LANCON INFO n° 189 sept.13 bis - Lançon

BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS BRÈVES
septembre 2013 /
N°189
FORUM DES ASSOCIATIONS
SAMEDI 7 SEPTEMBRE, DE 14H À 18H
- Parking du Centre Marcel Pagnol – Rencontre et découverte des nombreuses
Associations Lançonnaises
- Dans les salles du Centre Marcel Pagnol – Rencontre et découverte des
animateurs et différentes sections du Classec, et inscriptions
- À la salle Honnoré – Rencontre et découverte des activités de La Bergerie, à
partir de 15h, et inscriptions
E.R.D.F. vient à vous !
mardi 10 septembre, de 9h à 16h, place du Champ de Mars
Un stand itinérant sera présent ; des interlocuteurs répondront à vos questions.
CONVOIS ITER : Convoi de test
La nuit du 16 au 17 septembre 2013 verra le passage du convoi-test
d’acheminement des composants d’ITER vers Cadarache. Ce convoi se fera dans une
configuration proche des plus gros convois à venir (gabarit, longueur et charge
maximums), afin de valider la tolérance de fléchissement et les marges de
dimensionnement des ouvrages situés sur la totalité des itinéraires.
Les horaires de traversée de la Commune se situent entre 0h10 et 2h45, et ne
devraient pas causer de trop gros désagréments en matière de circulation, grâce aux
itinéraires de déviation (continuité des trafics de transit) et de contournement
(continuité des trafics locaux).
LES RENDEZ-VOUS DE LA RENTRÉE
SOMMAIRE
p1
p 2-8
p 9-10
p 11
p 12, 13
p 14-16
p 17
p 18, 19
p 20
À la Une
Conseil Municipal
Vie Municipale
Etat Civil
Vie Sociale
Vie Associative
Libre Expression
Spécial Santé
Agenda
CONFÉRENCE : LA 2ème GUERRE MONDIALE
mercredi 4 septembre
VISITES THÉÂTRALISÉES
vendredi 6 et samedi 7 septembre
FORUM INTER-ASSOCIATIONS
samedi 7 septembre
TOURNOI INTERCOMMUNAL DE FOOT
samedi 7 septembre
SOIRÉE HIP HOP
samedi 21 septembre
NETTOYAGE DES COLLINES
samedi 21 septembre
COLLECTE DE SANG
samedi 28 septembre
Vie Municipale
CONSEIL MUNICIPAL
Compte rendu succinct de la séance du jeudi 13 juin à 19h
Étaient présents tous ses membres, à l’exception de Mmes et MM. Marie-France
CHAMBON et Daniel DEVOUX, qui avaient donné pouvoir, Ange-Marie JACQZ et
Marcel CASTELLANI qui n’avaient pas donné pouvoir.
Installation de deux Conseillers Municipaux
M. le Maire, rapporteur du dossier, informe qu’après la démission de MM. Stéphane
CIPOLLA et Jacques LASSERRE, Conseillers Municipaux, il est procédé à leur
remplacement par MM. Fernand CHAPIER, suivant sur la liste « Tous ensemble pour
Lançon » et Michel DONTAINE, suivant sur la liste « Lançon Demain », qui sont
appelés à siéger. Ils sont donc installés dans leurs fonctions de Conseillers Municipaux.
Rapporteur : M. le Maire
Réforme des Collectivités Territoriales :
nouvelle composition du Conseil
Communautaire et répartition du
nombre de sièges à compter des
prochaines élections municipales
Par 23 voix Pour et 4 Abstentions,
l’Assemblée s’est prononcée sur la
nouvelle
composition
du
Conseil
Communautaire et sur la nouvelle
répartition du nombre de sièges à
compter
des
prochaines
élections
municipales.
La loi du 31/12/2012 instaure de
nouvelles règles relatives au nombre et à
la répartition des sièges entre communes
membres
au
sein
du
Conseil
Communautaire ; elle autorise les élus à
créer, à la majorité des 2/3, un volant de
sièges supplémentaires correspondant à
25% des sièges pré existants et des
sièges de droit, ce qui porte à 65 leur
total, répartis ainsi :
- les communes de – 1 000 habitants se
voient attribuer un siège ;
- les communes dont la population est
comprise entre 1 000 et 2 500 habitants
se voient attribuer deux sièges ;
- les autres sièges tenant compte du
poids
démographique
de
chaque
commune et de leur nécessaire
représentation au sein du Conseil
Communautaire.
Commune
Alleins
Aurons
La Barben
Berre
Charleval
Eyguières
La Fare
Lamanon
Lançon
Mallemort
Pélissanne
Rognac
St Chamas
Salon
Sénas
Velaux
Vernègues
Total
Population
2 414
532
684
13 582
2 481
6 404
6 895
1 747
8 326
6 041
9 518
11 770
7 778
43 152
6 540
8 515
1 437
137 816
Sièges
A venir Actuels
1
2
1
1
1
1
5
7
1
2
2
3
2
3
1
2
3
3
2
3
3
4
4
5
3
3
17
17
2
3
3
4
1
2
52
65
Rapporteur : Mme Martine ESCANUELA
Modification n° 10 du règlement de
fonctionnement du MAC « Les Pinsons »
À l’Unanimité, l’Assemblée s’est
prononcée sur la modification n° 10 du
règlement de fonctionnement du multi
accueil « Les Pinsons ».
Modification n° 3 du règlement de
fonctionnement du MAC « les Zébulons »
À l’Unanimité, l’Assemblée s’est
prononcée sur la modification n° 3 du
règlement de fonctionnement du multi
accueil « Les Zébulons ».
Rapporteur : Mme Carole FOURNIER-WITHEF
Convention
d’objectifs
et
de
financement
avec
la
Caisse
d’Allocation Familiale des Bouches-duRhône
À l’Unanimité, le Conseil Municipal a
approuvé
la
nouvelle
convention
d’objectifs et de financement avec la
Caisse
d’Allocation
Familiale
des
Bouches-du-Rhône.
Le texte a notamment pour objet les
modalités de versement de la prestation
de service unique (PSU) aux MultiAccueils (MAC) des Pinsons et des
Zébulons.
La PSU correspond à la prise en
charge de 66% du prix de revient horaire
d’un établissement d’accueil de jeunes
enfants, dans la limite du plafond fixé par
la CNAF (Caisse nationale des allocations
familiales),
déduction
faite
des
participations familiales. L’ensemble des
actes destinés à l’accueil des enfants
jusqu’à leurs trois ans révolus ainsi
qu’aux enfants bénéficiaires de l’AEEH
(Allocation d’Education de l’Enfant
Handicapé) jusqu’à cinq ans révolus
ouvre droit à la PSU.
Modification du règlement de l’accueil
« Garderie–Périscolaire »
À l’Unanimité, le Conseil Municipal a
approuvé la nouvelle modification du
règlement de l’accueil « Garderie–
Périscolaire ».
Rapporteur : M. Charles PIRIS
Demande de subvention auprès de
l’Etat au titre de la Dotation
d’Equipement des Territoires Ruraux
À l’Unanimité, l’Assemblée a
autorisé M. le Maire à demander une
subvention auprès de l’Etat, d’un montant
de 45 317 €, au titre de la Dotation
d’Equipement des Territoires Ruraux
(DETR), destinée à la réfection de la
route des Leyes à Paraloup, dont la
somme totale s’élève à 226 589,00 € HT.
Demande de subvention exceptionnelle
auprès de l’Etat, de la Région et du
Département pour financer les travaux
de l’église « Saint Cyr – Sainte Julitte »
et du presbytère
À l’Unanimité, l’Assemblée a
autorisé M. le Maire à demander une
subvention auprès de l’Etat, de la Région
Rapporteur : Mme Michèle FRANÇOIS
et du Département pour financer les
Plan d’organisation de la surveillance travaux de l’église « Saint Cyr – Sainte
et des secours (POSS) de la piscine Julitte » et du presbytère.
Le plan de financement proposé est :
municipale
À l’Unanimité, le Conseil Municipal a Coût de l’opération : 3 795 038,36 € TTC
approuvé le plan d’organisation de la Subvention demandée : 2 538 487,00 €
surveillance et des secours (POSS) de la Charge de la Commune : 1 256 551,36 €
piscine municipale.
Demande de réaffectation d’une
Ce document regroupe l’ensemble subvention obtenue au titre des
des mesures de prévention des accidents travaux de proximité de l’année 2012
liés aux activités aquatiques, de baignade
À l’Unanimité, l’Assemblée a
et de natation et de planification des autorisé M. le Maire à demander la
secours : prévention des accidents ; réaffectation d’une subvention obtenue au
précision des procédures d’alarme à titre des travaux de proximité de l’année
l’intérieur et d’alerte des secours 2012, allouée pour la réalisation de
extérieurs ; précision des mesures travaux divers dans les bâtiments
d’urgences définies.
communaux au profit de la réfection des
3
trottoirs du boulevard des Chênes à
Sibourg, de la traverse du Bàrri, de la
montée de l’Aire, de la place des
Demoiselles et de l’aménagement d’un
chemin piétonnier entre l’ancien et le
nouveau cimetière.
restauration collective, étude du soir,
garderie-périscolaire) ; piscine ; frais de
dossier ; droits de place ; droits de voirie ;
permis de stationnement provisoire ;
vente sur voie publique ; permis de
stationnement
permanent ;
cimetière
(concessions, caveaux, columbarium).
Demande de subvention à Agglopole
Provence dans le cadre de la
manifestation « Lire Ensemble »
À l’Unanimité, le Conseil Municipal a
autorisé M. le Maire à demander à
Agglopole Provence une subvention dans
le cadre de la manifestation « Lire
Ensemble ». La somme prévisionnelle
allouée à la commune s’élève à 1 700 €.
Remboursement
d’une
franchise
contractuelle dans un sinistre où la
responsabilité civile de la commune
est engagée
Par 23 voix Pour et 4 Abstentions, le
Conseil
Municipal
a
validé
le
remboursement
du
montant
d’une
franchise contractuelle dans un sinistre où
la responsabilité de la Commune est
engagée.
Demande de subvention auprès de la
Caisse d’Allocation Familiale des
Bouches-du-Rhône en faveur du RAM
À l’Unanimité, le Conseil Municipal a
autorisé M. le Maire à demander une
subvention auprès de la CAF des
Bouches-du-Rhône en faveur du Relais
d’Assistants Maternels, afin de financer
l’agencement des locaux de la rue
Lafayette.
Coût de l’opération :
8 703,61 € TTC
Subvention demandée : 2 911,16 €
Charge de la Commune : 5 792,45 €
Redevance
pour
occupation
du
domaine public routier et non routier
communal due par les opérateurs de
communications électroniques
À l’Unanimité, le Conseil Municipal a
instauré une redevance pour l’occupation
du domaine public communal due par les
opérateurs de communications électroniques.
Le décret du 27/12/2005 (codifié
sous les articles R.20-45 à R.20-54 du
Code des postes et communications
électroniques) a fixé les modalités
Décision Modificative N° 1 – mai 2013
d’occupation
du
domaine
public
Par 23 voix Pour et 4 Abstentions, le communal par les opérateurs de
Conseil Municipal a pris une décision communications électroniques et, en
modificative au budget communal, particulier, a encadré le montant de
destinée à prendre en compte les certaines redevances (cet encadrement
ajustements
nécessaires
au
bon était prévu, auparavant, par le décret du
fonctionnement des services.
30/05/1997 qui a fait l’objet d’une
Modification des tarifs municipaux et annulation partielle par le Conseil d’Etat
des droits d’occupation du domaine au mois de mars 2003).
Tant pour le domaine public routier
public à compter du 1er septembre
À l’Unanimité, le Conseil Municipal a que pour le domaine public non routier,
approuvé la modification des tarifs les montants des redevances fixées par le
municipaux et des droits d’occupation du gestionnaire du domaine (la commune ;
domaine public à compter du 1er ou la communauté de communes,
d’agglomération ou urbaine ; ou la
septembre 2013.
Ces tarifs municipaux regroupent : métropole), doivent tenir compte : de la
Petite Enfance et Enfance (crèches, durée de l’occupation ; de la valeur
4
locative de l’emplacement occupé et des
avantages
matériels,
économiques,
juridiques et opérationnels qu’en tire le
permissionnaire ; tout en ne devant pas
excéder ceux indiqués dans le texte. Le
montant des redevances est revalorisé
chaque année au 1er janvier.
Commune de Lançon-Provence –
Dotations allouées
À l’Unanimité, le Conseil Municipal a
décidé du montant des dotations allouées
à l’occasion du 18ème concours de
peinture de la Commune, comme suit :
- 1er prix : 650 €
- 2ème prix : 600 €
- 3ème prix : 250 €
Attribution d’une aide exceptionnelle à
l’Association « Le défi des Gazelles »
dans le cadre du Rallye « Aïcha des
Gazelles »
À l’Unanimité, le Conseil Municipal a
attribué une aide exceptionnelle de 300 €
à l’Association « le défi des Gazelles »
dans le cadre du Rallye « Aïcha des
Gazelles ».
Cette course automobile se déroule
au Maroc depuis 1990 et constitue à ce
jour le seul rallye raid féminin.
L’association, créée par deux
femmes, Virginie GABORIAU (Lançon) et
Nadège BLOCH (Pélissanne), doit réunir
les fonds nécessaires pour la participation
à cette aventure humaine. En contre
partie, elle s’engage à promouvoir
bénévolement l’image de l’association
« PLAN » qui est une ONG internationale
oeuvrant pour rendre autonomes les
enfants et les jeunes exclus vivant dans
les zones d’extrême pauvreté.
Rapporteur : M. Frédéric MONNOT
Cession à M. Michel LAURENT d’une
emprise de 61 m² à détacher de la
parcelle
AB81p,
assortie
d’une
servitude non aedificandi
À l’Unanimité, le Conseil Municipal a
cédé à M. Michel LAURENT une emprise
de 61 m² à détacher de la parcelle AB 81p,
assortie d’une servitude non aedificandi.
M. LAURENT occupe et entretient
depuis de nombreuses années une partie
de cette parcelle anciennement cadastrée
C2723 et son père avant lui avait
réhabilité ce terrain. Afin de régulariser
cette situation, la Collectivité lui a proposé
de lui céder cette emprise à l’euro
symbolique.
Cession à M. Jean-Marc BRUN d’une
emprise de 55 m² à détacher de la
parcelle
AB81p,
assortie
d’une
Régularisation de l’aide exceptionnelle servitude non aedificandi
À l’Unanimité, le Conseil Municipal a
accordée en 2012 à l’Association des
Anciens Combattants et Victimes de cédé à M. Jean-Marc BRUN une emprise
Guerre dans le cadre de l’exposition de 55 m² à détacher de la parcelle AB81p,
assortie d’une servitude non aedificandi.
« parole d’exode »
M. BRUN occupe et entretient
À l’Unanimité, le Conseil Municipal a
régularisé l’aide accordée en 2012 à depuis de nombreuses années une partie
l’Association des Anciens Combattants et de cette parcelle anciennement cadastrée
Victimes de Guerre dans le cadre de C2723. Afin de régulariser cette situation,
la Collectivité lui a proposé de lui céder
l’exposition « parole d’exode ».
Une omission comptable n’avait pas cette emprise à l’euro symbolique.
permis de verser cette subvention Lancement d’une enquête publique
exceptionnelle d’un montant de 700 € en préalable au déclassement d’une
2012.
emprise de 28 m² afin de permettre sa
18ème concours de peinture de la rétrocession à M. Bruno ROMANI
À l’Unanimité, le Conseil Municipal a
5
autorisé M. le Maire à lancer l’enquête
publique préalable au déclassement
d’une emprise de 28 m² afin de permettre
sa rétrocession à M. Bruno ROMANI.
À l’occasion de la délivrance de son
permis de construire, il avait été exigé de
M. Bruno ROMANI la cession gratuite de
28 m² à détacher de sa parcelle en vue
de l’élargissement du chemin vicinal n° 9
devenu aujourd’hui la rue du Gaillon.
Cette emprise n’a jamais été
utilisée, elle ne présente aucun intérêt
pour l’aménagement de la rue du Gaillon
et elle est restée incluse dans le
périmètre clôturé de la parcelle AB160,
propriété de M. ROMANI.
À l’Unanimité, le Conseil Municipal a
autorisé M. le Maire à déposer une
déclaration
préalable
ainsi
qu’une
autorisation de travaux concernant la
maison des Associations.
Le Code de la construction et de
l’habitat ainsi que le Code de l’urbanisme
imposent à la Commune de déposer ce
dossier de déclaration et cette demande
d’autorisation.
Dépôt d’une déclaration préalable pour
les travaux du périscolaire à l’école du
Moulin de Laure, accompagnée d’une
autorisation de travaux
À l’Unanimité, le Conseil Municipal a
autorisé M. le Maire à déposer une
Compromis de vente au profit de la SCI déclaration préalable ainsi qu’une autorisation
TUGULDUR de la parcelle communale de travaux concernant les travaux du
AS 21 située au quartier des Sardenas
périscolaire à l’école du Moulin de Laure.
Le Code de la construction et de
À l’Unanimité, le Conseil Municipal a
autorisé la vente au profit de la SCI l’habitat ainsi que le Code de l’urbanisme
TUGULDUR de la parcelle communale imposent à la Commune de déposer ce
AS 21 située au quartier des Sardenas, dossier de déclaration et cette demande
d’une superficie de 1 612 m², au prix d’autorisation.
conforme à l’estimation des domaines,
Dispositif
d’investissement
locatif
soit 74 015 €.
Duflot – Eligibilité de la Commune au
Dépôt d’une déclaration préalable pour 1er juillet 2013 – Demande d’agrément
les travaux dans la villa accueillant le préfectoral
RAM, accompagnée d’une autorisation
À l’Unanimité, le Conseil Municipal a
de travaux
autorisé M. le Maire à faire une demande
À l’Unanimité, le Conseil Municipal a d’agrément auprès du Préfet de Région
autorisé M. le Maire à déposer une concernant le dispositif d’investissement
déclaration
préalable
ainsi
qu’une locatif Duflot.
autorisation de travaux concernant la villa
L’article 80 de la loi de finances pour
accueillant
le
Relais
d’Assistants 2013 prévoit un nouveau dispositif en
Maternels.
faveur de l’investissement locatif succédant
Le Code de la construction et de au dispositif dit « Scellier ». Il s’agit :
l’habitat ainsi que le Code de l’urbanisme
- d’une réduction d’impôt de 18%
imposent à la Commune de déposer ce
applicable aux contribuables qui
dossier de déclaration et cette demande
acquièrent ou font construire du
d’autorisation.
01/01/2013 au 31/12/2013 des
logements neufs ou assimilés avec
Dépôt d’une déclaration préalable pour
engagement de location pendant
les travaux à la maison des
une durée minimale de 9 ans ;
Associations, accompagnée d’une
- d’une réduction d’impôt calculée sur
autorisation de travaux
le prix de revient plafonné par
6
mètre carré de surface habitable
dans la limite de 300 000 € ;
- d’une réduction d’impôt soumise au
respect des plafonds de loyers et
de ressources du locataire ;
- d’investissements situés dans des
zones présentant un déséquilibre
important entre l’offre et la
demande de logements (zone A et
B1) ainsi que dans les communes
de zone B2 ayant fait l’objet d’un
arrêté du Préfet de Région ;
- de logements devant respecter la
réglementation
thermique
en
vigueur au 01/01/2013 (RT2012) ou
bénéficier du label « BBC 2005 »
pour ceux dont le permis de
construire aurait été déposé avant
le 1er janvier.
L’ensemble des communes classées en
zone B2 peuvent de manière transitoire être
éligibles au nouveau dispositif « Duflot » et
ce jusqu’au 30/06/2013. À partir de cette
date, seules seront éligibles les communes
situées en zone B2 qui feront l’objet d’un
arrêté d’agrément du Préfet de Région pris
après avis du Comité Régional de l’Habitat.
plan d’occupation des Sols
Par 23 voix Pour et 4 voix Contre, le
Conseil Municipal a déclaré d’intérêt
général
le
projet
de
centrale
photovoltaïque innovante de Font de Leu
(Calissanne) et a décidé de la mise en
compatibilité du Plan d’Occupation des
Sols de la Commune.
Ce projet a fait l’objet d’une enquête
publique entre le 18 février et le 20 mars
2013. Il se développe sur une superficie
de 37,38 ha ; la surface totale des
panneaux solaires est de 99 662 m² pour
une production annuelle estimée à 16,84
GWh/an, et une puissance crête totale de
11 986,3 KWc. La production est
équivalente à la consommation annuelle
de 7 200 habitants, chauffage inclus.
Ce projet sera conduit dans le respect et
la conservation des milieux naturels ; Il
s’inscrit dans le cadre des énergies
renouvelables, une des priorités des
politiques publiques ; Il constituera une
source de revenu local, aura un impact
positif sur l’économie et sera créateur
d’emplois directs ; enfin, la surface
concernée représente moins de 1,5% de
la superficie totale des « espaces
agricoles de production spécialisée » sur
la commune.
Déclaration d’intérêt général du projet
de
centrales
photovoltaïques
innovantes et mise en compatibilité du
- - - - - - - - - - - - - - - -
Compte rendu succinct de la séance du jeudi 27 juin à 19h
Étaient présents tous ses membres, à l’exception de Mmes et MM. Marie-France
CHAMBON, Danielle SAVONNE, Daniel DEVOUX, qui avaient donné pouvoir, Marcel
CASTELLANI qui n’avait pas donné pouvoir.
Rapporteur : Mme Carole FOURNIER-WITHEF
Rapporteur : Mme Michèle FRANÇOIS
Projet de municipalisation des ALSH
(Accueil de Loisirs Sans Hébergement)
Par 27 voix Pour et 1 Abstention, le
Conseil Municipal s’est prononcé sur le
projet de municipalisation des ALSH,
actuellement gérés par le CLASSEC.
Modification du règlement du marché
hebdomadaire – juin 2013
À l’Unanimité, le Conseil Municipal
s’est prononcé sur les modifications
apportées au règlement du Marché
Hebdomadaire, soit :
- fixer l’heure limite d’installation des
commerçants à 7h30 ;
7
- prévoir l’interdiction de tout branchement
de chauffage.
auprès des consorts SICARD des
parcelles D699, D700 et D701 situées
« Vallon de Monsieur Charles » dont la
Rapporteur : M. Charles PIRIS
superficie globale est de 24 080 m², pour
Décision Modificative n° 1 – Budget un prix de 12 000 €. Cette opération est
annexe « parc d’activités de la destinée à intégrer ces terrains au domaine
forestier communal géré par l’ONF.
Coudoulette »
À l’Unanimité, l’Assemblée s’est Rapporteur : M. le Maire
prononcée sur la décision modificative
n°1 apportée au budget annexe « parc Approbation
du
Plan
Local
d’activités de la Coudoulette », ceci afin d’Urbanisme de la Commune
de prendre en compte un reliquat de TVA
Par 22 voix Pour et 6 voix Contre, le
sur les transactions effectuées.
Conseil Municipal s’est prononcé sur le
Plan Local d’Urbanisme de la Commune.
Modification du Tableau des effectifs –
Le Plan Local d’Urbanisme (PLU)
juin 2013
est issu de la loi « Solidarité et
Par 23 voix Pour et 5 Abstentions, Renouvellement Urbain (SRU) du 13
l’Assemblée s’est prononcée sur la décembre 2000. La procédure de révision
modification du tableau des effectifs du du Plan d’Occupation des Sols (POS)
personnel communal, afin de tenir compte valant élaboration du PLU a été lancée le
des changements affectant le personnel 24 juin 2002. Interrompue en 2007, elle a
dans les structures municipales.
repris son cours en 2009.
Après un délai d’étude prolongé,
Rapporteur : M. Frédéric MONNOT
différentes procédures et délibérations,
Promesse unilatérale de vente avec la concertation publique et enquête publique
SNC VILLENOVA concernant le foncier (du 11 février au 12 mars 2013), les
communal entrant dans le terrain grandes lignes directrices ont été arrêtées :
d’assiette du projet sur le site de la - les orientations du PADD (Projet
Cave Coopérative
d’Aménagement et de Développement
Par 23 voix Pour et 5 voix Contre, le Durable) :
accompagner
un
Conseil Municipal a autorisé M. le Maire à développement harmonieux et maîtrisé ;
signer une promesse unilatérale de vente affirmer la centralité du chef-lieu ;
au profit de la SNC VILLENOVA participer à l’amélioration de la qualité de
concernant le foncier communal entrant vie des Lançonnais ; préserver et
dans le terrain d’assiette du projet sur le valoriser l’identité lançonnaise.
site de la Cave Coopérative.
- division du territoire en zones : 5 zones
Acquisition auprès des Consorts urbaines dites U, comprenant des sousSICARD des parcelles D699, D700 et secteurs ; 7 zones à urbaniser dites AU ;
D701 situées : « Vallon de Monsieur 1 zone naturelle dite N comprenant
plusieurs secteurs spécifiques ; la zone
Charles »
À l’Unanimité, le Conseil Municipal a agricole dite A.
autorisé M. le Maire à signer l’achat
Toutes les délibérations sont consultables en Mairie et sur le site Internet.
8
Vie Municipale
RÉUNION DE CONCERTATION
Fédération du B.T.P. et Aménageurs
Economie : les entreprises s’intéressent à nos projets
Nous avons eu récemment l’occasion de recevoir les responsables du secteur
salonais de la Fédération Départementale du Bâtiment et des Travaux Publics. Dans
une période de crise où plusieurs entreprises sont sur le point de déposer le bilan, ils
sont particulièrement intéressés par la prochaine réalisation de grosses opérations
d’urbanisme sur la Commune de Lançon-Provence (cave coopérative, foyerlogement).
Leur principale attente porte notamment sur les conditions d’organisation des
consultations préalables à la réalisation de ces opérations, qui doivent permettre aux
artisans, TPE et PME du bassin d’emplois salonais de postuler à l’attribution des
différents lots du gros et du second œuvre.
La Commune est assez fortement impliquée dans la réalisation de ces
opérations, mais aussi sur ses propres projets, pour être attentive à cet aspect
économique dont dépendent directement de nombreux emplois.
C’est pourquoi la Commune organisera, en septembre 2013, une table ronde
réunissant la Fédération des BTP, les porteurs des projets (maîtres d’ouvrage et
maîtres d’œuvre), ainsi que, bien entendu, les principaux aménageurs et promoteurs
intervenant régulièrement sur la Commune.
Le recueil des actes administratifs que le Syndicat d’Aménagement de la Touloubre a
publié au cours du 1er semestre 2013 est consultable en mairie.
AVIS D’ENQUÊTE PUBLIQUE
Ouverture d’une enquête publique du 16 septembre au 18 octobre 2013
Dans le cadre de la révision du Schéma d’Aménagement et de Gestion des Eaux
(SAGE) du bassin versant de l’Arc, le Président de la Commission Locale de l’Eau du
SAGE a sollicité la mise à l’enquête du projet de schéma révisé, validé par la
Commission Locale de l’Eau le 5 juillet 2013.
Le dossier et le registre d’enquête publique seront mis à la disposition du public
en mairie du 16 septembre au 18 octobre 2013 inclus.
TRANSPORTS SCOLAIRES
Le service des ramassages scolaires d’Agglopole Provence étend son circuit au départ
de Lançon, en validant pour la rentrée la desserte de la station de « La Poudrière »
(rond-point du quartier des Pinèdes).
Fiche horaire téléchargeable sur le site : www.agglopole-provence.fr
Le dossier double page du magazine d’octobre “Lançon Mag’” (n° 7)
sera consacré à la rentrée scolaire.
RECTIFICATIF
La somme reversée au Centre Communal d’Action Sociale (C.C.A.S.) dans l’affaire
Agueda sera de 2 000 € (et non pas de 1 000 € comme annoncé dans précédent
bulletin).
9
Vie Municipale
ENVIRONNEMENT
Précurseur en matière de lutte contre le changement climatique, le Conseil
Général des Bouches-du-Rhône a lancé, le 12 décembre 2008, le processus
d’élaboration de son Plan Climat Energie.
Complété par un volet territorial aujourd’hui inscrit dans le Plan Climat Energie
adopté par l’Assemblée Départementale le 15 février 2013, une étude des
vulnérabilités du territoire des Bouches-du-Rhône a été réalisée.
Une synthèse de cette étude est consultable en Mairie au Service Urbanisme.
NETTOYAGE DES COLLINES
samedi 21 septembre, de 8h à 12h
Rendez-vous à 8h au Centre Technique Municipal, route de Pélissanne ! Gants et
sacs sont fournis. Nous vous espérons nombreux pour cette matinée écolo !
DECHETTERIE DES MILANI – SALON
Arrêt de la collecte des D3E (déchets d’équipements électriques et électroniques)
Suite à des actes de vandalisme visant les D3E stockés sur la déchetterie de
Salon, Agglopole Provence vous informe que, de manière conservatoire, ils ne sont
plus accueillis sur le site (problèmes de sécurité pour les gardiens et les usagers,
dénaturation des D3E vandalisés qui les rend très difficilement valorisables).
Pensez au « 1 pour 1 » auprès de votre revendeur
La réglementation impose aux distributeurs de reprendre gratuitement l’ancien appareil
en échange de l’achat d’un produit équivalent.
Si vous devez vous séparer d’un D3E
sans acquérir un nouvel équipement équivalent
- Consultez le site : www.collectons.org pour connaître les points de collecte de
votre ville. Certaines grandes surfaces en sont équipées.
- Rendez-vous sur une autre déchetterie du territoire (Pélissanne est la plus proche).
- Utilisez le service gratuit de collecte des encombrants à domicile (sur rendezvous après appel au numéro vert : 0 800 100 066.
Info + : 04.90.44.77.90 – www.agglopole-provence.fr
FONDS D’AIDE À LA RÉNOVATION THERMIQUE (FART)
Afin d’améliorer la performance énergétique des bâtiments et de lutter contre la
précarité énergétique, les propriétaires occupants de ressources modestes, les
propriétaires bailleurs et les syndicats de copropriétaires qui réalisent des travaux
d’économie d’énergie peuvent, sous certaines conditions, bénéficier d’une aide du
FART dans le cadre du programme Habiter Mieux.
Le FART est géré par l’Anah (Agence nationale de l’habitat) pour le compte de l’Etat.
Depuis le 13 juillet 2013, de nouvelles conditions d’octroi des aides sont applicables.
ADIL 13, 7 cours Jean Ballard, CS 10117, 13231 Marseille cedex 1, www.adil13.org
ACTE DE VANDALISME
Le city-stade nouvellement installé sur la colline du Moulin de Laure et destiné à
nos jeunes a été saccagé nuitamment par un ou plusieurs individus.
La gendarmerie enquête.
10
Etat Civil
NAISSANCES
Lucas Sasha Florian Arthur CHALENGEAS
Giulia Marion MIGNOCCHI
Léna Kayssie GROS
Paul Alexandre Francis LARTIGUE
Maely BIANCHESSI-FIORENTINI
Nathan Jean-François Gérard GUILLAUD
Margot AZAM
Anna Geneviève Marie-Christine MORICONI
Jayden GALLET CROWE
Ilana Lou DELGADO
Ulys Georges Jean FOURNEL
Julia Lydia Colette MESQUIDA
Iloé JIMENEZ GUITTON
Tess DENOYER
Antoine Marie Joseph Maurice BUJON
Louéma Maud Angéla NIEDDU
le 28 mai
le 29 mai
le 29 mai
le 30 mai
le 4 juin
le 8 juin
le 8 juin
le 20 juin
le 23 juin
le 24 juin
le 28 juin
le 29 juin
le 2 juillet
le 2 juillet
le 6 juillet
le 16 juillet
PARRAINAGES CIVILS
Evan BEAUME
le 29 juin
Luna MONTALBANO le 6 juillet
Léane WARTELL
le 6 juillet
Andéa MAY N’GUYEN le 3 août
Louan MALLET
le 3 août
Manon BAGNIS
le 17 août
MARIAGES
Julie KARABOURNALIS et Alexandre AUBERT
Virginie SPARMA et Richard SLONSKI
Estelle SERRUS et Jérémy GINOUVES
Peggy CHEVALET et Luis RAMIREZ
Patricia PROVENT et Alain GAUVIN
Céline XUEREF et Fabien LAURENT
Nathalie PARMONT et Cédric LELONG
Sandrine ROULPH et Jean-Luc ROSSI
Anne-Marie RICCI et Emmanuel DETRAIT
Aurélia PARAVY et Christophe BAGNIS
le 29 juin
le 6 juillet
le 6 juillet
le 8 juillet
le 13 juillet
le 20 juillet
le 27 juillet
le 27 juillet
le 27 juillet
le 17 août
DÉCÈS
Henriette NAIN épouse OSSART
Georges LOUCHE
Julien BOUTIN
Clotilde DELERUE épouse LEROY
Eliane BLANC veuve BENOIT
Henri SOLLIER
Djamila BOUCHOUAREB épouse BELLOUM
Henri ROUCAUTE
Paul CASCIO
David MARIÉ
Patricia VILLARET épouse MIRANDA
Georgette DELMAS
Jacques MARTEL
Jean-Luc MAURY
11
le 11 juin
le 15 juin
le 17 juin
le 19 juin
le 23 juin
le 26 juin
le 1er juillet
le 2 juillet
le 4 juillet
le 21 juillet
le 21 juillet
le 30 juillet
le 7 août
le 15 août
Vie Sociale
INTERVENTION AUPRÈS DES ADHÉRENTS DU FOYER L’ESCAPADE
Comme l’année passée, les adhérents du foyer l’Escapade ont reçu la visite de
la Police Municipale et de la Responsable du CCAS, le jeudi 11 juillet dernier, pour
une sensibilisation à la violence dont les personnes fragiles peuvent être victimes (vol
à l’arraché, intrusion au domicile sous fausse identité, etc…).
Dans le même temps, Mme RAYON, Responsable du CCAS a, comme chaque
année, rappelé les conseils de prévention en cas de fortes chaleurs, en lien avec le
plan de prévention canicule mis en place sur la commune du 1er juin au 31 août.
En plus des explications et différents conseils émis par les intervenants, des
dépliants ont été proposés au public, nombreux et attentif.
BUREAU DE L’EMPLOI
RETOUR SUR LA MATINÉE PETIT DÉJEUNER-ENTREPRISES
Le « petit déjeuner d’entreprises » a été organisé par l’équipe du Relais
Entreprises Jeunes de la Mission Locale du Pays Salonais, le vendredi 5 juillet dernier,
dans les locaux de la Société Bisico, Z.A. de la Coudoulette à Lançon.
Les objectifs de cette rencontre étaient de présenter le Relais Entreprises
Jeunes, l’offre de services de la Mission Locale en direction des entreprises, ainsi que
le dispositif d’emploi d’avenir mis en place par le gouvernement en 2013.
Huit entreprises étaient présentes (Bisico France, Les Portes de Provence, All
Tech Informatique, Home Services, Hôtel de la Plage, Société de Multiservices Lanoé,
Agence d’intérim Adecco, Agence d’intérim Adéquat), ainsi que l’association de
l’Office de Tourisme de Lançon, le bureau de l’emploi de Lançon, deux parrains et un
Jeune suivi par la Mission Locale.
M. le Maire, est venu remercier les participants, ainsi que l’équipe de la Mission
Locale, pour leur présence et l’intérêt qu’ils portent à l’insertion des jeunes par le travail.
DES NOUVELLES DU CHANTIER D’INSERTION 2013
NOUVEAU GROUPE D’INTERVENTION SUR LA COMMUNE
Le 3 juillet dernier a eu lieu le repas traditionnel organisé par l’I.E. 13 et la
municipalité pour faire un point d’étape sur le chantier d’insertion et les situations de
chacun des salariés qui ont évolué sur la commune depuis plus de 6 mois. Ce temps
convivial permet la rencontre entre les différents partenaires financiers, les référents
des salariés et les salariés de l’I.E. 13 autour de la mise en valeur des travaux
effectués sur l’ensemble du territoire communal et l’implication de chacun d’eux dans
la résolution de leurs problématiques.
Au retour des vacances, à compter de fin août, un nouveau groupe est constitué
pour poursuivre le travail du chantier d’insertion sur la revalorisation du patrimoine
forestier communal. Six nouveaux mois de chantier, dans la continuité des actions
menées par la structure Insertion et Emploi 13, à savoir une activité sur le terrain
durant trois jours et deux jours réservés à la recherche de solutions individuelles
adaptées aux problématiques personnelles des 8 salariés (recherche d’emploi,
formation professionnelle, passage du permis de conduire…). Afin d’apporter un
soutien optimal pour l’ensemble de ces démarches, un partenariat étroit est maintenu
entre les différents référents sociaux et emploi des salariés et la coordinatrice sociale
de l’I.E. 13.
Bonne continuité à cette nouvelle équipe !
12
Vie Sociale
FÊTES DE FIN D’ANNÉE POUR LES AÎNÉS
Les inscriptions pour les fêtes de fin d’année approchent !
Les personnes âgées de plus de 70 ans devront choisir entre le colis de Noël OU le
repas de Noël (Délibérations N°08-11 et 08-12 du 2 4/06/2008) :
- Pour le colis de Noël à partir de 70 ans, les inscriptions auront lieu au C.C.A.S.
du mardi 1er octobre au vendredi 18 octobre inclus, aux horaires suivants : de 9h à 11h
et de 14h à 17h.
- Pour le repas de Noël à partir de 60 ans, les inscriptions auront lieu au
C.C.A.S. du mardi 1er octobre au vendredi 18 octobre inclus aux horaires suivants : de
9h à 11h et de 14h à 17h.
AGGLOPOLE PROVENCE EAU
Depuis le 1 janvier 2013, de nouveaux tarifs sont en vigueur sur le territoire
d’Agglopole, suite au démarrage des nouveaux contrats de délégation de service
public pour les services de l’eau potable et de l’assainissement collectif. Ces tarifs ont
été fixés contractuellement par la collectivité (cf Lançon-Info n° 178 sept. 2012)
Pour l’eau destinée à l’usage domestique (consommation humaine), le nouveau
tarif appelé « tarif ordinaire », selon un barème progressif de tranches de
consommation annuelle, est exempté de redevance d’abonnement et de frais de
location de compteurs afin d’aider les ménages à pourvoir à leurs usages de
premières nécessités.
Sur Lançon, ce tarif domestique comportait précédemment une redevance
d’abonnement annuelle d’un montant de 54,64 € TTC (tarif 2012 pour un abonné au
service de l’eau et au service de l’assainissement). A titre d’exemple, pour une
consommation annuelle de 120 m³, un ménage paiera cette année 360,76 € TTC (soit
3,00 €/m³ en moyenne) contre 438,73 € TTC (3,56 €/m³ en moyenne) en 2012.
Pour l’eau destinée exclusivement à l’arrosage des espaces verts, le nouveau
tarif appelé « tarif espaces verts » comporte quant à lui une redevance
d’abonnement annuelle de 158,25 € TTC, en complément des tranches de
consommations appliquées pour le tarif ordinaire, exonéré des redevances
d’assainissement, obéissant à un souci de préservation de la ressource en eau,
conformément à la loi Grenelle II.
Sur Lançon, ce tarif domestique comportait une redevance d’abonnement
annuelle d’un montant de 12,64 € TTC en 2012. Malgré cette modification, il est à
noter que ce tarif demeure intéressant car exonéré des redevances d’assainissement.
Agglopole Provence Eau se met à la disposition des abonnés du service pour
étudier avec eux l’intérêt de conserver ou non cet abonnement, en analysant les
historiques de leurs consommations d’arrosage (cela devient avantageux au-delà
d’une consommation annuelle de 125 m³ environ).
Les tarifs en vigueur sont consultables sur le site d’Agglopole Provence ainsi que
sur celui de la Société des Eaux de Marseille (www.eauxdemarseille.fr)
er
13
Vie Associative
C.L.A.S.S.E.C. - 49 activités pour la rentrée 2013/2014
22 activités sportives et d’entretien du corps ; 27 activités culturelles dont 8 activités
musicales ; 6 ateliers de danse ; 4 ateliers d’expression manuelle ; 4 activités
d’expression orale et 5 activités de loisirs et détente.
Les plaquettes sont à retirer auprès de l’accueil.
Inscriptions, renseignements et rencontres avec les professeurs le :
SAMEDI 7 SEPTEMBRE DE 14h À 18h
Au Centre Marcel Pagnol : gymnase, extension, dojo, auditorium, foyer et tennis club.
Les activités reprendront le lundi 9 septembre : l’accueil sera ouvert du lundi au
vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h et le samedi matin dès le 14 septembre de 9h30
à 12h30.
Stages de yoga
les samedis 28 septembre, 19 octobre, 16 novembre, 14 décembre 2013
de 9h30 à 12h30, salle du sous-sol : avec Richard JOLAS
Sans doute, le yoga peut- il être considéré par ses origines indiennes et son histoire
comme une doctrine, voire une philosophie. Au CLASSEC, nous l’envisageons
essentiellement comme une discipline permettant d’éliminer la fatigue physique et
mentale, de trouver en soi, un mieux-être et un meilleur équilibre personnel.
À cet effet, vous sont proposés des exercices simples mettant en jeu : la respiration, la
relaxation, la concentration, la maîtrise de son corps au moyen de postures physiques
appropriées.
Nouveaux professeurs au CLASSEC
 Yoga : le mercredi de 18h30 à 20h : Myriam ROUZEAU de l’association « Surya » à
Lançon ; 25 ans d’expérience en yoga de l’énergie ; Praticienne aussi en médecine
traditionnelle chinoise.
 Salsa : le samedi de 10h à 12h : Mickaël OCYALE, Animateur de stages et soirées
Salsa et Zumba ;
 Nouvelle activité : Zumba : le lundi de 18h15 à 19h30 : Frédérique GAUTIER,
Professeur de fitness (Aérobic, Pilâtes, gymnastique volontaire…) qui intervient aussi
le mardi et le jeudi matin de 9h15 à 10h30 (gym tonique) et de 10h30 à 11h45 (gymn
douce et streching).
 Anglais pour enfants : nouveau créneau le mardi de 17h30 à 18h30 : Michèle USAI
(ce créneau sera maintenu s’il y a un effectif suffisant).
 Hip Hop : le jeudi de 17h à 21h15 (cours de 1h à 1h15 selon le niveau) : Vincent
CHHEY ; les jeunes dès 9 ans pourront être initiés au B-boying et à la danse debout.
Evènement Battles hip-hop : samedi 21 septembre de 14h à 17h à l’auditorium
Avec Vincent CHHEY ; Danseur de Hip-Hop semi-professionnel, il parcourt la France,
l’Europe et les pays du Maghreb depuis 2007, participe à de nombreuses compétitions
de danse et sports urbains en individuel et en équipe.
- En projet : autres stages et soirées ; stages et soirées Salsa et Zumba ; stages
sportifs et culturels pendant les vacances de la Toussaint pour enfants de 7 à 11 ans.
Pour tout renseignement : CLASSEC : 04 90 42 85 99 et www.classec.net
N’hésitez pas à faire part de vos attentes à Christine FIANDRA, coordinatrice des
activités sportives et culturelles du CLASSEC : [email protected].
14
Vie Associative
CONFÉRENCE : MAI-JUIN 1940, LES RAISONS D’UNE DÉFAITE
Mercredi 4 septembre, 18h30, Auditorium du Centre Marcel Pagnol
Conférence de M. Francis AGOSTINI,
Président de l’Union Fédérale des Associations d’Anciens Combattants
- la leçon du passé ;
- les véritables raisons d’une défaite ;
- les déficiences des matériels ;
- les erreurs politiques et stratégiques
“La défaite s’abattit sur la France comme la foudre sur un arbre…
… l’issue ne fut pas décidée par le déséquilibre des forces. Les allemands n’avaient
de supériorité qu’en bombardiers. Elle ne le fut pas non plus à cause du moral fragile
des troupes françaises. La rencontre de l’ennemi étouffa incertitudes et interrogations,
après une drôle de guerre de huit mois. La défaite fut le résultat des faiblesses dans
l’organisation du haut commandement, des erreurs commises dans la bataille, et,
avant tout, de l’effarante inadéquation des conceptions stratégiques. A un ennemi qui
avait su apprendre la guerre de mouvement, les chefs militaires français opposèrent
une mentalité de ligne Maginot. Les généraux français n’ont pas su adapter l’armée
victorieuse de 1918 aux défis de la guerre moderne…..”
Extrait d’un texte de François SZULMAN,
Le 18 juillet, M. le Maire, accompagné du Commandant Julien LE DEVENDEC, chargé
de mission auprès du Général commandant les EOAA (Ecoles d’Officiers de l’Armée
de l’Air), de Jean-Baptiste FALZON, Président des Anciens Combattants, et de JeanPierre BLANC, Porte-Drapeau, se sont rendus à la Nécropole Nationale de Signes
(Var) pour la commémoration du sacrifice des résistants, vendus aux Allemands par
les miliciens français, et assassinés ce jour-là et le 12 août.
Écouter et chanter ensemble La Marseillaise dans ce ravin perdu au fond d’un
vallon, quand on sait que ces malheureux l’ont chantée tandis qu’on leur faisait
creuser leurs tombes avant de les fusiller, suscite une émotion qu’on ne peut décrire.
Gloire à eux et à André WOLFF, notre compatriote lançonnais, dont la vie s’est
achevée là-bas le 12 août 1944.
VISITES THÉÂTRALISÉES DE LANÇON
vendredi 7 et samedi 8 septembre, organisées par l’Office de Tourisme.
Venez découvrir la fabuleuse histoire de notre village. Un véritable voyage dans le
temps ! À partir de 20h30. Renseignements à l’Office de Tourisme : 04 90 45 71 32
MÉDIATHÈQUE DU ROULAGE
REPRISE DES HORAIRES HABITUELS
Mardi : 15h - 18h30
;
Mercredi : 9h - 12h / 14h - 18h30
Vendredi : 15h - 18h30
;
Samedi : 14h - 18h30
L’HEURE DU CONTE
Après une pause estivale, l'heure du conte revient à la médiathèque, le mercredi 25
septembre à 17h. Chaque mercredi à 17h, venez vous évader à travers de
fabuleuses histoires pour rire, rêver, voyager... Pour petites et grandes oreilles à partir
de 4 ans. Accès libre et gratuit. Renseignements au 04.90.42.98.30 auprès de
Christine ou Sophie.
15
Vie Associative
REGARDS SUR …
… Les Estivades des Roquilles - La vingtième...
La vingtième !.. Oui !... La vingtième !... Qui aurait pu croire qu'une petite commune
comme Lançon pouvait s'offrir un festival de théâtre d'une durée de onze jours ? avec
un spectacle différent chaque soir ? et comptabiliser une salle de 200 spectateurs de
moyenne chaque soirée ?
« Une augmentation de fréquentation de 10% par rapport à 2012. »
Une programmation très éclectique (comédie classique, contemporaine, dramatique)
nous a permis de fidéliser, parmi les cinq propositions d'abonnement, 535 spectateurs.
Les spectacles phares: La mégère apprivoisée, Monsieur de Pourceaugnac, Tailleur pour
dames, Figaro, La salle de bain et l'émouvante interprétation du Marionnettiste de Lodz.
Une météo clémente, un partenariat sans faille avec l'Office de Tourisme, le Service
Communication de la Mairie et la Cie du Caramentran, assurant la programmation et la
gestion de la manifestation, voilà la clé d'une réussite.
Les Estivades se sont terminées par la remise d'un buste de Molière à M. le Maire, la
Compagnie ayant à cœur de souligner son soutien durant ses trois mandatures en
faveur de la culture sur la commune, et la remise de la médaille d’honneur de la ville
au responsable de la Cie du Caramentran pour son action. Au-delà des 20 ans des
Roquilles, ce sont 40 années de théâtre assurées par la Compagnie et son Directeur
Michel RASMUS sur la commune.
La Compagnie du Caramentran sera heureuse de vous revoir sur le site des Roquilles en 2014.
… Le cinéma en plein air – la dixième …
C’est dans la fraîcheur d’une belle soirée d’été, qu’a eu lieu la 10ème édition du cinéma
en plein air organisée par l’Office de Tourisme.
Le film présenté était La fille du puisatier, réalisé par Daniel Auteuil. Ce film qui nous a
permis à tous de retrouver l’ambiance de notre Provence d’antan, a visiblement
charmé le public venu très nombreux ce samedi 20 juillet.
En effet, pour cette 10ème édition, nous avons fait « salle » comble.
Il faut dire que l’Office de Tourisme ne ménage pas ses efforts pour offrir toute l’année
des manifestations de qualité variées et accessibles au plus grand nombre.
… Les Chèvres Musicales …
Le Festival de Musique à la ferme, qui s’est déroulé du 16 au 22 juillet, a eu les
honneurs du 20H de TF1, le 17 juillet. Vous souhaitez le voir ? Cliquez sur le lien :
http://videos.tf1.fr/jt-20h/2013/le-20-heures-du-17-juillet-2013-8126313.html
CHASSE : OUVERTURE DIMANCHE 8 SEPTEMBRE
La validation des cartes de chasse se déroulera du mardi 3 septembre au vendredi 6
septembre, de 8h30 à 12h et de 16h à 19h, au bungalow implanté au Centre
Technique Municipal, route de Pélissanne.
M. Roger VALENTIN, Président de l’AC.C.L., 04.90.42.84.02
LES PRODUITS DU TERROIR RÉCOMPENSÉS
CAVE COOPÉRATIVE DES COTEAUX DE LANÇON (suite)
Concours du guide Gilbert & Gaillard
- médaille d’or : AOP Coteaux d’Aix-en-Provence récolte 2012 Rosé
médaille d’or : AOP Coteaux d’Aix-en-Provence Rouge
16
LIBRE EXPRESSION
GROUPE ‟TOUS ENSEMBLE POUR LANÇONˮ
En ce mois de rentrée scolaire, de nombreux parents s’interrogent. Certes, à Lançon,
la réforme des rythmes scolaires a été reportée à la rentrée 2014. Mais que prépare
notre municipalité ? Pourquoi tant de mystère autour de ce sujet qui devrait être
consensuel ? Puisque l’État, « le gouvernement actuel », a décidé que les trois heures
d’enseignement supplémentaire ne seront plus de la responsabilité de l’éducation
nationale, mais des communes ou collectivités, que sera cet enseignement sur
Lançon ? Par qui sera-t-il dispensé ? Quel contenu et quels moyens pour les élèves ?
Sachant que le projet doit être initié et validé avant les élections municipales de 2014,
l’équipe qui doit le mettre en place ne sera de toute façon pas celle qui l’appliquera !
Dans ce cas une concertation la plus large possible serait souhaitable.
Nous nous souvenons de la transformation du périscolaire en simple garderie, de la
suppression du centre aéré du Val de Sibourg et d’autres changements pas forcément
judicieux. Nous restons vigilants.
Bonne rentrée à toutes et à tous !
Philippe RIBAUD
Marcel CASTELLANI, conseiller municipal, “LANÇON D’ABORD”
Le miroir aux alouettes : Notre économie, notre industrie sont en difficultés … industrie
en berne, endettement et déficit public records… réductions budgétaires et pression
fiscale, impôts, taxes, prélèvements majorés. Un petit village résiste !!! On vous donne
à penser que tout va bien et les annonces de projets mirobolants mais tous financés
par l’argent public se multiplient… Ah qu’il est doux le chant des municipales !
GROUPE ‟EN AVANT LANÇONˮ
BONNE RENTRÉE À TOUTES ET À TOUS
Durant cette période estivale, En Avant Lançon est allé à la rencontre de nombreux
lançonnais pour les connaître, comprendre leurs besoins. Par le biais de publications
et de réunions publiques, nous vous dévoilerons nos projets, bâtis autour de vos
attentes et restons disponibles pour chacun d’entre vous qui souhaiterait nous
rencontrer.
Ange-Marie JACQZ
DISTINCTIONS
A l’occasion de la Fête Votive de la Saint Symphorien, M. le Maire a tenu à
remercier et à honorer, pour de longues années de bénévolat et de services rendus à
la collectivité, les trois personnes suivantes :
Michel BOUDROIT, Président du Classec, membre actif de La Bergerie, ancien
Adjoint au Maire ; Robert DI NOLFO, Président de l’Office de Tourisme ; Maria
DAMICHEL, Présidente de l’Association des Jumelages, ancienne Adjointe au Maire.
C’est le dimanche 25 août, lors de l’apéritif offert à la population, que M. le Maire leur a
remis la médaille d’honneur de la ville, devant un public nombreux.
Quelques jours auparavant, ce sont deux autres personnes qui ont été distinguées :
Michel RASMUS, pour les 40 ans de la Compagnie du Caramentran et les 20 ans des
Estivades des Roquilles, le mardi 9 juillet, jour de la dernière représentation ; JeanBaptiste FALZON, Président de l’Association des Anciens Combattants, à l’occasion
de la commémoration de la libération de Lançon (manifestation dont il est un des
principaux instigateurs) ainsi que pour les nombreuses cérémonies commémoratives
et les remarquables expositions et conférences sur 1ère et 2ème guerres mondiales.
17
PAGE SPÉCIALE SANTÉ-URGENCE
AMBULANCE
- Ambulance de l’étang – 199 Val de Sibourg
04 90 57 69 77
DENTISTES
- ALARÇON-PATUREL – 5 lot Saint Roch
- NIZOU Bénédicte – Rés. Vivarigue, Bât. A, rue Victor Estienne
- PAILLER Alain – 11 place de la République
04 90 42 86 97
04 42 56 91 22
04 90 42 85 60
INFIRMIER(E)S
- AVRIL Patricia - LORIENT Valérie - 6, rue de la machine
04 90 42 87 42
- BIGOU Brigitte – Petit Pommier
06 88 31 78 60
- CHAMBOURNIER Nelly – 6 rue de la Machine (06 22 07 25 40) 04 90 42 87 42
- COPPIN Isabelle - 6 rue de la Machine
06 63 68 34 00
- DANIEL Sandrine – Hôtel Dieu, rue Hoche
06 31 15 66 39
- DI MALTA Jeanne – Lançon
06 20 69 30 09
- DORI Marylène – Les Baïsses
04 90 42 58 55 - 06 81 53 01 58
- PALPANT Laetitia – 3 bd Victor Hugo
04 90 42 81 23
- POTONNIER Céline – Hôtel Dieu, rue Hoche
06 60 51 49 68
- RACINE Nicolas – 3 bd Victor Hugo
06 01 16 89 74
- REY Viviane – 3 bd Victor Hugo
06 63 16 81 23
- SCANO Marie-France - Infirmière D.E.
06 22 23 08 97
- XENIDES Audrey – 3 bd Victor Hugo
06 37 23 09 93
MÉDECINE GÉNÉRALE
- Cabinet TORRECILLAS CAILLOL - 5 rue Kléber
04 90 42 72 27
- LAUNEY Angélique–résidence Vivarigue bât. A, ch. des Pinèdes 04 42 48 45 99
- MATHEOSSIAN Edmond - 9 bis rue Kléber
04 90 42 71 48
- RIBE Elisabeth, 2 chemin des Roquilles
04 42 55 61 84
- SERRA Eric - 8 rue de l’hôpital
04 90 42 70 80
- SIMON Karine–quartier Ste Anne, contre allée D113 - 06 87 81 54 50 - 04 90 44 21 59
OPHTALMOLOGISTE
- MIMOUNI Fernand - 1 rue des Ferrages
04 90 42 99 05
OPTICIEN
- OPTIC BLANC - 8 place de la République
04 90 45 70 64
OSTÉOPATHE
- AUBERT Patrick – 199 rue des Tappes, les Olivarelles
06 13 45 30 66
- DELEUIL Antoine - 6 rue Hoche
06 23 42 42 88 - 04 42 92 55 95
- SACARABANYSamuel - 3 bd Victor Hugo
04 90 59 24 40
- SYLVAIN Bérengère – place du Champ de Mars
06 17 08 28 71
- VUILLET Claire-Lise – 11 place de la République
04 90 42 85 83
PHARMACIES
- Pharmacie des Iris - 6 place de la République
- Pharmacie Lançonnaise - 17 bis bd Victor Hugo
04 90 42 76 07
04 90 42 74 34
VÉTÉRINAIRE
- Clinique vétérinaire LA PROVENÇALE - RD 113
04 90 42 73 56
18
PAGE SPÉCIALE SANTÉ - CONFORT
AUDIOPROTHÉSISTE
- Audition santé – 8 place de la République
04 90 50 73 63
KINÉSITHÉRAPEUTE
- MAILLET Agnès - 222 bld de la Rocaillère Val de Sibourg
06 20 39 61 44
LABORATOIRE D’ANALYSES
- Laboratoire de biologie médicale - Av. Gal Leclerc
04 90 42 91 80
MASSEURS KINÉSITHÉRAPEUTES
- BLANC Frédéric et Valérie - rue Abbé Dureau
04 90 42 85 11
- DELFLY Sandra /VULLIET Claire-Lise - 11 place de la République 04 90 42 85 83
MÉDECINE NATURELLE
- Energétique chinoise - chemin des Ratonneaux
06 79 83 54 43 - 04 90 53 00 36
- GUINARD-PINEL Françoise (Kinésiologue)–1027 allée des Suilles 06 78 37 15 18
ORTHOPHONISTES
- MASSONNAT Sabine - quartier Ste Anne, rue des Alpilles
- MERCIER Nathalie - 5 lot Saint Roch
04 90 42 74 30
04 90 42 94 14
PÉDICURES PODOLOGUES
- CABASSE Mélina – cabinet médical, 2 chemin des Roquilles
- DEMALDENT Rémi - cabinet médical, 2 chemin des Roquilles
- LECOQ Sylvie
- VACOSSIN Adeline - rue A. Cavalier, place Champ de Mars
04 90 55 63 32
04 90 55 63 32
04 90 56 05 24
06 30 90 07 02
PRODUITS PHARMACEUTIQUES et MEDICAUX
- Bisico France – Parc d’Activités de La Coudoulette
04 90 42 92 92
- Dental Développement System- ZI les combes CD 15 A
04 90 42 85 27
- Laboratoire JRS Cosmetic France - Z.I. les Sardenas
04 90 42 90 75
- THL - chemin des Combes
04 90 42 96 84
PROTHÉSISTE DENTAIRE
- Laboratoire ROSSO Jean-Luc - 62, allée des Charmilles
04 90 57 63 94
PSYCHANALYSTE–PSYCHOLOGUE–PSYCHOMOTRICIEN-PSYCHOTHÉRAPEUTE
- ARNAUD Claudie psychologue –23 rue des Alpilles -06 74 34 57 90 -04 90 42 96 58
- DICARO Sophie psychomotricienne – cabinet 2 ch. des Roquilles
06 24 48 32 72
- GROSSET Isabelle psychologue – 23 rue des Alpilles
06 78 98 37 30
- HOSPITAL Emilie psychologue – cabinet 2 ch. Roquilles
06 62 37 63 39
- OURADOU Patricia psychanalyste, psychothérapeute
cabinet 2 ch. des Roquilles
06 07 53 47 89
19
Agenda
lundi 2 septembre
Réunion inter-associations
18h30, auditorium du Centre M. Pagnol
mercredi 4 septembre
Conférence, Auditorium, 18h30
mai-juin 1940, les causes d’une défaite
Anciens Combattants
vendredi 6 et samedi 7 septembre
Visites théâtralisées
20h30 départ devant Mairie
Office de Tourisme
samedi 7 septembre
Forum Inter-Associations de 14h à 18h
Centre M. Pagnol + parking + salle Honnoré
Mairie/Classec/Bergerie
samedi 7 et dimanche 8 septembre
Tournoi intercommunal de football
Stade municipal Bernard Casoni
Agglopole/Mairie/A.S.L.P.
dimanche 8 septembre
ème
2
Rallye Labyrinthe d’automne
8h départ de Sibourg
Lançon Auto Moto Collection
 Repas du C.I.Q. des Baïsses
Cour de l’école des Baïsses
dimanche 15 septembre
Rencontre club Amicale Matra 530
12h, impasse Garafrent
lundi 16 septembre
convoi test Iter, entre 1h10 et 2h45
samedi 21 septembre
 Nettoyage des collines
Centre Technique Municipal, 8h/12h
 Evènement hip-hop, 14h/17h
Auditorium Centre M. Pagnol, Classec
du 23 septembre au 19 octobre
Expositions photographiques Andréani
Vernissage : vendredi 27/09, 18h30
Foyer Auffret, Classec
samedi 28 septembre
Collecte de sang, de 8h à 13h
Auditorium Centre M. Pagnol
Amicale du Don de Sang Bénévole
dimanche 6 octobre
vide-greniers, toute la journée
Place Champ de Mars et rues village
Comité des Fêtes
flash code agenda → →
Retrouvez l’ensemble de
nos parutions sur :
www.lancon-provence.fr
onglet : commune - rubrique : publication
Lançon Info n° 189 – Bulletin Municipal d’Informati ons Brèves – septembre 2013
Editeur : Mairie de Lançon-Provence, Place du Champ de Mars, 13680 Lançon-Provence
Directeur de publication : M. Georges VIRLOGEUX, Maire de Lançon-Provence
Reprographie : Mairie de Lançon-Provence
Dépôt légal : 31/12/2012
Première année de publication : 1995
Tirage : 3 200 exemplaires
Papier certifié PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification)
-
NOUVEAU À LANÇON
Plombier Chauffagiste– BANDIERA Philippe, imp. du Moulin – 06.09.94.89.33
Ambiance Deko – show room et boutique rue République - 06.12.66.99.76
Agent Immobilier à domicile – BUDIN Chantal - 06.81.52.10.16
Atelier macarons, cuisine, pâtisserie – Mat’carons, av. Leclerc – 06.34.28.03.31
Ramonage/Nettoyage industriel – FILIER Michael, les Baïsses – 06.78.12.84.60
Lançon Couture, rue de la République – 06.79.70.28.49
Climatisation/Plomberie – COMATHEC, traverse du Canal – 06.29.25.21.45
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Camion d’outillage, avenue de la 1ère Armée Française
dimanche 15 septembre, de 15h à 18h, Outiror
20