le catalogue complet 2014

Transcription

BIOMASSE
Produits
GILLES HPK
Une s olu tion du r a bl e e t r es pec te us e de l’ e nvir onneme nt
Catalogue Tarif
1ère Edition
2014
Sommaire
Informations générales et techniques
Equivalences énergétiques
Régulation TOUCH
Montage en cascade
3
4
14
Le chauffage aux granulés de bois
Chaudière HPK-GR 60 à 150 kW
Vis d’alimentation standard
Vis d’alimentation coudée
Vis d’alimentation montante et de transfert
5-7
8-9
10-11
12-13
Le chauffage au bois déchiqueté
Chaudière HPK-BD 60 à 150 kW
Dessileur rotatif à bras articulés et rallonge de vis
Système de remplissage
15-17
18-19
20
Les services HS FRANCE
Formulaire de demande de prix
Formations HS FRANCE
Service technique HS FRANCE
2
23-24
25
26
Informations générales
Les énergies dans l’habitat
LES COMBUSTIBLES DANS L’HABITAT INDIVIDUEL
Combustibles
Pouvoir calorifique moyen
Masse volumique moyenne
Hygrométrie maximale
Les énergies bois - biomasse
Bois déchiqueté
3,5 kWh PCI / kg
Résineux 220 / Feuillu 300
25%
Granulés de bois
4,9 kWh PCI / kg
650 kg / m³
10%
Granulés végétal / Agro-pellet
5,0 kWh PCI / kg
720 kg / m³
12%
Bois-bûches
3,5 kWh PCI / kg
420 kg / stère
25%
LES ÉQUIVALENCES ÉNERGÉTIQUES
10 000 kWh consommés sont équivalents à environ :
- 10-13 m3 de bois déchiqueté à 25% d'hygrométrie
- 2,1 tonnes de granulés de bois normés
- 2,0 tonnes d'agro-pellets
- 8 stères de bis bûches à 25% d'hygrométrie
POUVOIR CALORIFIQUE DU BOIS DÉCHIQUETÉ EN FONCTION DE L’HUMIDITÉ
6 000
PCI (kWh / tonne)
Le Pouvoir Calorifique représente le contenu énergétique
d’un combustible. Il est généralement décliné
en Pouvoir Calorifique Inférieur (PCI).
Il s’agit de l’énergie directement utilisable.
5 000
4 000
3 500 kWh/tonne
à 30% d’humidité
3 000
Ce tableau montre à quel point il est indispensable
d’utiliser du bois sec pour avoir un rendement optimal.
Le pouvoir calorifique peut se révéler très différent allant
du simple au double selon les cas.
2 000
1 000
0
20
40
60
80
Le taux d’humidité d’un combustible bois est mesurable
à partir d’outils et de méthodes simples donnant
le résultat quasi instantanément.
100
Humidité (en %)
CARACTÉRISTIQUES DU BOIS DÉCHIQUETÉ SELON LA NORME ÖNORM M7133
Dimensions des plaquettes de bois
Valeurs maximales
Analyse de criblage (mm)
Classe
< 20%
60-100%
< 20%
max 4%
Surface (cm²)
Longueur (cm)
G30 *
1-3
3 - 16
> 16
<1
3
8,5
G50 *
1-6
6 - 32
> 32
<1
5
12
G100
1 - 11
1 - 63
1 - 100
11 - 63
63 - 10
> 63
> 100
<1
<1
10
12
25
30
100 - 130
> 130
<1
15
40
G120
G150
Taux d’humidité
Classe
Humidité (%)
Description
W20 *
< 20
sec à l’air
W30 *
20 - 30
adapté au stockage
W35 *
30 - 35
adapté au stockage de manière limitée
W40
35 - 40
humide
W50
40 - 50
frais
3
Informations techniques
La régulation TOUCH
NOUVELLE RÉGULATION TOUCH
Une gestion plus claire et plus précise
de votre chaudière... Même à distance.
1 Sur un même écran tactile, digital et en couleur, toutes les
informations sont affichées pour l’utilisateur et l’installateur
(via code d’accès spécifique professionnel à 3 niveaux)
2 Le système est raccordable au réseau internet. Accès
sécurisé par adresse IP et code d’accès. Cela permettra à
l’utilisateur, l’exploitant, l’installateur, le fabricant d’accéder à
ces paramètres à distance et en temps réel.
3 Autre point fort de ce système, la possibilité de modifier les
paramètres à distance. Ces modifications peuvent se faire via
smartphone, tablette et PC :
Convivialité. Simplicité. Efficacité.
. Marche / Arrêt de la chaudière ;
. Consignes de chauffe ;
. Changement des paramètres de fonctionnement, combustion ;
. Visualisation des valeurs mesurées des sondes chaudère, ballon tampon, etc ;
. Enregistrement (affichage par courbes) de la plupart des données reçues par le régulateur
(température, fumées, chaudière, ballon etc.) permettant de faire une analyse des incidents ;
. Sauvegarde et recharge du programme sur clé USB ;
. Possiblité de cascades jusqu’à 5 niveaux ;
. Gestion de relève par chaudière gaz / fioul par exemple ;
. Extention de la régulation pour circuits divers (ballon tampon, sanitaire, circuit chauffage, solaire ...
jusqu’à 60 modules !) ;
. OPTION : possiblité de module SMS (envoi et réception de message) ;
. Différents modes de fonctionnement : manuel, horaire, ballon tampon, maintien de braise,
bois-bûches ou automatique (marche continue) ;
4 Cette régulation est posée dans une armoire éloignée de la chaudière afin de garantir une meilleure
fiabilité du système et une meilleure durée de vie des composants
La régulation TOUCH équipe toutes les chaudières présentées dans ce catalogue.
Plus de renseignements : [email protected]
Accessoires de régulation climatique
La régulation climatique GILLES est exclusivement
dédiée au régulateur TOUCH.
Elle permet de piloter différents type de circuits :
- plancher chauffant
- ventilo convecteur
- ballon sanitaire / préparateur indépendant (ex: OMEGA). radiateurs.
- préparateur E.C.S instantané et semi-instantané
- aérothermes
- radiateur
- ballon tampon (ex: PSM, KS)
Code Article
Code
Article
PrixPublic
Public H.T.
Prix
H.T.
Kit 1er circuit de régulation climatique (Inclus : carte de régulation HZS 541 dans boîtier mural, sonde
extérieure, sonde ambiance, sonde de départ câble circulateur, câble servo-moteur vanne mélangeuse, rail de montage)
OPT-402032
300,00 €
Kit 2ème circuit et suivant - max. 59 (Inclus : carte de régulation HZS 541 dans boîtier mural, sonde
OPT-402156
250,00 €
OPT-402031
250,00 €
extérieure, sonde ambiance, sonde de départ câble circulateur, câble servo-moteur vanne mélangeuse)
Kit de gestion ballon tampon ou sanitaire, interne
(Inclus : carte de régulation HZS 534 à installer dans coffret TOUCH, 2 sondes ballon)
4
Chaudière HPK-GR
Un fonctionnement optimal de 60 à 150 kW
Chaudière automatique
aux granulés de bois
Les chaudières GILLES HPK-GR utilisent aussi bien
des granulés de bois de norme NF Biocombutibles,
DIN + ou ÖNORM. Autres granulés, nous consulter.
Elle sera parfaite pour les utilisateurs de granulés
de bois désirant utiliser du bois bûches (en appoint)
sans modification ni réglage.
Le niveau d’automatisme de cette chaudière est très
complet puisqu’elle bénéficie d’un allumage automatique, décendrage du foyer et nettoyage automatique des échangeurs.
Grâce à son tableau de commande en texte clair,
cette chaudière se révèle être très conviviale
d’utilisation.
De série, la chaudière est équipée de la sonde
Lambda d’optimisation de combustion assurantt
ainsi un rendement élevé et des émissions faibles.
Son autre point fort se situe au niveau de l’entretien..
Avec un décendrage du foyer de combustion et un
nettoyage des échangeurs entièrement automatique, nous avons réduit la servitude à son minimum.
Aussi, son grand cendrier externe (très pratique
pour transporter les cendres) permet une autonomie confortable même en saison haute.
Enfin, son rendement utile exceptionnel (jusqu’à
94.1 %), y compris à régime réduit et sa capacité de
moduler de 30 à 100 % font de cette chaudière un
des produits les plus performants du marché.
CHAUFFAGE À BÛCHES SANS TRANSFORMATION
Pour chauffer avec des bûches, mettez simplement le bois et la chaudière HPK-GR gère le reste automatiquement !
Le processus d’allumage à l’aide de granulés dure jusqu’à ce que la combustion du bois soit optimale. L’arrivée
des granulés est alors réduite au minimum et réactivée automatiquement grâce aux capteurs lorsque les
bûches sont brûlées.
CATALOGUE-TARIF PROMOTIONNEL GILLES du 01.04.2014
5
Chaudière HPK-GR
Caractéristiques techniques et tarifaires
DESCRIPTIF TECHNIQUE :
. Puissance modulante de 30 à 100 % ;
. Rendement utile supérieur à 90 % ;
. Corps de chauffe en acier réfractaire céramique de forte
épaisseur (2x6 mm) ;
. Garnissage en pierres réfractaires
. Échangeur thermique horizontal à tube sans soudure à
nettoyage automatique par turbulateurs rotatifs en acier ;
. Décendrage automatique par vis intégré dans le socle de la
chaudière avec cendrier (roulettes selon modèle) ;
. Optimisation de la gestion de combustion avec gestion d’air
primaire et secondaire par sonde Lambda ;
. Brûleur automatique en acier réfractaire et céramique (acier
sur 60 kW) ;
. Allumage automatique par souffleur à air chaud ;
. Écluse à roue cellulaire pare-feu ;
. Echangeur de décharge thermique ;
. Régulation TOUCH (voir page 4)
HPK-GR
HPK-GR
Puissance Nominale
Rendement
utile à 100%
Plage de modulation
Pression de services Max
Température de départ Max
Température de retour Min
Surfaces d’échanges
Rendement utile
à 100%
Contenance
en eau
rendement
utile à 30% hydraulique
Diamètre
de branchement
Tension
d’alimentation
Type de foyer
Longueur
Largeur (hors brûleur)
Hauteur
Diam. ext. de la buse de fumées
Tirage min à la buse (granulés / bûches )
Volume du cendrier
Volume Tampon (utilisation bois-bûches)
Poids de la chaudière à vide
kW
%
bar
°C
°C
m²
l
%
%
mm
L
mm
mm
mm
mm
mm
Pa
mm
l
l
Kg
2.1
60
93,1
3
95
55
5,4
220
1’’1/2
400 V - 50 Hz
1540
935
1785
200
22
43
800
1330
GAMME DE CHAUDIÈRE
3.1
75 - 85
94,8
3
95
55
7,2
320
1’’1/2
400 V - 50 Hz
1780
935
1785
200
22
43
1000
1571
10.1
100 - 120
94,8
3
95
55
9,7
495
2’’
400 V - 50 Hz
2155
935
1785
250
22
80
1500
1963
4.1
150
93,5
3
95
55
13,3
620
2’’
400 V - 50 Hz
2620
935
1785
250
24
80
2000
2463
Code Article
Prix Public H.T
18 500,00 €
650,00 €
21 350,00 €
21 550,00 €
HPK GR 60 kW (classe 5)
401012
Kit de recyclage pour Chaudière Gilles HPK 60 kW
402170
401014
401015
Kit de recyclage pour Chaudière Gilles HPK de 75 à 85 kW
402171
Régulation climatique
Services
860,00 €
29 500,00 €
401769
29 700,00 €
401770
30 400,00 €
401534
860,00 €
402172
voir en page 4
voir en page 29
Une participation aux frais de transport de 500,00 € H.T. net est à rajouter à toutes commandes d’une chaudière HPK.
Une formation préalable est fortement conseillée avant la préconisation et l’installation de ce produit.
6
Chaudière HPK-GR
Vue en coupe
Corps soudé en tôle
de forte épaisseur
(6mm)
Sécurité thermique
par serpentin
de décharge
Sonde Lamba pour l’optimisation
du processus de conbustion
et sonde de fumée
(combustion plus propre)
Ventilateur extracteur
pour un allumage
optimal et une
dépression permanente
dans la chaudière en
fonctionnement
Echangeur
thermique
tubulaire horizontal
avec nettoyage
automatique pour
un rendement
maximal > 90%
Porte de la chambre
de combustion
pour l’utilisation
de bois-bûches
(aucune transformation
nécessaire)
Brûleur à granulés
en acier réfractaire
Air Secondaire
à réglage modulé
Compression de la cendre
pour des intervalles
de vidange plus long;
bac à cendres sur roulettes
BRÛLEUR A GRANULÉS
Air primaire à
réglage modulé
Décendrage par dispositif
de remuage des cendres
avec une technique
d’entrainement spéciale
ÉCLUSE CELLULAIRE
SOUFFLEUR D’ALLUMAGE
1000 W
2 à 3 minutes sufffisent
pour allumer la plupart
des granulés de bois
Cette technique garantit des
températures de combustion élevées
à tous les niveaux de fonctionnement
et par conséquent : la meilleure
utilisation possible de votre
combustible.
Une ventilation bien conçue est
essentielle pour une excellente
qualité de combustion.
De longues années d’expérience,
un développement technologique
de pointe et des matériaux résistants
garantissent une combustion propre
et une longue durée d’utilisation.
RACLEUR A CENDRES
ROTATIF
L’écluse cellulaire en métal massif
interrompt la liaison entre la
chaufferie et le local de stockage de
manière fiable et assure ainsi une
protection contre le feu.
Les aubes de la roue sont légèrement
bombées afin d’empêcher le bruit et
de réduire les forces de pression
Ce racleur possède un dispositif débrayable lui
permettant d’introduire des bûches sans modification
7
Chaudière HPK-GR
VIS STANDARD D’EXTRACTION DES GRANULÉS DE BOIS
POUR CHAUDIÈRES HPK-GR :
graisseur
angles :
de 0 à 30°
- Vis de transfert des granulés de bois avec moteur réducteur et pieds de stabilisation.
- Canal de vis sans fin en acier galvanisé pour convoyage des granulés avec vis progressive anti-bourrage et arbre en acier plein.
- Raccordement au brûleur granulés par le dessus (tube flexible fourni).
- Hauteur maximal de charge : 4,5 m au point bas.
Hauteur maximale de charge : 4,5 m au point bas.
Les cloisons et plancher du silo ne doivent pas reposer sur le canl de vis
Vis standard d’alimentation pour chaudière HPK-GR de 15 - 40 kW
Code article
Désignation
Longueur de la vis sans fin
Prix public HT en €
401037
Vis standard granulés
Jusqu’à 2,0 m
1 950,00 €
401038
2,5 m
2 050,00 €
401039
3,0 m
2 150,00 €
401040
3,5 m
2 250,00 €
401041
4,0 m
2 350,00 €
401042
4,5 m
2 550,00 €
401043
5,0 m
2 650,00 €
401044
5,5 m
3 050,00 €
401045
6,0 m
3 200,00 €
401046
6,5 m
3 300,00 €
401047
7,0 m
3 400,00 €
401048
7,5 m
3 500,00 €
401049
8,0 m
3 700,00 €
Autres longueurs : nous consulter.
8
DONNÉES TECHNIQUES MOTEURS :
Jusqu’à 5,0 m inclus
De 5,5 m à 8 m
Type
Puissance électrique
Vitesse de sortie
Couple de sortie
Tension / fréquence
FGA 103/4DEKG 63 as-4
0,05 kW
4,5 tr/min
100 Nm
230 V / 50 Hz Monophasé
FGA 333 F/4EK 71L4x-6
0,25 kW
5,3 tr/min
234 Nm
Chaudière HPK-GR
Vis standard d’alimentation pour chaudières HPK-GR de 49 - 85 kW
Code article
401535
Désignation
Jusqu’à 2,0 m
2 250,00 €
401536
2,5 m
2 350,00 €
401537
3,0 m
2 450,00 €
401538
3,5 m
2 550,00 €
401539
4,0 m
2 750,00 €
401540
4,5 m
2 850,00 €
401541
5,0 m
2 950,00 €
401542
5,5 m
3 050,00 €
401543
6,0 m
3 200,00 €
401544
6,5 m
3 300,00 €
401545
7,0 m
3 400,00 €
401546
7,5 m
3 500,00 €
401547
8,0 m
3 700,00 €
DONNÉES TE CHNIQUES MOTEURS :
Jusqu’à 8 m inclus
Type
Vitesse de sortie
Couple de sortie
FGA 423F
0,25 kW
5 tr/min
420 Nm
400 V / 50 Hz Triphasé
Vis standard d’alimentation pour chaudières HPK-GR de 100 - 150 kW
Code article
Désignation
401548
Jusqu’à 2,0 m
2 250,00 €
401549
2,5 m
2 350,00 €
401550
3,0 m
2 450,00 €
401551
3,5 m
2 550,00 €
401552
4,0 m
2 750,00 €
401553
4,5 m
2 850,00 €
401554
5,0 m
2 950,00 €
401555
5,5 m
3 050,00 €
401556
6,0 m
3 200,00 €
401557
6,5 m
3 300,00 €
401558
7,0 m
3 400,00 €
401559
7,5 m
3 500,00 €
401560
8,0 m
3 700,00 €
Type
Vitesse de sortie
Couple de sortie
FGA 423F
0,25 kW
10,2 tr/min
420 Nm
Voir schéma d’implantation p 22
9
Chaudière HPK-GR
VIS COUDÉE D’EXTRACTION DES GRANULÉS DE BOIS
Partie fixe
Partie variable dans le silo
Longueur totale de la vis sans fin
Graisseur : l’extremité de la vis doit rester accessible pour graissage annuel
- Canal de vis sans fin en acier galvanisé pour convoyage des granulés avec vis progressive anti-bourrage et arbre plein en acier.
- Raccordement au brûleur granulés par le dessus.
- Moteur réducteur à engrenage droit, sans entretien.
Hauteur maximale de charge : 6 m
La partie intérieure à l’intérieur du silo doit reposer sur toute sa longueur
Vis coudée d’alimentation pour chaudière HPK-GR de 15 - 60 kW
Code article
10
Désignation
401050
Vis coudée granulés
3,0 m
2 450,00 €
401051
3,5 m
2 550,00 €
401052
4,0 m
2 750,00 €
401053
4,5 m
3 050,00 €
401054
5,0 m
3 200,00 €
401055
5,5 m
3 300,00 €
401056
6,0 m
3 400,00 €
401057
6,5 m
3 500,00 €
401058
7,0 m
3 600,00 €
401059
7,5 m
3 700,00 €
401060
8,0 m
3 800,00 €
Type
FGA 333F/4EK 714x-6
0,25 kW
Vitesse de sortie
10,2 tr/min
Couple de sortie
234 Nm
Chaudière HPK-GR
Vis coudée d’alimentation pour chaudière HPK-GR de 75 - 160 kW
Code article
Désignation
401358
3,0 m
2 800,00 €
401359
3,5 m
2 900,00 €
401360
4,0 m
3 000,00 €
401361
4,5 m
3 200,00 €
401362
5,0 m
3 300,00 €
401363
5,5 m
3 400,00 €
401364
6,0 m
3 500,00 €
401365
6,5 m
3 600,00 €
401366
7,0 m
3 700,00 €
401367
7,5 m
3 800,00 €
401368
8,0 m
3 900,00 €
Type
FGA 423F
0,25 kW
Vitesse de sortie
10,2 tr/min
Couple de sortie
420 Nm
Voir schéma d’implantation p 22-23
11
Chaudière HPK-GR
VIS MONTANTE DE TRANSFERT EN GRANULÉS DE BOIS
40° maxi
- Canal de vis sans fin en acier galvanisé pour convoyage des granulés avec vis progressive anti-bourrage et arbre plein en acier.
- Raccordement au brûleur granulés par le dessus.
- Moteur réducteur à engrenage droit, sans entretien.
Vis montante d’alimentation pour chaudières HPK-GR de 15 - 40 kW
Code article
12
Désignation
401061
Vis montante de transfert
Jusqu’à 1,5 m
1 850,00 €
401062
2,0 m
1 950,00 €
401063
2,5 m
2 050,00 €
401064
3,0 m
2 150,00 €
401065
3,5 m
2 250,00 €
401066
4,0 m
2 350,00 €
401067
4,5 m
2 550,00 €
401068
5,0 m
2 650,00 €
401069
5,5 m
3 050,00 €
401070
6,0 m
3 200,00 €
401071
6,5 m
3 300,00 €
401072
7,0 m
3 400,00 €
401073
7,5 m
3 500,00 €
401074
8,0 m
3 700,00 €
De 5,5 m à 8 m
Type
Vitesse de sortie
Couple de sortie
FGA 103/4DEKG 63 as-4
0,09 kW
10,3 tr/min
100 Nm
FGA 333 F/4EK 71L4x-6
0,25 kW
10,2 tr/min
234 Nm
Chaudière HPK-GR
Vis montante d’alimentation pour chaudière HPK-GR de 49 - 85 kW
Code article
401561
Désignation
Jusqu’à 1,5 m
2 150,00 €
401562
2,0 m
2 250,00 €
401563
2,5 m
2 350,00 €
401564
3,0 m
2 450,00 €
401565
3,5 m
2 550,00 €
401566
4,0 m
2 750,00 €
401567
4,5 m
2 850,00 €
401568
5,0 m
2 950,00 €
401569
5,5 m
3 050,00 €
401570
6,0 m
3 200,00 €
401571
6,5 m
3 300,00 €
401572
7,0 m
3 400,00 €
401573
7,5 m
3 500,00 €
401574
8,0 m
3 700,00 €
Type
Vitesse de sortie
Couple de sortie
FGA 423F
0,25 kW
5 tr/min
420 Nm
Vis montante d’alimentation pour chaudière HPK-GR de 100 - 150 kW
Code article
Désignation
401575
Jusqu’à 1,5 m
2 150,00 €
401576
2,0 m
2 250,00 €
401577
2,5 m
2 350,00 €
401578
3,0 m
2 450,00 €
401579
3,5 m
2 550,00 €
401580
4,0 m
2 750,00 €
401581
4,5 m
2 850,00 €
401582
5,0 m
2 950,00 €
401583
5,5 m
3 050,00 €
401584
6,0 m
3 200,00 €
401585
6,5 m
3 300,00 €
401586
7,0 m
3 400,00 €
401587
7,5 m
3 500,00 €
401588
8,0 m
3 700,00 €
Type
Vitesse de sortie
Couple de sortie
FGA 423F
0,25 kW
10,2 tr/min
420 Nm
Voir schéma d’implantation p 23
13
Informations Techniques
Exemple de chaudière en cascade pour réseau de chaleur
Cascade :
. Possibilité de cascade 3 x 150 kW maxi
sulter
. Possibilité de gestion relève par chaudière Gaz / Fioul : nous consulter
. Système de remplissage et convoyage : nous consulter
Schéma de principe
14
Option cascade
Code Article
Prix Public H.T.
Kit de gestion de cascade et relève
OPT-402028
510,00 €
Chaudière HPK-BD
Un fonctionnement optimal de 60 à 150 kW
Chaudière automatique
bois déchiqueté
Les chaudières GILLES HPK-BD utilisent du bois
déchiqueté de taille G 50 maxi mais peuvent aussi
être alimentés en granulés de bois et briquettes.
Elle sera parfaite pour les utilisateurs de bois déchiqueté, voire granulés de bois, désirant utiliser du
bois-bûches (en appoint) sans modification ni
réglage.
Le niveau d’automatisme de cette chaudière est très
complet puisqu’elle bénéficie d’un allumage automatique, décendrage du foyer et nettoyage automatique des échangeurs.
Grâce à son tableau de commande en texte clair,
cette chaudière se révèle être très conviviale
d’utilisation.
De série, la chaudière est équipée de la sonde
Lambda d’optimisation de combustion assurant
ainsi un rendement et des émissions toujours
optimaux.
Son autre point fort se situe au niveau de l’entretien.
Avec un décendrage du foyer de combustion et un
nettoyage des échangeurs entièrement automatique, nous avons réduit la servitude à son minimum..
Aussi, son grand cendrier externe permet de vider le
cendrier sans éteindre la chaudière avec une autonomie confortable même en saison haute.
Enfin, son rendement utile exceptionnel (jusqu’à
94,8 %), y compris à régime réduit et sa capacité de
moduler de 30 à 100 % font de cette chaudière un
des produits les plus performants du marché.
CHAUFFAGE À BÛCHES SANS TRANSFORMATION
Pour chauffer avec des bûches, mettez simplement le bois et la chaudière HPK-GR gère le reste automatiquement !
Le processus d’allumage à l’aide de granulés dure jusqu’à ce que la combustion du bois soit optimale. L’arrivée
des granulés est alors réduite au minimum et réactivée automatiquement grâce aux capteurs lorsque les
bûches sont brûlées.
15
Chaudière HPK-BD
Caractéristiques techniques et tarifaires
DESCRIPTIF TECHNIQUE :
. Puissance modulante de 30 à 100 % ;
. Rendement utile supérieur à 90 % ;
. Corps de chauffe en acier de forte épaisseur (2x6 mm) ;
. Garnissage en pierres réfractaires ;
. Echangeur thermique horizontal à tube sans soudure à
nettoyage automatique par turbulateurs rotatifs en acier ;
. Décendrage automatique par vis intégré dans le socle de la
chaudière avec cendrier (roulettes selon modèle) ;
. Optimisation de la gestion de combustion avec gestion d’air
primaire et secondaire par sonde Lambda ;
. Brûleur automatique en acier réfractaire et céramique ;
. Allumage automatique par souffleur à air chaud ;
. Ecluse à roue cellulaire pare-feu ;
. Régulation TOUCH (voir page 4)
HPK-BD
Puissance Nominale
Rendement utile à 100%
Pression de services Max
Température de départ Max
Température de retour Min
Surfaces d’échanges
Contenance en eau
Diamètre de branchement hydraulique
Tension d’alimentation
Longueur
Largeur (hors brûleur)
Hauteur
Diam. ext. de la buse de fumées
Tirage min à la buse
Volume du cendrier
Volume Tampon Conseillé
Poids de la chaudière à vide
kW
%
bar
°C
°C
m²
l
mm
mm
mm
mm
Pa
l
l
Kg
2.3
60
91,4
3
95
55
5,4
220
1’’1/2
400 V - 50 Hz
1540
935
1785
200
22
43
800 / 1500
1330
GAMME DE CHAUDIÈRE
HPK BD 60 kW
Kit de recyclage pour Chaudière Gilles HPK 60 kW
HPK BD 75 kW
HPK BD 85 kW
HPK BD 100 kW
HPK BD 120 kW
HPK BD 150 kW
Régulation climatique
Services
3.3
75, 85
93,6
3
95
55
7,2
320
1’’1/2
400 V - 50 Hz
1780
935
1785
200
22
43
1000 / 2000
1570
10.2
100, 120
93,6
3
95
55
9,7
495
2’’
400 V - 50 Hz
2155
935
1785
250
22
80
1500
1963
Code Article
Prix Public H.T
21 000,00 €
401029
402170
650,00 €
21
300,00 €
401031
21 500,00 €
401032
860,00 €
402171
29 500,00 €
401771
29 700,00 €
401772
30 500,00 €
401602
860,00 €
402172
voir en page 4
voir en page 29
Une participation aux frais de transport de 500,00 € H.T. net est à rajouter à toutes commandes d’une chaudière HPK.
Une formation préalable est fortement conseillée avant la préconisation et l’installation de ce produit.
16
4.2
150
93,6
3
95
55
13,3
620
2’’
400 V - 50 Hz
2620
935
1785
250
24
80
2000
2463
Chaudière HPK-BD
Vue en coupe
Corps de chauffe en
acier de forte épaisseur
(6 mm)
Échangeur thermique
tubulaire horizontal avec
nettoyage automatique
pour un rendement
maximal sup. à 90%
Sécurité thermique
par serpentin
de décharge
Sonde Lambda pour
l’optimisation du processus
de combustion et sonde
de fumée (combustion plus
propre)
Ventilateur/extracteur
pour un allumage optimal et
une dépression permanente
dans la chaudière en
fonctionnement
Élévation de la
température des retours
avec circulateur et vanne
mélangeuse
Roue cellulaire (écluse)
Chambre de combustion
en acier réfractaire et
céramique
Bac à cendres
sur roulettes
avec une capacité
de 43 à 80 L
Chambre de
post-combustion
doublée de briques
réfractaires
Porte de la chambre
de combustion pour
l’utilisation de bois-bûches
(aucune transformation nécessaire)
VIS D’EXTRACTION ET
BRÛLEUR
Air primaire
à réglage modulé
Air secondaire
à réglage modulé
Décendrage par dispositif
de remuage des cendres
avec une technique
d’entraînement spéciale
(compression des cendres)
pour des intervalles
de vidange plus longs
ÉCLUSE CELLULAIRE
SOUFFLEUR D’ALLUMAGE
1000 W
1
2
3
4
8
5
6
7
9
2 à 3 minutes sufffisent pour allumer la plupart
des granulés de bois
1 vis sans fin d’extraction et moteur réducteur
à engrenage droit
2 Orifice pour dispositif d’extinction
3 Crochet de débourrage
4 Amortisseur de couple de démarrage
5 Orifice souffleur d’allumage
6 chambre de combustion en céramique
7 Canal de la vis d’amenée
8 Vis d’extraction (arbre plein 50 mm
extrêmement stable et lame de vis soudée en continu
d’une épaisseur de 8 mm)
9 Ecluse rotative 100ù pare-flamme
10 sonde de température silo
L’écluse cellulaire en métal massif interrompt la
liaison entre la chaufferie et le local de stockage de
manière fiable et assure ainsi une protection contre
le feu.
Les aubes de la roue sont placées avec un décalage
angulaire par rapport à l’axe de rotation afin
d’augmenter la force de cisaillement.
Par ailleurs, les aubes sont légèrement bombées
afin de limiter le bruit et réduire les forces de
pression.
Une contre lame réversible et interchangeable
destinées à découper les éléments plus long est
intégré dans le corps d’écluse. Ce corps lourd en
fonte atténue egalement le bruit de fonctionnement.
CHAMBRE DE POST
COMBUSTION
17
Chaudière HPK-BD
Dessileur rotatif à bras articulés
SYSTÈME D’EXTRACTION PAR DE SSILEUR ROTATIF À BRAS ARTICULÉ S
ET VIS SANS FIN POUR SILO ATTENANT À LA CHAUDIÈRE :
Espace mur variable
- Extraction de Silo pour combustibles tels que copeaux de bois,
bois déchiqueté, granulés de bois… (briquettes de bois compactées
Rallonge de vis
Diamètre dessileur rotatif
et autres combustibles, nous consulter) ;
- Deux bras articulés massifs rétractables et un dispositif
de pré-tension permettent un silo de taille réduite ainsi
qu’un petit rayon d’extraction ;
- Disque de charge inclus ;
- Moteur réducteur à engrenage droit et mécanisme
Trappe de visite
Zone Silo
de renvoi d’angle dansle silo (graissés à vie)
- Arbre plein Ø 50 mm ;
- Épaisseur de la palle hélicoïdale 8 mm ;
angle :
- Soudure de la pale en continu ;
de 0 à 12°
(W 35)
- Vis progressive à 3 paliers (anti bourrage) ;
- Crochet de cisaillement en bout de vis ;
- Trappe de visite en bout de canal ;
- Pieds de stabilisation fournis ;
- Combustibles admis : granulés de bois, bois déchiqueté jusqu’au calibre G50, briquettes (sous conditions) ;
Systèmes de sécurité :
- Type SPRINKLER contre les retours de feu entièrement automatique.
- Après un temps d’alimentation en combustibles succède un temps de marche à vide de l’écluse rotative
(demandée par la régulation), ce qui permet une interruption du combustible entre la chaudière et le local de stockage.
Hauteur maximale de charge en bois déchiqueté : 5,0 m (2,5 m en granulés de bois et briquettes)
Déssileur à poser à plat pour utilisation en granulés de bois
Dessileur rotatif à bras articulé de 30 à 150 kW
Code article
Désignation
Diamètre dessileur rotatif
Prix Public HT en €
401110
Dessileur rotatif bras articulé
2,6 m
7 500,00 €
401111
2,8 m
7 500,00 €
401112
3,0 m
7 500,00 €
401113
3,2 m
7 500,00 €
401114
3,4 m
7 500,00 €
401115
3,6 m
7 500,00 €
401116
3,8 m
7 500,00 €
401117
4,0 m
7 500,00 €
401118
4,2 m
7 800,00 €
401119
4,4 m
7 800,00 €
401120
4,6 m
7 800,00 €
401121
4,8 m
7 800,00 €
401122
5,0 m
7 800,00 €
401123
5,2 m
7 900,00 €
401124
5,4 m
7 900,00 €
401125
5,6 m
7 900,00 €
401126
5,8 m
7 900,00 €
401127
6,0 m
7 900,00 €
Le risque de formation de voûte est d’autant plus important que le diamètre du silo est petit et les parois hautes.
Prévoir en supplément un pied de stabilisation tous les 1,5 m linéaire.
18
Chaudière HPK-BD
Rallonge de vis pour dessileur rotatif à bras articulé
DONNÉES TECHNIQUES D U MOTEUR :
Produit
ABM
Type
FGA663F / 4D80a-4
0,75 kW
Vitesse de sortie
10,2 tr/min
Couple de sortie
T2 = 702 Nm fB=0,9
400 V TRI/ 50 Hz
RALLONGE DE VIS POUR DESSILEUR ROTATIF
À BRAS ARTICULÉS :
- Exemple de détermination du nombre de rallonges de vis :
. Extracteur rotatif de diamètre 4,0 m et écluse du brûleur éloignée
de 4,0 m du centre du silo (dessileur horizontal)
. Longueur de rallonge de vis d’alimentation
Ra
ll o
ng
ed
ev
is
diamètre silo
= Éloignement – (
)
2
4,0
= 4,0 m 2
= 2,0 m de rallonge de vis
. Quantité de rallonges de vis
Dans cet exemple il faut prévoir 4 rallonges de 0,5 m
- Si le dessileur est incliné (15° max.), prévoir une rallonge de 0,5 m
en supplément.
Longueur maximum de la vis avec
rallonges : 6,0 mètres linéaires.
- Prévoir en supplément un pied de stabilisation tous les 1,5 m linéaire
de vis d’alimentation.
- La dimension exacte de la vis sera déterminée pas dessin DAO au stade EXE
Code article
Désignation
Dimension
Prix Public HT
PL401128
Rallongede vis pour partie externe au silo
par 0,5 m
300,00 €
STABIL-BD 80
Pied de stabilisation de vis d’alimentation
en bois déchiqueté (optionnel)
hauteur 80 cm
80,00 €
STABIL-BD 110
Pied de stabilisation de vis d’alimentation
déchiqueté
hauteur 110 cm
80,00 €
Voir exemple d’implantation en pages 38 et 39.
19
Chaudière HPK-BD
Silo de stockage
SYSTÈME DE REMPLISSAGE STANDARD 7,5 KW - TRI
Longueur variable
Equipement de base fixe
- Dispositif d’entraînement 7,5 kW ;
-Longueur de vis fixez 1,0 m ;
- Paliers support inclus ;
-Coffret de commande inclus
Silo
Code article
Désignation
Longueur variable
Prix Public HT
401607
Système de remplissage standard
2,0 m
4 000,00 €
401608
3,0 m
4 250,00 €
401609
4,0 m
4 750,00 €
401610
5,0 m
5 150,00 €
401611
6,0 m
5 550,00 €
401612
7,0 m
5 750,00 €
401613
8,0 m
6 150,00 €
401614
9,0 m
6 550,00 €
401615
10,0 m
7 000,00 €
Dimensions
Prix Public HT
2 000 x 3 000 mm
12 500,00 €
TRAPPE DE REMPLISSAGE POUR SILO 2000 X 3000
- Largeur de remplissage 1 800 x 2 800 mm
- Carrossable jusqu’à 20 KN/m²
(40 KN/m² et 75 KN/m² sur demande)
- Caillebotis et dispositif d’écoulement d’eau
- Soubassement galvanisé à chaud avec vérin
hydraulique
- Surface du couvercle en tôle aluminium striée ou
garnissage en asphalte ou dalle de pierre par le client.
- Groupe hydraulique et commande inclus
- Plan de montage et intégration fournis
Code article
PL401763
Désignation
Trappe de remplissage pour silo
Autres dimensions : sur demande
20
Informations techniques
Tableau des encombrements pour mise en place de la chaudière
Distance à respecter autour des chaudières HPK-GR et HPK-BD
Distance minimum
Distance recommandée
- Lors de la mise en place des chaudières HPK-GR et HPK-BD, il faut prévoir un espace libre suffisant autour de celles-ci, afin de faciliter
leur entretien.
- Les distances minimum ci-dessous sont données à titre indicatif.
PUISSANCES
MODÈLE
POSITIONNEMENT LONGUEUR LARGEUR
DU BRÛLEUR
L
l
COTES
a
b
c
d
e
f
g
h
kW
Latéral ou
Arrière
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
HPK-GR
12,5 / 14,5 / 19,5
Latéral
845
530
555
500
755
700
750
950
-
-
HPK-GR
15 / 20 / 25
Latéral
845
530
555
500
755
700
750
950
-
-
HPK-GR
30 / 35 / 40 / 49
Latéral
675
500
700
-
-
HPK-GR
60
Latéral
675
500
700
-
-
HPK-BD
30 / 35 / 40 / 49
Latéral ou
Arrière
675
500
700
HPK-GR + BD
60
Latéral ou
Arrière
843
500
700
HPK-GR + BD
70 / 85
Latéral ou
Arrière
843
500
700
HPK-GR + BD
100 / 120
Arrière
843
-
-
-
-
HPK-GR + BD
150
Arrière
843
-
-
-
-
800
21
De chaudière biomasse automatique (1/2)
Coordonnées du demandeur :
Date :............./ ............./..............
Société..................................................................................................................
Téléphone .................................................................................................................
Interlocuteur
.......................................................................................................
Fax ...............................................................................................................................
Adresse.................................................................................................................
E-mail..........................................................................................................................
...................................................................................................................
Réf. du projet............................................................................................................
Puissance de la chaudière souhaitée
.................................................................
:
kW
Combustible souhaité :
Granulés de bois
Bois déchiqueté, plaquettes forestières
Granulométrie possible :
G30
G50
Autres * (nous consulter)
........................................................................................................................................
:
Association d’énergie avec
Fioul
Gaz
Solaire Autre :
........................................................
kWh
Estimation de la consommation annuelle
:
Chargement du silo :
Nombre de remplissages souhaités par année : .......................................
Livraison par :
Type de silo de stockage :
Camion souffleur
Silo "fait maison"
Chargement par godet
Silo en toile
Camion benne
Autre : ...............................................................................
Préciser sur le plan l’accès au chargement du silo (fournir le plan de masse si possible).
Information sur le ballon tampon (fortement conseillé, obligatoire en cas d’utilisation en bois-bûches) :
Chauffage seul, de contenance ........................ litres
Ballon préparateur E.C.S. séparé, de contenance : .............................. litres
Production d’E.C.S. par ballon immergé, de contenance : .............................. litres
Production d’E.C.S. par ballon immergé avec serpentin solaire, de contenance : ................................ litres
Pour toute demande avec production d’E.C.S., nous demandons à titre informatif :
Nombre de personnes
.......................
:
Nombre de salles de bains : ...........................Équipements : ...........................................................................................................................................
........
Débit de pointe
....................
:
litres / 10 minutes
Débit horaire : ..................... litres
*Si le combustible est autre que le bois déchiqueté calibre G30 à G50, il faut nous procurer un descriptif et des
photos du combustible pour valider et sélectionner le modèle de chaudière.
Remplir également la vue en plan et la vue en coupe à côté de cette page.
Les deux pages sont indispensables à l’élaboration du devis.
22
De chaudière biomasse automatique (2/2)
Distance entre la chaudière et le silo
Emplacement et dimensions des ouvertures
Emplacement, dimensions et type de conduit de fumées
Sous forme de plan coté sur papier
libre ou dans le cadre ci-dessous.
Information sur le local de stockage :
Dimensions intérieures du silo
Hauteur sous plafond du silo
Indiquer le côté choisi pour le remplissage du silo
Espace disponible pour réaliser le croquis :
Toutes les informations jugées utiles.
À retourner, complété à :
HS FRANCE
Fax : 03 88 50 49 10
E-mail : [email protected]
23
Formations
g a r a n t ir
S o u c ie u x d e
d ’e x p e r t is e ,
u
a
e
iv
n
t
u
un ha
S FRANCE
la s o c ié t é H
nombreuses
propose de
d é d ié e s
f o r m a t io n s
io n n e ls !
aux profess
FORMATIONS HS FRANCE :
` Formation
générale bois-bûches et biomasse
1,5 jours
(théorie et pratique du bois-bûches et de la biomasse avec applications en chaufferie…)
` Formation
technique bois, granulés et biomasse
1 jour
(théorie et pratique sur différents produits granulés avec applications en chaufferie)
` Formation
commerciale d’aide à la vente
1 jour
(argumentaires produits, utilisation des outils d’aide à la vente, services HS FRANCE)
` Formation
solaire thermique
1 jour
(théorie et pratique sur différentes conﬁ gurations solaires en appoint de solutions biomasse)
` Application de la RT 2012 aux chauffagistes et installateurs, poêles et inserts de bois
1 jour
` Formation
commercialisation, mise en œuvre et entretien des poêles et inserts aux granulés de bois
2 jours
et tubage des conduits de fumées pour les appareilsbois et granulés
` Réhabilitation
2 jours
` Mise
en oeuvre, dimensionnement et entretien des poêles et inserts à production d’eau chaude
2 jours
FORMATIONS QUALIBOIS :
Eau
` Qualibois
Air
` Qualibois
3 jours
Pour vous informer sur les programmes détaillés, les modalités d’inscription, les dates et sur les places
disponibles, contactez-nous à l’adresse suivante : [email protected] ou connectez-vous à l’accès PRO de
notre site internet www.hsfrance.com
24
Service technique HS FRANCE
Pack Extension de garantie
Cette prestation vous permet d’augmenter la garantie corps de chauffe de votre
chaudière HPK en la passant à 7 ans.
Vous pourrez également bénéficier d’une garantie pièces de 24 mois
(voir conditions générales de vente)
Ces prestations sont soumises à conditions - Renseignez-vous.
Code Article
Prix Public H.T.
EXT - GAR
850 ,00 €
Formation au montage (durée 8-10 h selon modèle)
Cette prestation consiste en la formation à l'assemblage de la chaudière et des accessoires fournis pour la chaudière Gilles "in
situ". Etant donné qu'il s'agit d'une formation, au minimum 2 techniciens de l'installateur, avec leurs équipements et outillage,
devront être présents pendant toute la durée de la formation pour exécuter les travaux et prendre notes des informations données.
La formation au montage concerne :
- l'assemblage de la chaudière (selon modèles)
- l'assemblage du brûleur
- l'assemblage du racleur désileur (selon modèles)
- l'assemblage de la vis de convoyage granulés ou bois déchiqueté
- le raccordement de la vis du silo
- la pose du coffret de régulation TOUCH
- la pose des modules de chauffage Gilles pour TOUCH
- le câblage et raccordement des composants électriques (moteurs, sondes ...)
%d]kl]klkÁd][ljaim]kna\]
- le paramétrage préalable du régulateur TOUCH et des éventuels modules de
régulation dédiés
- la mise au point sur les raccordements hydraulique et fumisterie à réaliser
Code Article
Prix Public H.T.
FORM-AID
650 ,00 €
Contrôle d’installation et d’utilisation (durée 8-10h selon modèle)
;]ll]hj]klYlagf[gfkakl]Ym[gfljd]\]dY[`Ym\aj]]l\]kY[[]kkgaj]k^gmjfakÁhgmjdY[`Ym\aj]?add]kafkalm&Á9meafaeme
)l][`fa[a]fÁ\]dafklYddYl]mj$Yn][k]kÁimah]e]flk]lgmladdY_]$\]njYlj]hjk]flh]f\Yfllgml]dY\mj]\]dY^gjeYlagfhgmj
exécuter les travaux et prendre notes des informations données. La présence du particulier utilisateur est fortement recommandée.
La formation à la mise en service concerne :
- la vérification de l'installation réalisée par le chauffagiste
- la 1ère mise en service de la chaudière et des composants fournis pour le fonctionnement de la chaudière
- la mise au point de la combustion avec analyseur thermomètre de fumée et déprimomètre
- l'ajustement des paramètres de régulation de combustion
- les explications d'utilisation courante avec l'utilisateur final ou conducteur de chaufferie
Code Article
- les explications d'entretien courant avec l'utilisateur final ou conducteur de chaufferie
- la fourniture des documents d'utilisation et d'entretien
FORM-MES
- la dressement d'un procès verbal de mise en service
Prix Public H.T.
650 ,00 €
Formation à l’entretien (durée 8-10h selon modèle)
;]ll]hj]klYlagf[gfkakl]]fdY^gjeYlagfd]flj]la]f\]dY[`Ym\aj]]l\]kY[[]kkgaj]k^gmjfakÁhgmjdY[`Ym\aj]?add]kafkalm&
=lYfl\gffimadkY_al\mf]^gjeYlagf$Ymeafaeme*l][`fa[a]fkÁ\]dafklYddYl]mj$Yn][d]mjkÁimah]e]flk]lgmladdY_]$\]njgfl
être présents pendant toute la durée de la formation pour exécuter les travaux et prendre notes des informations données.
DY^gjeYlagfd]flj]la]fÁ[gf[]jf](après la 1ère saison de chauffe) :
- le nettoyage intégral de la chaudière et de son brûleur
- la vérification de l'état d'usure
%d]l]klÁ\]^gf[lagff]e]fl\]k[gehgkYflk\]dY[`Ym\aj]
- la vérification des connexions électriques- la vérification des assemblages mécaniques
- le graissage
- la mise au point de la combustion avec analyseur thermomètre de fumée
et déprimomètre
- l'ajustement des paramètres de régulation de combustion
- l’établissement d'un procès verbal de 1er entretien
Code Article
Prix Public H.T.
FORM-ENT
650 ,00 €
25
Réseau commercial HS FRANCE
POUR NOUS CONTACTER :
HS FRANCE standard :
Tél. 03 88 49 27 57
Fax : 03 88 50 49 10
[email protected]
SERVICE COMMERCIAL :
26
RESPONSABLE COMMERCIAL SECTEUR NORD :
Stéphane THOUVENIN
06 19 93 06 09
RESPONSABLE COMMERCIAL SECTEUR SUD :
Paul CANTAREL
06 15 83 16 55
EQUIPE COMMERCIALE
SECTEUR EST :
06 23 00 38 59
SECTEUR NORD-EST :
06 23 00 33 27
SECTEUR NORD-OUEST : 06 12 46 85 69
EQUIPE COMMERCIALE
SECTEUR SUD-OUEST : 06 26 02 11 47
SECTEUR SUD-EST :
06 03 96 98 20
27
Découvrez aussi nos catalogues
Cachet du distributeur
Les prix de ce catalogue tarif destiné aux professionnels sont des prix indicatifs et s’entendent en
prix publics hors taxes (sauf erreurs typographiques) départ usine. Annule et remplace tous les
tarifs précédents - Tous droits de modifications techniques réservés au constructeur, sans préavis.
Pour les particuliers, ne pas omettre d’ajouter soit une TVA à taux réduit soit une TVA à taux normal.
Rue Andersen - 67870 Bischoffsheim
Tél. 03 88 49 27 57 - Fax : 03 88 50 49 10
Site Internet : www.hsfrance.com
Email : [email protected]
Les caractéristiques sont données à titre indicatif et susceptibles de modifications de la part du constructeur, sans préavis. Photos non contractuelles. Infographie YVESNCO Sarl - 06 82 87 15 74 - www.yvesnco.com
BIOMASSE

le catalogue complet 2014

Transcription

Documents pareils

ARRACHE MOYEUX VL ET VUL MULTIMARQUE

Corinne Van Minden immobilier neuf

guide de depannage du bi 460

1 B 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 - Yann Arthus

Référence annonce : 1028671

Démontage carte vidéo 8600MGT sur ACER Aspire

Maison en vente à Marcq en baroeul 685 000 € Réf. : 1612 www

GKC 1817 L

Liste des piêces pour KS480PE SCIE SAUTEUSE 1

Acheter maison 5 pièces MONTAREN-ET-SAINT