tarifs camping 2015

TARIFS CAMPING 2015
1170 Route de Chaparon - 74210 LATHUILE - Tél. : 04 50 44 33 10 - E-mail : [email protected]
BULLETIN DE RÉSERVATION CAMPING
Prix par nuit
Arrivée après 14 h
Départ avant 12 h
GRATUIT : Télévision + accès piscines
et spa (shorts de bain interdits)
+ animations en haute-saison (hors animations payantes)
STUDIO 4 personnes avec ou sans mezzanine
Couchages : 1 clic-clac + 2 lits 80 cm
17 e
19e
23e
Forfait « Confort »
2 adultes + 1 voiture
19 e
21e
28e
Adulte
supplémentaire
3,90 e
4,40 e
5,40 e
Enfant (-7 ans)
2,90 e
3,40 e
4,40 e
Bébé (-2 ans)
Gratuit
Gratuit
Gratuit
Branchement
Electrique 6A
4,10 e
4,10 e
4,10 e
Chien
(tenu en laisse)
3,50 e
3,50 e
3,50 e
Voiture suppl.
restant au parking
3e
3e
3e
Du 17/04
Au 04/07
240 e
Du 04/07
Au 11/07
450 e
Du 11/07
Au 22/08
560 e
Du 22/08
Au 29/08
410 e
Du 29/08
Au 13/09
240 e
Situés au 1er étage, il n’y a pas de balcon mais un espace barbecue au rez-de-chaussée.
Studios avec mezzanine déconseillés avec des enfants de moins de 8 ans (escalier très raide).
Les animaux ne sont pas admis dans les studios.
CONTRAT de location
au verso
STUDIO 6 personnes avec mezzanine*
*2 configuration possibles :
- 1 clic-clac + 4 lits 80 cm en mezzanine
- 1 clic-clac + lits superposés + 1 lit double en mezzanine
à partir de 13 ans : 0,40 e
(sous réserve de modification)
Forfait « Standard » 2 adultes + 1 voiture : emplacement entre 80 et 99 m2
Forfait « Confort » 2 adultes + 1 voiture : emplacement entre 100 et 120 m2
Pour toute réservation d’un emplacement de camping,
merci d’ajouter 12e de frais de dossier à ces tarifs.
* Rayer les mentions inutiles
1170 Route de Chaparon
74210 LATHUILE
Tél. : 04 50 44 33 10
E-mail : [email protected]
www.campinglaferme.com
24/04R20/06 20/06R04/07
04/07R23/08
30/08R13/09 23/08R30/08
Forfait « Standard »
2 adultes + 1 voiture
Taxe de séjour
$
Je soussigné(e) Mlle, Mme, M* : ............................................... Prénom : ....................................
Tél. : ...................................... Adresse : ..........................................................................................
Code Postal : ....................... Ville : ................................................................................................
Adresse email : ..............................................................................................................................
Réserve un emplacement pour
r une tente
r une caravane r un camping-car
Dimensions de mon équipement : Longueur : ............................. Largeur : .............................
avec..........adultes et..........enfants âgés de...........................................au moment du séjour.
Je choisis un forfait avec emplacement r Standard
r Confort
r Avec électricité (rallonge non fournie)
r Sans électricité
r Chien
Assurance-annulation (2,7 % du montant du séjour) : r oui
r non
Liste des participants = seules les personnes inscrites seront admises :
Nom :.................................... Prénom :........................................Né(e) le : ....................................
Nom :.................................... Prénom :........................................Né(e) le : ....................................
Nom :.................................... Prénom :........................................Né(e) le : ....................................
Nom :.................................... Prénom :........................................Né(e) le : ....................................
Nom :.................................... Prénom :........................................Né(e) le : ....................................
Nom :.................................... Prénom :........................................Né(e) le : ....................................
Je m’engage à occuper cet emplacement pour la période du........................................
après 14 H au........................................avant 12 H. Les réservations seront faites pour un
séjour de 14 nuits au minimum pour la période du 18/07 au 16/08.
Il vous sera facturé les jours inscrits sur ce présent contrat, même en cas d’arrivée
retardée ou de départ anticipé. Le jour du départ prévu, la place devra être libre à
12 H : pour tout départ après 12 H, une nuit supplémentaire sera facturée. En l’absence
de message écrit du campeur précisant qu’il a dû différer la date de son arrivée,
la place devient disponible 24 H après la date prévue et le paiement intégral des
prestations demeure exigé.
La réservation de votre emplacement ne devient effective qu’avec notre accord et
après réception du présent bulletin accompagné d’un acompte de 112 e, +............ e
d’assurance-annulation par chèque / chèques-vacances / espèces / mandat / virement*.
Je souhaite recevoir la confirmation par : r courrier r email
Le solde correspondant au séjour détaillé ci-dessus sera à régler à l’arrivée.
Je reconnais avoir pris connaissance des conditions ci-dessus ainsi que des conditions
d’annulation ci-contre (page de droite) et les accepte.
Date :
« Lu et approuvé » et signature :
CAMPING LA FERME ***
STUDIOS à la semaine
Accès gratuit aux piscines et au spa (shorts de bain interdits)
Douches chaudes comprises
Emplacements délimités
Barbecue autorisé (électrique interdit)
En cas d’annulation, il vous sera retenu, ou vous resterez devoir :
- les frais de dossier
- à titre d’indemnité de rupture du contrat:
> un montant égal à l’acompte versé pour le séjour, si vous annulez plus de 30 jours avant
la date d’arrivée prévue,
> un montant égal au total du séjour, si vous annulez moins de 31 jours avant la date
d’arrivée prévue, ou si vous ne vous présentez pas à cette date.
Une assurance vous est proposée pour le remboursement de l’indemnité de rupture du
contrat en cas d’annulation ou d’interruption de séjour, au prix de 2,7 % du montant de
votre séjour : voir conditions et garanties sur www.campez-couvert.com.
Du 17/04
Au 04/07
300 e
Du 04/07
Au 11/07
580 e
Du 11/07
Au 22/08
640 e
Du 22/08
Au 29/08
500 e
Du 29/08
Au 13/09
300 e
Le nombre de personnes indiqué sur chaque type de location est le MAXIMUM autorisé,
enfants et bébés compris. Sont inclus : électricité + eau + 1 véhicule (voiture supplémentaire
payante et restant au parking). Ne sont pas inclus : Frais de dossier : 12 € + Taxes de séjour :
0,40 €/nuitée/adulte (+13 ans) + assurance-annulation facultative (2,7% du prix du séjour).
Les locations de studios et mobil-homes
peuvent se faire au week-end
en avril, mai, juin et septembre :
n’hésitez pas à consulter notre site pour connaître les tarifs
http://thelisresa.webcamp.fr/?camping=ferme
© : Camping La ferme : Christine Haas - Création & Impression : ANNECY IMPRESSION - 04 50 69 12 39 - Imprim’ Vert
CAMPING LA FERME ***
Chers Vacanciers,
C’est avec grand plaisir que nous vous faisons parvenir notre brochure,
accompagnée de nos tarifs et coupons de réservation pour la saison 2015.
Nous vous proposons des emplacements de camping ainsi que des
locations de studios et mobil-homes tout confort équipés d’une télévision.
Notre camping familial, calme et reposant mais disposant de nombreuses
activités (piscines, spa, aires de jeux, animations en haute-saison, …)
et services (épicerie, dépôt de pain, snack-bar,…) vous permettra de venir
découvrir le magnifique Lac d’Annecy dans son écrin de montagnes, ainsi
que les infinies richesses naturelles et culturelles de notre région.
Lac, plage, piste cyclable et montagne à moins d’1km, de nombreuses
activités variées sont à votre portée !
Lorsque vous souhaiterez réserver vos vacances chez nous, nous vous
demandons de bien vouloir convenir d’une option par téléphone avant de
nous retourner votre coupon de réservation, à confirmer sous 7 jours en
nous retournant le contrat ci-joint dûment complété, signé et accompagné
de l’acompte correspondant.
Nous restons bien entendu à votre entière disposition pour toute information
ou question complémentaire.
À bientôt pour d’inoubliables vacances au Camping La Ferme !
Vos hôtes, Dominique et Michaël
Mentions légales : Classement Atout-France C74-040021-001, catégorie Tourisme – 200 emplacements
S.A.R.L. au capital de 10 000 € - R.C.S. Annecy : 481 583 730 - SIRET : 481 583 730 00017 - Code APE : 5530Z
LOCATION DE MOBIL-HOMES à la semaine
(hors période du 04/07 au 29/08)
GRATUIT : Télévision + accès piscines
1 chambre
et spa (shorts de bain interdits)
+ animations en haute-saison (hors animations payantes).
MOBIL-HOME
2 personnes
19 m² + terrasse fermable 7 m²
2 chambres
MOBIL-HOME
4 personnes
23 m² + terrasse couverte 10 m²
Nouveauté 2015
MOBIL-HOME
6 personnes CONFORT
28 m² + terrasse couverte 10 m²
3 chambres
3 m 1 chambre avec 1 lit double de 140 cm
+ 1 chambre avec 2 lits simples de 70 cm
Ancienneté : 3 à 5 saisons
MOBIL-HOME
4 personnes CONFORT
28 m² + terrasse intégrée 6 m²
MOBIL-HOME
6 personnes
28 m² + terrasse couverte 10 m²
MOBIL-HOME
6 personnes FAMILLE
32 m² + terrasse couverte 10 m²
MOBIL-HOME
6 personnes FAMILLE+
34 m² + terrasse couverte 10 m²
1 chambre avec 1 lit double de 140 cm
+ emplacement pour lit bébé (moins 2 ans)
Ancienneté : 2 saisons
4,5 m
4 m
4 m
4 m
4 m
4 m
Sont inclus : Gaz + électricité + eau + 1 véhicule (voiture supp. payante et restant au parking).
Ne sont pas inclus : Frais de dossier : 12 e + Taxes de séjour : 0,40 e/nuit/pers. + 13 ans.
Assurance-annulation facultative (2,7% du prix du séjour).
Linge de maison non-fourni / Ménage final à votre charge (possibilité de forfait ménage sur réservation : 70 e).
Du 17/04
Au 04/07
Du 04/07
Au 11/07
Du 11/07
Au 22/08
Du 22/08
Au 29/08
Du 29/08
Au 13/09
260 e
410 e
620 e
460 e
260 e
270 e
490 e
640 e
480 e
270 e
-
-
-
-
310 e
1 chambre avec 1 lit double de 140 cm
+ 1 chambre avec 2 lits simples de 80 cm
+ banquette-lit de 130 cm dans le salon
Ancienneté : 4 saisons
360 e
640 e
730 e
590 e
360 e
1 chambre avec 1 lit double de 140 cm
+ 1 chambre avec 2 lits simples de 80 cm
+ banquette-lit de 130 cm dans le salon
2 ouvertures sur la terrasse + grand frigo
400 e
670 e
790 e
610 e
400 e
1 chambre avec 1 lit double de 140 cm
+ 2 chambres avec chacune 2 lits de 80 cm
Grand réfrigérateur-congélateur
Ancienneté : 7 à 9 saisons
420 e
1 chambre avec 1 lit double de 140 cm
+ 2 chambres avec chacune 2 lits de 80 cm
Grand réfrigérateur-congélateur 2 portes
Ancienneté : 2 saisons
470 e
550 e
700 e
740 e
Toutes nos locations disposent d’une télévision TNT, des couettes et oreillers ainsi que d’une cuisine équipée (vaisselle, ustensiles, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière électrique…).
690 e
820 e
880 e
550 e
650 e
700 e
310 e
Je soussigné(e) Mlle, Mme, M* : ............................................... Prénom : ......................................
Tél. : ...................................... Adresse : ..........................................................................................
Code Postal : ....................... Ville : ................................................................................................
Adresse email : ..............................................................................................................................
Loue un : r mobil-home : r 2 pers. r 4 pers. r 6 pers.
r Confort : r 4 pers. r 6 pers.
r Famille
r Famille+ r Hélios r Premium
r studio :
r 4 pers. : r avec
r sans Mezzanine
r 6 pers.
MOBIL-HOME
6 personnes PREMIUM
4,25 m
34 m² + terrasse couverte 10 m²
3 chambres :
1 chambre avec 1 lit double de 160 cm
+ 2 chambres avec chacune 2 lits de 80 cm
pour..........adultes et.......... enfants. Liste des participants = seules les personnes inscrites seront admises :
Grande banquette dans le séjour avec table basse et coin repas séparé.
Accès direct à la salle de bain par la chambre parentale (en + de l’accès classique).
Grand réfrigérateur-congélateur 2 portes.
Les + du modèle PREMIUM, pour plus de confort : portes intérieures grande
largeur, lit parental en 160 cm, lits-gigogne, lave-vaisselle, hotte aspirante, grande
télévision, cafetière Senseo.
Du 17/04
Au 04/07
550 e
1 chambre avec 1 lit double de 140 cm
+ 1 chambre avec 2 lits simples de 80 cm
Ancienneté : 3 à 8 saisons
CONTRAT DE LOCATION
NOUVEAUTÉ
2015
Du 04/07
Au 11/07
820 e
Du 11/07
Au 22/08
980 e
Du 22/08
Au 29/08
780 e
Nom :.................................... Prénom :........................................Né(e)
Nom :.................................... Prénom :........................................Né(e)
Nom :.................................... Prénom :........................................Né(e)
Nom :.................................... Prénom :........................................Né(e)
Nom :.................................... Prénom :........................................Né(e)
Nom :.................................... Prénom :........................................Né(e)
Du 29/08
Au 13/09
550 e
Linge de maison, pastilles lave-vaisselle, dosettes Senseo ne sont pas fournis.
Adapté PMR
MOBIL-HOME 6 personnes HÉLIOS
32 m² + terrasse couverte 15 m²
Rampe d’accès, entièrement adapté pour les fauteuils roulants
1 chambre avec 2 lits de 90 cm rapprochables
4 m
+1 chambre avec lit 90 cm + lit 70 cm surélevé
+ banquette-lit de 130 cm dans le salon
Du 17/04
Au 04/07
420 e
Du 04/07
Au 11/07
700e
Du 11/07
Au 22/08
820 e
Du 22/08
Au 29/08
650 e
Du 29/08
Au 13/09
420 e
420 e
Nous acceptons un seul animal par mobil-home (à condition qu’il ne monte ni sur les lits ni sur les
banquettes), sauf pour la période du 4 juillet au 22 août où ils ne sont pas autorisés. Supplément pour
1 chien = 28 € par semaine de location. Nous n’acceptons sous aucun prétexte l’installation d’une
tente sur la parcelle du mobil-home.
470 e
En cas d’annulation, il vous sera retenu, ou vous resterez devoir : 1°/ les frais de dossier - 2°/ à titre
d’indemnité de rupture du contrat :
> un montant égal à 25% du coût intégral du séjour, si vous annulez plus de 30 jours avant la date
d’arrivée prévue,
> un montant égal au total du séjour, si vous annulez moins de 31 jours avant la date d’arrivée prévue,
ou si vous ne vous présentez pas à cette date.
N.B. : Une assurance vous est proposée pour le remboursement de l’indemnité de rupture du contrat
en cas d’annulation ou d’interruption de séjour, au prix de 2,7 % du montant de votre séjour : voir
conditions et garanties sur www.campez-couvert.com.
$
sur la deuxième semaine de location
CAMPING LA FERME ***
* Rayer les mentions inutiles
Remise de 20%
le : .......................................
le : .......................................
le : .......................................
le : .......................................
le : .......................................
le : .......................................
Les locations ne doivent être sous aucun prétexte occupées par un nombre de personnes supérieur
à celui indiqué ci-dessus, bébé/enfant compris.
Assurance-annulation (2,7 % du prix du séjour) : r oui r non
Aucun remboursement possible si assurance non souscrite. Conditions sur www.campez-couvert.com
Chien : r Oui
r Non (interdits en mobil-homes entre le 04/07 et le 22/08)
r Non
Forfait ménage 70 € : r Oui (départ avant 9h)
La location est faite pour la période du samedi ..............................................entre 15H et 19H30,
pour se terminer le samedi .....................................................................................entre 8H et 11H,
date et heure auxquelles les locaux devront être définitivement libérés.
La location est nominative et ne peut, en aucun cas, être cédée ou sous-louée.
Le montant de la location pour la durée fixée s’élève à .....................................e, la réservation
ne devenant effective qu’avec notre accord et après réception d’un versement de 25% du montant
total ci-dessus, avec un minimum de 50 e. Confirmation par : r courrier r email
Le solde sera à régler au plus tard 30 jours avant la date d’arrivée prévue. Passé ce délai, si nous
n’avons pas reçu votre règlement, votre réservation sera annulée et l’acompte sera conservé. En cas
de location moins d’1 mois avant la date d’arrivée, la totalité du séjour est à régler à la réservation.
Aucune réduction ne sera consentie en cas d’arrivée retardée ou de départ anticipé. En l’absence de message
écrit du locataire précisant qu’il a dû différer la date de son arrivée, la location devient disponible 24H
après la date prévue ci-dessus, le paiement intégral des prestations demeurant exigé. Pour toute modification
de ce contrat, les messages téléphoniques ne sont pas admis.
À titre de garantie, il est prévu à l’arrivée une caution de 200e qui vous sera restituée lors de l’état des
lieux final dans le cas où aucun manquant ni dégâts n’auront été constatés et si la location est rendue
dans l’état de propreté dans lequel le locataire l’a trouvée.
Je verse la somme de .................................................................. e d’acompte correspondant
à 25 % du prix du séjour + 12 e de frais de dossier + .............. e d’assurance-annulation.
Par chèque / chèques vacances / espèces / mandat / virement IBAN / VAD *
Je reconnais avoir pris connaissance des conditions ci-dessus, ainsi que des
conditions d’annulation et diverses et les accepte sans réserve.
Date :
« Lu et approuvé » et signature :