Untitled - mazalda.net
Transcription
Untitled - mazalda.net
MAZALDA TURBO CLAP STATION • Exotica Sound System • Mesdames et messieurs, bienvenue dans la Turbo Clap Station de Mazalda. Il est conseillé de vous déplacer devant la scène pendant le concert, le son changera selon votre angle de réception. Sentez-vous libre de vous approcher et de danser sur les rythmes et mélodies de Turbo Clap. Welcome to the most spectacular show in this here, our galaxy and beyond, the ultimate hand clapping party extravaganza fest Mazalda Turbo Clap Station! We urge you to travel in the space around the stage as the sound changes depending of different angles of reception. Also feel free to come close and dance widly to the rhythms of the Turbo Clap melody. Señoras y Señores, bienvenidos al espectáculo mas espectacular de la galaxia y mas allá, Mazalda Turbo Clap Station! Les rogamos sentirse libres de viajar en el espacio al rededor de la escena, pues el sonido cambiará desde diferentes ángulos de posicionamiento. Sientanse también libres de acercarse y bailar al ritmo de la melodía Turbo Clap Station! TURBO CLAP STATION Inspired by Indian street sound-systems, Mazalda's Turbo Clap Station is a huge lively acousmonium where 6 musicians, a sound engineer and the public are surrounded by 50 horn-like loudspeakers to bath and transport everyone in an exotica trance experience. A metal structure surrounding the 6 musicians hold the multi-diffusion system made of 50 Indian horn-like loudspeakers. The sounds of the instruments are conducted to the different loudspeakers by the « Sigma 01 » mixing board that has been conceived and constructed especially for this project. Structure and musicians are lightened by a set of neon lights that create light scenes associated to different musical atmospheres of this almost spatial station. In Turbo Clap Station, Mazalda has composed its own hypnotic and psychedelic dance tunes, finding inspiration in Omar Souleyman's dance music from Syria, Raï from Maghreb, Huayno from Peru, etc. Distribution Artistic: Julien Lesuisse: flutes, alto sax, ewi, vocals, electronic percussions Stéphane Cézard: banjo, electric guitar, vocals, percussions Gilles Poizat: trumpet, vocals, electronic percussions Adrien Spirli: sousaphone, bass synth, metal percussions Lucas Spirli: Farfisa organ, MS20 synth, percussions Norbert Lucarain: drums Adrian' Bourget: live sound mixing Technical Staff: Julien Lamaze, Guillaume Jargot, Yvan Vallat, Fred Soria : lumière, régie générale Acknowledgements: Mathieu Ogier (ex-member of Mazalda, ideas & drums), Maurice Ogier (conception & construction), Johanna Moaligou (technical setting & ligths), Sebastien Combes (lights), Ikona (electronic conception), Laura Turpin (electronics), Aurélie Vigne (production), Anaïs Blondet (video), Bruno Costantini (album artwork) Production Les oreilles qui tournent Coproductions Pronomade(s) en Haute-Garonne - Centre national des arts de la rue, Excentrique, Les Ateliers Frappaz. Support Derrière le Hublot, le Phare à Lucioles, Regards et Mouvements, le Théâtre du Vellein, le Centre des Arts du Cirque d’Annecy, festival Les tombées de la nuit, l’Artscene Studio. Grants: DRAC and Région Rhône-Alpes, European Community - Programme « Jeunesse en action », Conseil Général de l’Isère, Spedidam and Adami. Contact Booking and Informations Adrien Spirli [email protected] +33 (0)4 79 81 11 68 +33 (0)6 24 77 61 33 www.mazalda.net facebook page Biography Mazalda was formed in 2002 by the same six musicians as today. They started out playing popular/traditionnal dance music from various countries as a street band. A first album was released in 2005. In 2007, Mazalda developed an electric version to play on stage. The repertoire mixed personnal compositions, psychedelic athmospheres, and popular music from abroad. The second album entitled Science-Fiction was realeased in 2008. In 2010, Mazalda creates its Turbo Clap Station to play outdoor concerts of dance music for a wide audience surrounded by the amplified sound of the band. A brand new repertoire is composed for this show and released in 2011 in their third album entitled Turbo Clap. Turbo Clap Club is an adaptation of this concert for clubs and medium-sized concert stages. In 2011, Gandalf Goudard succeeds Mathieu Ogier on percussions in the acoustic version. En 2012, Norbert Lucarain succeeds Mathieu Ogier on drums in Turbo Clap Club and Turbo Clap Station. An album entitled Dauphin, gathering selected recordings with Mathieu Ogier is released in 2012. Since 2002, Mazalda has performed more than 500 concerts in France, Belgium, Switzerland, Finland, Spain, Portugal, Turkey. Technical insights complete technical rider on demand - some of these points may change for 2012 Conditions Recommended overall dimension (stage + audience): 500m². Recommended stage dimensions: Width 12m / Depth 10m / Height 6m The concert may begin preferably after sunset Public lighting should be turned off in the concert area. Requirements A stage of 12m x 7m and 60cm height Electric box fed with 32A Tri (6 departures 16A with inter in 3 phases). 600kg of ballast (or shrouds on the structure). Complementary PA system: - 2 MTD112 (one on a standard stand) + power amp + crossover. - 4 MTD115 + inclinable U-brackets + stands with hand crank height 3.50m+power amps+crossover. - 2 Sub SB118 + power amp + independant crossover (subs are on an Aux of the mixing board). - 2 xlr strap 2m to join your amps from our patch. - 2 stands type WORK H=3.50m mini, base=2.20x2.20m Installation/taking down Installation : 6h (structure, speakers & lights: 4h / instruments & soundcheck: 2h) Taking down: 3h Personnel provided by the organizer 3 people for installation (4h) and taking down-loading of the truck (3h) 1 people at the arrival of musicians, the installation of the FOH, during the soundcheck and the concert Parking and storage A safe place to park the two trucks (height 3m, length 8m both) Safekeeping for the structure, sound and light gears before and after the concert Dressing room Wide enough for 10 people with instruments, near the concert place, where musicians can warm up (making sounds), lockable, with toilettes and showers. Typical time schedule Arrival J-1 Installation and soundcheck J : 9h-13h and 14h-16h Beginning of the concert after sunset storage of instruments by the musicians 1/2h after the end of the concert Taking down the lights and structure 1h after the end of the concert For any further technical details please contact Julien Lamaze (stage manager) [email protected] +33 (0)6 25 46 91 33 Conditions for touring Concert duration: 2h (1 concert per day, after sunset). Expected audience: 500 to 2000 people, it can be more depending on the concert place On tour: 10 people (6 musicians, 3 technicians, 1 sound ingeneer) Transport Kilometric fees 0.8euros/km for 2 trucks Reimbursement For 10 people, on the basis of the Syndeac collective convention Hotel: 10 single rooms Copyright: fees at the expense of the organizer (SACD, arround 13% of the contract amount). Tournée 2010 8 janvier @ Bar de l'autre côté du pont, Lyon (69) [Science-fiction] 12 février @ "la cité des mosaïques " de Brigitte Carle, Villefontaine (38) [acoustique] 12 mars @ Le Phare à lucioles à Sault (84) [Science-fiction] 27 mars @ Le Channel, Calais (62) [acoustique] 23-24 avril @ L'Entre-sort de Furies, Châlons-en-Champagne (51) [acoustique] 15 mai @ La nuit des musées, Toulon (83) [acoustique] 23 mai @ Fête des Arts du Cirque au Parmelan, Annecy (74) [Turbo Clap Station] 27 mai @ Le Périscope, Lyon (69) [Science-fiction] 29 mai @ Sons dessus de Sault, Sault (84) [création Science-fiction + la chorale Dunumba] 12 juin @ Festival Derrière le hublot, Capdenac (46) [Turbo Clap Station] 21 juin @ Fête de la musique, Jardin des Chartreux, Lyon (69) [Science-fiction] 22 juin @ La Guill' en fête, Lyon (69) [Turbo Clap Station] 26 juin @ Festival Excentrique, Mainvilliers (28) [Turbo Clap Station] 27 juin @ Festival Excentrique, Mainvilliers (28) [acoustique] 6 juillet @ Festival Les Tombées de la nuit, Rennes (35) [Science-fiction] 7-8 juillet @ Festival Les Tombées de la nuit, Rennes (35) [Turbo Clap Station] 11 juillet @ Festival Pronomade(s) (31) [Turbo Clap Station] 22-24 juillet @ Festival Chalon dans la rue, Chalon sur Saône (71) [Turbo Clap Station] 30 juillet @ Festival Nocturne au musée, Grenoble (38) [Turbo Clap Station] 13-14 août @ Strasbourg (67) [acoustique] 20-21 août @ Festival international de Théâtre de Rue, Aurillac (15) [Turbo Clap Station] 27 août @ Festival Nocturne au musée, Grenoble (38) [acoustique] 11 septembre @ Festival de rue de Ramonville (41) [Turbo Clap Station] 18 septembre @ Cité des mosaïques avec Brigitte Carle, Villefontaine (38) [acoustique] 25 septembre @ Les Pontempeyresques, Pontempeyrat (42) 26 septembre @ Vogue la galère, Lyon (69) 6 novembre @ FolkWelt Festival, St Benoît (01) [Turbo Clap Club] 18 décembre @ Glandieu (01) [acoustique] Tournée 2011 3 mars @ Rencontre entre les mondes à Chabeuil (26) [Turbo Clap Club] 25 mars @ La fourmillière à St François de Sale (73) [Turbo Clap Club] 26 mars @ De l'autre côté du pont à Lyon (69) [Turbo Clap Club] 31 mars @ La Soute à Chambéry (73) [Turbo Clap Club] 1er avril @ Derby de la Meige à la Grave (38) [Turbo Clap Club] 2 avril @ le Délirium à Avignon (84) [Turbo Clap Club] 16 avril @ Toï-Toï le zinc à Villeurbanne (69) [Turbo Clap Club] 21 mai @ Festival Baule d'airs à Baule (45) [Turbo Clap Station] 22 mai @ Festival Baule d'airs à Baule (45) [Mazalda acoustique] 27 mai @ Château-Rouge à Annemasse (74) [Turbo Clap Station] 4 juin @ Lubéron Jazz à Apt (84) [Turbo Clap Station] 5 juin @ Lubéron Jazz à Gargas (84) [Mazalda acoustique] 8 juin @ Furies à Chalons en Champagne [Mazalda acoustique] 10 juin @ Furies à Chalons en Champagne [Turbo Clap Station] 11 juin @ Des artistes à la campagne à Champlive (25) [Turbo Clap Club] 12 juin @ Dôle (39) [Turbo Clap Station] 2 juillet @ Espinasses (05) [Turbo Clap Club] 6 juillet @ La déferlante à St Brévin (44) [Turbo Clap Station] 7 juillet @ La déferlante à St Jean de Monts (85) [Turbo Clap Station] 9 juillet @ La déferlante à Notre Dame de Monts (85) [Turbo Clap Station] 11 juillet @ La déferlante à St Hilaire de Riez (85) [Turbo Clap Station] 15 juillet @ Visa pour la nuit à Bagnères de Bigorre (65) [Turbo Clap Station] 19 juillet @ La Nuit des Particules à Grenoble (38) [Turbo Clap Station] 21 juillet @ Les Noctibules à Annecy (74) [Turbo Clap Station] 23 juillet @ Chalon dans la rue à Chalon s/Saône (71) [Turbo Clap Station] 30 juillet @ Vitry-le-François (51) [Turbo Clap Station] 5 août @ Font'Arts à Pernes-les-Fontaines (84) [Turbo Clap Station] 6 août @ Nuits d'été à Lépin-le-lac (73) [Turbo Clap Station] 8 août @ Pays de Murat (15) [Turbo Clap Station] 27 août @ Le petit festival aux Baumes - Causse du Larzac (12) [Turbo Clap Station] 2 septembre @ Festival Détours à Tournus (71) [Turbo Clap Club] 10 septembre @ concert privé - Lubéron (84) [Turbo Clap Station] 17 septembre @ Belfort (90) [Turbo Clap Station] 24 septembre @ La Source à Fontaine (38) [Turbo Clap Club] 7 octobre @ Festival Barbares à Bourgoin-Jallieu (38) [Mazalda acoustique] 14 octobre @ Festi' cuivres à Bar-le-duc (55) [Turbo Clap Club] 16 octobre @ Small is beautiful à Marseille (13) [Turbo Clap Station] 22 octobre @ Festival Michtô à Nancy (54) [Turbo Clap Club] Tournée 2012 14 janvier @ Le Petit Bain à Paris (75) [Turbo Clap Club] 29 janvier - 2 février @ Enregistrement, Art-Scène Studio, Bourgoin-Jallieu (38) [Turbo Clap Club] 4 février @ Le Clacson à Oullins (69) [Turbo Clap Club] 20 février @ Région en Scène à la Presqu'ile d'Annonay (07) [Turbo Clap Club] 20-25 février @ Résidence à Château-Rouge, Annemasse (74) [Turbo Clap Station] 24 février @ présentation publique à Château-Rouge, Annemasse (74) [Turbo Clap Station] 29 mars - 1 avril @ Babel Med Music, Marseille (13) 7-8 avril @ ZAT, Montpellier (34) [Turbo Clap Station] 23-28 avril @ Résidence au Brise Glace à Annecy (74) [Turbo Clap Station] 28 avril @ la cave à musique, Macon (71) [Turbo Clap Club] 12 mai @ Alès (30) [Mazalda acoustique] 19mai @ Nuit des musées, Nemours (77) [Turbo Clap Station] 26 mai @ le petit festival des dindes folles, Rivolet (69) [Turbo Clap Club] 2 juin @ Hors Champ, Le Creusot (71) [Turbo Clap Station] 9 juin @ MPT Penhars, Quimper (29) [Turbo Clap Station] 10 juin @ Plouaret (29) [Mazalda acoustique] 15 juin @ Festival des mosaïques, la Tour du Pin (38) [Mazalda acoustique] 16 juin @ Clermont en Genevois (74) [Turbo Clap Station] 27 juin @ Studio de l'ermitage, Paris [Turbo Clap Club] rencontre avec Surnatural Orchestra 5 juillet @ Valbonne (83) [Mazalda acoustique] 6 juillet @ Les arts dans les vignes, Sussargues (34) [Turbo Clap Station] 7 juillet @ Valbonne (83) [Turbo Clap Station] 17-22 juillet @ Paléo Festival à Nyon (Suisse) [Turbo Clap Station] 28 juillet @ Picnic show, Roézé sur Sarthe (72) [Turbo Clap Station] 1 août @ Rock on the Oule, La Motte Chalancon (26) [Turbo Clap Club] 15 août @ Cascade en fête, Glandieu (01) [Turbo Clap Station] 17 août @ Heure d'été à Nantes (44) [Turbo Clap Station] 19 septembre @ Chaînon manquant @ Laval (53) [Turbo Clap Station] 22-23 septembre @ Quelques p'Arts...Le Temps Fort, environs d'Annonay (07) [Turbo Clap Station] 29 septembre @ Friche culturelle, Ath (Belgique) [Turbo Clap Station] 15 novembre @ L'Heure Bleue à St Martin d'Hères (38) [Turbo Clap Station] 2-7 décembre @ Résidence à la Gare de Coustellet (84) [Turbo Clap Club] - à confirmer