Devenez complice du succès de l`International Motor Show de

ENGLISH VERSION >>>
Devenez complice du succès
de l’International Motor Show
de Luxembourg en vous engageant
dans sa spirale positive.
Depuis plus de dix ans, l’International Motor Show
a confirmé le bien fondé de son concept en attirant,
édition après édition, un important et fidèle public.
30.000 visiteurs, cela représente une belle opportunité
commerciale pour toute société désirant engendrer du
business ou créer de l’image...
Pour aller à la rencontre des spectateurs, nous vous
proposons différents outils modulables suivant vos besoins, vos désirs ou vos objectifs :
Le stand d’exposition est le moyen le plus évident pour présenter et
vendre vos produits et votre savoir faire.
Vous pouvez adapter votre espace selon vos souhaits : surface, tapis de
sol, structure, cloisons, éclairage, mobilier, animations... tout est possible
pour rendre votre stand très attractif... Dans le formulaire d’inscription ciaprès, découvrez les suggestions courantes… nous restons à votre disposition pour des propositions plus personnalisées.
La communication est un poste très important pour l’International
Motor Show de Luxembourg.
Associez votre société à l’image de marque positive et dynamique de la
manifestation et profitez de la campagne d’information de l’événement.
Elle touche un très large public au Luxembourg, en France, en Belgique et
en Allemagne au travers différents médias tels que la presse quotidienne,
la presse spécialisée, les affiches, les flyers, la télévision, la radio, les sites
internet, etc...
Ce partenariat peut aussi se traduire par le positionnement de votre image
à quelques endroits stratégiques de la manifestation.
Profitez en VIP de l’International Motor Show et créez votre incentive
au coeur de l’événement.
Invitez vos clients, fournisseurs, prospects ou amis en tant qu’hôtes privilégiés et bénéficiez de l’infrastructure mise en place. Là aussi, votre action
est modulable selon vos souhaits. Réception de vos invités dans un espace
VIP, visites guidées, baptêmes de piste ...
nous sommes à votre disposition pour mettre sur pied le programme qui
vous convienne au mieux.
Insérez votre annonce publicitaire dans le programme de l’exposition.
Un magazine est distribué gratuitement aux visiteurs de l’International Motor Show dès leur arrivée. Utile pour la visite de l’exposition il est attendu
par les spectateurs qui, pour la majorité, le garde après la salon. Des journalistes professionnels et des personnalités de l’automobile et de la moto
en écrivent les textes qui présentent les thèmes exposés ou des acteurs
incontournables de la manifestation. Cette publication est un outil idéal
pour véhiculer votre message publicitaire sous forme d’une annonce ou
d’un article expliquant vos activités.
Nous nous tenons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire à propos de l’International Motor Show... sans engagement de
votre part.
Contactez Pierre Neuberg ou Francis Detaille
au (+352) 23 62 31 98
ou par email : [email protected]
Become an accomplice
of the International Motor
Show of Luxembourg’s
success by involving
yourselves in its upward spiral.
For over ten years the International Motor Show
has confirmed the soundness of its concept by
attracting, edition upon edition, a large and loyal
public. 30.000 visitors, this represents a great
commercial opportunity for all companies looking
to generate business or create an image...
To reach out to the visitors we can offer different
modular tools based on your requirements, your
wishes or objectives :
The exhibition stand is the perfect manner in which to
present and sell your products and know-how.
You can adapt your space according to your wishes: surface,
floor carpeting, structure, partitions, lighting, furniture ...
everything is possible to make your stand highly attractive....
Discover the various suggestions in the registration form hereafter… … we remain entirely at your disposal for more personalised proposals.
Communication is a highly important feature for the In-
ternational Motor Show of Luxembourg.
Link your company to the positive and dynamic brand image
of this exhibition and take advantage of the event’s information campaign. It reaches a wide audience in Luxembourg,
France, Belgium and Germany through various medias such
as the daily press, the specialised press, posters, flyers, television, radio, internet sites, etc...
This partnership could also entail positioning your brand
image in few strategic locations during the exhibition.
Enjoy being a VIP of the International Motor Show and
create your own incentive at the heart of the event.
As a privileged host you can invite your clients, suppliers,
prospects or friends and take full advantage of the infrastructure on hand. Here also your action is modular based on
your requirements. Reception for your guests in a VIP area,
guided tours, track initiation, ... we are on hand to develop
the programme that suits you best.
Insert your advertisement in the exhibition’s programme.
Each visitor to the International Motor Show receives a free
programme upon their arrival. Most useful when visiting the
exhibition and it is a known fact that the majority of visitors
retain it after their visit. The texts describing in detail the themes as also the major players in this exhibition are written
by professional journalists and personalities from the automotive and motorbike world. This publication is undoubtedly the ideal tool to convey your commercial message, either
through an advertisement or an article detailing your activities.
We remain at your disposal for any additional details regarding the International Motor Show...without any obligation
on your part.
Please contact Pierre Neuberg or Francis Detaille
on (+352) 23 62 31 98
or via e-mail: [email protected]
INTERNATIONAL MOTOR SHOW - LUXEMBOURG - 9, 10, 11 DEC 2011
Demande de réservation
Stand application form
À retourner avant le / Return before : 15.11.2011
à / to : Pole Position - 3b, rue des Champs - L 8360 Goetzingen
ou / or Fax : (+352) 23 62 31 99
Adresse / Address
(en majuscules / in capital )
Société / Company :
Responsable / Subscriber :
N° / Nr :
Rue / Address :
Code postal / Postal code :
Ville / City :
Pays / Country :
N° de TVA / VAT number :
Tel :
Fax :
E-mail :
URL : http://
Personne de contact / Contact :
Tel direct / Direct line :
E-mail direct / Direct mail :
Secteur demandé / sector requested :
c Motor Show
c Classic Car Show
c Top Tuning Show
Tarif de location d’une surface nue
Rental space tariff without exhibition equipment
Réservation avant le / Early reservation up to : 01/11/2011 :
39 euro /m2
Réservation après le / Reservation after : 01/11/2011 :
50 euro /m2
Prix minimum de location / Minimum rental charge :
750 euro
Réservation de stand / Stand reservation
Désignation
Description
Prix unitaire HTVA
Unit price excl. VAT
Frais de dossier
Booking fees
50 euros
Surface : . . . . . m x . . . . . m
(avant le / before the 01-11- 2011)
39 euros/m 2
Surface : . . . . . m x . . . . . m
(après le / after the 01-11-2011)
50 euros/m 2
Qté
Qty
1
Total HTVA
Total Excl. VAT
50 euros
Électricité / Electrical equipment
Coffret électrique / Connection - 3 Kw
(y compris 1 provision sur conso / deposit on consumption)
232 euros
Coffret électrique / Connection - 12 Kw
(y compris 1 provision sur conso / deposit on consumption)
297 euros
Coffret électrique / Connection - 40 Kw
(y compris 1 provision sur conso / deposit on consumption)
653 euros
Équipement / Stand equipement
Cloison de séparation (H. 2,50m - L. 1,00m - Pose comprise)
Division walls (H. 2.50m - W. 1.00m - Setting incl.)
25 euros/pce
Element porte (H.2,50m - L. 1,00m - Pose comprise)
Door element (H. 2.50m - W. 1.00m - Setting incl.)
48 euros/pce
Moquette (pose comprise - À la couleur générale du salon)
Carpet (same colour for the whole exhibition, laying incl.)
9,50 euros/m 2
Mobilier / Furniture
Chaise (pieds chromés)
Chair (chromed feet)
7,70 euros/pce
Tabouret bar
Bar stool
28,60 euros/pce
Table rectangulaire (60x120cm, hauteur 75cm)
Rectangular table (60x120cm, height 75cm)
26,60 euros/pce
Table carrée (70x70cm, hauteur 75cm)
Square table (70x70cm, height 75cm)
25,50 euros/pce
Comptoir
Counter
88,80 euros/pce
Structure en aluminium - Spots - pose comprise
Aluminium structure - Spotlights - setting incl.
X30 / 10m x 10m / H: 4,5m / 8 spotlights 150W HQI
1200 euros
X30 / 15m x 10m / H: 4,5m / 22 spotlights 150W HQI
1600 euros
H40 / 14m x 14m / H: 5m / 20 spotlights 150W HQI
1930 euros
Autres dimensions, accessoires, sonorisation...
Non standard dimensions, accessories, wiring for sound...
sur devis
on proposal
TOTAL HTVA / Excl.VAT :
TVA / VAT 15% :
TOTAL :
J’accepte les conditions générales de l’International Motor Show 2011. ( www.international-motorshow.com )
I accept the International Motor Show 2011 general terms of business. ( www.international-motorshow.com )
Société / Company :
Nom / Name :
Date :
(en majuscules / in capital )
Signature:
Le guide / The guidebook
•
•
•
Quadrichromie / Four-colours printing
• Format: A4
Distribué gratuitement à l’ensemble des visiteurs. • Distributed free of charge to the visitors.
Comprend un plan ainsi qu’une présentation de l’exposition. • Includes a map of the exhibition.
Comprend une partie rédactionnelle importante écrite par des journalistes professionnels, des pilotes et
des personnalités du sport moteur. • Includes articles from pilots, journalists and representative persons
of motor sports.
Bon de commande / Purchase order :
• Pages de couverture / Cover pages:



2è page
3è page
4è page
2 110 euros 1 985 euros
2 480 euros
• Panoramique central / Panoramic central pages:

2 pages
1/8
2 210 euros
1/4
• Pages intérieures / Inside pages:




1 page
1/2 page
1/4 page
1/8 page
2
1 350 euros
850 euros
450 euros
280 euros
1
1/2
Les prix s’entendent hors TVA de 12%
All prices are presented exclusive of 12% VAT
Prévente : tarif préférentiel / Pre-sale : preferential rate
Bénéficiez d’un tarif préférentiel en utilisant ce bon de commande !
Enjoy a preferential rate by using this order form !
Le prix public est de 15 euros pour les adultes et de 12 euros pour les jeunes de 8 à 18 ans.
The price to the general public is 15 euro for adults and 12 euro for the young between 8 and 18 years old.
Notre offre pour l’achat de / Our offer for the purchase of :
• 25 à / up to 49 billets adultes / tickets for adults • 50 à / up to 99 billets adultes / tickets for adults • Plus de / More than 100 billets adultes / tickets for adults • 25 à / up to 49 billets jeunes / tickets for the young • 50 à / up to 99 billets jeunes / tickets for the young • Plus de / More than 100 billets jeunes / tickets the young >>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
13 euros / pièce / each
12 euros / pièce / each
10 euros / pièce / each
10 euros / pièce / each
9 euros / pièce / each
7 euros / pièce / each
Bon de commande / Purchase order :
Désire acquérir des billets d’entrée générale à l’International Motor Show de Luxembourg 2011.
We wish to purchase the following general entrance tickets to the International Motor Show
of Luxembourg 2011.
Nombre de billets adultes (+ de 18 ans)
Number of tickets for adults (+ 18 years)
Nombre de billets jeunes (8 à 18 ans)
Number of tickets for the young (8 to 18 years)
x euros = euros Hors TVA / excl. VAT
x euros = euros Hors TVA / excl. VAT
Total =
euros Hors TVA / excl. VAT
J’accepte les conditions générales de l’International Motor Show 2011. ( www.international-motorshow.com )
I accept the International Motor Show 2011 general terms of business. ( www.international-motorshow.com )
Société / Company :
Nom / Name :
Date :
(en majuscules / in capital )
Signature:
Exclusive Visit
Accueillir ses clients et amis de façon attentionnée et privilégiée, en un mot les recevoir en VIP, leur faire
découvrir une exposition exclusive de qualité. Pour vous permettre de réaliser cet objectif, nous mettons
à votre disposition une formule originale : «Exclusive Visit».
Dans le cadre de notre «Exclusive Visit» (durée de 2 heures au total), nous vous proposons:
• •
•
•
•
L’entrée générale
Un accueil privilégié par nos hôtesses
Une visite guidée de l’exposition par un professionnel
Une réception dans notre Vip Lounge: Pit Stop Club (champagne, alcools fins, zakouski)
Un espace personnalisé à vos couleurs
If you want to host your customers and friends, treat them as privileged persons, in other words, such as a VIP
and let them discover an exceptional exhibition, we have the solution: The «Exclusive Visit» .
The «Exclusive Visit» (2 hours in total) includes:
• •
•
•
•
The entrance free
A VIP welcome desk
A tour of the exhibition made by a professional
A reception in the VIP Lounge: Pit Stop Club (champagne, alcohol, zakouski)
A dedicated space of the Pit Stop Club with your company colours
L’«Exclusive Visit» est possible à partir de 30 invités. The «Exclusive Visit» can be organised for a minimum of 30 guests. Prix : 45 euros htva / personne
Price: 45 euro excl. VAT / person
Bon de réservation / Exclusive Visit Order Form
Nous commandons / We order : cartes VIP (minimum 30 invités) / VIP cards (minimum 30 guests)
Prix / Price : 45 euros X personnes / persons
Total HTVA / excl. VAT :
euros
TVA / VAT 15% :
TOTAL : euros
euros
Nous souhaiterions réserver cette plage horaire / We would like to reserve this time frame:
• Vendredi / Friday
09/12/2011 : Heure / Hour :
• Samedi / Saturday 10/12/2011 : Heure / Hour :
• Dimanche / Sunday 11/12/2011 : Heure / Hour :
J’accepte les conditions générales de l’International Motor Show 2011. ( www.international-motorshow.com )
I accept the International Motor Show 2011 general terms of business. ( www.international-motorshow.com )
Société / Company :
Nom / Name :
Date :
(en majuscules / in capital )
Signature:
Pole Position sa - 3b, rue des Champs - L 8360 Goetzingen
T +352/ 23 62 31 98 - F +352/ 23 62 31 99 - E [email protected] - www.international-motorshow.com