Blocs compacts

SEPT/OCT 2013
Blocs compacts
QUAND PRATIQUE RIME AVEC COORDONNÉ
Nous aimons que les choses soient pratiques. Nous aimons
les produits coordonnés —nous aimons vraiment, vraiment
beaucoup les produits coordonnés. Et nous aimons quand
un produit combine les deux. Comme par exemple nos piles
de papier de série Design.
Pour trois fois rien (8,50 € | £6.25), vos clientes obtiendront 48
feuilles (relativement petites) de notre papier de haute qualité
de série Design, avec deux dessins recto-verso. Avec un seul bloc,
elles pourront donc créer le recto de 48 cartes de Noël. Quelle
bonne affaire pour une pile si compacte !
Pratique par la taille : 11,4 par 16,5 cm, la taille idoine pour
les projets ne nécessitant pas une feuille complète de
30,5 x 30,5 cm. Les créatrices néophytes ou occasionnelles
trouveront la taille réduite plus facile à manier, ce qui peut
être un grand avantage. En plus, les feuilles sont collées
ensemble pour créer un calepin pour éviter les feuilles
volantes —elles resteront rangées et ordonnées.
Berlingots Du style à revendre
Nos blocs de papier se coordonnent avec une foule
incommensurable de produits (voir automne/hiver), sans
parler des couleurs coordonnées que vous pouvez utiliser
toute l'année et pas juste pour la période de Noël.
Set de tampons Remembering Christmas ; papier cartonné Murmure blanc ;
tampon encreur Classic Ardoise bourgeoise ; Bloc de papier de la série
Design Jardin de givre ; fil de lin ; Embellissements Touche de givre ; Stampin’
Dimensionals® ; bande adhésive
Carte Merry Merry Christmas (10,8 x 14 cm)
Set de tampons A Banner Christmas ; papier cartonné Copacabana, Brune
dune, Ardoise bourgeoise et Murmure blanc ; Bloc de papier de la série
Design Du style à revendre ; tampons encreurs Classic Brune dune et
Ardoise bourgeoise ; tampon encreur Craft Murmure blanc ; Ruban 1/8"
(3,2 mm) Argent ; Ruban adhésif à motif Epic Day This and That™ ; Stampin’
Dimensionals ; Perforatrice Duo de tickets en kit
Vous n'aurez aucun problème à vendre les blocs de papier
lorsque vous les utiliserez pour une carte dans vos soirées
ou vos cours. Dites simplement : "Si vous souhaitez créer
de nombreuses cartes identiques, comme nous venons de
le faire, assurez vous d'acheter un bloc de papier. Avec 48
feuilles par bloc, vous aurez largement de quoi faire toutes
vos cartes de Noël.”
»Pour créer des tickets plus petits, perforez une fois, puis
insérez à nouveau la forme perforée dans la perforatrice et
perforez une nouvelle fois.
1
© 1990–2013 STAMPIN' UP!
un moment avec Shelli
Aux États-Unis, Thanksgiving se célèbre en
novembre. Beaucoup de pays ont une fête similaire
à un moment de l'année. Cette édition se penche
sur la gratitude et tend à vous aider, vous et vos
clientes, à créer cartes, pages, décoration et cadeaux
pour cette occasion.
J'ai donc beaucoup
réfléchi à la
gratitude et à ce
pour quoi je suis
reconnaissante.
Une liste serait
bien trop longue :
tant de choses me
rendent heureuse !
En haut de cette
liste se trouvent
les formidables
démonstratrices et
employés Stampin’
Up!® que j'ai le
privilège de
connaître, d'avoir
comme collègues ou de compter parmi mes amis
depuis 25 ans. Merci de faire partie de notre
famille Stampin’ Up!
Par ailleurs, j'ai récemment redoublé de gratitude et
d'amour dans deux aspects de ma vie : ma foi
religieuse et ma chère famille.
Pas besoin d'entrer dans les détails ; nous vivons
tous des moments où des circonstances qui nous
permettent d'apprendre et grandir. Disons
simplement que, bien que ces deux choses aient
toujours compté parmi celles pour lesquelles je suis
le plus reconnaissante, je suis aujourd'hui plus
reconnaissante pour mon Sauveur et ma famille et
plus consciente de leur importance que jamais.
J'espère que durant cette période de l'année (toujours
même) votre vie regorge de ces choses qui importent
le plus : des êtres chers et la foi en quelque chose qui
apporte force, paix et espoir dans votre vie.
Joyeux Thanksgiving !
»promotions de titre Mai-Juin 2013
BRONZE 2
Marielle Bossard
Agnès Leroy
Martine Meyer
Agnès Tixier
Martine Trotzier
Alexia Grangy
Muriel Segarra
Audrey Wisniewski
Myriam Mérigot
Camille Allezy
Nathalie Augier
Carole Andrey
Nathalie Levain
Caroline Ramel
Nathalie Martial
Céline Moreau
Nicolas Oury
Céline Richard
Patricia Gerber
Christelle Celle
Pauline Chesneau
Corinne Pagnot
Rachel Torchet
Cynthia Voillot
Sabrina Desmons
Elise Mathon
Sarah Rizwan
Emilie Domokos
Sophie Bertois
Emilie Leduc Masson
Stéphanie Callois
Fabienne Bättig
Sylvie Dublanche
Florence Campos
Sylvie Fosse
France Desbouis
Vincent Renoux
Francine Ziss
Frederic Mantel
BRONZE 3
Ingrid Mir
Catherine Lemonnier
Isabelle Graviere
Karine Di Martino
Isabelle Lantuejoul
Kathy Prouille
Isabelle Rateau
Pascale Virolle
Jérôme Couamais
Pauline Chorand
Jessica Ciani
Stéphanie Blot
Johanna Maury
Vincent Leray
Julie Fétiveau
Karine Asse
ARGENT 1
Laura Cadot
Alison Plummer
Laurence Barbieri
Corine Collet
Laurence Laurence
Corinne Vanpuywelde
Laurence Prost
Julien David
Laurence Taralle
Laurent Humbert
ARGENT 2
Marie Deltour
Christelle Le Mens-Cristovao
Marie-Anne Ayavou
» Consultez Vous avez
Marie-Christine Perucca
réussi > Promotions
pour découvrir le nom
de toutes les personnes
récemment promues au
titre supérieur !
2
© 1990–2013 STAMPIN' UP!
Arrivez
à vos fins
TROUVEZ LES POINTS PHARES DU PROGRAMME
DE RÉMUNÉRATION DE STAMPIN’ UP!
Nos recommandations . . .
Bien qu'il n'y ait rien de mal à
se fixer des objectifs ambitieux,
comme un certain niveau de
revenu ou un titre plus élevé
(c'est même conseillé !), nous vous
recommandons de cibler les
points du programme de
rémunération qui font porter
leurs fruits à vos efforts.
Vous avez peut-être déjà entendu la fameuse
citation de quelqu'un, quelque part,
affirmant la nécessité de savoir où on va,
sous peine de ne pouvoir y arriver. (Ou
peut-être que vous avez vu un calendrier ou
une affiche de motivation sur un mur.) Mais
pour vous faire une idée : sans un but, un
plan ou un itinéraire, vous n'arriverez nulle
part en particulier. Ou pire, vous n'arriverez
pas où vous voudriez être.
Évidemment, votre affaire Stampin’ Up!
suit ces mêmes règles ! L'amusement
peut-être une fin en soi —pour les
personnes qui se joignent à la cause et
restent juste pour le fun (comment leur en
tenir rigueur ?)— mais il peut également
être le compagnon de votre aventure !
Ventes mensuelles : Le premier palier
à viser est 300 € / £200 de ventes
commissionnées mensuelles. Pourquoi ?
Parce que c'est le point au delà duquel
vous gagnez la remise sur volume. De ces
300 € / £200, vous garderez 4 pourcent
supplémentaires, en plus de votre revenu
instantané. Prévoyez un grand événement
(ou quelques petits événements) et vous
devriez facilement atteindre cette barre.
Mieux encore, en générant régulièrement
300 € / £200 de ventes commissionnées
par mois, vous devriez être en bonne
position pour arriver au bon plan suivant.
Ok, maintenant que vous avez commencé votre
voyage, ou êtes déjà en chemin, de quoi
avez-vous besoin pour tracer votre route ?
Quels objectifs devriez-vous vous fixer ? Et bien,
tout dépend d'où vous essayez de vous rendre.
Voici une présentation rapide des avantages
d'arriver au titre Argent 2 :
AVANTAGES AU MOMENT DE LA PROMOTION :
•P
romotion annoncée dans l'espace
démonstratrice et Impressions
• Pin's et certificat de promotion
AVANTAGES DE CONTINUER À SATISFAIRE AUX
EXIGENCES DE TITRE :
•L
ot de produits présélectionnés GRATUIT
avec chaque nouveau catalogue
• Qualification pour la Réception Argent 2
Titre de Argent 2 : À moins d'être
comptable, vous ne trouvez peut-être pas
les graphiques et les chiffres très
excitants. Mais le tableau du programme
de rémunération contient un point qui
nous réjouit particulièrement (et croyeznous, nous ne sommes pas toutes
comptables) : le titre Argent 2. Pourquoi ?
Parce que c'est à partir de là que vous
commencez à voir le vrai potentiel et les
vrais avantages de votre affaire !
Sans parler des rémunérations
supplémentaires de vos Commissions
indirectes de lignée, qui augmentent
évidemment avec votre lignée !
Une fois un objectif de titre fixé, gardez les
exigences de titre à portée de main en guise
de rappel, ou choisissez une membre de
votre lignée ayant des objectifs similaires
afin travailler à être promues ensemble !
Puisque vous êtes libre de gérer votre
affaire Stampin’ Up! à votre guise, votre
objectif doit vous convenir, à vous et à vos
ambitions, en fonction de votre expérience.
Que ce soit l'argent pour voyager ou les
cadeaux, utilisez le programme de
rémunération de Stampin’ Up! pour obtenir
les avantages qui VOUS intéressent !
3
© 1990–2013 STAMPIN' UP!
Stage de remise en formes Bienvenues à notre soirée de ce mois ! Dans cet
article vous trouverez un projet à démontrer, un à partager en Make & Take et un à donner comme cadeau hôtesse. N'hésitez pas
modifier certaines choses, mais vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour vos prochaines soirées sur ces deux pages.
Envie de friandises envoûtantes
pour Halloween ? Voici trois
moyens amusants de faire des
cadeaux horriblement jolis que
vous pourrez mettre en avant
lors de vos soirées en septembre
et octobre. Entre les Boîtes à
cadeaux Extra-grandes, la Boîte
à cadeaux Jolie lucarne et les
mini sacs en mousseline, vous
Boîte Eat if you dare
Sets de tampons Fête d’Halloween
et Toil & Trouble ; papier cartonné
Noir nu, Tarte au potiron et Blanc
miroitant ; Papier de la série Design
Spécialité Bouillon de sorcière ;
Boîtes à cadeau Extra-grandes ;
tampon encreur Classic Tarte au
potiron ; Encreur VersaMark ;
Poudre à embosser Stampin’
Emboss® Noir ; fil de lin ; Attaches
parisiennes d’époque ; Stampin’
Dimensionals ; Outil perce-papier ;
Perforatrice Cercle festonné 1-1/4''
(3,2 cm) ; Big Shot™ ; Poinçons
Framelits™ Cadres d’apothicaire et
Collection Étiquettes ; Poinçon Bigz™
L Nœud parfait
Boîte-fenêtre Fête d’Halloween
(cadeau hôtesse)
Vous trouverez les instructions pour
ces trois projets dans les suppléments
en ligne de ce mois.
»Si votre hôtesse n'est pas fan d'Halloween,
ces idées d'emballages peuvent facilement être
adaptées à Noël ou même des anniversaires !
4
Set de tampons Fête d’Halloween ;
papier cartonné Blanc miroitant ;
Papier de la série Design (Spécialité)
Bouillon de sorcière ; Boîtes à cadeau
Jolie lucarne ; Encreur VersaMark ;
Marqueurs Stampin’ Write® Tarte au
potiron ; Poudre à embosser Stampin’
Emboss Noir ; Ruban jute 1-1/4"
(3,2 cm) ; fil de lin ; Ruban adhésif de la
série Design Bouillon de sorcière ; Outil
perce-papier ; Tapis Stampin’ Pierce ;
Poinçons Duo de tickets et Cercle
festonné 1-3/4" (4,4 cm)
Sac Halloween hello
Sets de tampons Fête d’Halloween et
Halloween Hello ; papier cartonné
Noir nu et Tarte au potiron ; mini sacs
en mousseline ; tampons encreurs
Classic Noir nu et Tarte au potiron ;
Encreur VersaMark ; Recharge d’encre
Stampin’ Noir nu ; Brillant Stampin’
Glitter® Noir & Orange ; Ruban de
taffetas Tarte au potiron 1/8"
(3,2 mm) ; Breloques d'époque ;
Stampin’ Dimensionals ; Poudre à
chauffer collante ; Outil perce-papier ;
Tapis Stampin’ Pierce ; Perforatrice
Étiquette décorative ; Big Shot ;
Poinçons Framelits Tableau noir ;
Stampin’ Spritzer
êtes sûre que vos emballages
feront l'objet de toutes les
convoitises. Tout le monde sera
sous le charme : des sorcières du
coin de la rue aux trolls d'à côté !
Ensorcelez votre hôtesse !
Créez la Boîte-fenêtre Fête
d’Halloween pour votre hôtesse.
Elle restera hantée par votre
sympathie. Remplissez la boîte
de friandises lugubres et
invitez-la à les manger... si elle
l'ose ! Même les sorcières de
Shakespeare ne dédaigneraient
pas une manière si diabolique de
remercier votre hôtesse.
Laissez-les faire des
expériences !
(Muahah hah !) Soyez digne d'un
savant fou ! Encrez des images
d'Halloween dans VersaMark,
puis montrez à vos clientes
comment verser doucement la
poudre à embosser Stampin’
Emboss. Faites-leur chauffer
l'image tamponnée avec un
pistolet chauffant jusqu'à ce que
la poudre se transforme en un
liquide brillant et se soulève —
comme les fantômes d'un
cimetière ! (Les poudres à
embosser Stampin’ Emboss aux
teintes métalliques subissent une
transformation particulièrement
impressionnante.) Laissez vos
clientes s'amuser à embosser ;
elles voudront obtenir les outils
pour faire ces "expériences" à
la maison !
© 1990–2013 STAMPIN' UP!
»Halloween
Tout ce dont vous avez besoin pour créer le sac
Hello avec un groupe de 8 personnes
(hôtesse comprise) est montré sur cette page.
ÉTAPE
Breloques d'époque
(article 118764)
1.
Tamponnez l'image de squelette
plusieurs fois à l'encre Noir nu sur un mini sac en
mousseline. Vaporisez le sac en utilisant de l'encre
Noir nu et un Stampin’ Spritzer.
ÉTAPE
Big Shot (article 113439)
Pistolet chauffant (article 129055 Fiche EU
article 129054 Fiche RU)
2.
Découpez une étiquette dans le papier
cartonné Noir nu à l'aide de la Big Shot et du
poinçon Framelits Tableau noir. Laissez reposer.
ÉTAPE
Poinçon Framelits Tableau noir
(article 129983)
3.
Tamponnez l'image de cadre à l'encre
Tarte au potiron sur du papier cartonné Tarte au
potiron. Tamponnez l'image de squelette dans le
souhait "Halloween hello" à l'encre VersaMark au
centre de l'image de cadre.
ÉTAPE
4.
ÉTAPE
5.
ÉTAPE
6.
ÉTAPE
7.
8 mini sacs en mousseline (article 132180)
Set de tampons Fête d’Halloween
(article 132839 )
Versez de la Poudre à chauffer collante
sur le squelette et le souhait. Secouez pour retirer
l'excédent de poudre et chauffez jusqu'à ce qu'elle
se transforme en un liquide brillant. (Ne chauffez
pas trop ou elle perdra de son pouvoir fixant.)
Set de tampons Halloween Hello
(article 131718 article 131721 )
Versez rapidement du brillant Stampin’
Glitter Noir sur la poudre collante fondue. Chauffez
à nouveau un instant pour fixer le brillant.
Vaporisez l'étiquette de papier
cartonné Tarte au potiron avec l'encre Noir nu et le
Stampin’ Spritzer.
Perforatrice Étiquette
décorative (article 120907)
Perforez l'étiquette Tarte au potiron
avec la Perforatrice Étiquette décorative. Collez
l'étiquette Tarte au potiron à l'étiquette Noir nu avec
des Stampin’ Dimensionals.
ÉTAPE
Brillant Stampin’ Glitter Noir
& Orange (article 132206)
8.
Percez un trou en haut de l'étiquette.
Attachez le ruban de taffetas 1/8" (3,2 mm)
Tarte au potiron à l'épingle à nourrice Breloque
d'époque et faites un nœud. Puis, passez l'épingle
à nourrice dans le trou de l'étiquette et attachez le
mini sac en mousseline.
Poudre à chauffer
collante (article 100625)
Ruban de taffetas 1/8" (3,2 mm)
Tarte au potiron (article 119253)
Stampin’ Spritzer (article 126185)
Stampin’ Dimensionals
(article 104430)
Encreur VersaMark (article 102283)
Tampon encreur Classic Noir nu (article 126980)
Tampon encreur Classic Tarte au potiron (article 126945)
Recharge d’encre Stampin’
Noir nu (article 102512)
Outil perce-papier (article 126189)
8 éléments de papier cartonné Tarte au potiron 7,6 x 7,6 cm (article 108601)
Stamp-a-ma-jig (article 101049)
8 éléments de papier cartonné Noir nu 7,6 x 7,6 cm (article 121688)
Tapis Stampin’ Pierce (article 126199)
5
© 1990–2013 STAMPIN' UP!
L'effet fantôme
LA TECHNIQUE LA PLUS SYMPA
Pas besoin d'appeler les Ghostbusters, ce
fantôme est de ceux que vous hébergez
avec joie ! Après tout, il n'y a pas meilleure
technique à montrer lors de vos
évènements de Stamp' Art précédant
Halloween. Pensez à tout l'amusement que
peut procurer ce thème. Sortez les
décorations effrayantes, commencez par
une histoire de fantômes, servez des
friandises qui donnent froid dans le dos,
mettez une musique qui donne la chair de
poule et que la fête commence ! Les clientes
sont assurées de passer la soirée de leur
vie... À moins, bien sûr, qu'elles ne viennent
de sortir de leur tombe... Avec une soirée
aussi amusante, ne soyez pas étonnée si
quelques invités surprise apparaissent.
*Insérer ricanement pétrifiant ici*
Créez un projet de ghosting (effet fantôme)
pour promouvoir vos événements, puis
présentez-le et dites "Réservez une soirée
avec moi le mois prochain et je vous
apprendrai la technique de l'effet fantôme.
Vous et vos invitées pourrez faire des
cartes vraiment mignonnes. Et si vous êtes
l'hôtesse de la soirée, vous obtiendrez aussi
un sinistre cadeau bonus !" La boîte Bats
about You n'est pas seulement idéale pour
votre démonstration, remplissez-la de
ÉTAPE
1.
Tamponnez l'image de
chauve-souris de manière répétée
à l'encre Craft Murmure blanc
sur du papier cartonné Murmure
blanc. Laissez sécher l'encre.
friandises et elle devient un cadeau
hôtesse affreusement efficace.
Bien entendu, si tant de frayeurs sont
trop pour vous, ou si Halloween n'est
simplement pas votre tasse de thé, pas
d'inquiétude ! Nous avons des
alternatives. Ce n'est pas parce qu'elle
s'appelle effet fantôme, que cette
technique doit se cantonner à
Halloween ou à quoi que ce soit
d'effrayant. En fait, vous pouvez y
recourir toute l'année. Vous aurez
remarqué comment nous avons utilisé
la technique du ghosting sur l'arrière
plan à chevrons de la carte Hello et sur
l'étiquette 39 de la carte Happy 39. Rien
d'effrayant dans ces projets. Il serait
facile de changer l'image et le souhait de
la boîte chauve-souris pour un cadeau
hôtesse ne causant aucun cri d'effroi.
ÉTAPE
2.
Encrez le rouleautampon en le passant sur le tampon
encreur Classic Ardoise bourgeoise.
Passez le rouleau-tampon sur
les chauves-souris tamponnées.
Encrez à nouveau rouleau-tampon
et répétez l'opération autant de
fois que nécessaire en passant le
rouleau-tampon d'avant en arrière
horizontalement et verticalement
jusqu'à ce que le papier cartonné
soit encré de manière uniforme.
Pour vous aider dans vos événements ghosting,
nous avons ajouté des instructions complètes pour
le Make & Take de la carte Hello aux suppléments en
ligne de ce mois.
Carte hello (10,8 x 14 cm)
Set de tampons Four You ; tampon Positively Chevron ;
papier cartonné Copacabana, Brune dune et Murmure
blanc ; tampons encreurs Classic Noir nu, Brune dune et
Pigment pistache ; tampon encreur Craft Murmure blanc ;
Ficelle à rôti Murmure blanc ; Boutons Design Brillants ;
Big Shot ; Poinçons Framelits Collection Cadres
ornementaux ; Stamp-a-ma-jig ; papier absorbant
Carte happy 39 (10,8 x 14 cm)
Sets de tampons A Dozen Thoughts et Morning Post
Numbers ; papier cartonné Copacabana et Murmure
blanc ; tampons encreurs Classic Noir nu et Tango
mandarine ; tampon encreur Craft Murmure blanc ;
encreur VersaMark ; Bijoux classiques Cristal du Rhin ;
Big Shot ; Poinçons Framelits Collection Cadres
ornementaux ; Stamp-a-ma-jig ; papier absorbant
Boîte bats about you
Sets de tampons Halloween Hello ; papier cartonné Noir
nu, Cari-moulu et Murmure blanc ; tampons encreurs
Classic Noir nu, Ardoise bourgeoise et Tango
mandarine ; tampon encreur Craft Murmure blanc ;
Ruban à chevrons 3/4" (1,9 cm) Noir nu ; Ficelle à rôti
Murmure blanc ; Stampin’ Dimensionals ; Rouleautampon ; Perforatrice Étiquette à accolades ; Simply
Scored™ ; Planche à diagonales Simply Scored ;
Stamp-a-ma-jig ; papier absorbant
6
© 1990–2013 STAMPIN' UP!
ÉTAPE
3.
Essuyez le
surplus d'encre sur les
chauves-souris avec du
papier absorbant.
ÉTAPE
4.
Étape facultative :
tamponnez l'image de
chauve-souris à l'encre Noir
nu, légèrement en décalage
par rapport aux images de
chauve-souris à effet fantôme
en utilisant un Stamp-a-ma-jig
pour le placement.
© 1990–2013 STAMPIN' UP!
7
mots, mots, mots
PLUS QUE DU B-A BA
On dit qu'une image vaut mille mots, mais parfois
les mots sont la voie à suivre. Les photos sont
souvent les piliers des pages de scrapbooking, mais
voyons les choses en face : nombre d'entre nous ont
commencé le scrapbooking afin d'immortaliser les
histoires qui se cachent derrière les photos. C'est
pour cela que nous avons besoin de mots... et c'est là
que nos alphabets entrent en scène.
Choisissez vos alphabets
Besoin des alternatives pour votre alphabet ? Nous
en avons. En voici certaines.
•N
ous proposons plus d'une demi-douzaine de
sets de tampons d'alphabet. Vous en trouverez
donc forcement un adapté à chaque projet.
Formel ou fantasque, petit ou grand.
•L
es souhaits ne servent pas qu'en cas
d'éternuement ; ils trouvent aussi leur place
dans les pages de scrapbooking. Choisissez les
expressions qui vont avec le thème de votre page.
•F
aites passer un message fort avec nos poinçons
Big Shot. Nos Poinçons Bigz™ Alphabet
typographique vous permettent de réaliser
des titres en gras à votre manière. Ajoutez
d'autres mots avec nos poinçons Thinlits comme
sur la page Drake (voir édition juillet/août
d'Impressions pour plus de projets présentant
les poinçons Thinlits).
Faites un grand méli-mélo
Mélanger les types et tailles de polices donne un
look très tendance. Ces deux pages présentent cette
technique. Prenez un moment pour jouer avec les
différents styles et trouver votre look préféré.
Trois petits tours
Nos tampons dateurs This and That sont un moyen
facile d'ajouter une date à votre page. Avez-vous vu
les expressions amusantes que vous pouvez choisir
pour ajouter une touche sympathique ?
La prochaine fois que vos clientes seront à la
recherche d'un petit plus à ajouter à leurs pages
de scrapbooking, orientez-les donc vers les mots
—autant de possibilités de rendre leurs pages
mémorables comme jamais.
»Assurez-vous que vos clientes ne passent
pas à côté de nos sets de tampons alphabet.
Précisez qu'ils peuvent être utilisés dans tous
types de projets –des cartes aux étiquettes en
passant par les pages de scrapbooking–
et qu'elles ne seront jamais à cours de lettres.
Page Drake (21,3 x 22 cm)
Tampon rotatif This and That Sage ou pas sage ;
Roue fusion Stampin' Around® Alpha ; papier
cartonné Fleur de cerisier, Brune dune, Fil de
chlorophylle, Muse de minuit, Riche raisin et Murmure
blanc ; tampon encreur Classic Brune dune ; Encreur
VersaMark ; Marqueurs Stampin’ Write In Color®
2012–2014 ; Perforatrices Bordure à Chevrons et
Cœur Petit ; Big Shot ; Poinçons Bigz Alphabet
typographique ; Poinçons Thinlits™ Expressions
Page You are my sunshine (20,3 x 20,3 cm)
Sets de tampons ABC-123 Outline Alphabet &
Numbers, ABC-123 Sketch Alphabet & Numbers et
Gorgeous Grunge ; Tampon dateur Remember This
and That ; papier cartonné Gris souris, Blanc naturel
et Doux ciel ; tampons encreurs Classic Cari-moulu,
Ardoise bourgeoise et Doux ciel ; Marqueurs
Stampin’ Write Neutres et Royaux ; Ruban adhésif
à motif Epic Day This and That ; Aqua Painters ;
Big Shot ; Poinçons Bigz Alphabet typographique
»Mélanger une police imposante, comme
celle de "Drake", avec un style de police
cursive ("love") est un moyen efficace
d'ajouter du contraste à votre titre. Utilisez
des couleurs radicalement différentes, tel
que présenté ici, pour souligner ce contraste.
8
© 1990–2013 STAMPIN' UP!
»Vous pouvez utiliser le set de tampons
ABC-123 Outline Alphabet & Numbers seul
ou avec le set coordonné Sketch Alphabet
& Numbers. Sur cette page il est utilisé seul
pour tamponner "You are" et combiné pour
"sunshine". Les combiner est un fabuleux
moyen de mettre l'accent sur le mot.
»Créez un nuage de mots pour votre titre.
»Nos tampons dateurs marqueront
la date, mais ils contiennent
également des images que vous
pouvez utiliser, entre autres, pour
créer des bordures –avec les
astérisques utilisés ici par exemple.
9
© 1990–2013 STAMPIN' UP!
Créateurs d'arrière-plans —
mettez-les sur le devant de la scène
Rester en arrière-plan implique de ne pas
faire de vagues, de rester silencieux et de ne
pas attirer l'attention. Mais cela ne s'applique
définitivement pas à notre nouveau Set de
tampons Background Builders. Ce set de trois
images est prévu pour être au centre de toutes
les attentions lorsque vous créez vos projets
de Stamp' Art ; la diversité des dessins et les
possibilités illimitées offertes vous permettront
d'utiliser ce set encore et toujours sans fin !
Comme leur nom l'indique, ces images
sont parfaites pour former l'arrière-plan
de tout projet. Comme ces tampons créent
en fait des images uniques destinées à être
complémentaires, vous pouvez créer des
arrière-plans personnalisés dans les couleurs
exactes que vous souhaitez (même en ombre
—voir l'arrière-plan estompé de la carte
Thank You), dans le motif exact que vous
souhaitez et où vous le souhaitez dans le projet.
Vous pouvez utiliser ces images pour créer des
arrière-plans sur des décorations de projets
plus petites, telles que ce gracieux arrière-plan
en écriture cursive sur la carte Hello.
Mais les arrière-plans ne sont pas les seules
applications de ces Background Builders !
Les images uniques horizontales permettent
de créer des bordures ; l'image s'adapte
parfaitement le long d'une bordure de carte
traditionnelle de 10,8 x 14 cm. Et comme vous
avez le choix entre trois images polyvalentes,
vous en trouverez forcement une pour
compléter n'importe quel projet.
Et ce n'est pas tout ! Tamponnez sur des
bandes de papier cartonné ou de ruban pour
créer la parfaite décoration pour vos cadeaux,
attentions, invitations et autres (l'image donne
de l'intensité au ruban sur le cadeau pour les
jeunes mariés –Bride & Groom). Ces dessins
exclusifs se coordonnent également à d'autres
produits Stampin’ Up! pour créer le couple
parfait de vos projets de Stamp' Art (L'arrièreplan de la carte Thank You s'accorde joliment
avec la perforatrice Mosaïque et le papier de la
série Design Spécialité Harlequinades).
En jouant avec ces images exclusives, vous
et vos clientes vous rendrez compte que ces
quelques idées ne sont que des exemples parmi
tant d'autres façons de garder les Background
Builders sur le devant de la scène et au centre
du monde de vos idées créatives. Mettre les Background
Builders en avant
Vous pourriez organiser un cours
sur la "Précision dans le
positionnement des tampons"
incluant les Background Builders
et montrer à vos clientes comment
utiliser le Stamp-a-ma-jig, qui vous
permet d'aligner des images
précisément et de créer des motifs
d'arrière-plan précis, sans avoir
peur de commettre une erreur.
Une fois qu'elles l'auront vu en
action, elles seront convaincues de
l'intérêt d'ajouter un Stamp-a-majig à leur commande.
Set de tampons Background Builders • article 129147
• 27,95 € | £20.95 • article 129150
• 21,95 € | £16.95 • 3 tampons
10
© 1990–2013 STAMPIN' UP!
Carte hello (10,8 x 14 cm)
Sets de tampons Background Builders, Herbier et En passant ;
papier cartonné Murmure blanc ; tampons encreurs Classic
Baie des Bermudes, Corail calypso, Copacabana et Riche
raisin ; Bijoux classiques Cristal du Rhin ; Big Shot ; Poinçon
Framelits Herbier
Cadeau bride & groom
Sets de tampons Background Builders et Tendres basiques ;
papier cartonné Cocktail Cantaloup et Piscine party ; Papier
de la série Design Spécialité Composition naturelle et Et
cætera ; Napperons en papier Blanc ; tampon encreur Craft
Murmure blanc ; Encreur Encore Or métallisé ; Marqueurs
Stampin’ Write Neutres ; Ruban de coton 7/8" Naturel
(2,2 cm) ; Breloques d'époque ; Lot de mini formes à perforer ;
Big Shot ; Plioir à gaufrage Textured Impressions™ Beauté
baroque ; perforatrice
Carte thank you (10,8 x 14 cm)
Sets de tampons Background Builders et Mosaic Madness ;
papier cartonné Cocktail Cantaloup, Riche raisin et Murmure
blanc ; Papier de la série Design Spécialité Harlequinades ;
Tampons encreurs Classic Baie des Bermudes, Cocktail
Cantaloup, Copacabana et Piscine party ; Encreur Encore Or
métallisé ; fil de lin ; Boutons à facettes de la série design
d’époque ; Stampin’ Dimensionals ; Perforatrice Mosaïque
11
© 1990–2013 STAMPIN' UP!
Copier n'est pas tabou
Surtout s'il s'agit de copier pour partager
Dans le monde des loisirs créatifs,
il n'y a aucune honte à copier ; en
fait, c'est même conseillé ! Copier
et partager permettent de réaliser
un projet facilement et rapidement.
Vous pouvez répliquer un projet
à l'identique, ou changer certains
des éléments pour l'adapter à vos
propres besoins.
Nous avons copié le motif de notre
carte Thank You du journal Hello,
qui se trouve en page 106 de notre
catalogue annuel 2013–2014.
Copiez le motif et partagez-le !
»Légende
PROJET VEDET TE !
La présence de ce symbole à côté d’un
projet signale qu’il s’agit d’un excellent
choix pour une démonstration. Il suffit de 5
à 8 minutes pour réaliser une carte et moins
de 15 minutes pour une page de scrap.
MAKE & TAKE
La présence de ce symbole à côté d’un
projet signale qu’il s’agit d’un excellent
choix pour une création que les invitées
remporteront chez elles.
SUPPLÉMENTS EN LIGNE
Retrouvez tous nos suppléments en ligne sur
l'Espace Démonstratrice à Publications>
Impressions>2013>Septembre/Octobre
PERMISSION DE COPIE LIMITÉE
Par la présente, Stampin’ Up! France SARL donne l’autorisation
de copier les pages d’Impressions ou de l'Espace Démonstratrice
Stampin' Up! aux démonstratrices actives pour leur utilisation
personnelle (comme la copie des mises à jour des conditions de la
Réglementation à l'usage des démonstratrices. ou l’agrandissement
des patrons) ; pour la formation (uniquement pour les recrues
Stampin’ Up!) ; et pour leur entreprise (comme la distribution
de prospectus publicitaires). Les pages ne peuvent pas être
photocopiées pour être distribuées aux clientes ou à d’autres
personnes sans autorisation particulière.
MARQUES DÉPOSÉES DE TIERS
Toute marque indépendante de Stampin’ Up! mentionnée dans ce
numéro d’Impression dépend de son propriétaire respectif.
kits simply created
PRÉPARER VOS ÉVÉNEMENTS EST
D'UNE FACILITÉ SANS PRÉCÉDENT !
Abordables, super mignons, tendance et
de saison ; ces kits sont accompagnés
d'instructions et sont parfaits pour vos
événements ! En plus, nous vous avons
mâché le travail : vous n'avez plus qu'à
déballer les éléments et créer.
Feuilletez le catalogue automne/hiver
pour découvrir plus de kits !
© 1990–2013 STAMPIN' UP!