 4)....................B-2 Septembre (rue du 4) ......................B/C-2 Séverac (rue Déodat de)............................A-2 Soler (rue Luc) .................................................A-2 Tamarins (rue des)......................................C-5 Torcatis (rampe)...........................................C-2 Torreilles (rue Raoul) ................................D-3 Tramontane (rampe).............................C-3 Val de Pinte (rue du).......................D-1/2 Vauban (avenue) ..................................A/B-2 Violet (rue).......................................................C-2 Les lotissements Le Clos Saint Elme .............................B1 Les Villas Saint Elme........................B1 Mar y Sol .........................................................B1 La Pinède .......................................................B1 Les Portes de Vénus ........................B1 Le Pont de l’Amour ...........................E3