Ablaye Cissoko
Transcription
Ablaye Cissoko
ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com NOUVEL ALBUM « MES RACINES » SORTIE 12 NOV 2013 (Kora and Ko / Ma Case / L’Autre Distribution) Photo du film « The Griot » par Volker Goetze –www.thegriot.com WWW.ABLAYE-CISSOKO.COM 1 Ablaye Cissoko est soutenu par la fondation BNP Paribas et la BICIS Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com Actualités 2013-2014 Nouvel album « Mes Racines » - Ablaye Cissoko & Le Corda Ba (Kora and Ko / Ma Case / L’Autre Distribution / Believe Digital) SORTIE LE 12 NOVEMBRE 2013 CONCERT AU THEATRE DES ABBESSES / PARIS du 12 au 14 DEC 2013 Après de nombreuses collaborations avec des artistes d’horizons divers et plusieurs expériences musicales, qui l’ont amené sur les chemins des musiques jazz, baroques ou persanes, ABLAYE CISSOKO revient avec un nouvel album « Mes Racines ». Un album qui explore différentes facettes de la musique Sénégalaise, qu’elle soit traditionnelle ou revisitée, et dans lequel on retrouve l’expressivité, la virtuosité et la voix magnifique d’ABLAYE CISSOKO. ABLAYE s’est entouré pour ce faire de son ensemble Le Corda Ba, composé exclusivement de musiciens vivant au Sénégal, parmi les plus doués et reconnus. : Ablaye Cissoko : kora et chant Sadio Cissoko: Percussions Partenariat & sélection FIP Djidy Diabaté: Balafons janvier 2014 Ousmane Ba : flute peuhl Abdourahmane Fall : Basse Ibrahima Mbodji : Calebasse Jeannot Mendy : Guitare Aly Mbaye : claviers Pape Laye Dieng : batterie 2 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com L’Artiste Griot installé à St Louis du Sénégal, Ablaye Cissoko fait partie des maîtres de la Kora. On dit de cette harpe luth du Royaume mandingue qu’elle était le bien le plus précieux et disputé de la femme-génie. De cette créature céleste, Ablaye semble avoir hérité la grâce. La douceur de son timbre, la finesse de ses lignes mélodiques, la fluidité de son doigté, sa virtuosité sans tapage, ses propos d’une générosité ciselée ... telles sont les marques de ce musicien hors pair qui se produit depuis de nombreuses années en Afrique, en Europe, en Amérique du Nord et au Moyen Orient. Son jeu est une prodigieuse démonstration de musicalité et de générosité, si bien qu'il est appelé régulièrement aux côtés de pointures nationales et internationales telles Omar Pene, François Jeanneau, Majid Bekkas, Richard Galliano ou Randy Weston (sur le St Louis Jazz Festival …) ou Eduardo Egüez (avec l’Odisea Negra). Illustration par Benjamin Flao © 3 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com Actualités 2012/2013 « Amanke Dionti » - Ablaye Cissoko & Volker Goetze (sept 2012 / Motema) En tournée de 2013 à 2015 – Sélection BABEL MED MUSIC 2013 / Sélection Réseau Chainon 13-14 La suite de la collaboration entre Ablaye Cissoko et le trompettiste allemand résidant à New York, Volker Goetze, déjà entamée en 2009 avec l’album « Sira ». Une intime collaboration s’est créée entre ces deux musiciens qui ont en commun un goût pour la direction d’orchestre et la composition, mais aussi et surtout l’envie d’aller par-delà les frontières établies. Un disque en duo, entre jazz et musique mandingue, aboutissement d’un dialogue construit au fil des années et instruit au gré des écoutes mutuelle, qui fait la part belle à l’improvisation complice et aux entrelacs climatiques aux morceaux traditionnels arrangés comme aux thèmes inédits Les deux hommes y confrontent modernité et tradition, jazz et musique africaine, dans un album d'une grande pureté. Ce deuxième disque en commun met l'accent sur la rencontre entre univers urbains et espaces africains. L'acoustique particulière de l'église Bon Secours à Paris où est enregistré l'album lui confère un cachet supplémentaire et cette ambiance aérienne Ils se sont déjà produits dans de nombreux lieux et festivals prestigieux en Europe et aux Etats Unis : New York Jazz Galery, Opera Festival de Munich (All), Drom (New York), Twins Jazz Festival (Washington DC), CC De Adelberg (Belgique), Jazz House Copenhague (Danemark) , Bergen (Norvège) … 4 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com Actualités 2012/2013 ** 16 OCTOBRE 2013 // LE NEW MORNING !! // PARIS ** « African Jazz Roots » - Ablaye Cissoko & Simon Goubert Album sortie nov 2012 (Cristal Records) En tournée 2013/2014/2015 La fusion réussie entre le jazz occidental et la musique traditionnelle sénégalaise ! Malgré des liens évidents entre ces deux répertoires, très peu de projets réunissant jazzmen occidentaux et musiciens traditidionnels africains réussissent la fusion de ces musiques ... AFRICAN JAZZ ROOTS en fait partie! avec: Ousmane Bâ (flûte Peuhl) Babou Ngom (percussions) Jean-Jacques Avenel (contrebasse) 5 La musique composée par le célèbre batteur SIMON GOUBERT, et illuminée par la Kora d’ABLAYE CISSOKO, est à la fois un hommage au jazz de John Coltrane et au Sabar traditionnel Sénégalais. Une musique qui met en valeur les fondements musicaux communs aux deux langages. ** Découverte Jazz News 2012 ** Citizen Jazz 2013 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com Discographie DIAM (2004) – Ma Case Records / L’Autre Distribution Enregistré et produit par Patrick Faubert L’album qui a révélé Ablaye Cissoko Récompensé * * * * par Le Monde de la Musique LE GRIOT ROUGE (2006) – Ma Case Records / L’Autre Distribution Enregistré et produit par Patrick Faubert Illustrations par Benjamin Flao QUAND SE TAISENT LES OISEAUX (2007) - Bee Jazz / Abeille Music Participation à l’album du saxophoniste François Jeanneau (avec également Emile Spanyl, Sébastien Boisseau, Guillaume Juramie, Joe Quitzke) 6 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com Discographie (suite) SIRA (2008) – Obliqsound / Abeille Musique Le premier album du duo Ablaye Cissoko / Volker Goetze Entre jazz et musique mandingue. MABROUK (2011) – Bee Jazz / Abeille Musique Collaboration entre Ablaye Cissoko, MAJID BEKKAS et Khalid Kouhen « Un dialogue envoûtant entre le guembri, le oud et la guitare de Majid, la kora d’Ablaye et les percussions de Khalid … » www.abeillemusique.com ODISEA NEGRA (2011) - Ensemble La Chimera & Eduardo Egüez -– NAÏVE Collaboration entre Ablaye Cissoko et l’Esemble La Chimera (musique baroque) dirigé par Eduardo Egüez. « Mystères de la musique ancienne, rythmes latins endiablés et profondeur des traditions africaines… » www.ensemble-la-chimera.com 7 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com Discographie (suite) AMANKE DIONTI (sept 2012) – Motema / Membran Le second album du duo Ablaye Cissoko / Volker Goetze #1 des Chartes Itunes France « world music » en novembre / décembre 2012 ! AFRICAN JAZZ ROOTS / Ablaye Cissoko & Simon Goubert (nov 2012) Sortie 6 novembre 2012 (Cristal Records) Enregistrement Live à Dakar / 2011 avec: Ousmane Bâ (flûte Peuhl), Babou Ngom (percussions), Jean-Jacques Avenel (contrebasse) MES RACINES / Ablaye Cissoko & Le Corda Ba Sortie 12 novembre 2013 Kora and Ko / Ma Case / L’Autre Distribution / Believe Digital 8 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com THE GRIOT / movie - documentaire – THE GRIOT (2012) Film documentaire sur Ablaye Cissoko Par Volker Goetze en collaboration avec Sam Pollard Première projection le 4 mai 2012 à New York Présenté et diffusé sur de nombreux festivals de film dans le monde http://www.griotmovie.com/ 9 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com Références : concerts … Quelques lieux et événements où Ablaye Cissoko s’est produit par le passé : Café de la Danse (Paris) / Sold out Babel Med Music (Docks des Suds / Marseille) Musée du Quai Branly (Paris), Theatre de la Ville (Theatre des Abbesses) / Paris (sold out) Festival Ile de France (Paris), Forde Folk Music Festival (Norvege), Festival Rio Loco (Toulouse, 31), Festival du Chainon Manquant (Figeac), Sfinks festival (Belgique), Forum Lisboa (Lisbonne), Centre culturel De Adelberg (Belgique), New York Jazz Galery, Opera Festival de Munich (Allemagne), Drom (New York), Twins Jazz Festival (Washington DC), Jazz House Copenhague (Danemark) , Bergen (Norvège), Errokibo Festival les Arts à Huy (Belgique), ?? Jazz à Oloron (65), Coup de Coeur Francophone (Montréal), Rhino Jazz festival (Rive de Giers), Festival de la Voix (Moissac), Auditorio Pedro Ruivo (Lisbonne, Portugal), Festival Convivencia (31), Festival St Louis Jazz (Sénégal), (…) 10 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com Collaborations L’Ensemble Constantinople (avec Kiya et Ziya Tabassian) Création : « Itinerant Gardens / Jardins Migrateurs » Canada Avec : Ablaye Cissoko, kora et chant Kiya Tabassian, sétar et chant Pierre-Yves Martel, viole de gambe Ziya Tabassian, percussions De tout temps, en tout lieu, la Parole du monde s’est incarnée dans celle, terrestre, du barde, du troubadour ou du griot. Ces artisans poètes, tout autant passeurs que pacificateurs, sont le trait d’union avec les forces de la nature, le divin indicible, la mémoire des anciens. Il leur revient d’entretenir le foyer quotidien de l’âme collective. Entre le djéli malinké conseillant les roisguerriers et narrant leur glorieuse généalogie, et le bakhshi du Khorasan, lettré, chamane et barbier, il ne semble ainsi y avoir qu’une corde de luth… C’est à croire que les mélodies et l’oralité viennent autant de la terre, de l’eau et de l’air que du cœur des hommes. Entre Constantinople et Ablaye, au commencement, la rencontre simple des cordes et des voix qui rappellent aux sources la beauté d’être. Puis, la traversée conjointe des lieux communs de l’imagination, comme une longue respiration face à la marche inexorable du monde et du temps. De nos jours, ces libres penseurs et voyageurs font du monde leur jardin… À la façon d’Ablaye Cissoko. http://www.constantinople.ca 11 Création en septembre 2012. En tournée sur 2013 – 2014 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com Collaborations L’Odisea Negra ( avec Eduardo Egüez ) Musiques traditionnelles et polyphoniques d'Afrique, d'Europe et d'Amérique Centrale, du XVIe siècle à nos jours. Odisea Negra parcourt l'imaginaire de l'Amérique centrale noire depuis ses origines jusqu'à nos jours en passant par de nombreux styles musicaux qui caractérisent ledit imaginaire, des "negrillas" polyphoniques du XVIe siècle à la "habanera" , au "son" et au "boléro" cubains ; de la "jácara"baroque au "merengue" et au "joropo" vénézuéliens. Le projet met en rapport la culture africaine traditionnelle avec l'esclavage d’Amérique et son influence en Amérique Centrale suite aux migrations séculaires d'africains sur le nouveau continent. Ces contacts avec les conquérants européens donnent lieu à une nouvelle musique, riche en rythmes et couleurs : la musique des Caraïbes. Dans le projet Odisea Negra, El Mar de las Memorias coexistent des musiques traditionnelles et modernes, toutes provenant d’Afrique et mêlées à d'anciennes musiques des Caraïbes, d'anciennes chansons africaines accompagnées de percussions riches et variées, mais également de la musique des griots africains et de la musique polyphonique d'Amérique centrale du XVI ième siècle. Il résulte de la fusion entre toutes ces pratiques les innombrables types folkloriques d'Amérique centrale actuels http://www.ensemble-la-chimera.com/html/fr/projects/odisea/odisea.htm 12 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com Biographie Kimitang Mohamadou Cissoko dit Ablaye Cissoko est né à Kolda en 1970 ; il est le descendant d’une famille de Griot. Il commence à jouer de la Kora à l’âge de 8 ans et mène son premier concert à 12 ans. Il s’inscrit au conservatoire de Musique de Dakar et monte un groupe de 10 choristes avec ses frères et sœurs. En 1986 il fait sa première représentation internationale en Norvège à Oslo. Puis il se rend à Saint Louis du Sénégal et tombe amoureux de cette ville. Il y forme le groupe Ninki-Nanka qui se produit régulièrement dans tout le pays. En 1996 Cissoko rencontre pour un concert Jacques Higelin. Il participe ensuite au Printemps des cordes au CCF de Dakar et au festival de Kora à Sédiou en Casamance. En 2000 le Jazz rentre dans la vie de Cissoko, il joue avec le groupe « African Project » accompagné de Phillipe Sélam saxophone / Linley Marthe basse / Gille Renne guitare / Azize Diop batterie / Ali Keita Balafon etc…pour le festival « Saint Louis Jazz ». 13 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com Biographie (suite) En 2001 et 2002 il se produit de nouveau au festival « Saint Louis Jazz » sous la direction de François Jeanneau avec le groupe « Saint Louis Jazz Orchestra » (orchestre Eurafricain de Jazz) accompagné de Kiki Bocandé basse (sénégal) / Andréa Esperti trombone (Italie) / Volker Goetze trompette (Allemagne) / Stéphane Kerecki contrebasse (France) etc… Saint Louis Jazz Orchestra est invité par le ministre de la culture, M Jack Lang, pour la fête de la musique en juin 2001. Il collaborera par la suite plusieurs fois avec François Jeanneau … La même année il enregistre un CD avec la Bande Marco Jazz et part en tournée au Kazakhstang et Kirghizistan. En automne 2003, après une tournée estivale de 3 mois en France : Festival Ile de France, estival Convivencia, Festival de Marie Galante, Ilotopie, Le Bijou, Moissac…. Il sort enfin son 1er album « DIAM » chez Ma Case-Records, (4 étoiles dans « Le Monde de la Musique »), le premier d’une belle discographie 14 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com Collaborations passées … Ablaye Cissoko a également partagé la scène : - avec Kiya et Ziya Tabassian (Ensemble Constantinople) - avec Beñat Achiary - avec L’Ensemble la Chimera « Odisea Negra » (Musique baroque ; direction Eduardo Eguez) - en duo avec François Jeanneau (saxophone) - avec Majid Bekkas et Khalid Kouhen (sur le disque Mabrouk) - avec Emmanuel Bex et François Verly pour un Kora Improvisations au Musée du Quai Branly - avec Becaye Aw (Mauritanie) pour une création de Global Oslo Music (Norvège) - avec Omar Pene - avec Randy Weston ou Richard Galiano (sur le St Louis Jazz Orchestra) - avec DJ Bog’Art et Patrick Faubert - (…) 15 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com La Kora La kora est un instrument de musique à cordes africain. C'est une harpe-luth mandingue (Sénégal, Mali, Gambie, Guinée, Sierra Leone...). Selon la légende, la première kora était l’instrument personnel d’une femme-génie qui vivait dans les grottes de Kansala en Gambie. Impressionné et ému par la musique de l’instrument, un grand chef de guerre, Tiramakhan Traore, décida d’en déposséder la femme-génie. Aidé de ses compagnons de chasse, Waly Kelendjan et Djelimaly Oulé Diabaté, il récupéra l’instrument qui échut à Djelimaly, le griot du groupe. Djelimaly la transmit à son fils Kamba. Et ainsi elle passa de père en fils jusqu’à Tilimaghan Diabaté qui l'introduisit au Mali. Il ne faut pas confondre la kora avec d’autres instruments à cordes assez similaires tels le n'goni ou le bolon. La première description de la kora, appelée konting (confondue avec le luth ekonting) par les explorateurs des siècles derniers, évoquait un instrument à 21 cordes. 16 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com L’Histoire du Griot Rouge, Autre légende autour de la création de la Kora Kimintang, jeune du village déplorait l'excès de tristesse, de violence, de peur des hommes et souhaitait les amener vers plus de sérénité. La vision d’un lieu s’offrit à lui, il décida alors de le trouver. Il embarqua sur une pirogue, et remonta le fleuve affrontant de nombreux dangers. Arrivé, il rencontra un djinn (génie) qui, afin de l'aider dans sa quête, lui proposa de rassembler une peau de veau, une calebasse, du bois de cola, une pièce de fer, un chevalet … Ceci fait, Kimintang assembla les pièces et monta 7 cordes, puis 7 autres cordes et encore 7 cordes, soit un total de 21 cordes. Le djinn se saisi de l'objet et disparu. A son retour, remettant l'instrument à Kimintang il lui dit : Illustration par Benjamin Flao © "voici la Kora qui apportera la paix dans le cœur et l'âme des hommes. Tu trouveras dedans les réponses que tu es venu chercher" Illustration par Benjamin Flao © Ainsi naquit la Kora, magnifique harpe Africaine dont la musique monte vers le ciel en un chant universel. C’est l’histoire qui est contée dans le second album d’Ablaye, « LE GRIOT ROUGE » 17 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com CONTACTS Management / Booking / Publishing MA CASE - François BLOQUE - France www.ma-case.com [email protected] +33 (0)6 63 08 18 90 Skype : francois.bloque Ablaye Cissoko est soutenu par la fondation BNP Paribas et la BICIS Booking Cissoko & Goetze Soundsurveyor – Boris Jourdain [email protected] www.soundsurveyor.com Zone Afrique [email protected] Presse « African Jazz Roots » Stéphane Moreau [email protected] Liens Web www.ablaye-cissoko.com www.griotmovie.com www.volkergoetze.com Vidéos : http://www.youtube.com/user/ablayecissoko 18 Presse autres projets Stéphane Papinot [email protected] Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 REVUE DE PRESSE - « AMANKE DIONTI » 19 ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com 2012/2013 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 REVUE DE PRESSE - « AMANKE DIONTI » ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com 2012/2013 JANVIER 2013 Libération Vendredi 1er fév 2013 20 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 REVUE DE PRESSE - « AMANKE DIONTI » ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com 2012/2013 Sélection FIP Décembre 2012 + partenariat printemps 2013 Dimanche 30 Décembre 8 déc 2012 Musiques du Monde Laurence Aloir Libération Vendredi 1er fév 2013 21 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 REVUE DE PRESSE - « AMANKE DIONTI » ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com 2012/2013 Libération Avril 2013 22 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 REVUE DE PRESSE - « AMANKE DIONTI » ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com 2012/2013 « (…) De sublimes mélodies où s’enchevêtrent le souffle délicat de l’un, la voix envoûtante et le doigté sophistiqué de l’autre, pour élaborer un dialogue musical (…) qui sonne comme,un remède précis et précieux en ces temps d’incompréhension. J.D. JazzNews – octobre 2012 France 3 – Emission « Ce soir ou Jamais » - 16 oct 2012 13 nov 2012 – Emission « Encore un Matin » de Didier Varrod 23 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 REVUE DE PRESSE - « AMANKE DIONTI » ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com 2012/2013 UK REVIEWS 24 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 REVUE DE PRESSE - « AMANKE DIONTI » ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com 2012/2013 UK REVIEWS Review by famous DJ Dave Haslam 25 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 REVUE DE PRESSE - « AFRICAN JAZZ ROOTS » ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com 2012/2013 « Ce disque est le résultat d’un dialogue où le jazz est, bien sûr, très présent, mais n’étouffe pas, ne formate pas, la parole africaine. Qu’ils rendent hommage à John Coltrane, s’embarquent ensemble dans une improvisation exaltée ou que la flûte d’Ousmane Ba conte des légendes peules, chacun y trouve sa place. Une chose est sûre, ce African Jazz Roots a bien plus de caractère que son titre peu inspiré pourrait le laisser penser. » 3T Trad Mag / avril 2013 Radio TSF Jazz 31 Janvier 2012 Découverte JazzNews octobre 2012 WWW.CITIZENJAZZ.COM // 4 fév 2013 « Ecouter, laisser la musique parler et se taire. Peut-être est-ce le meilleur conseil à donner à qui voudrait se laisser gagner par la puissante vibration de ce disque d’une stupéfiante beauté. Car en unissant ses forces à celles d’Ablaye Cissoko et son groupe, Simon Goubert réussit un véritable tour de force avec African Jazz Roots, lumineux hommage au brassage des musiques et, ce faisant, à John Coltrane lui qui fut, jusqu’à son dernier souffle, en quête d’absolu et du métissage de toutes les cultures, d’un cri universel. (…) » 26 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 REVUE DE PRESSE - « SIRA » ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com 2008 "5 stars ! Their serene dialogue, inspired by tradition and inventing a new vocabulary at the same time, is both thrilling and soothing." - Mondomix France "Cross-cultural fusion at its most sublime ; Cissoko’s keening vocals and cascading kora underpin much of the album, with Goetze weaving delicate yet sturdy lines (on trumpet) when inspiration strikes and Cissoko responding in kind...Delightful, mysterious, and indeed, ground breaking." Jazzwise, UK “The music on this album is a revelation.” Songlines (UK) 27 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 REVUE DE PRESSE - « Le griot Rouge » ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com article du Monde 2 - 10 juin 2006 - Olivier Herviaux 28 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 REVUE DE PRESSE – « LE GRIOT ROUGE » 29 ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 REVUE DE PRESSE - « Le griot Rouge » ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com nov - 2005 PLUM’art décembre 2005 Ablaye Cissoko – Le Griot Rouge – L'Autre Distribution Patrick Faubert, producteur, chasseur de son et créateur d'espaces sonores présente le deuxième disque du joueur de kora sénégalais Ablaye Cissoko. Entre les deux hommes, c'est une histoire d'amour qui a commencé en 2003, à la sortie du premier disque "Diam." Lors d'une soirée, Ablaye s'est mis à raconter l'histoire de son ancêtre Kimintang, une légende de la tradition orale Mandingue où on explique de quelle façon la kora est venue aux hommes. "Le Griot Rouge" est une histoire à écouter, une musique unique et délicate, des images à voir les yeux fermés. Christian Delvoye FACTOTUM AVRIL 2006 30 Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90 REVUE DE PRESSE - « Diam » ABLAYE CISSOKO – 2013 – www.ablaye-cissoko.com sept - 2003 LE MONDE DE LA MUSIQUE N° 285 - Mars 2004 Sénégal Cissoko Diam (La Paix) 1 CD Ma-Case 030920 (Distribué par L’AUTRE DISTRIBUTION) Depuis les premiers enregistrements collectés, le jeu soliste de kora dans l’aire mandingue, en Afrique de l'Ouest, n'a cessé de se raffiner. On rencontre aujourd’hui, en effet, des musiciens dont le discours cumule ouvertement l’héritage des pratiques traditionnelles et une ambition esthétique de même nature que chez les musiciens savants occidentaux. Ainsi, le Sénégalais Cissoko présente aujourd’hui un album qui abandonne ouvertement l’âpreté, l’aigreur et la raideur qu'ont souvent les disques de kora, au profit d'un double choix : le son est très limpide, parfois rehaussé d'une réverbération assez élégante; ensuite, il y a ici une véritable écriture harmonique. L'intervention du musicien toulousain Patrick Faubert aux arrangements et à la co-composition est manifestement déterminante dans certaines phrases qui évoquent la matière mélodique, pour le mieux, d'un Köln Concert de Keith Jarrett, pour le pire de certaines inspirations light classical en usage dans les halls d’hotels de luxe. Mais le propos spiritualo-musical est d’une telle clarté, l'exécution d'une candeur si naturelle que l’on ne peut que s’attacher à ce disque. Enregistré en 2000, vendu depuis 2002 via une distribution artisanale et depuis peu disponible en magasin, Diam (La Paix) souffre parfois d’une certaine étroitesse de lexique et de synthaxe mais apporte un éclairage intéressant sur la migration des esthétiques traditionnelles en Afrique. Bertrand DICALE UNE AUTRE CHANSON n°108 (Belgique) « Sur sa kora, il va dire, chanter ses rêves, sa vie, celle de son peuple,de son pays mais aussi de l’Afrique, ce continent qui souffre en permanence de la guerre, de la misère… à un public charmé, touché, ému par sa sincérité, sa spontanéité mais aussi son talent. » Camille HERREMANS 31 VIBRATION N°63-MAI 2004 Ablaye Cissoko-Diam Agence Ramdam/Ma Case Records Enregistré à Saint-Louis, à l’embouchure du fleuve Sénégal, le premier album de Kimintang Mohamadou Cissoko, dit Ablaye, est un petit chef d ’oeuvre. Ce joueur de kora tisse une toile rythmico-mélodique dont les airs intimistes et délicats évoquent les paysages paisibles du Sahel. Les notes cristallines des cordes tombent en une cascade généreuse et la voix a peine étouffée d’Ablaye chante la paix avec une ferveur presque religieuse. Authentique, enracinée, la musique de cet artiste est d’une sensibilité et d’une profondeur extrêmes. Luigi ELONGUI LYLO N°167 CISSOKO -DIAM Ce jeune sénégalais et fils de griot, est divinement doté d’une voix prenante qui « en-chante » d’un message de paix les traditions mandingue, accompagné de sa kora avec des tonalités plus contemporaines. AMINA N°407 Mars 2004 « Diam est son premier album, un véritable bijou, porteur d’espérance, que ce surdoué de la kora dédie à tous ceux qui veulent se battre pour la paix, l’amour et la solidarité. » Luigi ELONGUI Ma Case – 23 rue Michel Montagné villa7 – 31170 Tournefeuille (France) – [email protected] – www.ma-case.com - +33 (0)6 63 08 18 90