Summer Camps / Camps d`été

Transcription

Summer Camps / Camps d`été
CAMPS D’ÉTÉ 2015 SUMMER CAMPS
AGES WEEK 1
WEEK 2
June 29 - July 3
(4 days)
WEEK 3
July 6 - 10
WEEK 4
July 13 - 17
CAMPS ARE OFFERED IN ENGLISH UNLESS INDICATED | LES CAMPS SONT OFFERTS EN ANGLAIS, SAUF CEUX INDIQUÉS
(FR) = FRANÇAIS | (B) = BILINGUAL/BILINGUE
WEEK 5
July 20 - 24
WEEK 6
July 27 - 31
WEEK 7
August 4 - 7
(4 days)
WEEK 8
August 10 - 14
WEEK 9
August 17-21
August 24-28
OYP THEATRE SCHOOL / ÉCOLE DE THÉÂTRE OYP
6-8
8-11
Let's Play
$200
Jr. Showtime $200
12+
Jr. Showtime
Teens Act on Stage!
$255
$255
Jr. Shakespeare
$255
Teens Act Shakespeare $255
Jr. Musical
Teens Musical (2 weeks)
$255
$510
Teens On-Camera Film! $255
Jr. Stage and Music
$255
Camp théâtre musical
(FR)
255 $
Improv!$200
Improvisation ! (FR)
200 $
Anne of Green Gables $260
Island Adventures
$230
1001 aventures (FR)
260 $
Une semaine avec
Frida Kahlo : dessin,
pastels et peinture (FR) 230 $
Drawing &
Painting the Portrait
$260
Jr. Showtime
$255
Teens Act on Stage!
$255
Monet’s Garden
$260
Let's Play
$255
Jr. Showtime
$255
OTTAWA SCHOOL OF ART - ORLÉANS CAMPUS / ÉCOLE D’ART D’OTTAWA - CAMPUS D’ORLÉANS
6-8
Undersea Explorer!
L’aventure du cirque
(FR)
9-12
Your Ticket to an
Algoma Railway
Adventure – Painting
$260
Medieval Art 260 $
Créatures et mondes
fantastiques (FR)
260 $
Les chevaux : dans l’art
à travers l’histoire (FR) 260 $
5 Paintings in 5 Days
$260
Lost Civilizations –
Mixed Media
$260
Mythologie grecque –
Dessin et sculpture (FR)260 $
13-15
Explore Your Creativity /
Explorez votre créativité
(B)$260
$260
Art urbain 101 – dessin
(FR)
260 $
Draw, Paint,
Sculpt, Create!
$260
$260
L’art autour du monde
(FR)
260 $
Portraits with Personality –
Painting / Plus de personnalité
pour vos portraits (B)$260
Realistic Drawing
$260
Pottery and Dance
Pottery and Dance
Pottery and Dance
Créez votre légende :
L’art de l’imaginaire
(FR)
Venice – Mixed Media $230
L’art et la ville –
dessin et peinture (FR) 230 $
260 $
Lions, Tigers, and
Bears, Oh My!
$260
Les royaumes de glace –
dessin et peinture (FR) 260 $
Famous Painters –
Mixed Media
$260
Dessin et sculpture
(FR)
260 $
Vikings et dragons (FR) 260 $
Northbound Passage
to Mystery! – Landscape
Painting / Les mystères
de la Côte Ouest ! –
peinture de paysage (B)$260
All Things Irish –
Mixed Media
The Art of Photography /
L’art de la photographie
(B)$260
Comics /
Bande dessinée (B)$260
Digital Art /
Art numérique (B)$260
Going, Going, Abstract! –
Painting / Apprivoiser l’abstrait
en peinture (B)$260
Mixed Media
& Art Journaling
$304
Pottery and Dance
$304
Pottery and Dance $243.25
Danse et poterie (FR)
304 $
Danse et poterie (FR)
304 $
$304
Pottery and Dance
$304
Pottery and Dance $243.25
Pottery and Dance
$304
Danse et poterie (FR)
304 $
$304
The Director’s Cut:
I Wanna Rock
The Director’s Cut:
Feature Film Making
$304
Videomaking for the
Smartphone Kid
$304
$230
Superheroes /
Superhéros (B)$260
CITY OF OTTAWA / VILLE D’OTTAWA
6-8
6-9
Pottery and Dance
9-12
9-14
Pottery and Dance
$304
$304
Rock, Paper, Scissors –
Stop Motion Film Making$304
$304
Danse et poterie (FR)
304 $
The Director’s Cut:
Claymation$304
The Director’s Cut:
Claymation$304
The Director’s Cut:
Feature Film Making
$243.25
10-15
GLOUCESTER POTTERY SCHOOL / ÉCOLE DE POTERIE DE GLOUCESTER
7-13
Children's Handbuilding Camp
(Half Day)
$140
12+
Teen/Adult Wheel Camp $275
Teen/Adult Wheel Camp
(Half Day)
$150
SEMAINE 3
SEMAINE 4
ÂGES SEMAINE 1 SEMAINE 2
29 juin - 3 juillet
(4 jours)
6 - 10 juillet
For full descriptions of summer
camps, visit our website at
13 - 17 juillet
Children's Handbuilding Camp
(Half Day)
$140
20 - 24 juillet
SHENKMANARTS.CA
SEMAINE 5
27 - 31 juillet
SEMAINE 6
4 - 7 août
(4 jours)
Pour obtenir la description complète
des camps d’été, visitez notre site web à
SEMAINE 7
10 - 14 août
SEMAINE 8
17 - 21 août
ARTSHENKMAN.CA
SEMAINE 9
24 - 28 août
$260
KEEP IT EASY
THIS SUMMER
Shenkman Arts Centre is close to home and offers a huge variety
of camps that are big on quality, learning and fun. Camps are offered
by the resident programming partners at the Centre: Gloucester Pottery
School, Ottawa School of Art – Orléans Campus, OYP Theatre School
and the City of Ottawa. Professional instructors working in their fields
ensure a high standard of excellence.
Mixing learning and fun is what we do best at Shenkman Arts Centre.
Children start the day in specialized studios amid a captivating, creative
environment. But there are also plenty of opportunities to get outside
whether to film, research, draw, lunch, or just to blow off some steam.
Some camps have additional outings to local pools, and parks.
Most camps offer before and after care programs.
CET ÉTÉ, VISEZ
LA SIMPLICITÉ
Le Centre des Arts Shenkman est près de chez vous et vous offre une
grande variété de camps de haute qualité et débordant de nouvelles
choses à apprendre tout en s’amusant. Les camps sont offerts par les
patenaires de programmation résidents du Centre : l’École de poterie
de Gloucester, l’École d’art d’Ottawa – Campus d’Orléans, l’École de
théâtre OYP et la Ville d’Ottawa. Un gage d’excellence est assuré pas des
instructeurs professionnels comptant de l’expérience dans leur domaine.
Marier l’apprentissage et le plaisir est ce que nous faisons de mieux
au Centre des Arts Shenkman. Les enfants débutent leur journée dans
des studios spécialisés au milieu d’un environnement créatif captivant.
Cependant, les occasions ne manquent pas de sortir à l’extérieur que
ce soit pour filmer, faire de la recherche, dessiner, prendre le dîner ou
simplement dépenser de l’énergie. Quelques camps bénéficient aussi
de sorties supplémentaires dans les piscines locales et les parcs. La
majorité des camps offrent un programme de service de garde avant
et après les heures de camps.
REGISTRATION / INSCRIPTIONS
Online / en ligne :
SHENKMANARTS.CA
SEE CLASSES + CAMPS / VOIR COURS + CAMPS
By phone / par téléphone : 613-580-ARTS (2787)
In person / en personne : 245 boul. Centrum Blvd.
RLE
PROM. PLACE D’O
PLACE D’ORLÉANS
ANS DR.
EST / EAST
OIS CRE
CROIS. BRISEB
CEN
BOUL.
CH. TENTH LINE RD.
RUE CHAMPLAIN ST.
OUEST / WEST 174
S.
BLVD.
TRUM
H BLVD.
T JOSEP
BOUL. S
N
CAMPS PROVIDED BY THE RESIDENT PROGRAMMING PARTNERS | CAMPS OFFERTS PAR LES PARTENAIRES DE PROGRAMMATION RÉSIDENTS