chaudière biomasse

chaudière biomasse
exclusif pour la France www.lindner-sommerauer.at
La manière la plus confortable
et moderne de chauffer au bois.
Avantages nombreux et évidents.
01
02
03
8 ans de garantie d‘usine*
sur tout le matériel LINDNER & SOMMERAUER.
(mécanique, électrique, électronique…)
Pièces d‘usure incluses !
Système de brûleur breveté
Pour une combustion constante et propre
avec les différentes qualités bois déchiqueté !
04
05
Pierres du foyer de combustion
Résistante à l‘usure:
En SIC (carbure de silicium) qui remplacent les
briques réfractaires classiques (plus résistantes) !
06
07
Surveillance optique de la
chambre de combustion
08
Motoréducteur transmettant
un couple maximal.
09
Commande d‘extraction par
commande à capteur
Extracteur de fumée
Crée une dépression dans la chambre de
combustion, ce qui empêche la fumée et les
combustions internes afin d´ôptimiser la sécurité
de service !
Nettoyage automatique
Brûleur et échangeur de chaleur. Un seul moteur
pour un nettoyage automatique de toute la
chaudière. Economie d’énergie importante grâce
à l’entrainement direct ! Ce qui empêche une
scorification du foyer. Les cendres sont comprimées et évacuées en automatique dans le tiroir
à cendres !
Réglage par Sonde Lambda
Garantit une combustion optimale et propre,
s’adapte facilement aux différentes qualités
de bois déchiqueté !
Solution plus fiable car par cette technique, les
pièces mécaniques ne sont plus nécessaires
pour surveiller la combustion du foyer !
Sans entrerien, pas d´entrainement par chaine
On diminue ainsi l’usure et les pertes d’énergie.
Les forces motrices sont transmises sans perte !
L’intervalle de fonctionnement espacé garantit
une économie maximum d’énergie consommée !
chaudière biomasse
10
Entraînement d‘extraction à renvoi
d`angle robuste et fiable
11
Gaine de vis d’extraction en deux
parties
12
Clavier et Commande de régulation
ultra moderne
Sécurité maximale du local de Stockage avec
un réducteur d‘entraînement étanche et lubrifié à vie !
Pour un service simple et sûr, le couvercle supérieur du tubage de la vis peut être ouvert pour
une accessibilité totale de la vis !
Montage modulaire, réglable jusqu’à 16 circuits
de chauffage. Utilisation simple, les programmes
se règlent par simple impulsion sur un bouton.
Les paramètres sont visibles sur le tableau de
commande. Les heures de fonctionnement du
chauffage peuvent être programmées facilement !
Chaudières de 25 à 250 kW
Chaudières à grille tournante
Modèles avec 2 rangées d’échangeurs
25 - 50 kW
chaudière biomasse
Sécurité de service optimum
• échangeurs de chaleur tubulaires à deux cylindres verticaux
Equipées d’extracteur de fumée pour un fonctionnement de chaudière optimum et améliorant le
tirage de la cheminée.
• temps de chauffage court par transfert de chaleur rapide des échangeurs
de chaleur en acier
Nettoyage automatique
• système de brûleur breveté assure une combustion optimale
• extraction des cendres à grille tournante double
• vis d’alimentation revêtue d’acier trempé – roulement à billes aux deux extrémités
• écologique – Les températures de combustion de 1000ºC assurent une combustion propre
Brûleur et échangeur de chaleur qui empêchent
la scorification du foyer. Les cendres sont comprimées et évacuées en automatique dans le tiroir à
cendres.
Technique d’entraînement complète
Un seul moteur pour nettoyer automatiquement
toute la chaudière. Economie d’énergie grâce à
l’entraînement direct !
Vis d’extraction / Dessileur
Vis d’extraction standard pour bois déchiqueté
norme jusqu’à P16B selon EN 14961 (G30 selon
ÖNORM M7133), avec engrenage à renvoi d’angle
robuste équipé d’un disque de protection libre.
Le disque de protection s’arrête sous le poids du
combustible et permet de garantir une consommation d’électricité plus faible.
Coupe Conduit et vis
d‘extraction
Pour bois déchiqueté bien
calibré P16B selon EN 14961
(G30 selon ÖNORM M7133)
NOUVEAU !
Gaine d’extraction pour bois déchiqueté
bien calibrés P16B et granulés !
Chaudières à grille tournante
Modèles avec 4 rangées d’échangeurs
30-150 kW
chaudière biomasse
Sécurité de service optimum
• échangeurs de chaleur tubulaires à quatre cylindres verticaux
• temps de chauffage court par transfert de chaleur rapide des échangeurs de
chaleur en acier
Equipées d’extracteur de fumée pour un fonctionnement de chaudière optimum et améliorant le
tirage de la cheminée.
Nettoyage automatique
• système de brûleur breveté assure une combustion optimale
Brûleur et échangeur de chaleur qui empêchent
la scorification du foyer. Les cendres sont comprimées et évacuées en automatique dans le tiroir à
cendres.
• extraction des cendres à grille tournante double
Technique d’entraînement complète
• vis d’alimentation revêtue d’acier trempé – roulement à billes aux deux extrémités
Un seul moteur pour nettoyer automatiquement
toute la chaudière. Economie d’énergie grâce à
l’entraînement direct !
• écologique – Les températures de combustion de 1000ºC assurent une combustion propre
Vis d’extraction / Dessileur
Vis d’extraction standard pour bois déchiquetéx
norme jusqu’à P45A selon EN 14961, (G50 selon
ÖNORM M7133), avec engrenage à renvoi d’angle
robuste équipé d’un disque de protection libre.
Le disque de protection s’arrête sous le poids du
combustible et permet de garantir une consommation d’électricité plus faible.
Coupe Conduit et vis
d‘extraction
Pour bois déchiqueté norme
P45A selon EN 14961
(G50 selon ÖNORM M7133)
Systèmes de dessileur
Systèmes d‘extraction
adaptés –
chaudière biomasse
exactement à vos besoins !
Dessileur standard
Pour Silo jusqu’à 4 m de diamètre
•
•
•
engrenage à renvoi d’angle robuste
palles avec lames à ressort, hauteur 60mm, longueur max. 2,50 m
le disque de protection s’arrête sous le poids du combustible et permet de garantir une consommation d’électricité plus faible
Jusqu‘à
6m
Jusqu‘à
15 m
Jusqu‘à
4m
Dessileur avec palles renforcées
Pour Silo jusqu’à 5 m de diamètre
Jusqu‘à
5m
NOUVEAU !
•
•
•
engrenage à renvoi d’angle robuste
palles avec lames à ressort renforcées, hauteur 80mm,
longueur max. 3 m
le disque de protection s’arrête sous le poids du combustible
et permet de garantir une consommation d’électricité plus faible
Dessileur télescopique avec palles renforcées
Pour Silo jusqu’à 6 m de diamètre.
Jusqu‘à
6m
•
•
•
engrenage à renvoi d’angle robuste
bras télescopiques avec chaines à maillons et ressorts de
traction robustes
le disque de protection s’arrête sous le poids du combustible
et permet de garantir une consommation d’électricité plus faible
Vis transporteuse avec arbre massif
Vis transporteuse avec arbre creux
Diamètre de vis: 120mm.
Diamètre d’arbre: 50mm.
Hélice de vis: 8mm, soudée sur toute la longueur.
Longueur de vis jusqu’à 6 m max.
Diamètre de vis: 120 mm.
Arbre creux: 33,7 x 6,3 mm.
Hélice de vis: 8/4 mm, conique.
Longueur de vis jusqu‘à 15 m.
Tête d’alimentation avec
clapet coupe-feu
Tête d’alimentation avec
roue cellulaire
Extracteur sur mesure
A chaque projet une
solution d’extracteur
adaptée !
chaudière biomasse
Nos extractions sont robustes et fiables
Elles sont fabriquées sur mesure selon votre
besoin.
A
B
C
D
Vis montantes posées sur la dalle ou
intégrées dans la Dalle, permettant
d’optimiser le volume du silo !
!
!
Une technique d’extraction bien pensée
est la clef d’un projet réussi !
Tableau de commande et Régulation
chaudière biomasse
Technologie de régulation moderne pour votre confort !
NOUVEAU !
Technologie de
commande
Combustion
Propre
Le système modulaire de régulation permet de gérer un total de 16 circuits de chauffage réglables
séparément. Chaque circuit de chauffage peut être
réglé selon la température extérieure ou intérieure
ou en combinant les deux.
Une combustion optimale grâce à une régulation avec
sonde Lambda ! Une combustion optimale pour des
qualités de combustibles différents.
La nouvelle chaudière SL-250 T
Technologie à 6 rangées d’échangeurs
Régulation de différents circuits
Différents zones peuvent être reliées
par un simple fil BUS intelligent.
Un câblage compliqué et coûteux
n’est plus nécessaire.
La chaudière peut être pilotée par
internet, voir compatible au mode
de communication BUS.
Exemple d´installation:
Avantage: les modules sont alimentés par des lignes bus. Il ne faut que
des lignes de capteur courtes.
MAISON 2 (au-dessus)
2x2 groupes de chauffage
(par exemple : radiateurs et
chauffage par le sol)
2 ballons d’eau chaude
MAISON 3 (au-dessus)
1 accumulateur combiné avec
système solaire
2 groupes de chauffage
1 ballon d’eau chaude
Exemple: schéma hydraulique avec installation solaire
MAISON 1 (gauche)
avec chaudière
2 groupes de chauffage
(par exemple : radiateurs
et chauffage par le sol)
1 accumulateur d’eau
chaude
Exemple: montage modulaire avec jusqu’à 16 circuits de régulation
NOUVEAU !
Nous pouvons faire varier les Intervalles
de nettoyage afin de s’adapter aux
différents combustibles !
Informations plus précises sur notre chaudière 250KW, sur demande.
Données techniques et vue d’ensemble des modèles avec technologie à
Données techniques et vue d’ensemble des modèles avec technologie à
2 rangées d’échangeurs
4 rangées d’échangeurs
chauffage à copeaux à
2- rangées d’échangeurs
SL 25T 2R
SL 30T 2R
SL 40T 2R
SL 49T 2R
SL 50T 2R
chauffage à copeaux à
4 rangées d’échangeurs
SL 30T SL 40T
SL 49 /
50T
SL 65T
SL 80T
SL 99 /
110T
SL 150T
puissance nominale
kW
25
30
40
49
50
puissance nominale
kW
30
40
49 / 50
65
80
99 / 110
150
puissance partielle
kW
7,5
7,5
13,7
13,7
13,7
puissance partielle
kW
8,4
8,4
12,4
12,4
21,5
23,7
41,9
rendement:
puissance nominale
puissance partielle
%
90,9
90,7
90,9
90,7
91,8
90,2
91,8
90,2
91,8
90,2
rendement:
puissance nominale
puissance partielle
%
93,1
93,3
93,1
93,0
93,1
91,9
93,1
93,5
93,0
91,7
92,7
91,3
93,8
91,8
largeur brute
mm
630
630
770
770
770
largeur brute
mm
630
630
770
770
870
870
1050
largeur mini sans
tableau commande
mm
750
750
825
825
825
largeur mini sans
tableau commande
mm
750
750
825
825
955
955
1075
largeur avec tableau
commande
mm
780
780
920
920
920
largeur avec tableau
commande
mm
780
780
920
920
1020
1020
1200
profondeur
mm
910
910
910
910
910
profondeur
mm
1050
1050
1050
1050
1265
1265
1470
hauteur
mm
1440
1440
1540
1540
1540
hauteur
mm
1330
1430
1430
1530
1520
1620
1820
hauteur retour
mm
535
535
535
535
535
hauteur retour
mm
535
535
535
535
535
535
545
hauteur départ mm
1300
1300
1400
1400
1400
hauteur départ mm
1200
1310
1315
1415
1390
1490
1675
Ø tuyaux départ/retour
pouce
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
Ø tuyaux départ/retour
pouce
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
2
Ø sortie de fumée
mm
180
180
180
180
180
Ø sortie de fumée
mm
180
180
180
200
200
200
250
hauteur cheminée
mm
1255
1255
1330
1330
1330
hauteur cheminée
mm
650
650
650
650
630
615
650
poids chaudière montée
(sans dessileur)
kg
515
515
615
615
615
poids chaudière montée
(sans dessileur)
kg
555
595
675
740
920
980
1405
poids vis d’alimentation
foyer
kg
82
82
82
82
82
poids vis d’alimentation
foyer
kg
82
82
82
82
83
83
85
capacité d’eau
litre
71,5
71,5
96,5
96,5
96,5
capacité d’eau
litre
73,0
87,5
110
116
120
190
340
Données électriques
Données électriques
Toutes les installations sont livrées précâblées et sont prêtes à être branchées !
Le raccordement au réseau sera fait par fiche
EURO 16A, 400V, 5-pôles (Option 240V jusqu’à
65kW). Celui-ci sera fait par un spécialiste conformément à la réglementation locale !
Toutes les installations sont livrées précâblées et sont prêtes à être branchées !
SL 25T 2R - 30T 2R
SL 40T 2R - 50T 2R
1820 mm
1900 mm
SL 30 - 40T
SL 50 - 65T
SL 80 - 110T
SL 150T
1820 mm
1900 mm
1950 mm
2150 mm
Le raccordement au réseau sera fait par fiche
EURO 16A, 400V, 5-pôles (Option 240V jusqu’à
65kW). Celui-ci sera fait par un spécialiste conformément à la réglementation locale !
Soit pour une maison individuelle, soit pour un lotissement entier -
chez nous vous trouverez l‘installation de chauffage appropriée !
chaudière biomasse
SL-Technik GmbH
A-5120 St. Pantaleon
Werk Trimmelkam 113
Tel.: +43 (0)6277 7804
Fax: +43 (0)6277 7818
E-Mail: [email protected]
Votre revendeur:
GF Service
352 Rue Victor Hugo
F-42120 Commelle Verany
Tel. +33 (0) 477 67 18 70
Fax: +33 (0) 477 67 29 94
E-Mail: [email protected]
www.gfservices.fr
www.lindner-sommerauer.at