C650 Menu Card

APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE MOTOROLA V360
CONSEIL RAPIDE
Mise sous/hors tension du
téléphone :
• Maintenez la touche
enfoncée
• Pour retourner à l’affichage d’attente, appuyez sur la
touche « Fin »
Motorola
V360
Guide de
démarrage
et des
accessoires
Touche de
menu
Touche
programmable
gauche
Touches de
volume
Touche
intelligente/
PTT
Touche d’envoi
Visitez hellomoto.com
Fin d’un appel :
• Fermez le téléphone ou
appuyez sur
Images écrans simulées, agrandies
pour montrer les détails.
Réponse à un appel :
• Ouvrez le téléphone
ou appuyez
sur
Appel :
• Composez un numéro ou
appuyez sur
Lecteur de carte SD USB
SYN1045
ÊTRE ENTOURÉ 2
Casque HS850 Bluetooth
(22318)
Touche
programmable
droite
Composition
vocale
Touche de
mise sous
tension/de fin
Touche de
navigation
avec bouton
de sélection
central
Trousse mobile PhoneTools
mini USB
(22322)
CONNEXION AVEC LA TECHNOLOGIE SANS FIL
BLUETOOTH
CONNEXION DE LA CARTE MÉMOIRE AVEC UN
ORDINATEUR
CASQUE
• Il faut charger le casque d’écoute durant deux heures
avant de l’utiliser
• Une liaison doit être établie entre le casque d’écoute et le
téléphone. Veuillez consulter les instructions d’appariement
Bluetooth incluses avec le casque d’écoute
• La fonction Bluetooth doit être activée sur le téléphone
(reportez-vous aux étapes ci-dessous)
• Une fois l’appariement établi, mettez simplement le casque
sous tension et il se connectera automatiquement au
téléphone
• Appuyez sur
> Réglages > Connexion > Réglages
USB > Carte mémoire (Cette option établit la connexion
USB avec la carte mémoire)
• Branchez le câble USB sur le port pour accessoires du
téléphone et sur le port USB de l’ordinateur
METTRE BLUETOOTH SOUS TENSION
• La fonction Bluetooth du téléphone est désactivée par
défaut
> Réglages > Connexion >
• Appuyez sur
• Liaison Bluetooth > Configuration > Source d’alimentation
> CHANGER > En marche
APPARIEMENT AVEC LE CASQUE D’ÉCOUTE
• Le casque d’écoute doit être sous tension et en mode
d’appariement
> Réglages > Connexion > Liaison
• Appuyez sur
Bluetooth > Mains libres > [Chercher des dispositifs]
• Choisissez le dispositif dans la liste et appuyez sur SÉLECT.
• Établissez la liaison avec un dispositif à la fois en suivant
les instructions
SUR L’ORDINATEUR
• Ouvrez « Poste de travail » > Disque amovible
• Pour sauvegarder les fichiers désirés sur la carte mémoire,
glissez-les et déposez-les comme suit :
• Fichiers MP3 : cellulaire > audio
• Économiseurs d’écran : cellulaire > image
• Papiers peints : cellulaire > image
• Vidéoclips : cellulaire > vidéo
• Lorsque vous avez terminé, retirez le dispositif en
sélectionnant l’icône « Retirez le matériel en toute
sécurité » icône > USB de masse
• Disposistif à mémoire> Appuyez sur arrêt
• Sélectionnez Mémoire de masse USB > OK
NOTE : La carte mémoire n’est pas incluse avec le téléphone
et doit être achetée séparément.
SUR LE TÉLÉPHONE
• Pour revenir à Données/Fax comme connexion USB par
défaut
> Réglages > Connexion > Réglages
• Appuyez sur
USB > Connexion données/fax
SYNCHRONISATION
• Synchronisez les entrées de l’annuaire et de l’agenda
• Appuyez sur
> Réglages > Connexion > Synchro
> [Nouvelle entrée]
• Entrez les caractéristiques du serveur, y compris l’URL
LECTURE DES FICHIERS MP3
• Appuyez sur
> Multimédia > Sons >
>
Changer dispositif sauveg.> Carte mémoire > ÉCOUTER
• Créez un groupe de chansons ou une liste d’écoute :
Appuyez sur SON > Nouv. liste d’écoute > Nom >
CHANGER
• Entrez un nom à l’aide des touches du clavier
• Appuyez sur OK > « Fichiers audio » > CHANGER
• COCHEZ les fichiers enregistrés dans la mémoire à être
inclus > TERMINÉ
NOTE : Une carte mémoire offerte en option est requise
pour la lecture des fichiers MP3.
INSTALLATION DE LA BATTERIE
2. Alignez les contacts de la batterie avec
les bornes situées à la base du
compartiment
1.
3.
Motorola V360
Guide de
démarrage
et des
accessoires
INSTALLATION/RETRAIT DE LA CARTE MÉMOIRE
ENVOI D’UNE PHOTO DANS UN MESSAGE
• Retirez le couvercle du compartiment
de la batterie
• Appuyez sur la carte jusqu’à ce
qu’elle s’enclenche dans
le compartiment
• Appuyez sur
> Messages > Créer un message > Nouv.
mess. multimédia
• Appuyez sur
> Insérer > Image
• Faites défiler jusqu’à l’image désirée > INSÉRER
• Entrez le texte du message et appuyez sur ENVOYER À
• Faites défiler pour sélectionner l’adresse > AJOUTER >
ENVOYER
ENREGISTREMENT D’UN VIDÉOCLIP
CONSEIL POUR LA CONNEXION AU CHARGEUR
MISE SOUS/HORS TENSION DU TÉLÉPHONE
Les nouvelles batteries ne sont pas
complètement chargées. Le téléphone
affiche Charge complétée lorsque
la charge est terminée.
• Tenez la touche de mise sous tension
enfoncée
pendant 2 secondes; il peut s’écouler jusqu’à 4 secondes
avant que le visuel s’illumine
NOTE : Un chargeur USB PC ne peut
charger la batterie si celle-ci est complètement déchargée.
Visitez
hellomoto.com
INSTALLATION/RETRAIT DE LA CARTE SIM
1.
2.
6809498A13
3.
4.
PRISE DE PHOTO
• Ouvrez le téléphone et appuyez sur
• Visez le sujet à photographier avec la lentille de la caméra
• Appuyez sur
pour faire un zoom et régler la luminosité
• Appuyez sur SAISIR pour prendre la photo
• Appuyez sur MÉMORISER pour sauvegarder la photo,
l’utiliser comme papier peint, économiseur d’écran ou
entrée d’annuaire ou pour l’envoyer dans un message
• Appuyez sur
> Multimédia > Caméra vidéo
• Appuyez sur SAISIR pour lancer le vidéoclip
• Appuyez sur ARRÊTER lorsqu’il est terminé et > MÉMORISER
pour le sauvegarder
• Si vous choisissez de mémoriser le vidéoclip :
• Appuyez sur Mémoriser > Envoyer dans un message
• Entrez une note textuelle > ENVOYER À > Faites défiler
pour sélectionner l’adresse > AJOUTER > ENVOYER
CHANGEMENT DE LA SONNERIE
• Appuyez sur
> Réglages > Modes de sonnerie >
Mode Détail > Appels> Faites défiler pour SÉLECTIONNER
une sonnerie
CHANGEMENT DU PAPIER PEINT ET DE
L’ÉCONOMISEUR D’ÉCRAN
• Appuyez sur
> Réglages > Personnaliser > Papier
peint ou Économiseur d’écran > Image > Faites défiler
pour SÉLECTIONNER l’image
LECTURE D’UN VIDÉOCLIP
AJOUT D’UNE ENTRÉE D’ANNUAIRE
• Appuyez sur
> Multimédia > Vidéos > sélectionnez le
vidéoclip > ÉCOUTER
• Appuyez sur
> Annuaire> Nouvelle entrée > Numéro
de téléphone
• Sélectionnez CHANGER sur nom et entrez le nom
> SÉLECT. > OK
• Appuyez sur CHANGER sur le numéro et entrez le
numéro > OK
• Appuyez sur TERMINÉ lorsque vous avez terminé
ENREGISTREMENT D’UN VIDÉOCLIP ET ENVOI DANS
UN MESSAGE
• Appuyez sur
> Multimédia > Vidéos > Nouveau clip
• Appuyez sur SAISIR pour commencer l’enregistrement
• Appuyez sur ARRÊTER lorsqu’il est terminé
• Appuyez sur > Mémoriser et sélectionnez l’option de
stockage ou Rejeter
DÉFINITION D’UNE SONNERIE OU D’UNE
IDENTIFICATION AVEC PHOTO
NOTE : L’option de sonnerie et d’image est accessible
seulement pour les entrées mémorisées dans le
téléphone, non pas dans la carte SIM
> Annuaire > Sélectionnez l’entrée
• Appuyez sur
> MODIFIER > Sonnerie ID > nom de la sonnerie
• Appuyez sur
> Annuaire > Sélectionnez l’entrée
> MODIFIER > Image > nom de l’image
UTILISATION DU HAUT-PARLEUR
• Entrez le numéro de téléphone à composer
• Pendant la composition, le message-guide du hautparleur apparaît à l’écran
• Appuyez sur la touche programmable droite pour
activer le hautparleur
• Le téléphone est alors en mode haut-parleur
• Pour désactiver le haut-parleur, appuyez de nouveau
sur la touche programmable droite
MOTOROLA et le logo M stylisé sont des marques déposées
auprès du US Patent & Trademark Office. Tous les autres noms
de produits et de services sont la propriété de leur détenteur
respectif.
1 Cette fonction dépend du réseau et de l’abonnement.
Elle n’est pas disponible dans toutes les régions.
2 Accessoires en vente non inclus.
Certaines fonctions peuvent ne pas être activées par votre
fournisseur de services, et/ou leur fonctionnalité peut être limitée
par les paramètres du réseau. Communiquez avec votre
fournisseur de services pour plus de détails. Toutes les fonctions,
caractéristiques et spécifications de produit peuvent être
modifiées sans préavis ni obligation.
© Motorola, Inc. 2005. V360-MENF