fiabilite des assem blages electroniques suie au passage au sans

fiabilite des assem blages electroniques suie au passage au sans

Aboratoire en Sûreté de fonctionnement,
QUalité et Organisation (LASQUO),
,
(
/ 0 ,
!
" #$
1
#
&
%
!
' () *) +
,
(
!
&
! 4
!
(
+ 23
!
"
#$ %
$ '& #
$
()
* "+
&
"-
.
,
6
& 4
() *)
(
,
,
7 8)
(
0!
0
( ,
, %9
6
' %!
! 4
! -
!
0
,
7)
!
>
? ; )1
! ' (
, %9 6
4
A
9
4
B
&
CD,
;1 )1 E= )**F !
(
!
!
(
(
!
'
! 4
!
4
!
!
!
'
?1 19
'
(
;=
9
:
(
=@
;<
& 4
!
!
'
!
!
4 =@
$
# ;
! -
'
!
*:
!
! - ,
6
'
! "
!
8
0
'
'
%
(
0
4
0
G;?
!!
0
!
9
H
! 4
!
!
4
!
9
I
!
9
5
$
#
"
"
/
0
#$ ! $
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- .
0 1 2,/
$
6
#
"
$
#$
) / ,(
"+$# #!
"
7
& #&
1* ;
M) & =* ; =;
8 * 1=;
8F ;*
= 1=; 1;;
1 1 * ; ;* ; E ; &
!
8
N9
8
? #
; O* )1
;
!
!
!
,
-
$
1*;0 1 G &
1 ) & =*
M;1G)
$ & #
&
/ ,(
8 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 5
!" !#
$
!$! %
& '!
!( & ) ! !
$
%
*) $
$&) !
!
)
%
+
)! ( %
.
1 &
#
"#$ %
" #$ %
; ;1 & *)= );
8 * 1=;
11; ;1*999999999999999999999999999999999999999999999999 3
------------------------------------------------------------------------------------------------ 00
!
5
-------------------------------------------------------- ;
8 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 55
4
=
)
------------------------------------------------------------------------------------------ 5
$!
&
N95
3
#+ 8 99 :;.:" <------------------------------------------------------------------------------------ =
$"
&
/
) ; ;1 K G ; ;
) ;=*)G;
@ "99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 L
8 * 1=; = 1=; 1;; " 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 L
;
>
.
,
#$------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 4
& "
J95
J9
2
$ & #
!
$ & #
-------------------------------------------------- 05
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 05
$"
&
!
?
$ & #
"
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 0;
L95
)
L9
=
L9J
=
/
/
/
/ ,
/
/ +
L92
& =* ;
*; &; * ; ;
) 1 ;
) ?; 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 53
1 ; ;1=;
; )1)*) 1
; =) = )* ) & ) ; 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
1 ; ;1=;
; =
&
1* 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 J
;
"#$"
#$--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4
"
/
0
* ; = 1 ;
4
,
)
)
;1=;
595
59
59J
592
#
" )
$ )&7
&
1!
$
?;
8
(
?;
)
1 &
8 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
/
*(
"
#$---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- =
; )1)*) 199999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 L
; ) 8) )*; 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 L
; *) 1 ;* ;H& ; ) 1
*@;
*) ;
;
) 8) )*; 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 3
; *) *) 1 ; )1 )=; ; ) 8) )*; 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 J
)1 )= *;
,
,
@7
95
9
$
)
0 ( 12( 3
5! & $ "
6 '!
$
5 )
&$
6&( $
* $ $
#$
; *; *
; *; *
&#
$
!&
#
17
,
#$
----------------------------------------------------- 6>
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 J2
1 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 J/
8
+
)
.
==; ; ;
(;=@ 1*)
" !$
9 &
&
9J
6
=*) 199999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 J3
; *; * ;1 &
@7
J95
#$ #
"#$" & #$ 1 &
-------------------------------------------- 6;
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 J3
:
5
$&
,;
= 1=;&*) 1 &
) 8) )*; E
F9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2
$ $&8
,;
* $ 6 $ $ 5&8
<$ !
88
$ ! =
&
,
5&)
$
8
'! &
,,
,
$
8
&
,
; *) *) 1 ;
) 8) )*; &
( && =@; ) 8) ) *; ; = 1=;&*) 1 999999999999999999999999999999999999999999 2/
9
$!
,+
)) (
&
,.
= ! 8
$
8
&
,/
,
$
$ &! &
= ! $
8
&$ !
> &&
=
=*; ; *; & ;
;
) 8) )*; 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 NJ
*) 1
& 8 ; ; 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 N2
"
$
)
,
!
$! &
!
$
8
&
+
)
*) 1 &
*;=@1) ; ;
1*; =
99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 N/
;*@ ;
; & ; );
; ;* ; ;= 1
; 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 N.
.
= ! $
8
&
.
.
6&( $ ? 8 - $
/
?;8 ; ; G ) 8 ;
; * ) ; 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 /5
/
@
$ &&
!
+
/
5&" ))
& $ 0 *
+
/
@& ) ! 8
+
8) 1 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 /J
:
" !
$
8
) 8
+
:
88
&$
)) (
+,
) 8) )*; & ;G) ) 11;
;
( 1 D *; ;
7#
*) =
&
1*
(&
J9
J9J
J92
J9N
J9/
J9.
J9L
J93
>
"#$"
"
/
0
61
$
&
#$$
#$--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4.
#
,
"
*(
)2
#$---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 44
11;; &
6&( $
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 /.
+.
$
! 190 6 0 3 4
+:
;H; & ; 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 /3
9
6
*)
;
$B 7
J95
& )1=)&; ; ;
$ 88&
5&8
$
J9
1
D ;
5&8
5&8
J9J
;H; & ;
9
!
& !
0*) $
,
J92
;
"#$"
"#$"
A
7#
$ "
" #$ %
! "
$
"
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 44
95
>
)
* *
#
----------------------------------------------------------------------------- 59
0F 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 .
.;
A
& '!
.
* *) *) ; ; ;
)
?? G; 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 .
$
'! $ A
.
$
.
( && )= *) 1 ;H&; ) ;1* 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ./
=
'!
.+
$
!
..
7) $ ) !
? 0
..
) $!
&
./
;* 1 D ;
; ;
) @
* " = *; 1
?) ; 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 .L
)
??
G;
E?
" !# 8
#$--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- =
#$ ! $
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- =6
J
#!
&+
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- =>
$$ ? ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- =4
(
*
*
*
5C 5
5C
C5
*
*
*
C
CJ= !
JC 5 P )
*
*
*
JC * !
JC J ) 4
JC 2 ,
!
3
(
!
:
,
8140 140 @14
14
4
:
4
,
E?
9 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 52
' M:
9999999999999999999999999999999999999999999
999J
99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 JL
( $
G 9999999999999999999999999999999999999999 /J
%
999./
E*F
!
F
!
5
,
.
#$
(
9999999999999999 .3
)) 99999999999999999999999999999999999999999999 L5
#$
(
9999999999999999999999999 L
5C 5 6
=Q 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 995L
5C
!
M
!
, 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 5L
5C J
M
!
, ,
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 5L
5C 2 *
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 5L
5C N 4
M
,
!
'
99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 5L
5C /* : ER: S F (
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2
C5
4
,
!
J
CJ
% !
99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 J
C2&
! # !
4
!
!
!
$
99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 JJ
CN;
,
9999999999999999999999999999999999999999999999 JN
C/=
T U: 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 J/
C.
99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2
CL
(
4
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2
C3
99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2N
C5
99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 2.
C 55
(
!$
99999999999999999999999999999999999999999999999999 N
C5 )
@ 4 C
99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 NJ
C 5J
4
! 4
+,
<99999999999999999999999999999999 NL
C 52 )
@ 4 C
4
! 4
99999999999999999999999999999999 /
C 5N O
( !
9999999999999999999999999999999 /5
JC 5
44
, %4
9
999.5
JC = !
( !
44
9999999999999999999999999999999999999999999 .
JC J 4
V
!
99999999999999999999999999999999999999999999999999999999 .
JC 2 =#
!
!
9 B
999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 .J
JC N =#
,
!
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 .2
JC / 4
!
99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 .N
JC . ;
=
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 ..
JC L =
(
#$
(
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 .L
JC 3
(@ #999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 .3
JC 5 ;,
!
!
9999999999999999999999999999999999999999999999999999 L
2
)
,
,
!
!
!
!
!
!
!
/JC& J.9
,
%
0!
!
,
!
5
-
'
!
!
,
!
/W
0
@ CR X9
!
(
!
! !
'
4
:
9
,
!
!
' (
(
!
!
!
0
#
4
!
:!
!
!
0
!
(
!
9
/JC& J.
:
,
9
!
:
!
,
!
(
9
:
-
!
4
,
(
0
!
(
' (
Y
4
,
!
%$
:!
9
0
!
4
4
0
$
$
:!
!
(
0 Z
!
:
!
4
%
Q '
4
0
0
!
(
(
!
4
[ ,
(
(
9
N
0
)
)
0 M
!
= !
M
>
M
M
!I :
0
,
$& (
1D
) ! $ $& (
$& F ! " !
) !
!
:
M; ,
E&1 ;F ,
(
8
4< ) &"
$
)
(
*4 E ! ! $
(
$ )!
!
W X"A9
1 DD
'! '!
!"
!
,
A
9
WJX9
!!
!
\
) ! $&
) $!
& !
1
&
M ,
M ,
&
&
$
M
"
&
\=
!
-
1
$
'!
!
$&)
! " !
1)
)
!
$
) "
C
* "
@&$!
$
4< 0 (
! '!
( '!
)
'!
)
!
$!
'!
B9
!
!
! !
%
M ,
!
"
]
M
!
4
%
!
)
!
4
F
]
!
!
,
,
E
!
0
!
C
!!
$
,
,
4
!
,
!
,
E
"
,
:
!
F^
4
]
M
! ,
E !!
,
,
:
^
^
,
,
A
C 4C! !
,
E5F
BF
,
:
'
,
^
]
"
!
,
!
!
!!
#
!
: ! ,
! !
!
,
!
: 0
'
0 :
!
,
I
!
9
!
!!
!
%
: ! ,
%
C 4C! ! B
!:#
:
: 0
9
0
,
4
:Y
,
!
!
#!
!
9
%!
#
,
!
,
!
,
: ! ,
%
!
!!
A
!
M
%0
( !
,
M
:
5
4 %
0
4E
!
!
'!
F
!
%
!
9
/
E
M
,
C
!
E
M
!
( !!
,
C 44
:
*
F
F WJX9
:
! !
! ! \
!
!
,
%
!
!
! !
0
\
! ,
]
]
!
:
53.30
!
M
M 44
:
0
\9
- 4
$
]
!
,
M ,
! !
$
9
!
,
0
!
%
,
4
:
!
,
:
!
:
0
,
M
$ 53.N9 =
%
$ 0
!
!!
!
4
! !
!
-
& /
4
!
,
: !
9
)
\ :
$
!!
!
"
^
^
9
:
M
! !
:
!
!
$
M 44
!
9;
!
( :
!
!
:
M
'
!!
:
0
0 (
!
0 M
!
!
0
!
W2X9
!
!
%
!
_
,
!
!
,
( - 4
%
!!
0
! ,
#
,
!
"
]
:
]
V %0
(
4
0 (
$
! !
! !
,
( 44 `
!
: \
(
$
!
M ,
:
\
4
^
!
!
:
!
$ 0 (
!
^
]
$
]
!
!
:
( ,
=
4
!
!
E
;;;F0
^
4 !
(:
9
M !!
&
(
!
: !
:
! !
M
!
:
4
&
&
& !
W5X9
!
( ,
F
!!
Y
:
,
E
@ ^
9
.
6
,/
)
,
)
+ 8 99 :;.:" <
@ 0
,
!
,
'
M
!
,
M
9) M
!
0
!
'
:
!
,
0
, T ;;; E
,
:
@
5
'
:
B0
!
,
,
!
!
C4
M !! ,
F
!
!
M
,
I
:B
;
!
,
9
!
M
M !!
M
WLX9
A
M
@
0,
"
!
,
4
M
/0
, 0'
4
! #9
#! A
-
9*
9
M
!
!
4
4
4
M
!
,
[ ,
@
,
9 (
,
M
F W.X9
0
C
/
!
%!
!
-' A
'
: B E -'
,
^
:Y
%C !
'I
WLX0 W.X9
6-0
,
C
)
[ ,
!
)
#+ 1
'
4
!
!
@
9 M
M
!
:4
0
4
4
[ ,
!
6-
C=
C =:
0!
!
(
!
4
4
4
'
4
4
4
% %
! ,
!
!
0
!
WLX9
1
!
C
,
,
0'
!
, 9
'
M
C&
!
% %
!
!
4
!
!
4
:9
4
4
M
,
"
E& F
E@ F
E= F
:% ,
E= EG)FF
L
C& #
*
!: #
E&88F
!
F WLX9
C
:
& #
!: # :
0
%
$ !
E&8 ;F E
4
05D !
!
0 5 D9
0' M % !
"
=
!
M !!
!
!
!
!
!
4
0 M
C
I
M
9
M
!
M
,
4
E:
!
FI
!
0
M
:
!
M
M
Q 0
!
$
E!9 %9
9F9 =M
%:
!
$
44
!
9
"
!
!
1=
>
!
** )
&
M
!
M ,
,
M !!
0
!
4
E
M
M
F0
0
!
0 M
$
M
,
M
9
!
0 M :
$ 0
,
!
,
$
0
M
!
M
4
0
!
!
,
!
0
!
Q:
!
!
!
!
'
!
#$
E
!
0
!
,
0
!
$
!
!
9 M
9
'
! ,
4
0!
4
, !
!
9
M
%
0
!
$
!
!
M :
4
M
$ 0
!
!
a LNDF0
$
C'C
4
0 ,
!
"
!
!
V4
M
!
9
0
:
%
!
!
!
4
,
!
, !
0
C
!
M
9
E / ,(F
!
!
!
!
M
0
':
E
0
)
,
C
@ 9&
I
!
C
!
4
(
=
C
,
4
W/X9
!$ ,
0
:
,
0
0
0
3
F9 ! $
0
0 Z !
!
I
S !
'
!
M !!
0
!
A
J9
C
0 ,
4
!
%
!
!
0!
!
E
!!
"
^
N9
^
/9
%
I^
.9
!
44
!
I
%
EF
3
E
9
! ,
3
E
$,
M %!
A F9
!
44
'
# !>
%
!
:
M
M
M
F0
!Q
%
M
# !>
E
4
0
M
%
!
, 0
_
,
# !>
'
4
b
%
M
, !
4
4
%
: 9
Y 0!
'
!
C
0
%!
'
:
4
!
^
29
!
!0
%!
9
M
,
4
0
!
!
BF
!
! 9;
!
!
$
,
!
$
!
!
-
:
44
9
!
0
!
0
!
:Q
9
!
!
!
!
M
%!
F,
1
!
!
,
!
,
!
! 9)
4
4
4
!
!
M %# $ ,
,
M:
0
9
,
!
!
!
44
9) !
M
!
!9
"
!
:
1
#$
9
!
4
M
:
!
0
!
!
9
F,
'
1
0
44
!
!
M !!
#$
0
,
C
0
! ,
!
: 9
5
F,
31 M
, %!
%
!:
!
Y
:
I
!
!
4
,
0
!
9;
!
!
!
1G
M
!
M
!
#$
4
,
!
, 9;
,
,
$4
0
0,
#$
0
9
//
!
!
4
!
!
!
!
!
#
)
1
!
#
'
#$
!
0
$
'
!
,
%
:
!
!
,
!
,
44
M
,
%
M:#!
%
!
"
:
M %!
,
4
4
$
44
M
0
%!
0
$ 9
! 4
!!
MI
0
!
%
4
4
!:
!
,
9
0
:# c 0
%!
,I
!!
,
0
0
M
% 44
!
!
# !>
4
$
0
%
'
: , %0
9
#$
!
9) 4
$
C 9 M %!
!
:
!!
:
!
:
,
!9
!
I
$ 0!
:V
^
!
!
4
0
,
!
%
M
!
0
M
!
:
!
!:#
%
M
,
4
I
'
!
! " M
0
Y !
4
!
S !
!
M
:
M
'
M
4
,
F
4
9 M %!
Y
E
$
:
%
I
!
0
9
!
4
%!
0'
'4
$
'
4
'
!
!
!
!
,
M !!
!
,
!
$
W/X9
. &
3
.-0
)
@
/ ,(
:& ,(
5.1.1 Étain
M
!
>
!
M
4
9
!
4
,
4
4
0
! 9
55
M
!
!
9
,
M
9
4
4
%0
4
!
M M
,
!
!
,
:
! #
M
,
C
%
!
!
>
M
9
5.1.2 Plomb
!
0 %!
!
%!
,
$
!! 0
;!
!
!
4
0
'
4
,
' M
,
0
0
M
! 0
?$
4
$
9
,
!
9
9=
4 %
%!
I
!
M
9; ;
$ 0
91
0
%!
0!
0 $
!
0
$
M
!
0
!
$!
'4
9
5.1.3 L’alliage Etain/Plomb
!
!
' M
4
M
!!
M
,
4
:
M
0
'
!
/JP M
%
M
!
!
J.P
!
!
!
0
! 9
& 0
:
/J& J.9
= #!
M
J . d= E/
d F9 = !
!
=
9 M
0 M
0
!
!
!
2
4
!
4
!
'
!!
0
!
4
!
,
4
'
M
!Q %9
.-
' 5LJd=0
M
'
4
4
M
0
,
M
&
&
4
I
, 9;
! %
!
0!
! ,
0
!
!
: %!
;
!
5LJd= EJ/5d F9
' M
: 44 '
9
M
!
9
&
M
/J& J.0
M
!
M
' J d= E223 d F0
4
!
M !!
4
!
9
!
,
! !
!
!!
' M
WNX9
/ ,(
!
!
!
!
I
@ E ,
!
%
!
F9
! !
!!
,
,
:
9
=
!$
!
!
M
!
5
!
4
!
!
,
9&
!
0
,
44
!!
@ 9
5.2.1 Quels sont les nouveaux alliages de soudure ?
,
!
!
!
(
9 M
:E8 F0 (
E) F0
!
V
!
!
%
:
,
9
9) !
!
E
F
-
!
!
$
! !
I!
9)
! %
C!
!
,
!
!!
!
'
'
!:#
0
4
' (
!
!
9
!
9
!
!
(
0
!
9
(
! % $
!
4
,
,
!
(
% !
9
(
!
(
,
0
4
)
$
I
( %#
=
= !
!
0
!
!
'
I
' ( !!
0!
(
:
&
I
!
< !
(
4
9
.d=9
0
8
%#
!
!
I
(
'
! !
(
(
4
: 9
0
9) ! ,
(
'
!
V4
(
4
9.=
!
! !
!
(
(
4 `
$ 9
!
9
!
I
9) !
0
:
(
!
$!
!
9&
!
!
:
0
!:#
! %0
!!
V
9&
9)
'
(
!
(
9
:
%
E= F
M
9
:
(
' J d=0
E< F0
4
(
4
9
'
(
(
!
( -
4
9
! !
!
,
9
%
C 9
_! :
49
9
,
! !
,
!
!
4
!!
!
_
9
' (
9) !
_
! :
4
!
4
!
I
5J
!
,
!
!!
(
!
(
9
,
!
C8 C=
0' 0
53LC 5N
M
4
)
*4Ed=F
C
!
W55X9
)
/
G0 H-
,
,
&
4
e'
=
(
8 '
5J/0/d=
(
8 '
5JLd=
C ) C 9L
5.LC5L3
&
4
!
:
CJ.&
CN0N< C20N) CJ0N8
5L5C5LL
&
!
() = _ $
4
&
,
$
<
C< LC8 J
53 C53N
&
4
$
< !
89
C
C= C
5JC L
&
( %#
* %
f= _
,
:
C
=
C
C N
C8 C
JC 52
C5
/ CJ
= _ $
,
*$4
= _ $
,
CEJC20.F
CE 0NC
5NC 53
!
8
!
=
52
8
50.F=
,
= _
,
4
:
CE CJ0NF
CE5C
NC
&
.0NF8
4
!
;%
8
= _
,
8
5.2.2 Quelles sont les caractéristiques souhaitées pour un alliage de
brasage ?
,
!
(
,
5
!
!
,
!
C
0
0
!
,
4
!
_ %
!
0
! !
_
,
!
/JP C& J.P F0
%#
9
%9
!
!
!
!
4
(
-
W55X9
0
%
!
$
,
0
I !
:
%
( ,
E
,
0 :
9)
(
'4
9*
0
C
04
9
:
C
C!
!
'
! ,
9 (
#
!
!
!
E5LJd=F
(I
&
!
!
!
9
!
!
9
(
!
(
!
,
"
4
C
C
'
C ( !
4
'
C
4
C4
!
,
:
!
4
!
E!
0
!
4
CJ.& 9
Y
9
4
!
(
!
:
!
F
,
! ,
!
!
!
!
!
4
! %
4
!
,
!
44
5LJd=0
!
:
!
9;
Y
!
9
,
5N
!
!
!
4
(
4
!
!
!
,
0
%4
!
4
E
! %
(
4
4
F' (
E
4
! !
44
%9
!
4
4 %
!
9
44
!
%
'
&
,
(
4
,
0
, C'C,
F9
,
44
!
'
, 0
-
9
C 0
,
4
,
E= 0
:
%'
F9
,
4
(
9&
9
!
0
!
:
(D
!
, 0
!! !
!
!!
'
W55X ^WLX9
!
4
-
0
M
9)
,
,
! !
V4
:
0
-
$
4
4
9
(
!
0 (
4
-
9
; 4 0
-
(
( ,
:
,
!
!
>
!
(
!
,
9
:
!
!
4 0
,
9
5.2.3 Quel est le type d’alliage recommandé pour la brasure sans
plomb
&
=
0
=J N
-!
E6;)* F
;
E
0 JP (
!
E) ;
9NP
, F9
F (
9
(
!
!
9.P0
,
!
'
,
9 (
E
,
0
4
( %!
M
!
_
# !
: %
V
!!
=J N
1F!
(
M
4
4
&
=
9=
0
,
0
9
15
=E
339JP0
M
9
,
M
4
!
4
!$
M
4
4
F W5 X9
5/
5.2.4 Est-ce plus cher ?
=
%!
!
_ %9 &
4
!
,
0
!
!
!
: 9
5 0ND ' !
=
0
5 0N D W3X9
!
4
) *(
4
)
) (
/ ,(
-
!
:
4
M !
I
!
\
!
\
!
!
$
9
, %
!
!
:$
: : )G
&
(
#
= 9
& 9
!
,
,
!
4
C %
0
0,
4
E #
( %!
,
:
!
!
C
F :
!
!
(
'
& 0
%4
M
)
4
4
!
C!
!
!
E
A
!
B
9
!
4
!
,
!
)
!
:
/JC& J.0
F
( #
0
!
4
9
,
,
(
0 :
,
!
!
0,
!
0
5
-
9
!
-
,
-
%-
!
&
!
!
!
%
,
!
!
9?
!
C
4
9 (
,
4
!
!
-
! - ) ;
!
'4
:
9
!
1=
4
(
0
!
(
!
49
!
*
!!
!
,
%
9 M
!
9
/ ,(
!
,
9
!
!
' 2/ d W5LX9
!
!
!
'
9=
!
!
M
,
%
(
5.
%
J2 d 0
! I
'
d 9
! 4
,
,
M:
!
4
!
4
4
!
!
4
!
9
!
4
! !
9
-
!
W5LX9
0
-
!!
Y!
9
,
!
,
'
I
&
4
Q
!
!
#!
4
4
'
,
"
9
$
5 P!
!
! !
$9
=
!
! ,
M
,
!
!
-
!
Q
4
,
'
,
$9
!
!
'
0!
M
!
4
44
M !
,
4
!
0'0
) "J(
0'>
) ( )
)
) ,
,
)
)
( ) )
)
/ ,(
/ ,(
)
/ A
*
)
,
! 4
0'
/ ,()2
)
0'.
)2
)
/ ,(
K)
)
/ ,(
9
)
)2
L
0'6
/ A
,
,
)
0'4
)2 *
5L
= "
A
) /
3(
/ ,(
A
=-0
,/
)
,/
) *
)
!
= !
4
M
!
4
M
= !
,
M
(
!
' 5.d=
,
& 0
%
$
,
M
! 4
N d=
!
M
!
!
/J& J.9 =
0
4 %0
,
4
$
4
40
4
!!
!
I
4
M
4
!
!
$
!
\!
!
\
V
J d=9
,
/.d=
0 M !!
$!
M
4
$
!
M
,
N d=
!
,
!!
_
!
!
!
CI
) 4
!
!!
!
'
M
,
M
M
!
!
! 4
'
4
!
4 I
!
4
4
!
4
(
!
A
4
5 9=
B
!
-
! ,
!
!
!
9
!
!
0
/ d=9 ;
%4
!
4
/JC& J.9
,
0
! 4
4
,
!
!
9
M
! 4
!!
4
44
!
I
9
4
W5JX9 M %
!
!
:
M
6; ;= )&= 6C * C
!!
0 4
'
M
,
!
!
3 d=9
!
!
9
!
%
!
$
'
0
!
,
!
9
` -
! ,
4
! 0
(
!
!
,
%
!
J d=9 =
!
'
!
9
!
!
9
5LJd= !
!
M
M
,
/J& J.9 &
=
,
&
'
!
Y
!
!
9
53
M
!
!
0
!
0 !$
!
4
A!
,
!
!
I
' M:
0
M
4
,
9;
M 44
%!
' M:
E*
B
E 44 A! !C
0
* C
BF
4
4
9&
A
, #
, B
)C F9
(
$
0'
*
)
A
)
)
(
)
*
G06H
)
!
=
≤ J d= LNP@
5
5
≤ J d= / P@
2
≤ J d= / P@
J
5/L :
≤ J d= / P@
2
. :
≤ J d= / P@
N
2L :
≤ J d= / P@
N
2:
≤ J d= / P@
/
*
M !$
A!
K2 ,)
:
B!
≤ J d= / P@
!
!
!
!
4
0
4
Y
!
%
,
%
,
9
!
Y
$
0
_' M
!
!
4
8? 9
:
'
4
(
,
/JC& J.9
-
Y
9
!!
(
! 4
:
4 $:
!
Y 0
Y
:
4
!
Y
0
44
W55X9
= 0
!
!
44
%
` !
4
` !
!
(
!
!:
$ !
'
!I :
!
M
!
!
!
(
4
,
(
'
0
!
4
,
9
!
4 %
0!
!
0
!$
:
A
@ 0
4 %
,
!
B
,
!
I
(
4
!:$
(
!
Y
'
4
!
(:
,
I
!
9
!
M
(
!
!
!
4
!
!
4
,
!
9
4 %
,
!! 9 ; !
%
!> !
9
!
= !
%#
(
I
,
4 %
9
4 % !
!
%#
4
!
0
4
! 4
M V 9;
44 0
0
,
4
!
!
!
( V
!
(
( %# $
( %#
9
!
4
4
:
9 M
,
!
!
0
!
4
M
!
4
!
!
M
,
A,
M
!
,
,
@
!
,
$
!
!
0
!
0
! 4
: 44
0
:
4
'
!
,
M
!
:
'
4
$
:
4
!
W55X9 *
4
'
(
/ d=9
-
#
,
!
9
: 44
V
4
4 I
$
!
B W52X9
9; 4 0
,
!
!
!
!
,
,
!
!
>
A
!
0
4
%4
4%
'! !
'
!
I
!
!
!
;
!
4
4 ,
!
M
B
!
4
!
$
9
!
'
!:
!
'
4
!
M
! ,
: 9 M
!
!
I
4
,
!
!
9
0
44
4
9&
!
0
!
,
%
4
!
,
I
!
!
!
,
9
!
!
%
!
!
'
9 (
!
0
!
,
!
!
!
!
: 44
,
5
I
4
( ,
I !
, 9 (
0
:
:
!
0
,
4
!
,
!
4
=
#
!
#
!
(
!
-
(
,
,
,
I
W55X9 &
(
!
44
,
!
,
I ! 4
(
!
,
0
! 4
(
:
4
W5NX9
, 9 ()* )
8
% ! 4$
W55X9
!
!
!
44
!
!
,
$
,
!
9
0
!
!
0'
!
(
4
,
!
,
L ' 5 P9
=-
"
A
*
!
(
6
4 %
('
0
,
, F
,
!
4
4
4
:
*
_
!
(
! ,
9
0
,I
!
F W55X9 (
!
; !
( !!
S 0
9
!
!
4
1
(
9
'
4
& 0
%
'
S
"1&
(
!
4
'
'
_
R: S
[ , 0 (
,
%4
S
!
0
#
0
!
!
!
& 9 (
9
9
&0
= W3X9
4
!
#!
(
!
0
0
9
(I
!
!!
!!
!
,
4
_0
:
(
(
!> !
F
S
%
,
$ 9
4
!
E5
!!
& F
-' ,I
: (
?
@
!
0
(
'
_
!
,
4
!
:
E@
!
1 S )
&
:0
@
!>
#
0
,I
,
:
!
&E
!!
, E
;
4
! # 9
;1)? E;
4
'
!!
0
4
,
&
!
,I
!
4
!
'
!
!!
4
!
!
F9
,
(
,/ ,
49
(: 0
#
&
,I
)
,
4
! 0
,I
!
,
,
,I
:
%
!
!
:
!
M
[ ,
) !!
,
I
!
!
Y !
4
: V!
:
4
M 44
4
!
9
,
!
4
'
& W3X9
!
,
! %0
4
" ;1)?0
!
:
0
&0
#
@
E
=
= 1 F9
=-6
"
A
,/
8.3.1 Finitions des composants
4
!
"4
4
A
'
1&
!
!
S
4
* %
)
9=
B!
'
&?
4
'
4 ! ,
M
!
4
?
4
I
%
9
53L3 !
1&
:
!
1
!
Y
9
M
!
4
M
0
4
=
4
8
9
!
!
!
6 ! 0
4
!
=
8?
&
:
0 M
1;=0 !
!
= &
%
M
9
9
!
%
,
%
%9
= 9
!
,
:
S W55X9
8.3.2 Trichites (Whiskers en anglais)
':
!!
!
:
0
0
! ,
$
!
-
(
9
!
%
,
-
!
%-
( ,
%
0
0
R: S
M !!
! ,
9
M 4
$ 9
5 ' /g
C
!
!
$
Y
!
M
!
!:
!$
$
!
M: W5/X9
J
0'5
C
(
*
:
*
:
8M
N
%
<)
G04H
!
!
:
0
C
,
,
!
C
!
!>
2
R: S
!
'
,
,
S
2
0
'
#
0
C
:
(
:
R: S
!
( ,
, 9
$
R: S
,I
1&
!
' 5N d=
'4
!
I
!$
! `
1&
_
M
,
!
!
!
_9
8.3.3 Durée de vie
,
M
M !!
$ B
4
!
,
!
M %
9=
!
,
!
$ 0
!
!
, A
4
9
!
%
4
0
'
0
!
W5/X9
2
8.3.4 Marquage
&
S !
!
! ,
!
!
6; ;=3.
!
!
-
!
'
!
!
!
) !!
!
Y
! !
9
!
9=
%
!!
!
Y
9
4
!
4
!
4
0
,
!
4
4
!
$
! % !
4
!
!
' ( ,
%
E4
!
!
4
-
0
4
A
B!
A4
B
F9
8.3.5 Obsolescence des composants avec plomb
=
%
!
` !
!
!
'4
4
!
9= !
!
_
0 M
4
!
'
!
!
!
$
4
!
!
, 9
8.3.6 Disponibilité des composants adaptés à la technologie sans plomb
!
T ;;;
!
@
,
M
,
!
!
/
I
4
!
!
!
!9
!
,
!
B9 )
!
,
) ,
# ,
,
A
!
0 4
96
(' !
B
!
!
,
Z
!
-!
!
!
-'
!
!
!
,
I
,
I ' M
!
!
$
4
!
,
B
W55X9
:
!
4
A
M
!
9=
!
!
!!
-
$
&
9 =(
! ,
:
,
!
!I ' ,
!
%
4
!
A
!
4
$'!
4
!
,
44
!
4
:
4
4
, C'C,
0!
4
-
-0
4
M
!
9
N
=->
A
!
! %!
) /
$
(
!
4
!
!
4
!!
,
!
4
A
!
!
%
0
:
4
(
!
!
4
!
!
!
!
! !
I
, !
,
9
,
!
4
(
,
9
C
!
9
-
! !
-
! 4
$,
4
!
, W5.X9
-
,
!
!
0
0 ( ! $ ( %!
0
,
!
!
!
!
% $
!
9
(: 0
!
:
Z
(
%
,
-
0
W55X9
!
!
%!
!
!
(
: 9
!
,
>
9&
!
I
% (
-
-
$
!
,
,
>
!
/JC& J. (
!
0 ( !$
,
!
( !
!
=:
!
44
!
!
!
-' %
!
-
,
9 ( %
0
0
B
6; ;=
9 ( ! $ ()&=0
!
,
!
!
$
!
9 ()&=
:
!
!
_ (
' (
4
!
#
/ ,(
!
( %!
!
(
W5.X9
; "
!
= 0
(
=
(
(
-'
!
!
:
0
!
!
!
!
,
(
,
4
,
(
!
,
[ ,
$
!
!
,
,
!
I
( !
,
!!
!
(
! 4
!
4
9
/ d=
,
I
@ 9
I
!
4 I
,
,
,
!
,
! ,
%4 %
!
,
'
9)
I
4
'
!
,
!
4
9)
9
I
!
!
!
/JC& J.
9
!
,
!
(
,
!
:
!
$
!
!
4
'
,
!
9
/
! %
!
!
!
Y
_
_
!
,
M
0
!
!
,
0
!
4
,
E
;
!
! !
(
4
#
9
(: 0
M'
- 0
!
4
!
%
'
(
!
44
,
4
!
4
!
!I
!
9
9) ,
!
!
0
!
!
,
: %
,
4
-
4
!
!
9
0 $
4
0
'
(
0
!
!
$
F ,
:
I
M
!
04
,
9)
!
,
%C I
!
'
#
4
!
!
!
' M
-!
4
0
0
!
,
M
4
!
!
I
!
:
0
,
9
M
1
:
!
# 0
!
'
,
%!
I
0
#
!
9
'!
'
M
9
.
0
)
!!
:
:
0
F
0
!!
!
!
!
!
!
0
!
#$
0
# $ 9;
!
44
!
",
44
!
E
( %!
%
!
0-0
!
0
9=
4
%
4
9F9 ;
! 4
'
!0
44
(
4
(
! 0
0 :
!
!
0
0
9
*
O* (
C %
P
A
(
4
B (
;
:
)
!
!
!
9
$
,
!
! ! 0
!!
A4
4'
!
B
,
4
"
0!
$ 9 B W22X9
(
4
9 (
,
$
!
,
(
#$
!
(:
4,
!
%9
9
# 0 %!
%!
,
'
#
*
#
!
(
'
4
#
*
(
9
!! %
4
** "
#$
4
!
E:#! :$
!
) *(
)
%
!
!
,
,
)
!
(
0
44
1"
%!
`0
0
0-
#$
!
9
!
0
!
4
!
!
4
$
0
4
=
4
!
4
0
4
(
*8 "
!
9=
A
A !
/ !
#B
4
8 R
E
%0
(
EA
#$
,
I
! !
"
(
!
F9
!
%
-
',
4
(
#$
,
!!
F9
0
9
4
B
9)
4
(
,
#$
!
!
$
A
4
*
B9
L
** "
#
*"
!
#
*
!
A
4
44
!$
**
4
*"
1
A
*i
B9
!*
,
R *
*8 !
!$
% #$
**
*8
4
0
9
B
A
#
!
4
!
B9
*
B
= !
!
A
!
"=
4
!
!
4
*8 h
*
#$
(
#
*
4
0
**
*
,
*9
*
44
W53X9
"
)
,
4
!
A #$
!
B0
(
!
0
9F !
4
"
C
! !
(I
4 E
!
0
,
'
,
Z
:
(
!
0,
!
"
C- !
4
:
!
C -
0-
E ,
!
E
!
3/
, E0F (
44
,
!
#$
F
,
#$
#$
, 0
4
F
-
A
B!
f
0-6
!
0
-
f
A
)
*(
,
, 0'!
I
9 (
E 95F %!
!
G$ 0
!
!
(
G$ 9
8 E F9$ h& E e
,
, 0j i$ F
4
814
!
,
14
E Fh& E
, 0j F
%
!
(
!
(
E 95F
#$
4
4
@140
@E F h & E
0 140
,
!
4
'
(
E 9 F9
(' 9 = !
E 9 F
!
!
-
, 9
, 0a4
$
# $ 9) (
#
%
4
0
!
(
#$
3
!$
4
!
!
(
9
,
*
595
9
(
'0
Q
8E F
EF
$ EF $
8 E Fh
E Fh
Q
@E F
− $@ E F $
5 − %!E−
5− E F
∞
8 E #F$#
∞
E Fh
E F %!E−
5 − @E F
8 E #F$#
@E F h
EF
%!E−
$ EF $
− $@ E F
5− E F
@E F$
8 E # F $#
E #F$#F
E #F$#F
E #F$#F
8E F
4
4
! E
J95F0
$
@1 4H@1 4
I 9
EF
5
E 5F
E F
5
'0
*(
)
,/
J
!
!
%
9 9=
!
'
!
!
!
!:
!
A
B
!
!
!
!
#$ 9
EF
G
4
4
7
"
"
C 4
C=
>
C=
!
C
C =
4
C; ,
C =:
C;
C=
C ;,
,F)
'*
'G
4
C=
>
) ,
"
C
C=
C
C
C =:
:
!:
,F)
,
C
C
#
,F)
C
C
%
! ,
C
!
C* :
' @
)
3) /
( O(
! ,
!
,
4
P-
J5
#!
:
9
!
E
0
R E53L.F !
4
F0 (
!
#!
EF
E
EF
;
9JF9
EF
!
;
O
!
4
'6
0->
!
,
A
)
)
)
3) /
G ;H
) *(
1.4.1 Méthodes
&
=
4
C ! ,
I
' (
( 4
( %!
0
!
:
!
E
,
E 92FF
4
EF 14 G F814 J F
(#
4
!
W
X9
F8 E + ∆F − F8 E F
8E F=
E 9JF
F 9∆
EF E F F )
l!
Z
%
E 9JFF0
F E F9∆
F →∞
#! 9
0
F8 E + ∆F − F8 E F
@E F =
0' (
F814
F9 k (
4
!
I
,
'
E
, 9
( %!
F 14
!
EF h
!
(:
!
4
4
F
0
!
0
I
, " ∆≈
E F=
F →∞
!
4
5 + J9J
EF
8
EF
F)
E
EF F
E 92F
E 9NFF0 Z
(
E 9NF
J
=
E
# !
,
,
(
F0 (
4
4
9=
0
C
! 4$
(
! ,
I
0 %!
!
!
!
$
4
4
$
0T
:
E
0
F9 (
0 ,
92 !
!
!
!
!
E
!
% 8
4
9
!
4
F
4
!
,
E5F
&
9
! # !
4
"
0
!
#
!
(
4
(
'
9
=
#
4
!
55
$
J5
; :
,
#
8
,
!
4E F
!
;
( %!
n
25
& !
5
-
EF
; ! 4 %
'>&
,/
/
)
/
,F
( ,
]
!
( %!
]
( %!
]
!
&
! 4
!
E!
E
#!
,
!
: " ;%!
)
(
/
EF
)/
)A
0
"
-'
F^
!
!:#
(
*
EF
(
!
F^
9
4
0
m0
(
m0 T
iim0
4
%CT
mE
% =F9
JJ
1.4.2 Analyse de données censurées
:
!
9= !
%!
0
I
,
,,
F
,
!!
!
E
!
( %!
E53L.F !
:
'
9 (
@
#!
/
1
E53NLF !
!
9
4
T
R
'!
iim
!
9
)
)
4
*(
0 ( !!
:
"
% !!
,
0
,
9 !
!
n
!
!
!
44
!
&
!
"
%
F
C
7!
C
( 4
:
F9
I
!
#
0
'
! ,
!
%
F8
4
( :
:
%
!
'
4
'
%
9
95
9
-0
(
!
$
0
!
!
(
(
A
!
4
!
B
!
4
!
!!
Y
4
0
!
9
,
,
% W 3X9
;
,
!
(
'
! ,
&
0
!
I
%
9=
0
!
I
!
!
JX9
!
4
,
9
0
'!
!
,
'
,
4
C
! $ W :!
'
4
,
!
!
9
,
&
,
%
!
,
0
$
!
9;
(
,
,
44
4
!$
#
,
,
,
!
, A
0
!
!
,
0
,
B9
4
!
!!
9
4
44
! #
:
,
!
- 0
95
4 %
9) !
!
W2NX9
J2
R E53L.F0
!
,
4
!
( %
#
,
!
,
!
,
E
9NF9
0
'!
` E
-
0
,
!
F9
44
& : S E5335F ! !
:
(
0 ( %
!
!
!
!
(
98
( %
!
%
9
,
=
,
'.
,
) )
Y
!
0 ( %
9N9 &
0
(
!
I
!
4
!
:
!
4
!
0 (
E
(
0!
(
:
9
E 9/F
0
( %
!
!
!
!!
!
R E53L.F0 Z0
!
9
,
,
!
0
9
= %!W
(
9WE5 0 F − E5 0 FX
E 9/F
!
E 9.F
(
,
!
(
(
!
G ;H
!
,
4
9F Z
,
9)
!
9
WJJX
)
4
4
4
)
'
EK
!
,
0
'
, +
F9
h EG GF J
E 9.F
JN
&
!
( %
0
!
!
,
!$
0
E
0
#
4
9/
$,
!
9
!
(
!
9/ F9
,
(
4
T U:
(
9&
:
>
!
'
(
!$
'F #
0
=9
=
=
3 P
N P
J P
=
*
1
1 9
8 <
8 <"
8(<
)
(-
8(<
'4"
=
!
!
!
(
$
1 :
,
:
%
0 (
$ !
/
3
/
9
( ) RS
91
!
'
(
!
#
!
E 9.F
,
E53LNF
,
0
T U:
E
!
0
$
,
F W2 X9
-
)
2.2.1 Le niveau de confiance
!
( :
!
'
_
9&
!
44
4
%
,
,
0
!
4
@;0 (
4
E 9LF
,
3
oW JX9
J/
γ =) E
L
F h 5C E i 5F9 = 9
a
( :
%
!
,
4
o
M=
M
9 E@
− L − M −5
F E CSi-i5F
4
, 0
(
E 93F !
oW JX9 ( ! $
,
E 9LF
44
,
4
0
@;
9
E5C γ F
hW
E−5F
(
( :
@; ,
L
E FX C5
E 93F
2.2.2 Intégration des connaissances a priori
%
(
( !!
:
9
F
0
!
E F0
,
#
!
!
( 4
,
8E# pF
,
(
E 93F9
) 4 1 4C) 4 1 4 !
, #
4
!
4
!
,
%
!
!
E
(
$
( %!
:
!
N
9
!
EpF
4
!
$ N
!
!
( %!
!!
,
!
0
E
9
: %
,
!
N9
E*
E
%
( 4
'
#
9 F0
0,
! ,
F0
%
I
!
!
4
(
,
,
! F0
!
9
J.
(
'
)
G 0H
/ )
&
'
'
- ,
!
'8
'
E?
9E
5FF
' ;%!
'6
- ,
'
Z
4
9)
!
9
!
!
(
4
0
4
!! '
:
!
( 4
9 (
!!
Ep#F
: $
θ
M =5
: %
!
$ N0
E 95 F
,
0
8 # W 5X9
EN %F h W∏ 8 E # θ FX9 Eθ F
,
W∏ 8 E # θ FX9 Eθ F9$θ
E 95 F
M =5
N0 ; 7:
,
; )
E533NF ! !
(
4
(
4
!
!
&
4
,
' (
(
_9
( !!
:
A ,
#
B!
!
,
( !!
59
>
!
,
!!
!
:
( !!
A
4
:9 )
!
B0
'
!
Z
%
,
0 4
%
9
!!
!
!
'
! !
!
_
0
# :
'
!
( 4
,
,
!
%
4
$
4
!
(
#
9
J9
!
!
%
"
^
!
^
!
$ 9
JL
-6
/ )
) %
(
!
!
9
0
(
!
!
,
E
!
$
(
0
0
44
(I
6-0
(
=
#$
!
9=
( - 4
:
! ,
4
!
! % 0
4
'
( ,
Y
0
&
!
4
0
I
I
!
4
!
C
0
!
C#$
:
!
!
!
4
(
!
E
4
-' %
4
( %!
E
%
9
!
(:#! :$
:
#$
$
4
!
F9 k !
0
:
9
,
Y
W JX9
' (
0
!
!
4
!
!
(
4
9 (
"
(
- 4
9
! ,
*
!
!!
,/
!
#$
!!
*(
F, ,
I
0
#
!
1/
S ,
#$
(
,
)
!
:
!
%
44
/
/
!
,
4
)
,
9F ,
4
!
6 @
#
9
!
"
!:
!:
0
!
E533/F
!
'
%
#!
=
( %
!
S ,!
,
F (
! ,
4
9
%
,
!
@
!
:
"
*
4
#! F @5
@
*$
! ,
4
@5 EF
F9
3.1.1 Schémas blocs
!
(
:
#$
44
4
! ,
4
%!
#$ 9
!
4
E 955F
:#! :$
!
=
!
! 0
4
!
9 ( - 4
#$
(
#$
#$ 0
! 4
@ 14
4
9
6
!
0
!
'!
!
9
9.
9=
( 4
J3
!
0
4
!
!
(:#! :$
(
!
!
!
0
! 4$
,
,
!
44
9
6
@E F = ∏ @ E F
E 955F
=5
=5
=
=
=
C5
'5
!
!
:
!
E
@O5 !
4
:
!
:
*O
35
#$
( %!
:
@
4
0
(
4
! 0
:
F
!
9&
'!
$
:
!
:
0
"
9W
X9
3.1.2 Diagramme d’états
:
S ,
:
#$
$! 4
4
,
%
!
!
!
!
"
:
'
4
6-
*(
0#
:
!
!
:
!
!
%!
:
4
0
$
4
#
( ,
,
!
44
!
(
#$
(
!
,
I
8 *<
!
!
4
' ( ,
!
#$
W 3X0 W JX9
/
!
0
0
!
/
!
!
9&
0
!
0
9
#$
!
0
4
(
'
5
8
0
!
! !
!
0
- 49
@
!
* E58@F0 : : '
!
!!
!
9&
! ,
!
!!
!
:
4
9
!
Y
!
! ,
,
,
9
3.2.1 Les arbres de défaillances
I
!
!
C#$
(
!
#$
44
!
!
4
0
!
9
2
4
(
` 9
'
9
4
:
!
,
!
4
( 44 !
4
4
!
:
'
'!
,
4
(
E
4
(
:
4
,
4
9)
!
0 (
!
- 4 (
9&
"
! ,
( ,
,
^
E ,
!
4
# $ F^
#
4
!
Y
#
4
: :
C
# ! > F9 k
9
4
( !!
C
4
4
4
C
!
" : :
0
4
!
$ !
4
4
^
C
:
&
!
-
#
'
!
'
(
0 (
(
( ,
F!
0
,
!
!
,
,
%
4
4
9= !
!
OF " & E q OF h & E F9& EOF ,
O
!
C %
4 E # OF " & E r OF h & E Fi & EOFs & E q OF ^
Z
,
0
0
4 E
!
! `
W53X9
C
C ,
9
4
E ,
R E53L.F
(
,
4
:Y
(
( ,
('
:
! 4
! ,
I "
^
%
4 " & E q OFh
25
;,
! `
;,
;,
(
;*
;,
(
;,
(
;,
(
'=
=
:
!
(
,
!
!
(:
!
4
NF
( ) )*
!
0!
E
)
!
! !
!
9
:
%!
!
0
9=
0
!!
,
, %
%!
4
:
(
(
'
0
!
8
V
4 ,
C
( %:
,
W 3X9
3.2.2 Analyse des Modes de Défaillances, de leurs Effet et de leur Criticité
(
;=
!
:
W NX9 (A
#
;=
(
# ! ,
!
0
!
(
0
% I
0
( !!
!!
!
'
#$
-'
4
0
!
4
0
;=
= !
!
4
E4
(
,
B!
!
$
,
%!
,
0
9F9
!
(
0
:
'
!
(
(
#
,
#$
!
9
! 4
9
2
6- - -0
!
A
$
4
!
'
!
!
)
4 `
!
,
(
&
,
A
I
! ,
#$
B9 k (
4
!!
#
4
) (
"
!
,
F
)
+
( 44
-' %
A
B9
4
!
0
!
! ,
)
)*
( !!
A
,
$
!
$
0
!
(
$
(
"
4
C
9
* A
(
(
A
B
(
Y
A
B
4
(
44
4
!
!
9
A?B (
(
!
9 =(
4
4
4
I ! ,
4
$ 9;
9
9
,
' :
4 `
'
,
!
4 9) (
6- - -
!
4
!
4
!
4
4
0
(
0 (
4
!
!!
'
4
9=
!
0
: :
!
44
,
9k
44
!
=:
!$ !
9
:
0
,
#
!
0
() :S R
!
!
(
4
4
)*
'
,
! ,
!
!
( 44 9 =(
,
( 44
C
!
(
!
%
9
)
(
A
B0 !
,
!!
!
!!
(
)
!
A=B
4
!
E
0
# :$ 0
4
(
!
C
9
9
E 95 FF9
= h 59 9P
E 95 F
:
!
5 ' 20
%
'
4
!
!
!
,
5 ' /29 &
, 9
'
(
(
0
!
9
2J
6- - -6
//
)
"
; ;Hm ! !
!!
,
E
]
!!
4
(
(
#
!
;=
!
;= (
'
!
! ,
,
!$
$
$
:
`F "
^
^
,
]
^
!
]!
(
!
4
,
,
! ,
(
^
,
]
]
,
[ ,
^
]! !
]
!
3 7-6F9 =
E
#
!!
4
^
!
, 9
3.2.3 Déploiement de la fonction qualité
!
$
4
!
!
E
,
!
(
4
!
%
!
!
:
,
4
%
BF9
E
]
BF
!
9
( 4
4
!
:
!!
!
!
0
!
9
!
4
93F9
,
9;
9
E A
A
:
!
(
F
,
:
!
!
5 ) *
!
(
E
* !
E
F
!
5!
!
B0
A
-
!
!
4
"
0
!
^
]
0!
%
:
E
!
,
4
F9
22
;%
!
) !
!
;%
;,
=
:
,
';
,
n8
4
E
5F
)
@ V n
A
E5333F
!
9=
%
!
:
'
%
0
9
,
! -
!
!
$
!
!
0!
!
!
4
9
3.2.4 L’accroissement de la fiabilité
k!
!
#
$
(
#!
!
!!
*
!
(
@
S C 5L3 E53L5F
9&
(
!
!
9 (
! 4
!
I
!
44
#
9 =:
' (
0
4
(
4
(
:
E
@P !
0
!!
= R
9
#!
4
,
4
E
:
5F
"
!
R E53L.F0
#
( !
R E53L.F !
!!
:0
E53/2F9
0!
]0h
44
!
E04 h
4
(
F
!
#
!
* P D(
!
,
#! 9 =
@
]
0
$
,
!
!
!
#!
!
( !
!
4
!
!
'
-8 ##!
^
-
(' 0
!
9
E53/2F
,
(
"
0
`
E04 0
4
,
0
4
:
2N
:
0
0
k!
0
( %
4
9=
!
(
!
!!
!
!
(
!
= R E53L2F0
4
! !
(
4
,
6-6
!
!
*(
!
:
9
9= R
#= R0
4
E5332F
4
(
! ' (
#
!!
? m0
4
,
4
9
!
,
!!
I
4 0 (
4
,
!!
!
!!
!
9
)
E
,
!
!!
,
!
, 9
,
:
9
4
,
'
!
:
!
!!
,
!
!!
!
9
!!
'
,
S C 5L3 E53L5FF0
!
I
!
4
2F0
(
0 (
!
= !9 E
!
:0
! !
@
,
4
:
!
#!
!$
;=
9
/
//
*(
,
4
)
/
3.3.1 Introduction
, %
,
(
4
4
!
(
#$
,
!
# 9&
0
'
,
-
%!
!
!
>
9
0
;=9
4
(
0
(
4
'
9&
44
0
0
!
$
4
0
!
9
!
:
0
(
!
!0
0
( :
!
!
!
4
!
!
#!
4
!!
! ,
,
:9
,
, %9 ;
!
#$
!
:
:
4
=
(' !
9
!
;
( %!
!
0
!
4
!!
:
!
0
'
'
( :
!
!
,
! 4
9
! 0!
,
,
0
'
" :
4
E F0
2/
E$ F0
E F0
E F9
3.3.2 L’approche contrainte/résistance
( !!
E53L.F
@
n
:
:
,
%,
4
!
4
E
F9 =
! ,
!
,
,
!!
!
!
8 E]F
'
4
!
E
E
(
,
0
R
$
,
4
8 E]F
:
,
)$8 !
95 F9 =
)
,
*$
* 8!
F0
!
9
8 E]F
8 E]F
<
' 09
(9
(
8
E ( !!
*F0
9=
@= ) E < F=
(
4
0(
<
0
)
)
:
,
!
%4
4
4
g
g
V
(
!
8 E]F
8 E]F0
'
!
"
∞
*
8
E * F9W
8
E #F$#X$*9
E 95JF
2.
@= ) E > F=
∞
∞
8
8
E #F9W
E 952F
E * F$* X$#9
#
, %0
!!
4
'
E
: !
F
/
4
9
' ( !!
!
'
4
'
:
0
9
3.3.3 Calcul formel de la fiabilité
) %
Z 4
4
,
! 4 ,
!! %
,
0
:#! :$
4 ,
$!
0 (
9
9 =(
(:#! :$
:
W 3X9
6-6-6-0
=
"
: %
!
,
!! !
!
)
!
E
%
E 95NF
E 95/F0
!
,
F0 !
E F = %!WE − Q
F
9σ X
8
E F = %!WE − Q
F
9σ X
:
,
:
!
I
9Π9σ
E 95NF
9Π9σ
#
E 95/F
E
#!
!
'sv!
!
,
9
8
t
$
$
4
!
t
0
!
E
9 (
!
0
,
/
:
%
Z
,
,
44
F9
,/
:
u
I
t aa u
!
F
E
!
F
u9
,
:
,
t aa u9
2L
;
%!
@E F = ) E < F = {
∞
(
E 95JF
%![
9σ
E −Q F
−∞
=
%!
!
:
]
I
)9[
9π 9σ
%![
!
4
!
4
,
]
9σ
E −Q F
−∞
4
,
E 952F0
"
EJ95.F
]9$ }9$
9π 9σ
,
,
E 95.F
!
,
#=E −QF
σ
E 95LF
* =E −Q F
σ
E 953F
0 (
@=( 5
E 95.F
∞
) [
9π
σ
E
,
9#+
"
Q −Q F σ
−∞
−∞
=
E %!E # −
!
955F
,
4
4
!
E
(
(
F
: :
E 9
F"
u
E 9 5F
:
4
E 9
' (
(
D h Eu 9% i t + t
F$* ]$#9
*F
,
(
,
!
!
955 !
0
(
EV
: :
!
,
( %!
#$
w#(0 *(x9
F
9
23
#
#(
K
A
0Q − Q
β
σ
3
θ
9
σ
− EQ − Q F
0
' 00
?Q
:
#M h #9
pi *9
*M h s#9
3
44
,
)
)
/F
) )
"
p
pi *9
E 9
p
!
E 9 JF
"
# i*
h #M i *M
E 9 2F
$#9$* h $#M9$*M
=
E 9 NF
!
@E F =
F
(
5
π
β
∞
−∞
−∞
Z
!
9559 =
4
4
%!EE− # +
*F
F$* M
(
0 !!
"
*C
(
E 9 /F
$# M
!
_
'
y
4
0
!
!
"
N
−
Q
β =
σ
Q
E 9 .F
−σ
=
(
(
0 (
!
#M
z EvFh50
( %!
z E]F
!
#M
!
!
"
σ
E 9 LF
−σ
,
"
!
,
9
,/
)
'
0!
,
!
'
,
C
,
$
!
0
Q −Q
6-6-6-
0
,
*
4
!
I
!
@E F = φ E β F = φ
,
*(9 (
(
4
(
/
!
(
9=
,
!
,
,
F9
!
!
0
$
4
E 95NF
44
E
E 95/F
%
!
"
5
8
EF=
πξ
8
E F=
5
πξ
5
9 %!E
E
9ξ
9 %!E−
5
E
9ξ
0
(
β=
E 9 LF0
E
ξ
,
E 9 3F
FF
FF
E 9J F
4
( %!
,
I
$
y"
− F
E 9J5F
+ξ
6-6-6-6
!
:
"
,
,
(
,
/
4
%
!
( ,
0
'
'
!!
:
!
#
9
0-
(' !
, 9
0
9
N5
&
!
,
44
:
!
0
:
!
W /X9 =
#
!
:
(
#!
E
0
C
4
#
I
%
0
$
!
,
0
,
F9
6-6-6-
0
!
6-6-6-(
9
3.3.4 Les indices de sécurité
!
!
4
,
!!
Y
E 9 LF
0 (
=
9*
( %!
4
E 9J5F9 ) (
4
4
0
%
4
(
!
%$
4
y0
!
0
(
@
4 C
9
0 (
4
(
4
%,
$
(
!
9
4
R
(
P
(
!
'
( !
(
'F
!
!
,
E 9JJF9
4
4
,
(
0
E 9J F
!
'
95 9
P 1R 4h
E 9J F
→
β=
( !
ER
→
9RF &
→
R∈P
E 9JJF
N
HJ
,
)
)*
! 8? < U 9
β
H
,
)
H5
'0
,
E!
$
@
4
!
'
6-6-.-
4
,
!
@6
,
C,
4
(
!
:
T9 = #!
,
@6
#
0
y
!
)
!!
!
0
04
* '
* 6 ( $ F9 k !
4
(
,
) +
!
$
0
(
)
y
$
,
)
!
3.3.5 Calcul de la fiabilité d’une manière générale
;
0 ( ,
#
4
!
E 95JF
44
= !
0 ,
[ ,
$
( ,$
!
0 (
!! %
( 44
9&
0
,
#
E533NF ! !
*
"
!
F
-
,/
)
( 0 ( !!
#
! 0
04
R E53L.F !
F
% I
!! %
'!
6->
!:
E
(
!
0
%
(
44
9
#
4
E 952F
#! ) W 3X9
! #
4
!
,
9
*(
:
4
!
,
!9
NJ
*
,
!!
4
E ,
!
!
,
4
,
4
!9
:
,
WJJX "
"
0
! !
E
! 0!
(
) ,,
E
,
0
4
!
]
]
0'!
! F9 = !
!0 (
) %
'
A
"
#
#! F ^
4
!
!
!
4
,
#
!
(
!
F9
) ,,
]
!!
,
!
*"
!
)
!
44
) / )
,
4
(
!
4
9&
-
0
'
(
9
>- @
&
,
'
0
4
!
9=
! 4
(
!
(
!
!
0
4
,
E$ F0
!
!
44
(
:
:
,
E F0
E F9
!0
6-.
" :
E F0
!
`
,
!!
4
:#! :$
91
,
!
:9
) / ( F,
3.5.1 Les variables de conception
k
0
4
,
(:#! :$
!
!
0
R !
4
E
0
9F
9990
!
!
!
!
0
,
%
:
!
0
! 4
!!
0
R = {R 0 R
→
,
I
,
,
4
,
!
4
!
!
R9 &
!
h 50 0 0 9 =
(F9 (
0
(
5
'
'
(
!
E ,
E
0
$<
0
' :
,
,
!
0 09999990 R }9 &
!
F9
!
!
0
3C $
→
!
!
!
,
R3-
3C $
(
(
N2
→
!
0
→
!
S
! !
→
3=
3 =
30
R
C
{R
3
5
4
3
3
!
3
3
0 R 0 R J 0999990 R 0
S3
,
G
}9
3.5.2 Formulation d’un état limite
E]F
!
$
! 4
!
!
0 :
4
:
!
!
:
E 9 9
!
,
4
4
!
F
→
!
9
4
E
S3F
4
! 4
+ A E]F e
4
$
!
+
!
4
4
{0 #
!
(
!
[ ,
9
4
4
0
*
(
!
!
0
;
%
:
0
(
0
I
C
0
-
44
!
4
$
,
#
4
%E 4
F
0
0
=
!
0' (
4
(
E 9 9
44
( -
(
!
9=
4
!
!
9
8
,
!
'
!
!
% ;F9
!
0
4
4
:
6E
0!
(
#
!
$
: :
' (
!
( %
,
!
$
,
% 0
&*)
% ;!
0
999F9
4
0!
'
=
!
0
'
! E 9 9
!
0 ,
4
!
(
` 08
!
!
F9
E
+AE]F | 9 =
!
! % 9
!
!
4
( #
0 9 9 AE]Fh 0
(
!
AE]F h {s E]F9 ;
@69
@6
0
!
! 4
(
#!
= !
(
!
4
!
4
:
= !
!
9
0
&
,
$6
,
4
!!
#!
F9
( %!
I
WJ3X9
: :
: 9
NN
3.5.3 Formulation de la fonction résistance
→
k!
(
4
(
0
!
? 39
!
4
E]F0
!
8
4
!
!
3F
R
' :
→
!
,
R3
!
,
:
-
(' ( !!
!
EV
→
Ew
R3
0 x<U 0
!
:
!
,
→
(
3=
R
6-4
4
VEw
,
/
:
# $ 9;
]
4
A
]
#
!
!
)
!
#
44
!
$
]
$
^
4
^
^
4
!
^
9
0
!
4
9 (
;
%
,
!
:
F!
4
! !
S 3 = {R 0 R 0 R
3
3
5
3
J
30
3
!
3
0999990 R 0
}9
,
9 (
I
F,
9
3-$
!
!
!
$
,
,
3 h 599F
$
!
=
4
(
C
!
0
!
4
!
1
( ,
(
,
:
!
:
!
^
!
]
#$
,
,
!
(
!
!
!
→
4
!
] ,
9
"
,
!
;
!
8 E]F49
"
$
,
(
!
=
%
4
]
!
0 Sx<U 9
R3
:
(
'
! ,
→
)
3
:
'
, !
F8
:
'
!
%
4
9
→
#
0
,
' ,
4
VE
S
3F
'
!
!
→
!
C
!
VE
S
3 F V 9- (
E 9J2F !
!
N/
4
4
9
E @ J F8 1
8J
(
E 9J2F
,
-
:
9;
!
= !
0
44 0 !
4
'
4
(
!
=
!
!
%
4
( :
9) (
!
,
#
:
*
(
,
$
,
0
,
4
@6 !
$
!
$
($ F
*
T
4
4
%!
4
! 4
"Th
4
!
!
s
!
!
4
@
A E]F0
9; 4 0
$
T
E 9JNF
0 (
WJJX9
) )
,
,
8
)
E
@6 !
9;
(
)
!
($
(
( :
) ) / ,
!
9
, ' (
( 44
6-5
0
(
4
9
→
8J
E @ J 9999
→
8 S
E 9JNF
S
A ES F <
→
Z 8 S E]F
4
'
,
!
4
8 S E]F h
,
0
4
E
!
I
!
!
F9
S
!
!
44
9
,
8 S E•F0 8 S
5
E•F0
8S
E•F99999990
J
!
E•F 9
8S
0
4
−5
( ,
(
!
3.7.1 Calcul de la fiabilité
&
! 4
! 4
!
(:#! :$
E
,
95JF9 $
Q
8
y T9
zE]F
4
4
!
@
(
4
0
8<
,
0
4
!
E 9J.F %!
,
4
,
T
4
0
@
y
!
' ( ,
0
E 9J/F
44
9
N.
' 06
)
= ) (A ≤
8
@ = 5−
)
=φ
8
)=φ
(
−Q
σ
)
(
=φ −β
A
A
*
/ * ,
W
(
X
)
E 9J/F
A
(β ) " β = − Q
σ
A
A
E 9J.F
A
A
, A
"
!
'
(
:
,
!
A Ew 0 xF9
4
0
(
6
K !
=
E
y
4
$
( !
4
'!
( %!
'
I
y9
-
$
"
J9J9J9 9
:
!
6 ($E
$- 6
6 ( $ E6K
$-6
I
! 4
'
!!
'
= !
F0
!
%0
-
F
E
0 (
&
E
6F0 !
6F
,
0
J9J92F9
0
,
!
(
I
!
,
4
W /X0 W .X9
3.7.2 Méthode Hasofer-Lind
6-5- -0
&
4
!
(
!
$ 0
'
,
:
@
J9J929 =
4 C
$
:
0
,
(
0 y? 0
#
$"
$
-
NL
$
$
$
6 ($E
6F0 ( !!
,
9 (
E 92 F !
,
!
4
"
*
M
* − Q*
=
*
=
0 ∀ = 50 0J0999990 + 5
σ*
M
E 9JLF
,
#
:
,
4
(
A=
(
→
#!
9
=
*
→
*M
A=
(
= 9
4
y?
4
(
#$
β
4
→
?
4
E
J9J92F9 ) ( %!
"
→
= E * M}F9E * M}F
E 9J3F
!
4
4
!!
!
!
!
→
> 9
!
,
*
}
#$
→
* M}
!
=
:
4
#$
!
I
%,
!!
%
9
44
4
→
(
0!
%
$
! 0
<
,
! 4
T = A * = A ({ 0
9
!
}) =
( !
!
I
%!
4 `
,
−
!
0
"
E 92 F
,
"
N3
→
A * = σ 9 −σ 9 + Q − Q =
"
I
4
AE]F :
→
,
4
=
'!
!
AM *M 9 ;
44 0
-
I
,
9
' 0>
(
%!
→
A *M C
! 4
?
( %!
→
*M 0
β
E 925F
)
!
) +
I
* '
)
'!
*
!
/ * ,
$
"
Q −Q
σ
= !
0
9
E 92 F
−σ
! !
!
0
! ,
!
!
0
!
%,
I
( !
9
/
' 0. @
0
y?
y?
(
,
- '
:
,
→
→
!! !
)
"
$
' -
9=
,
:
4
!
WJNX9
,
0
,
!
,
!
9
!
!
4
!
4
4
y? !
> 0' :
,
%!
!
0
, "
(
!
^
] ( !! %
&
:
:
SR VC
6-=
F( )
$ (
#$
!
!
^
9
(
$
,
0
,
(
!
!
!
,
4
:
!
W /X9 &
!
%!
R <0 ( - 4
,
0<
( !
)
E53./F !
(
9&
)
E 92JF
!
y?
,
$
SR Vn
6-5- -
,
!
' :
:!
]
,
/
A * h A *M h
!! %
]
)
!
$
(
9
! 0
(
$
E9 9
,
4
!
' (
%
(
:
(
4
,
9
3.8.1 Relations entre des éléments connus
(
$
,
!
,
!
/5
!
(
,
%
!
!
0!
,
!
,
!
!
8
!
( %!
!
!
%!
4
J92F
!
9
! 4
%!
E*
9
!
0
,
:
4
$
!
!
9
9
!
!
,
4
!
9
3.8.2 Développement en séries de Taylor
Z
I
E]F0
4 `
!
%!
* #
E0
0
#
5!
0 *
#
9
=
9
099990
QR + σ R
0999990 Q
QR 0 QR
099990
QR −σ R
0999990 Q
099990 Q
5
)≈
! ,
I
!! %
:
0
,
+
R
0999990 Q
!
R <
,
,
0
#
!
#
:
#
G
!
$
#
E
!
E 922F
R
E 92NF
R
E 92/F
R
−
−
:
!
QR 0 QR
QR 0 QR
!
0
9
( )≈
R0
F9 =
σR
#
!
5
K @(
%,
!!
5
−
4
%4
E 92.F
#!
=
!
5 88
#
E 92NFF0
E 92/FF0
+
#!
#!
I
E 922F
(
(
!
9
!
E
,
QR
#
C
!
E Fhσ
G
=5
E 92.F
3.8.3 Récapitulatif
&
!!
:
,
(
(
!$
!
!
44
$
'
,
0
!
E9 9
!
:
: %
$ 9 (
$
F9
!
*
92 ! !
9
/
(
' 6 " ,/
) ,
) (
F( ) 7
6-;
3.9.1 Évaluation de la fonction performance
!
4
!
(
:
!
0
4
!
4
4
4
4
→
→
A S
R
4
( %!
!:#
%
- 9= !
WJ5X9 WJ3X
!
!
[ ,
!
44
0
4
( %
,
! % 0
!
4
(
,
W .X9
!
! %
4
!
(
!
!
!
:
!
$
4
! % 9
/J
3.9.2 Efficacité des approches
6-;- -0
;
//
4
)
!$
"
!
0
4
- 9=
,
-
0
=
4
:
( ,
S E
I
(
( !!
!
:n &
('
!
$
,
0
2F !
!
,
Z
:
#
0
(
( %
,
=
,
,
(
9
!
'
!
4
!
9
I
$
9
6-;- -
,
:
4
) ) / ,
4
9
!
!
E
!
!
!!
,
,
4
(
,
@
9=
!
, 9
0
:
(:#! :$
(
!
,
0
!
!
%
!
4
0
!
$
SR VE
5F
!!
E !
9
,
!
! 0
A!
!
!
4
:
B!
E
&
!
0
!
!
\) ( B
0
@60
'
B
# 4
A@ R
4
A!
@6
9
NF
&
(
!))
$
!
!!
(
#
9
6-;- -6
$
(
3 P
!
(
* 6 ( $0
$
$
" A T :# : \
S B9 ) #
@
!
)
T
@6
F0 !
!
:
!!
$
!
44 '
:
: :
$
(
44
,
:
9
@6 !
0
!
!
9
!
!
!!
,
(:#! :$
(
,
,
:
(
(
!!
:
4
4
29JF9 8
:
( !!
) )
@6 %!
@6
! 4
:
)
F( )
,
(
0
%
!
, 0 (
!
/2
,
!
'
! %
#$
9
!
0
!
9
1
,
-
9
= !
:
!!
!
0
0!
!
( !!
,
E
! ,
4
44
$
* #
!
( !!
4
4
0 (
!
'
9
( !! %
F9 8
:
!
:
!
!
(
:#! :$
(
!! %
9
> "
!
!
!:
!:
:!
-'
'
0
(# ,
4
4
,
! !
EF (
,
W
%
EF=
9=
! 0
'
0
!
$
4
"
4
(
:
% 9
;
4
!!
#$
!
!
X0
(
(#
!
4
9
4
EF (
#$
4
!
"
$ EF $
5− E F
4
%4
@E F = %!E−
44
E #F$#F
EF
!
,
%
EF=
'
4
,
,
E F9 =
"
− $@E F
9
@ E F$
/N
0
)
)
44
(
:
4
%
'
,
!
- 98
!
,
#
,
!
9
(
4
!
4
(
)
*(
! ,
)
4
!
!
$
4%
(
(
-
) C@ 87C 5.0
,
40
#
$
#
:
#$
!
%
0
4
!
$
:
!
0
0 "$
%
!
!
#$
!
:
'.40
4
!
'
!
,
,+
44
! ,
4
'
!
9
! ,
,
4
!
9
!
:
4
!
0
:
!
0
44
M
# $ 9;
44
) )
!
,
M
$
J
! ,
:
!
9=
4
A
9
!
'-
0
!
9
%9
) C@ 87
!
, C'C,
!!
$
533 F !
(
!
!
9
!
4
,
#$
8
4
(:
,
) C@ 87C 5.
0!
E !
-
!
'!
!
0
!
4
&
0 (
:
('
,
0
( !
:
-
!
: :
4
' (
*$!
' (
0
0
'
M
,
"
#$
4
,
!
,
4
//
-0
&
A
2.1.1 Méthodes
, !
:
'+
-0-0-0
!
'-
M ,
!
0
) C@ 87C 5.9
' 05
) C@ 87C 5.
M !
" ) ; 08
!
533N0
! ,
M#
!
!
,
!
2
!
'-
'
9
&
!
!
%
M
#
!
) C@ 87C 5.9
$
:
M :
-'
!$ !
,
!!
#!
!
M :
!
9) #
$
!$
!
!$
WN X9
*
$
! ,
4
M :
%!
E
% M :
!
!
,
F0
M
:
! ,
"
:
52
,
(:
M %!
!
9
:
( ,
!
9
:
M 44
!
!$
%
% M : 0
#
M 44
4
!
4
:
!
#!
E π F0 4
4
% M :
%!
% !!
!
$
,
% M :
E π ) F0 4
Eπ F
,
M 44
!
!
% M 44
!
!$
!
!
!
,
!
%
:
!
,
%
% M : 9
5
4
!
E π F0 4
M : Eλ
F&
E π'
%
! 0
F
$
WN X"
λ
h
λ }π }π }π }π }π
0
EJ95F
@
-0-0M !!
:
8
$
'
) @ 87C 5.
/.
!
!
!
M
,
9 M !!
:
4
%!
M :
$
!
!
!
0
-
9
M :
: !9
"
:
!
:
))
:
)))
M !!
:
M !!
M#
4
:
!
44
!
4 `
M
!
9
8 #
!
'
!
!
λ
!
M :
M %!
!
:
,
9&
% M :
!
0 M 44
% M :
4
!
WN X "
= λ P }π }π }π 0
EJ9 F
-0-0-6
,
!!
:
M
4
=
`
,
!:#
M
M
:
!
,
!!
!
! ,
= !
M
!
4
:
,
44
:
9= !
4
!
:
!
4
!
"* :
!
#
,
!:
M
,
M
, 0
M
!
!
4
0
9
C I
!
!
!
9
!
= * '
9
M
%
!:
!
$
!!
) ;
) ;
'
:
!
E ? 0
#
$ 0
4
!
$
M
4
9=
!
:
!
0
!
F9
M
WN X9
0 !$
9 M !!
!
9;
!
M %!
!
?
#
4
:
!
9
M
4
!
) ;
$
:
!
!
M
0
4
4
!
4
:
4
!
M
M
!
4
9
M
M :
M : !
0!
4
4
0
!
/L
! ,
0
0
9
2.1.2 Logiciel de calcul (ITEM Toolkit)
!
3 04
90 6 0
!
0
0
M
0 6 44
!
9 90 6 0
4
0
9
M
M
,
'
M
!
'
44
3
"
0
!
!
!
4
4
4
M
M
M ,
0
$
44
%
!
44
%!
E*
!
$
M ,
!
0
$
44
:
(
=
!
:
M
%
9=
$
44
9
!
4
*n*F9 =
0
% M : !
,
$
/E !
!
44
!
.
4
* CJJ
!
!
!
69 -
F MO
!
0
M
!
M
F9 =
0
!$
8
4
% M : 0
,
$
!
!
!
.E !
69 -
!
!
=
!
!
$
:
!
0
44
!
0
M
!
!
4
' M %
"
:
5"!
=
!
&
:
5"
C
:
5!
,
:
:
5"
C
:
5!
,
=: ! &
9
=
%
•
3 ,/
! '!
90 6
3
& ,
0
%
!
4
! 4
(
(
%
4
4
0
!! #
4
)*;
0
%
:
!
4
-
."
"
h 9 . E8) (F9
•
& ,
%
4
(
*
0
!! #
:
O
"
/3
I
$
!
)*;
!
"
h 5 9 E * F9
0
Q '
'
6
!
,
C
! ,
)
)
&
44
#
!
:
@
'
! 4
4 *
!
Q
!
%
,
$ 44
!
!
(
!
0
!
C
'#
9&
!
0
!
I
,
(
(
'
!
!
[ ,
,
!
4
'
!$
%
4
9
6-0
&
/ )
; !
! 0
:
!
9?
!!
8
+
4
<
!
'
%
!
0
'
0
:
:
!
!
4
!
,
!
!
!
!
"
!
:
,
0
4
9; !
!
44
c
!:
!
,
,
#
!!
,
!!
!
F
4
4
9
,
! ,
9&
!
%
( ,
!
%!
!
44
F4
!
,
'
4
( :
:
* E@ :#
'
%
(
$
!
!
E
0
0
4
4
:
!
0
0
#
,
:
9
3.1.1 Les différents niveaux fonctionnels
(
:
!
!
:
'
!
E
4
!
F0
" !
!
!
!
4
0
!
4
E4 9JC5F9
.
=
*
O :
O :
J
!
!
2
O :
4
O :
5
*
6' 0
0
,
,
,
) **
! ,
3*
'
!
!
!
!
A4
B
9
, '
4
!
!
9
3.1.2 Définition des zones caractéristiques
&
Z
!
$
:
9
4
!
!
,
4
'
!
!
4
,
,
!
!
(
(
(
0
(
!
0
,
(
,
0
!
!!
,
4
,
,
4
9
,
9
4
0
E4 9JC F9
.5
= 4
E ! 4
G
F
*
!
E
=:
:
F
E
,
F
4
E
F E*
!
" ,/
,
,
6'
4 9 JC
4
!
%
!
!
!
(I
9
4
JC 9
! ,
!
) **
)
$
%
:
!
!
!
4
:
0
JCJ0
44
V
4 9JCJ E
!
4
F
!
!
!
!
4
4
4
! 4
E ) F
!
! 4
E
F
E
E
F
F
E ) F
E ) F
!
!
F
/ )
%
(
A
0
)
(
!
6-
iG
!
!
6' 6
=:
$
*
!
) Y
A
:
(
) / ) ,
(
!
.
!
4
9
!
!
0
(
!
44
(
@
*0 ( - 4
9
3.2.1 Définition des limites statistiques de zone
, !
,
%
)
)
,
"
!
9
6- -0-0
,
/
&
!
,
!
$ !
:
,
!
E :
#4
!
!
F
(
!
( 44
E4
J929F Z!
5' 5 d
,
I
,
9=
!
:
!$
!
!
!:
!
4
!
%
W 4J
$
!
F-
('
!
9
(
!
4
,
5'5
,
: :
!
!
,
!
E! 4
44
,/
!
I
0
$ !
%
(
( :
4
2X9
*
!
Ed=F
1
04
9 1
04
6' > "
1
!
•µ
•
σ
E0F= 5
E0F=
)
,/
$
=5
5
−5 =5
/
E
E0 F
#
,
n
C #! F WJ X "
E 9JF
E0F −µ
E0F
E 92F
.J
•
µ
9
•σ 9
E0F = 5
=5
9 E0F
5
9 E0F −µ
−5 =5
E0F=
6- -0-
,
4 `
!
!
,
(
W2.X0 W2LX
!
:
,
F-
)
( 44
!
,
5'5
E 9/F
)
!
I
E0 F
9
/
&
('
,
4
E :
5'5 ?
,
!
#4
!
$
JCN
!
:
!
9
4
E?
F
1P
G
!
E 9NF
6' . "
!
)
4
•
•
µ
σ
EP
EP
F= 5
F=
=5
(
!
EP
5
−5 =5
/
,
"
F
EP
E 9.F
F −µ
EP
F
E 9LF
.2
3.2.2 Définition des marges
=
44
!
4
!
!
4
"
!
!
!
! 4
E
E FF
E
E FF
,
0
!
P!!
!
σ
%9σ
4
!
0!
(
E 4
!
,
/
!
F (
E F+
4
!
"
E F
E 93F
,
'
P!!
!
U))
h)
1
,
φ EQF
4
4
14 4 h φ
14 ≤
%
V
!
E F−Q
σ
$
@
*0
4
"
E F
E 95 F
E F
!
I
(
)
!
!
hg
! !
;
*
0
!
1
EF
4
6' 4
!
EF
9
!
!
: :
4
9
!
.N
44
9 =(
(
!
4%
%!
,
- 4
! !
% (
#!
4
σ
E F9
P!!
0
W2LX0
E 95 F
"
U)) h φ
Q
E F − #9σ
E F−Q
σ
E F
0
%!
!
E F
!
= φ (− # )
,
E 955F
!
P!!
4
%"
(
6' 0 D
*
%
5
50N
3 ,/ ) //
,
3
P!!
5NL/NN0 /
//L .0 J
.N 0 /
/ 30/L
5J2303.
J 0/.
J50/3
J02
0 3
0N
J
J0N
2
20N
N
6-6
)
3/
,
3.3.1 Enceinte Climatique
,
(
!
C&
(
!
C&
!
!
+5
,
d= '
d= ,
,
/
4
C&
"
,
/ d=
(
,
,
'5
?
@V' 5 S@V
(
,
!
0 (
:
#
:
C
,
(
!
'5
J
./
6' 5
" ,
A
G 6H-
3.3.2 Instruments de mesure
!
(
4
! 4
,
'
!
!
(
!
!
!
Z# "
C*
:
!
C
#! *
$
%
!
!
EH0 D
+N2d=
!
<F
N
9
G 4
!
5/Jd=
3.3.3 Précautions à prendre pour les Essais HALT
,
(
!
, 0
:
( ,
0
,
4
5N 52 F
!
!
E
,
1 H
"
•
O,
!
!
,
0
!
;44
•
;
•
O,
•
&
4%
!
,
44
•
M 44
0
0
^
#
9
%
:
:
44
'
M
$
:
E :
,
!
!
-
%F
0 :
! 4
,
•
,
4
!
!
!
!
M
M
•
=:
!
•
( 44
!
!
(
'
!
! 4
$ '!
'
!
, ',
(
..
E :
4
F
!
3.3.4 Type de produits testé
;
0
(
0
4
,
,
9
!
4
0
,
'
Q '
9;
,
'
: % (
!
'
Y 9=
!
'
(
!
9) ! I
,
!
!
9
(
#$
(
9
6' = "
6->
A
)
!
0
!
,
! 4
#!
!
N
E
(
C
'
'
!
!
!
!
9
,
F
:
!
,
!
9
: 44
!
JG9
0 (
('
C 0
,
A
9
!
-
1
!
!
!
F, )
9
!
&
)
'
#$
:
+
(
5
)
I
:
,
0
!
4
44
!
4
I
!
!
'
!
!
0
'
'
! 9
!
! 4
( !$ :
'!
:
N
%
55 d=9
9
0 (
.L
4
$ '
!
$
6'
,/
!
Ed=F
!
Ed=F
JC
' (
5
52N 5N
5
5J
5/L 5.
! !
!
(
!
!
(
(
$,
!
4
Y9 =
!
(
(@
!
'
!!
9)
,
Y9
!
!
F, )
!
!0
!
4 95J
)
N
/
.
L
3
5
55
5/N 5/N 5/N 5/N 5/N 5/N 5/L
5/ 5. 5L 53
5
5.N 5.N 5.N 5L 5L 5LN
!
!
0
0
!
9 !$
/
J
2
5NN 5/
52 5N
5. 5.
:
0
4
!
#8 < (
Z
!$
-
I
9
(
)
*
)
*
,
4
!
'
(
!
9
#
JC 9
!
:!
CT S
α = 5P 9
!
0
50N
50
0N
0
C 0N 5N
5/
5.
5L
53
C50
C50N
C 0
C 0N
*
d=
6' ;
)+
.3
%!
E 9JF
C #!
σ
E 92F
,
0
= 30N°= 9
)
59
/
(
!
!
44
!
,
!
!
C
!
5
!
!
%
!
^ !:
!
4 9JC5
dJ0 N
'!
/9
$
!
!
!
( %!
!
dJ
4
!
,
:
!
' (
!
)
( ,
%$
!
$
I
9
(
!
9
= 5/.0N°=
Q
#
4
( ,
,
)
!
dN
)
9
d/
5.
d=
5/
5N
52
!
5J
*
5
55
5
2
/
1
!
6' 09
(
4
)
,
/
!
!
'
(
(
#!
%!
5
/
!
J
(
5
4
%
(
5J/0Nd
L
0
,
,
4
dN
F0 ' ,
/
330.P0
!
' 5/Nd ~ J E
(
,
53J0Nd 9
L
,
!
( :
9=
! ,
,
P)) EP)) J!
E
E Fe
9
E FF0
E 95 F9 (
JCJ
6' 6
5
g!!
*
)
))
9
(
(
F
σ
P!!
E0 F E
)
!
!
5
4
2J/59J
59.
/92
J395
5
/ L29.
4
,
!
(
4
(
!
!
,
!
!:
4
(
4
!
9
% 44
Y
(
N?
,
9
0.
!
F
(
4
25d 9
4
!
,
!
(
,
JC2 !
!
I ( 44
I
;
9
(
i2d
'
9=
!
'
!
!
4
!
,
-
!
! ,
$
4
,
44
!
!
4
,
(
!
4
(
,
,
(
(
' 0
!
!
P))
9
4
4
F9
!
N9
!
' i5J0Nd
(
52 9
2 L9J
!
!
5J 9
2 9N
4
C'C
9
93
(
5N d 9 =(
4
9
,
%
#!
(
55 9
=
44
!
E0 F E
*
(
C=
%F9
(
E
,
,
#
µ
!
(
44
,
7:C
'
!
4
4
σ
!
4
,
!
$
!
!
!
0
E
!
' (
I
9
L5
(
6' >
(
# 8! , < (
)
G
%!
µ
E?
WN9X
F
W/9X
:!
F U5> ?
EP
4
J
.N
/N
σ
CT S
!
(
!
EP
F h55 ?
,
(:#!
,
!
9=
#
!
4
!
:$
C #!
!
( ,
!
4
!:
44
%'2
%
,
^
0
F
,
.
LN
,
!
9&
,
/
LN
,
α = 5P 9
!
!
N
L
F, )
!
!
$
)
2
.N
9
:!
!
5
J9
#!
,
=
5
NN
/
$
,
Nd E2
W2NX0 W23X9 (
N?
!
0
!
e
a9
> "
?
4
)*
(
*
S 0
! !
!
'
%'2
$
!
%'2
Nd= !
!
0
!
BF
#!
,
!
A
0
!
N?
!
E!:
!
44
! ,
9
!
%
!
!
,
,
!
,
# !
9
L
"
=
,
'!
( ,
4
0
!:
!
, 0
(
!
!
( ,
!
!
!
9
!
0
!
:
!
!
!
4
!
!
0 Z
!
$
!
!
$
4
$
!
4
4
4
$
44
:
0
!
4
9
!
0
%!
!
!
(
$
!
4
0
,
!
(
,
!
0
'!
(
9;
,
#
9=
C !
!
$
4
44
V
%
! !
,
!
91
,
'
() *) 9
4
(
%
9
4
!
,
!
,
! %0
4
!
!
@
9
%$
44
,
44
0 (
%
,
9
!
0
$ !
!! #
$
(
,
(
(
= JN 0
!
!
!
9
!
CC
!
CC
#!
!
!
4
!
!
!
,
!
"
!
%
!
%'2
44
9
!
N?
!
%'2
Nd
,
9
CC
E!:
!
$
!
e
!
aF
!
,
,
!
,
# !
9
LJ
(
59
9
/
G
J9
29
N9
/9
.9
L9
39
5 9
559
5 9
5J9
529
5N9
5/9
5.9
5L9
539
9
59
4
8 : 0 ;1 9 ; =
)*;0 5NL
9
=9 ;* 6
&90 533/0
,
; C)
,
"
S:
:
!
4
,
#0 &
!
: 0
9
G 8 S
90
0=
!
4 !
9&
#
@; ;=
0 & :T 9
90 533/0 * :
! !
+ M
0; &
6 :
4 0 J2L!9
:
4
C
:)
9
!
*
E
F . 5*. 25/ J /C..J59
@
4
9
4
:
:
9
1; ; = &) *; +
) &; +
9
A
C!
!
M
B
; 8
8)
9
:$
A = 1* )8 *) 1
= 1=;&*) 1 *@;
C ;= 1) ; &*) ) ;; (
; 8 ?;
1 &
8B&
%
?
C?
!
?90 •; !
!
,
!
•0 6
;
; ,
; ! 0 ? );0
0
5
6C * C
4 R
, #=
4
4 1 :
R
:9! 4
4
,
0: !" RRR9- 9
: ? =:
; ! ? @E
F0RRR9
:9
%9:
!
?90 •; !
!
,
!
•0 6
;
; ,
; ! 0 ? );0
0
5
1
0
0 : !"
9 ,
=
69&90 GI =90 •=
!! :
!
!
/•0
9
# ;;,0
0G
0
2
: !" 4 94
9
-!
! S
! S .9-!f ! S ! h4
4€
:
€
: C C ! 9-!
13 )
1=@D 9
A
:
B9
cC7 0 9 E
F9 \ 4
# $ \9 F
$
! 0 !
0
,
, 0
0=
9
; 7:
:
; )
0 90 cC7
#
!
!
O
9
J9
0 9n
0 =9 E533NF9 \
! ,
\9 =
4
>
& # :
$ P&
0
<R
9E
NF A *:$
!
(
,
, 0
cC7 0 90 ; 7: ; )
0 9n?
!
29
N9
+
.9
!
9 $!
-
0O
0 !!9 52N.C52/.9
H,
= 8&
0
8 : 0 9n
#
6 (
0,
8
0 9n
9
@
0 9n
4
)
!
'
9 B9
0 19 E
F9 \&
!
\9 9566 C;;;<
8
& &
&
4
'! -
9
R 0 ;9 ;9 E533 F9 \
C
:
4
!!
:
#
4
" & )) C
# 4
\9
9 .0 !!9 3C529
cC7 0 9 E5332F9 \
4 :
,
4
;
;= \9
!
8@
*< ! * $ 8 *
0 , 9 50 !!9 N5NCN2J9
: , 0 9E
F9
*< @
* $
6 ($
5
6 : T #n
0 1 R D S9
@ : 0 9E
2F9 \ !! : &
C!
=
\9
6C;;,- >
! & $
) V=
$
! $
&&
W
$ 6& !
$ 6 & !# - 6&( $ 8
L2
L9
39
J 9
J59
J 9
JJ9
J29
J/9
J.9
JL9
:
2 9
,
2 9
,
229
2N9
2/9
2.9
2L9
239
N 9
8
! ) !
)
9
) :S R 0 9 E53L.F9 \&
:
) ,
4
= S? R:
\
@
(
!
$
! - =!
)
6
@
(0 , 9 *9 * S 0 9 1 :- 0 n 9 ) :S R 0
90 ; ,
!!
:
# 4
06 ! 0
0 !!9 .5CL39
R 0 ;9 ;9 E53L.F9 9
$!
@
*
6 : T #n
01 R
D S9
: , 0 9 n 1 0 79 E JF9 \
#
#
4
,
! C R
- \9 @
*
$ *
8 *0 , 9 L50
950 !!9 3C 59
: b 0 ?9 )9 E
F9 \
4R
, !
4
#
\9
6 8 *
$
6
E
$
97
n 79
0
90
,
#&
0
* S# 0 6 ! 0 !!9 5 3C5 J29
: S R 0 *9 n * S 0 9 E53L F9 \
4
M
\9
9
!
8
! 0 , 9 0 9 20 !!9 5/NC5. 9
:
0 9 9 E533 F9
@
*X
;9
7
&
: = ! #0
0
9
T 0 D9 79 n =: 0 @9 =9 E53L3F9 \ #
#
, #
" )\9
!
8
6 (
0 , 9 55N0 !!9 L LCL J9
<R
0 H9 E
5F9 )) $ C &
&)
$
! 7 " $
$
8
&- @ )) 8
<1 &
0
C
: :9
< 0 H9 E
2F9 \
4
= S? R: 4
\9
6 .8 *
$6
$
0 =9 ! V 0 9
: S 0 n G9 19
0
90 !
CG
08
0 !!9 52JJC52J39
: S R 0 *9 n * S 0 9 E53L F9 \
4
M
\9
9
!
8
! 0 , 9 0 9 20 !!9 5/NC5. 9
&
0 90
:
0 90
0 9n@
0 &9 E
F9 \=
4
4
# :
4
:
\9 @
*
$ *
8 *0 , 9 . 0 9 50 !!9 5NC .9
&
0 9E
F9
&$
! !
# $C
!$
'!
$C
&
$
$&
<
M ,
0
,
8
&
C=
))0
9
: 0 9 ;9 E533 F9 \
C!
4
4
C !
#\9 !
8
6 (
0 , 9 5 L0 !!9 LNJCL. 9
@
0 9n
: , 0 9E
F9
*< @
* $
6 ($
5
6 : T #n
0 1 R D S9
@ 0 69 90 8 S 0 90
! 0 9n
0 9 E533 F9 \
4
C
:
)
4
*
\9
! @
* $6
*
* ) ! $
0 !!9 5L5C5L.9
8
440 69 9 n 7 V 0 9 E53LNF9
6 $
8 =! ! " 5
6 : T #n
0 1 R D S9
&
: ?
9 E53L F A 4
#$
B9
9 & S :0 : !!
4@ *
@
!
!
: :,
4
,
0
#
#;
)
0520 JLNCJ3 0
533L9
89
0 91
0
#;
@
S0
#
#0
#
&
: 0
SS 9
9?
0 &9
0 89
0 !! : :
, 0
59
69
0&
!
- 4
, 0 &:
d 30 ;
& ,
0
29
@ :#
4 *
0* !
# C?
0 ? T L L.9
: !" RRR9
S9
!
9:
LN
3
3
<!
)
,
\
!
CI !
!
$,
!
\
$4
!
9 ,
,
M
M
#
,
,
,
-9
*
*
=
=
;
= ,
8
8
;
8
:
8
:= ,
8=
8
=
;
=2 L
2P
=JLN
J9LP
9NP =
%
=J N
J9 P
9NP =
%
@
9LP =
@
= C
MI
@ 0
,
,
,
%
,
&
1
1 S
8?
8
= &
=:!
&
&
=
=
?
#
& S
@
;
8
8
&88
&:
&8 ;
& #8
= EG)F
=:
; G
;
:
8 #
#
=:
#
=:
#
=:
#
=:
#
=:
8 V#
4
!: #; :
4
EG)F
4
, G:
&
,
M
;
!
#
&
(< (
8? 8
?
#
=8? =
=
=
8
#
!
4
;1)? ;
@
?
1 S )
@
?
,
, #
&8? &
&? &
8
?
4
&
& S
N/
T ;;; T
#
#
@
*
?
,
4
@V
E F
;,
;
E N/ :
;
;
F
!
L/
3
-%
A
*
) )
(
L.
&
,
0
#
9&
,
#
E hs F
=
:#0
(
th
(
#! u h
#! u h 59 &
s
E h
4
0
Jh5 Z
F
(
#! u h •h 5 Z•
LL
!
9
(
$
!$ 0
!
!
!$
!:
(
3 "1
""4
,
)
4R
!
= !9 E
0
T
(
4
4
, 9
E *8 0
2F0
!
!
! ,
04
F9
! I
0
,
+
!
8
0?
!
!
8 $-
88
'!
# C ! R0 ?
4
!
!
,
!
!
!
)
*$
#
0
-8 #-
E19@9&9&9F0
9)
0
-8 $-
4
4
!!
(
0
h
ER F
h
4
-8 #!
i 9R 0 ZR
G
4
F
#! "
R
E Fh
! !
Z E]F
9
i 9
!0
7
0
" = RC
/
* 8!
(:#! :$ 0 ,
4 ` !
9
m0
4 0
( %!
9
0
S
!!
9
,
$
R
G R
* P D(
(
!
E)$8 !
8
:
I
F( )
V
7
0
m E@
,
!!
"
( 44
( Z 4
-
!
' 44
44
iim
0
9
?
,
#
#
0
4
E
9F0
(
'T
#
0
$
-
(
V
(
3
0
$
9
,
!
( !
0
,
4
F!
!
! ,
I
@
=
4
0
!
0!
O
*
(
9
E:
%
!
%
C
!:
,
4
%
4 = !9 E
C #! F
!
!
,
#
$
, 9
-
iim0
t ~u9
9
$
,C
2F
0'
: %
7
,
)
0!
!
!
(
?
(
,
:
) )
m
(
ER F
K
G
I
E Fh
9K
'
%!
ER F0
$
9
/
4
R9
)$8 E]F R 8
"
L3
!
,
#0'
!
Z 4
,
$
7
)/ )
4
!
#!
%
!
$
G
,
!
9
h
1
/
! !
5
,
!!
!
R5 i
*A
:
4 0
G
R i 999 i
R
,
0
Z
K *(
!
: :9 (
9
9
9
44
I
!
!
!
!
3
!
/
!! '
(
!
!
9
/
!
E]F 4
,
4
!
$
0
4
#!
, % (
(
!
'
;
0
&:
;
9 9E
: :
()
,
,
E)
% #!
:
!
:
#$ 9 (
( !
559
(
!
"
4
!
Y
!
:
(
!! %
: 0
!
4
0
,
; 8
$
#$
(
: 0
!
,
'
!
4
9
4
!
!
!
,
8
;*
9 (
E
4
(
,
(
#
9
%
!!
M
I
$
"
0
!
4
4
(
!
* :
69&9 &
50
%
4
0
!
4
4
4
,
:
,
!
!
$ 0!
9
'
#$ 9
:
(
F
!
9
F!
#
!
C
& 4
E
(
"
E %
4
!
F!
!
!
0
C
, %
,
!!
4
(
2F ,
!!
`
:9
n :
mE
2F !
, %
(
$ *9
0
"
3
# !
,
F9 ) (
!!
(
!
!
!
4
4
;
E
2F
!
!
:
!
'
%
9
;
: 0 (9
V
4
!
')
8
6 (
S
:0
,
0
C=
1‚ E!
=
)!
0!
0
!!
%
?9)9
:b
(
5
!
' (
#
F
' (
#
$
E :
!
!
!
!
!
F9
9 )
)
5
F!
!
=
4
9
1
,
!
#
!
!
&
1G
4R
E
8 1m
$
2F ,
;
04
0
9k
4
$
(
0
3
!
9= !
0
!
,
!! !
9)
0
9
:
=
#
1!
!
!
:
:#!
!
0 ( :
:
!
=
9;
$
,
!
!
C
0
-'
,
$
!
,
0
,
'
!
0
4
(
5
( ,
! 0
!! !
:
0
4
%
=(
9; 4 0
!
E
9 (
Q:
!
;
!
F
9
[
0
4
!
$
)
!
!
0
4
%
‚ E!
!
4
*
0
,
"
(
(
(
44
0
E
4
2FF0
!
! !
9
C) &
E
!
9F9
& !!
E)4
9
9
,
4
!
:
0
(
!
,
33
!
$8
,
;
4
,
E=! !
9
" 5
*
F9
:
!0
0
$8
R
,
E# F h ! 9
R
,
%
,
,
,
(
"
35